Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono współzależności między wybranymi cechami fizyczno-chemicznymi a wskaźnikami wartości użyteczności siewnej nasion seradeli wydzielonych w pionowym kanale aspiracyjnym. Stwierdzono, że nasiona seradeli wydzielone przy prędkości strumienia powietrza powyżej 6,05 m/s charakteryzują się najwyższymi wymiarami, masą, wartościami analizowanych komponentów chemicznych (cukry ogółem i redukujące, sucha masa, popiół ogółem i białko) oraz wskaźnikami użyteczności siewnej (zdolność i czas kiełkowania). Wyniki badań wykazały, że jedynie dwie (z siedmiu) wydzielonych frakcji nasion seradeli charakteryzują się właściwą (większą od 75%) zdolnością kiełkowania, co umożliwia wykorzystanie ich jako materiału siewnego.
EN
Grains of the serradella were sepd. in terms of their mass on 7 fractions by using air flowing through a com. separator at a speed 3.85-6.49 m/s and then the av. grain size, its mass, chem. compn. (total sugars, reducing sugars, dry matter, total ash and protein) as well as germination ability and germination time were detd. for each fraction. The grains sepd. at the air velocity exceeding 6.05 m/s had suitable (over 75%) values of germination indicators and the largest dimensions, mass and the protein content.
PL
Pszenica orkisz w ostatnim dwudziestoleciu przeżywa renesans m.in. dzięki swoim właściwościom zdrowotnym. Jednak jest to pszenica prymitywna i jej zbiór oraz przetwarzanie wymagają dodatkowego omłotu i czyszczenia. Przedstawiono wyniki badań cech fizycznych (długość, szerokość, grubość) oraz zawartości związków chemicznych w kłoskach i ziarniakach pszenicy orkisz. Cechą fizyczną, która najlepiej charakteryzowała kłoski i ziarniaki była ich masa. Kłoski i ziarniaki zawierały podobną ilość suchej masy, kwasu L-askorbinowego, β-karotenu i popiołu ogólnego.
EN
Hundred-ten spikelets (178 kernels) of spelt were studied for length, width, thickness and the contents of dry matter, crude ash and chem. compds. (L-ascorbic acid, β-carotene). Both the spikelets and kernels of spelt were most adequately characterized by their mass. They had a similar chem. compn.
PL
Przedstawiono wyniki analizy zasobności gleby w przyswajalne formy potasu, magnezu i fosforu oraz wartości pHKCI gleby. Analizowano jej zasobność w składniki pokarmowe pod kątem możliwości uzyskania oczekiwanych plonów oraz stosowania zmiennego dawkowania nawozów mineralnych. Próbki zbiorcze do badania zasobności gleby pobierano z warstwy do głębokości 30 cm, w siatce 200 × 200 m, bezpośrednio po zbiorze plonu. Zgodnie z zasadami rolnictwa precyzyjnego analizę zasobności gleby w składniki pokarmowe powtórzono po 4 latach w celu zweryfikowania zastosowanego poziomu nawożenia. Analiza uzyskanych wyników badań pokazała, że w latach 2007-2017 poziom zasobności gleby w przyswajalne formy P, K i Mg był zróżnicowany oraz zależny od odczynu gleby. Otrzymane wyniki wskazują na możliwość stosowania zmiennego dawkowania nawozów mineralnych. Średnie wartości składników pokarmowych były utrzymywane na średnim oraz wysokim poziomie, zaś odczyn gleby pHKCl był lekko kwaśny i obojętny. Stwierdzono dużą zbieżność pomiędzy oczekiwanymi i uzyskanymi średnimi wartościami plonu.
EN
Fertilized soils used for growing subsequently corn, winter wheat and sugar beet were analyzed for P2O5, K2O and Mg as well as for pH after harvest in field expts. in 2007-2017 to evaluate the need for variable application of mineral fertilizers. The level of absorbable forms of K, Mg and P contents in soil varied and was dependent on the soil pH, but the av. nutrient contents remained at medium and high levels, while the soil pHKCI was slightly acidic or neutral. A big convergence between the expected and obtained av. crop was found.
EN
The aim of the research was to analyse the process of onion waste pelleting in terms of its use as a fodder additive. The paper assesses the influence of the moisture content of shredded onion waste on the energy consumption of the pelleting system and the density and kinetic durability of the obtained pellets. The tests of the pelleting process were carried out on an SS-4 stand, whose main component was the P-300 pellet mill with a flat rotating die with an opening diameter of 8 mm and an opening length of 28 mm, working with a set of two densification rolls. In the course of the tests, the influence of the moisture content of shredded onion waste (17.1%, 19.1% and 24.0%) on the energy consumption of the power mill, the temperature of the working system during pelleting, and the kinetic durability of the obtained pellets were tested. The tests of the pelleting process were carried out at a mass flow rate of shredded onion waste of Q=20 kg·h-1, a rotational speed of the set of densification rolls of nr=170 rpm-1 and a gap between the rolls and the die of hr=0.4 mm. On the basis of the performed tests, it was concluded that as the moisture content of the onion waste increases from 17.1 to 24.0%, the energy consumption of the power mill decreases by 22.6%, along with a decrease in density of approx. 15%, at a minimum reduction in kinetic durability of pellets of approx. 0.5%.
PL
Celem badań była ocena procesu peletowania (granulowania) odpadów cebuli w aspekcie jego wykorzystania jako dodatku do pasz. W pracy oceniono wpływ wilgotności rozdrobnionych odpadów cebuli na zapotrzebowanie na moc układu granulującego oraz na gęstość i wytrzymałość kinetyczną otrzymanego granulatu. Badania procesu procesu peletowania (granulowania) przeprowadzono na stanowisku SS-4, którego głównym elementem jest granulator P-300 z wykorzystaniem płaskiej obrotowej matrycy o średnicy otworów 8 mm i długości otworów 28 mm, współpracującej z układem dwóch rolek zagęszczających. W trakcie badań określono wpływ wilgotności rozdrobnionych odpadów cebuli (17,1, 19,1 i 24,0%) na zapotrzebowanie granulatora na moc, temperaturę układu roboczego w trakcie procesu granulowania oraz na gęstość i wytrzymałość kinetyczną otrzymanego granulatu. Badania procesu granulowania przeprowadzono przy masowym natężeniu przepływu rozdrobnionych odpadów cebuli Q=20 kg·h-1, przy prędkości obrotowej układu rolek zagęszczających nr=170 obr⋅min-1oraz przy szczelinie między rolkami a matrycą hr=0,4 mm. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że wraz ze zwiększeniem wilgotności odpadów cebuli od 17,1 do 24,0% następuje spadek zapotrzebowania na moc granulatora o 22,6% oraz spadek gęstości o ok. 15% przy minimalnym spadku wytrzymałości kinetycznej granulatu o ok. 0,5%.
EN
Perennial ryegrass is one of the most valuable pasture grasses. The species is recommended for sodding various types of land in Poland due to its fast growth and the ability to produce large numbers of vegetative shoots. Seedling emergence and biomass yield are largely determined by seed quality. This study analyzes the correlations between the basic physical properties of seeds of perennial ryegrass cv. Maja and their germination capacity. The basic dimensions (length, width and thickness) and mass of each of the 150 seeds were determined, and their arithmetic mean diameter, geometric mean diameter, aspect ratio, sphericity index and density were calculated. The seeds were germinated for 14 days, and the results were recorded daily, which enabled to determine germination time for each seed. The relationships between the evaluated parameters were determined by the Student’s t-test for independent samples and correlation analysis. The analyzed physical properties of seeds had no significant effect on the germination rate index. Germinated and non-germinated seeds differed significantly in width, length and arithmetic mean diameter, but they should not be sorted based on their plumpness to improve the quality of seed material because it could lead to a high loss of viable seeds.
6
Content available Frictional properties of selected seeds
EN
The thickness, width, length and weight of five seed species (buckwheat, vetch, pea, lupine and faba bean) and their external friction angle were determined on two types of surfaces - steel and rubber. The experiment was performed with the use of a an inclined plane with an adjustable angle of inclination that measures the angle of external friction and the time taken by seeds to travel a given distance, which supports the determination of the coefficient of kinetic friction. The measured parameters were used to calculate arithmetic and geometric mean diameter, aspect ratio and sphericity index. The dimensions, weight and the calculated indicators of the examined seeds did not significantly affect their coefficients of static and kinetic friction or their coefficients of rolling resistance and rolling friction. The studied parameters were largely influenced by the type of friction surface, and significantly lower average values were reported for steel than rubber. In the studied seed species, the static friction coefficient was determined in the range of 0.187 to 0.582, kinetic friction coefficient - 0.134 to 0.479, rolling resistance coefficient - 0.148 to 0.529 and rolling friction coefficient - 0.29 to 1.80 mm.
PL
Określono prędkość krytyczną unoszenia, podstawowe wymiary (długość, szerokość i grubość) i masę nasion pasternaku zwyczajnego. Na podstawie dokonanych pomiarów obliczono geometryczną średnicę zastępczą, wskaźnik proporcji, wskaźnik sferyczności i masę jednostkową. Następnie przeprowadzono próbę kiełkowania nasion, sprawdzając jej efekty co 12 godzin, a każdemu z nasion przypisano odpowiednią wartość wskaźnika czasu kiełkowania. Porównano ze sobą powyższe cechy i wskaźniki wykorzystując test t dla prób niezależnych i analizę korelacji. Stwierdzono, że skiełkowane i niekiełkujące nasiona różnią się statystycznie istotnie jedynie pod względem swojej grubości. Pewną poprawę zdolności kiełkowania materiału nasiennego można uzyskać przez oddzielanie od niego nasion najlżejszych. W badanym surowcu nasiennym uzyskanie 65% zdolności kiełkowania wiązało się ze stratami nasion prawidłowo wytwarzających kiełki na poziomie ok. 27%.
EN
Critical velocity of transportation, basic dimensions (length, width and thickness) as well as the mass of parsnip seeds was determined. Based on the measurements which were carried out, a geometrical hydraulic diameter, proportion index, spherical index and unit mass were calculated. A test of seeds germination was carried out by checking out the effects every 12 hours and then appropriate value of the germination time index was assumed to each seed. The above features and indexes were compared with the use of t test for independent tests and the correlation analysis. It was stated that germinated and non-germinated seeds differ statistically significantly only on account of their thickness. Some improvement of the germination ability of the seed material may be obtained by separating lighter seeds therefrom. In the tested seed material, obtaining 65% of germination ability was related to losses of seeds, which correctly produce sprouts at the level of approx 27%.
EN
Basic dimensions (length, width and thickness), critical velocity of transporting seeds, sliding friction angle and the mass of pumpkin seeds, obtained from four fruit of various mass were determined. Based on the measurements, volume and thickness of each seed and its spherical index were calculated. Interdependence between the tested properties and indexes was evaluated based on the test for independent samples, analyses of variance, correlation and regression. It was found that the seeds mass is the most variable property and their length is the least variable. Empty and full pumpkin seeds should be separated with a pneumatic separator, where a vertical air stream of velocity approx. 5 m·s-1 is a separating element. Length and mass of seeds may be used at separation of seed material into quality fractions. As a result of separating the smallest seed fraction, a seed material may be obtained in which after the process of removing the fruit-seed coat, 95% of ripe seeds will be available.
PL
Określono podstawowe wymiary (długość, szerokość i grubość), prędkość krytyczną unoszenia, kąt tarcia poślizgowego i masę pestek dyni zwyczajnej, pozyskanych z czterech owoców o różnej masie. Na podstawie pomiarów obliczono objętość i gęstość każdej pestki oraz jej wskaźniki sferyczności. Współzależność między badanymi cechami i wskaźnikami oceniono na podstawie testu t dla prób niezależnych, analizy wariancji, korelacji i regresji. Stwierdzono, że cechą fizyczną o największej zmienności jest masa pestek, a o najmniejszej – ich długość. Puste i pełne pestki dyni najlepiej jest rozdzielać za pomocą separatora pneumatycznego, gdzie elementem rozdzielczym jest pionowy strumienia powietrza o prędkości ok. 5 m·s-1. Przy rozdzielaniu materiału nasiennego na frakcje jakościowe można wykorzystać jako cechę rozdzielczą długość lub masę pestek. W wyniku oddzielania najmniejszej frakcji pestek można uzyskać materiał nasienny, w którym po procesie usuwania okrywy owocowo-nasiennej znajdować się będzie ok. 95% nasion dorodnych.
PL
Wyznaczono efektywność nakładów energii w rolnictwie wybranych krajów, zróżnicowanych pod względem poziomu rozwoju i stanu mechanizacji rolnictwa. Najwyższą efektywność nakładów energii w latach 2005, 2007 osiągnęły Chiny wyprzedzając Danię - kraj o najwyższym stopniu rozwoju rolnictwa. Najniższą efektywność nakładów energii odnotowano w rolnictwie duńskim, gdzie występuje największe zużycie energii w przeliczeniu na jednostkę powierzchni użytków rolnych. Efektywność nakładów energii w rolnictwie Polski była porównywalna do osiągniętej na Białorusi i w Rosji. Przeprowadzone badania statystyczne wykazały, iż dominującym nośnikiem energii stosowanym w rolnictwie krajów objętych analizą był olej napędowy, gdyż większość maszyn pobiera napęd od silników z zapłonem samoczynnym.
EN
Efficiency of inputs of energy in agriculture of the selected countries, varied on account of the level of development, was determined. China achieved the highest efficiency of energy inputs in 2005 and 2007 and outstripped Denmark - a country of the highest degree of agriculture development. The lowest efficiency of energy inputs was reported in the Danish agriculture, where the highest energy consumption occurs per a unit of arable land area. The efficiency of energy inputs in the Polish agriculture was comparable to the one achieved in Belarus and Russia. The statistic research proved that diesel oil, which is used in the agriculture of countries covered by analysis was a predominating energy carrier, since majority of machines is supplied by drive from compression ignition engines.
PL
Przedstawiono wyniki badań dotyczące wydzielania z materiału siewnego nasion grochu o niskiej zdolności kiełkowania. Materiał badawczy stanowiły nasiona grochu odm. "Cud Kelvedonu" o zdolności kiełkowania 53%. Do realizacji celu wykorzystano separator pneumatyczny. Stwierdzono, że przy prędkości strumienia powietrza powyżej 12,65 m*s-1 można odzyskać ok. 47% nasion celnych. Opracowano model matematyczny opisujący zmienność zdolności kiełkowania wydzielanych nasion grochu w zależności od prędkości strumienia powietrza.
EN
The research findings on the separation of pea seeds of low germination ability from the sowing material were presented. The "Kalvedon wonder" pea seeds with germination ability of 53% constituted the research material. A pneumatic separator was used for the completion of the aim. It was determined that with the air stream flow over 12.65 m*s-1 about 47% of plump seeds may be recovered. A mathematical model describing the variability of germination ability of separated pea seeds in relation to air stream speed was elaborated.
PL
Przedstawiono wyniki badań czyszczenia mieszaniny nasion ogórecznika lekarskiego, w oparciu o wykorzystanie cech geometrycznych i aerodynamicznych. Stwierdzono, że czyszczenie w kanale aspiracyjnym, przy prędkości powietrza 6,05 m*s-1, a następnie na sicie o szerokości otworów prostokątnych 2,2 mm, umożliwia uzyskanie czystości produktu wymaganej dla materiału siewnego, wynoszącej 97%. Podano również formuły matematyczne opisujące zmienność wskaźników jakości procesu czyszczenia w zależności od prędkości strumienia powietrza oraz szerokości otworów sit.
EN
The results of research on cleaning the mixture of borage seeds were presented based on geometrical and aerodynamic features. It was stated that cleaning in the aspiration channel with air speed of 6.05m*s-1, then on a sieve with 2.2 mm wide rectangular meshes, enables obtaining 97 % of product purity required for the sowing material. Moreover, mathematical formulas describing the variability of cleaning process quality rates in relation to the air stream speed as well as width of sieve meshes were provided.
PL
W pracy wyznaczono podstawowe wymiary (długość, szerokość i grubość) oraz kąty tarcia statycznego na wybranych powierzchniach konstrukcyjnych (stal, drewno, neralit 581, guma z twardą i miękką osnową) nasion gorczycy białej i czarnej zanieczyszczonych chwastnicą. Równania zależności między cechami charakteryzują się stosunkowo niskim procentem wyjaśnionej zmienności.
EN
The study presents basic dimensions (length, width and thickness) as well as angles of static friction on the selected construction surfaces (steel, wood, neralit 581, gum with hard and soft carcase) of white and black mustard seeds polluted with echinochloa. Dependency equations between the properties are characterised with a quite low percentage of the explained variability.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań skuteczności rozdzielania modelowej mieszaniny składającej się z cząstek długich (ziaren żyta) i krótkich (nasion gorczycy) w nowym tryjerze z powierzchnią roboczą w postaci ściętego stożka wprowadzonego w dodatkowy ruch wokół osi obiegu. Przedstawiono wpływ ruchu złożonego, kąta ustawienia roboczej krawędzi rynienki oraz zasilania stożka mieszaniną na jakość procesu separacji. Opracowano matematyczne umożliwiające prognozowanie wskaźniki oceny jakości rozdzielania mieszaniny.
EN
The work presents results of tests of effectiveness of separation of the model mixture consisting of long particles (rye grains) and short particles (mustard grains) in the new trieur with the working surface in the form of a truncated zone set in additional motion around the circulation axis. The impact of complex motion, the angle of setting of the working edge of the trough and the supply of the mixture to the cone on the quality of the separation process was presented. Mathematical indicators of evaluation of the quality of the mixture separation process were elaborated for the purpose of easier forecasting.
PL
Praca dotyczy oceny skuteczności rozdzielania dwuskładnikowej (modelowej) mieszaniny składającej się z cząstek długich (ziaren żyta) i krótkich (nasion gorczycy) w nowym separatorze z powierzchnią roboczą w postaci ściętego stożka z wgłębieniami. Podano stochastyczne modele opisujące wpływ podstawowych czynników konstrukcyjnych i eksploatacyjnych separatora na skuteczność rozdzielania mieszaniny.
EN
The work concerns assessment of efficiency in separation of binary (model) mixture consisting of long particles (rye seeds) and short particles (mustard seeds) in a new separator with working surface in form of bevelled cone with pits. The paper specifies stochastic models describing the impact of basic constructional and operating factors in the separator on mixture separation efficiency.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad możliwością odzyskiwania nasion marchwi wydzielanych do odpadu podczas czyszczenia. Stwierdzono, że wydzielenie nasion marchwi z odpadu przy stosowaniu tylko kanału aspiracyjnego lub sit jest mało skuteczne. Natomiast stosując czyszczenie w kanale aspiracyjnym, przy prędkości powietrza 2,0 mxs-1, a następnie na sicie o szerokości otworów prostokątnych 1,6 mm, można odzyskać prawie 65% nasion marchwi wydzielonych do odpadu, przy czystości produktu wymaganej dla materiału siewnego wynoszącej 97%. Podano również formuły matematyczne opisujące przebieg procesu rozdzielania.
EN
The paper presents the results of research on the possibility to retrieve carrot seeds released as waste during cleaning process. It has been found that separation of carrot seeds from waste using only the aspiration channel or sieves is not very effective. Whereas, if we employ cleaning in the aspiration channel at air flow velocity 2.0 mxs-1 and then on a sieve with 1.6mm-wide rectangular holes, it will be possible to retrieve almost 65% of carrot seeds released as waste, at 97% product purity required for sowable material. Moreover, the paper specifies mathematical formulae describing progress in the separation process.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad możliwością odzyskiwania nasion kopru ogrodowego wydzielanych do odpadu podczas czyszczenia. Stwierdzono, że wydzielenie nasion kopru z odpadu przy stosowaniu tylko kanału aspiracyjnego lub sit jest mało skuteczne. Natomiast stosując czyszczenie w kanale aspiracyjnym, przy prędkości powietrza 2,0 mźs-1, a następnie na sicie o szerokości otworów prostokątnych 1,2 mm, można odzyskać prawie 60% nasion kopru wydzielonych do odpadu, przy czystości produktu wymaganej dla materiału siewnego wynoszącej 97%. Podano również formuły matematyczne opisujące przebieg procesu rozdzielania.
EN
The work presents results of the tests of possible recovery of dill seeds released to refuse during cleaning process. It was shown that separation of dill seeds from refuse when using only aspiration duct or sieves is ineffective. Whereas, when cleaning in the aspiration duct at air velocity of 2.0 m/s, and then on a sieve with rectangular mesh width of 1.2 mm, as much as 60% of dill seeds released to refuse can be recovered, with 97% of the product cleanness required for the seeding material. The mathematical formulas describing the separation process were also given.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad możliwością odzyskiwania nasion sałaty głowiastej wydzielanych do odpadu podczas czyszczenia. Stwierdzono, że wydzielenie nasion sałaty głowiastej z odpadu przy stosowaniu tylko kanału aspiracyjnego lub sit jest mało skuteczne. Natomiast stosując czyszczenie w kanale aspiracyjnym, przy prędkości powietrza 2,5 m/s, a następnie na sicie o szerokości otworów prostokątnych 1,1 mm, można odzyskać ponad 70% nasion sałaty głowiastej wydzielonej do odpadu, przy czystości produktu wymaganej dla materiału siewnego przez Polską Normę. Podano również formuły matematyczne opisujące przebieg procesu rozdzielania.
EN
Presentation of the results of a research on the possibility to recover seeds of lettuce from waste after cleaning. It was found that separation of lettuce seeds with application of only an aspiration canal or sieves is not much effective. On the other hand, during cleaning in the aspiration canal with air speed 2.5 m/s and then on a sieve with the width of rectangular holes 1.1 mm one may recover over 70% of seeds of lettuce separated from waste with product cleanliness required for sewing material by the Polish standard. Mathematical formulas which describe the separation process were also given.
PL
Określono masę, wielkości geometryczne i aerodynamiczne nasion fasoli odmiany Igłomska oraz ich kąty tarcia zewnętrznego po wybranych materiałach: blasze, drewnie dębowym wstępnie obrobionym, PCV i neralicie. Podano równania regresji opisujące związek pomiędzy uzyskanymi wielkościami. Stwierdzono, że procent wyjaśnionej zmienności był bardzo wysoki dla wszystkich równan i przekraczał 95%.
EN
Some physical properties affecting cleaning and separation ability were investigated in the bean seeds, Igłomska cultivar, of 13.5% moisture content. Mass, geometrical and aerodynamic features were determined as well as the friction angle of seeds on the surface of selected materials, such as steel sheet, non-processed oak wood PVC and neralite. Regression equations describing the relationships among determined values were given. It was stated that the percentage factor of variability was very high for all equations, exceeding 95%.
PL
Przedstawiono wyniki badań zmian kątów tarcia zewnętrznego nasion selera, pietruszki oraz marchwi po podłożu z neralitu 581, stali St3 oraz aluminium w zakresie zmian wilgotności względnej nasion od 8,94 do 24,75%. Kąty tarcia określono dla pojedynczych nasion (na równi o regulowanym kącie nachylenia) oraz dla partii danego gatunku (przyrząd Żeligowskiego). Stwierdzono, że wraz ze wzrostem wilgotności wzrasta wartość kąta tarcia zewnętrznego dla danego gatunku nasion oraz rodzaju tworzywa. Wyprowadzono równania regresji opisujące zmianę wartości kąta tarcia zewnętrznego w zależności od wilgotności nasion dla każdego gatunku nasion i rodzaju tworzywa z uwzględnieniem metody ich pomiaru.
EN
The changes of sliding friction angles on the neralit 581, St 3 steel and aluminium foundation were determined for celery, parsley and carrot seeds as affected by they different moisture content ranging from 8.94 to 24.75%. The friction angle were measured for single seeds (on the plane of adjusted inclination angle) and for the batch of seeds (Żeligowski’s apparatus) of each species. It was found that with increasing moisture content rose the value of sliding friction angle for all seed species and kinds of inclined plane material. Regression equations were derived that describe the change of sliding friction angle depending on the moisture content of seeds for each species and the material of inclined plane, considering the method of measurement.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.