Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Lata help
Autorzy help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 28

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  nickel content
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The analysed area was used for industrial activity for over 130 years. During that time many pollutants (including heavy metals) have been emitted by industrial plants and infiltrated into the soil. This article presents the properties of the soil from industrial sites located in Zielona Góra and analysis of its physical and chemical characteristics.
EN
The Cu and Ni contents in aboveground biomass of oats (Avena sativa L.) used for haylage making were studied in the two-year pot experiment, which included five variants: control (not fertilised), NPK, farmyard manure, compost from Krakow and compost from Červený Újezd (Tab. 2 and 3). The final nutrients dose was IS g N, 1,1 g P and 1.75 g K-pot-1. Fertilisers were applied at one before sowing in 2001, and in the second year only 0.75 g N was added to all pots as ammonium nitrate. In 2001 the highest yield of aboveground oats biomass was obtained after mineral NPK fertilisation (Fig. 1). A significantly higher yield was noted also when compost from Červený Újezd was applied. In 2002, the biomass yields in all fertilised variants were uniform and significantly higher than in the control, and the highest yield was obtained after compost from Krakow application. In 2001, the highest Cu and Ni content in the aboveground oats biomass were found after mineral NPK application (Fig. 2 and 3). In the second year, Cu content was similar in all dressed variants and significantly higher than in control plants, and the Ni content was almost identical. The both elements contents did not exceed limits acceptable for dry feeds.
PL
Zawartość Cu i Ni w nadziemnej biomasie owsa (Avena sativa L.) stosowanego do sporządzania sianokiszonki badano w dwuletnim doświadczeniu wazonowym, które obejmowało pięć wariantów: kontrola {bez nawożenia), NPK, obornik, kompost z Krakowa i kompost z Červenego Újezdu (tab. 2 i 3). Całkowita dawka składników wynosiła 1,5 g N, 1,1 g P i 1,75 g K-wazon-1. Nawozy zastosowano jednorazowo przed siewem w 2001 roku, a w drugim roku do wszyst­kich wazonów dodano tylko 0,75 g N w formie azotanu amonu. W 2001 roku najwyższy plon nadziemnej biomasy owsa uzyskano po nawożeniu mineralnym NPK (ryc, 1), Istotnie większe plony zanotowano też gdy zastosowaniu kompostu z Červenego Újezdu, W 2002 roku plony biomasy we wszystkich nawożonych wariantach były jednakowe i istotnie większe niż z obiektu kontrolnego, a najwyższy plon uzyskano po za­stosowaniu kompostu z Krakowa. W 2001 roku, największą zawartość Cu i Ni w nadziemnej biomasie owsa stwierdzono po nawożeniu mineralnym NPK (ryc. 2 i 3). W drugim roku zawartość Cu była podobna we wszystkich nawożonych wariantach i istotnie większa niż w roślinach kontrolnych, a zawartość Ni była niemal identyczna. Zawartość obydwu składników nie przekraczała wartości granicznych przyjętych dla suchych pasz.
EN
The content of trace elements (Cu, Cr, Ni, Pb, and Zn) in hair and skin of silver fox (Vulpes vulpes) and arctic fox (Alopex lagopus) were determined. The content of elements were determined using inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-OES). Samples of animal hair and skin were collected from two farms located in mid-western Poland: farm A, situated in a rural area and farm B, situated in a typically urbanized and industrial region. The influence of farm location on the concentration of Cr, Cu, and Zn in fur coat, and Cr and Ni in skin was observed.
EN
The studies were conducted to determine the impact of the anthropogenic factors in the form of horticultural cultivation and urban environment on soils of allotment and household gardens and the role of humus substance in binding heavy metals and the distribution of elements in a soil profile. The research covered the area of south-eastern Poland, where 3 cities were selected for sandy soils and 3 for silty soils. The high enrichment factor of humus horizons for Cd, Cr and Ni was observed in sandy soils but it was lower in the silty soils. Significant negative correlation coefficients between fractional composition of humus and content of Cd, Cr and Ni were only observed in sandy soils. There were no significant relations in terms of the content of mercury.
5
72%
PL
Przy użyciu skaningowej mikroskopii elektronowej i analizy składu chemicznego w mikroobszarach badano zmiany morfologii i składu chemicznego węglików w stopie typu vitalium, o różnej zawartości niklu, w stanie lanym. Wykazano, że w stanie lanym cząstki węglików wykazują dwoistą budowę - występują w postaci wydzieleń masywnych (ciągłych) lub w formie wydzieleń lamelarnych. Proporcje udziału chromu, molibdenu i niklu, a zwłaszcza węgla wykazują, że węgliki masywne są bliskie składem M6C a wydzielenia lamelarne, w tym także powstające w wyniku przemiany części objętości cząstek masywnych - M23C6.
EN
Changes of morphology and chemical compositions of carbides in vitalium type cobalt alloy in dependence of nickel's capacity were investigated on the base of SEM and EDX results. It was found that alredy in cast condition particles of carbides occured in massive or in lamelar form. The fractions of chromium and molibdenium and especially carbon were indicated that massive carbides were clouse to M6C and lamelar carbides - M23C6.
EN
This research evaluated the impact of purified municipal wastes from Lublin on nickel accumulation in tested plants due to varied rates of sewage. Moreover, the fodder value of some plants was estimated. The experiment was localized in Bystrzyca river valley in 1996, covering an 8-hectare area. Studies were carried out on soils: (division) hydrogenic, (type) bog and bog-like, (sub-type) peat-bog and mineralbog. The experimental field was divided into 7 blocks and each block into 3 quarters (a, b c). Sewage was applied at three rates under every cultivation: a – control; b – sewage rate optimum for a given plant (established on a base of N content and water demands); c – double optimum rate. Plant material was randomly collected in July and September 1997. The ability for nickel accumulation in the investigated plants decreased along the sequence: grass mixtures > rape > hemp > maize > poplar (leaves) > willow (leaves).
EN
Research on grasslands is conducted to assess the yielding potential and determine changes of sward quality depending on applied fertilization. Therefore, the present study was undertaken to assess the contents of manganese, nickel and iron in soil and meadow sward shaped under the influence of diversified mineral fertilization and liming. The experiment is established in the village Czarny Potok near Krynica, about 720 m above sea level., at the foot of Mount Jaworzyna Krynicka. The experiment was set up in 1968 on a natural mountain meadow of mat-grass (Nardus stricta L.) and red fescue (Festuca rubra L.) type with a large share of dicotyledonous plants. Total content of manganese, nickel and iron was determined in the plant and soil material after sample mineralization in a muffle furnace. The studied were extracted with 0.025 mol·dm-3 NH4EDTA solution and the content of Mn, Ni and Fe in the solutions was assessed with the ICP-AES method. The content of total forms of manganese was higher in the soil of the limed series. The soil reaction significantly affected amounts of this element extracted with NH4EDTA solution. Soil liming limited manganese bioavailability and improved the forage value of the analyzed biomass. Small quantities of nickel bound to the soil organic substance were found in the analyzed soil, which suggested considerable mobility of this elements and its translocation into deeper levels of the soil profile, beyond the reach of the plant root system. Liming increased the content of iron forms in combinations with the soil organic substance. Iron deficiency in the meadow sward may have a physiological basis such as difficult iron transport from the root system to aerial plant parts, but it was not caused by limited iron uptake from soil.
PL
Badania na użytkach zielonych są prowadzone m.in. w celu wyznaczenia potencjału plonowania oraz określenia zmian jakości runi w zależności od zastosowanego nawożenia. Dlatego celem podjętych badań było określenie zawartości manganu, niklu i żelaza w glebie oraz runi łąkowej ukształtowanej pod wpływem zróżnicowanego nawożenia mineralnego i wapnowania. Doświadczenie jest zlokalizowane w Czarnym Potoku k. Krynicy, na wysokości ok. 720 m n.p.m., u podnóża Jaworzyny Krynickiej. Doświadczenie założono w 1968 r. na naturalnej łące górskiej typu bliźniczki - psiej trawki (Nardus stricta L.) i kostrzewy czerwonej (Festuca rubra L.) ze znacznym udziałem roślin dwuliściennych. Zawartość ogólną manganu, niklu i żelaza w materiale roślinnym i glebowym oznaczono po mineralizacji próbek w piecu muflowym, ponadto wykonano ekstrakcję badanych pierwiastków roztworem NH4EDTA o stężeniu 0,025 mol·dm-3. W uzyskanych roztworach zawartość Mn, Ni i Fe wykonano metodą ICP-AES. Zawartość ogólnych form manganu była większa w glebie wapnowanej, a istotny wpływ na ilość tego pierwiastka wyekstrahowanego roztworem NH4EDTA oraz jego zawartość w runi miał odczyn gleby. Wapnowanie gleby ograniczając dostępność manganu dla roślin poprawiło wartość paszową analizowanej biomasy. W badanej glebie oznaczono niewiele niklu związanego z substancją organiczną gleby. Świadczy to pośrednio o dużej mobilności tego pierwiastka i jego przemieszczaniu do głębszych poziomów profilu glebowego, poza zasięg systemu korzeniowego roślin. Wapnowanie zwiększyło zawartość form żelaza w połączeniach z substancją organiczną gleby. Niedoborowa zawartość żelaza w runi łąkowej może mieć podłoże fizjologiczne związane z trudnościami w transporcie żelaza z systemu korzeniowego do organów nadziemnych roślin, a nie wynikać z możliwości jego pobierania z gleby.
EN
The aim of the research was to estimate the impact of manure, municipal sewage sludge and compost prepared from municipal sewage sludge on crop yield and content of microelements (Mn, Zn, Cu, Ni) as well as Pb, and Cd in spring rape and spring triticale and also to specify the bioaccumulation indexes of microelements in test plants. A pot experiment was set up in the Vegetation Hall of the University of Agriculture in Szczecin 2006. Manure, raw sewage sludge and compost prepared from sewage sludge with the GWDA method were used. The pot experiment was set up with the split plot method in three repetitions. Objects of the first factor were types of fertilizers (manure, municipal sewage sludge and compost prepared from sewage sludge) and objects of the second factor were the doses of individual fertilizers introduced to soil in conversion to the amount of incorporated nitrogen (85 and 170 kg N⋅ha-1 i.e. 0.26 and 0.52 g N per pot). The results indicate that the best yields of spring rape seeds and spring triticale grains were obtained from the object fertilized with a double dose of sewage sludge. Fertilization with manure, sewage sludge and compost prepared from sewage sludge increased the content of microelements as well as Pb and Cd in seeds and grains of the test plants. These contents did not exceed permissible values for industrial plants. The calculated bioaccumulation indexes of microelements indicate that spring rape and spring triticale were accumulating moderate amounts of manganese and zinc.
PL
Celem badań było określenie wpływu nawożenia gleb obornikiem, komunalnym osadem ściekowym i kompostem z niego wyprodukowanym na wielkość plonu i zawartość mikroskładników (Mn, Zn, Cu, Ni) oraz Pb i Cd. w rzepaku jarym i pszenżycie jarym oraz określenie wskaźników bioakumulacji tych pierwiastków w roślinach uprawianych. W 2006 r. założono doświadczenie wazonowe na terenie hali wegetacyjnej AR w Szczecinie. Do badań użyto obornik, surowy osad ściekowy i wyprodukowany metodą GWDA kompost z osadów ściekowych. Doświadczenie wazonowe założono metodą split plot w trzech powtórzeniach. Obiektami pierwszego czynnika były rodzaje nawozów (obornik, komunalny osad ściekowy, kompost z osadu ściekowego), a obiektami II czynnika – dawka poszczególnych nawozów wprowadzana do gleby w przeliczeniu na ilość wniesionego azotu (85 i 170 kg N⋅ha-1, tj. 0,26 i 0,52 g N na wazon). Uzyskane wyniki badań wskazują, że największy plon nasion rzepaku jarego i ziarna pszenżyta jarego zebrano z obiektów nawożonych podwojoną dawką osadu ściekowego. Nawożenie osadem ściekowym oraz kompostem spowodowało zwiększenie zawartości mikroskładników oraz Pb i Cd w nasionach oraz ziarnie roślin testowych. Zawartości te jednak nie przekroczyły dopuszczalnych wartości dla roślin przemysłowych. Obliczone wskaźniki bioakumulacji wskazują, że rzepak jary i pszenżyto jare w stopniu średnim akumulowały mangan i cynk.
EN
The investigations aimed at the assessment of nickel contamination of the environment based on the content of this element in the coat of domestic and feral cats. The content of nickel in the coat was determined using the method ICP-OES. While assessing the state of nickel supply, a trial was undertaken at checking whether the increase in nickel content in the animal organism affects biological and haematological indexes of the animal. Blood plasma alkaline phosphatase, and alanine and aspartate aminotransferase (transaminase) activities, and haematological parameters were analysed. Then, the correlations between those indexes and the nickel content in cats' hair depending on cats' keeping (feral and domestic cats) and their sex were calculated. No statistically significant differences were noted depending on the cats living conditions. The obtained mean value of nickel content in the coat could be accepted as normal for cats. In the case of nickel, the differences depending on sex and age were also not significant statistically. The assessment of statistical indexes shows that median, similarly as lower quartile, are identical for the nickel content in the cats from both groups (0.40 mg·kg⁻¹) independently from their sex and age. Analysis of nickel content depending on hair colour was also performed assuming that the colour depends on the saturation of hair with melanin. The lowest nickel content was observed in white hair, higher in tortoiseshell hair and black hair, and the highest in the feral colour - brownish grey. The results confirmed the fact that the content of nickel depends on the hair saturation with melanin.
PL
Technologia otrzymywania żeliwa sferoidalnego powoduje wydzielenie się grafitu w postaci kulek. Kształt ten w najmniejszym stopniu oddziałuje na obniżenie właściwości mechanicznych żeliwa sferoidalnego. Jego wytrzymałość w głównej mierze zależy od osnowy, zatem od składu chemicznego, kinetyki krzepnięcia i technologii obróbki cieplnej. W niniejszej pracy przedstawiono wyniki badań mikrotwardości i twardości, wyniki badań metalograficznych oraz analizy termicznej dla odlewów cienkościennych z żeliwa sferoidalnego o różnej zawartości niklu. Badania miały na celu określenie wpływu zawartości niklu na strukturę i właściwości żeliwa sferoidalnego w odlewach cienkościennych. W ramach badań założono uzyskanie żeliwa sferoidalnego zawierającego 0,001; 1; 10 oraz 24% Ni. Wykazano, że nikiel stabilizuje austenit. Przy zawartości niklu wynoszącej 24% osiągnięto całkowicie austenityczną osnowę, dla zawartości niklu wynoszącej 10% w osnowie tworzy się martenzyt, wskutek czego znacznie wzrasta twardość żeliwa. Dla niskich zawartości w żeliwie nikiel wykazuje działanie perlitotwórcze.
EN
In the technology of ductile iron manufacture, graphite precipitates take the form of spheroids, and this shape has the least harmful effect on cast iron mechanical properties. The strength of ductile iron depends mainly on its matrix, and hence on the chemical composition, solidification kinetics and heat treatment technology. This article presents the results of micro-hardness and hardness measurements, and the results of metallographic examinations and thermal analysis carried out on thin-walled ductile iron castings with varying nickel content. The main aim of the research was to determine the effect of nickel content on structure and properties of ductile iron in thin-walled castings. To achieve the goal, ductile iron containing 0.001; 1.0; 10 and 24% Ni was manufactured. It has been shown that nickel stabilizes austenite. With the nickel content of 24%, a completely austenitic matrix was obtained, the addition of 10% Ni to the matrix produced martensite, considerably increasing the cast iron hardness. Low content of this additive had a pearlite-forming effect.
PL
Badania prowadzono w masywach Góry Parkowej, Kopy Biskupiej i Długoty. Występowały tam rankery i gleby brunatne kwaśne, wytworzone z różnych skał macierzystych, szkieletowe bądź szkieletowate, z przewagą frakcji 0,05 - 0,002 mm w częściach ziemistych. Zawartość węgla organicznego w poziomach próchnicy nadkładowej była uzależniona od typów siedliskowych lasu. Całkowita zawartość Cd i Ni w analizowanych glebach zależała od rodzaju skały macierzystej oraz poziomu genetycznego gleby i odpowiadała zawartości naturalnej.
EN
The studies were carried out in the massif of Góra Parkowa, Kopa Biskupia and Dlugota. The soils that occur there are District Leptosols and District Cambisols developed from different parent bedrocks, skeleton or skeleton-like with the predominance of 0.05 - 0.002 mm fractions in the earthy parts. The content of organic carbon in the overlayer humus depended on the type of forest stand. The total content of Cd and Ni in the tested soils depended on the was in dimensions usually met in natural soils type of the parent rock and genetic horizon of soil and it corresponded to natural content.
EN
Compost generated from rural sludge and plant sheddings is characterized by a high content of organic substance and fertilizer components along with low content of heavy metals. It therefore constitutes organic fertilizer providing the soil nutritional components and microelements. The purpose of the studies was to determine the influence of fertilizing the soil with diversified doses of compost from sludge and rye straw on the contents of certain microelements in hay from meadow grass and green mass of maize. The tests were carried out in lysimeters of 100 cm in diameter and depth 130 cm, completely immersed in soil and filled with clayey sand. Five variants were used with considerably diversifying doses of compost as well as a variant without fertilizer and two variants with NPK fertilization (all variants in three repetitions). Contents of heavy metals in compost and plants were determined by the ASA method. The tests showed that fertilization of grass with sludge compost caused an increase in Zn, Ni and Cu contents in hay, together with the increase in its dosage. Cr contents in hay were, however, not distinctly dependent on the amount of compost dosage. The second crop of grass was characterized by considerably higher contents of Zn and Ni, and with fertilization using high doses of compost (variants III-V), these contents were very high (in the quantities considered as toxic for plants). This signifies the necessity of moderate utilization of sludge compost in agriculture and periodical testing of heavy metal content in the fertilized soil. In green mass of maize Zn and Ni contents increased together with the increase in dosage of compost, but they were smaller than Zn and Ni contents in grass. Contents of Cu and Cr in maize were low and did not signify their distinct dependence on the amount of compost dosage. In variants with NPK fertilization, contents of tested microelements, both in grass as well as in maize, were low and medium and showed a tendency of increasing together with the increase in fertilizer dosage.
PL
Komposty wytworzone z wiejskich osadów ściekowych i opadów roślinnych charakteryzują się wysoką zawartością substancji organicznej i składników nawozowych oraz niską zawartością metali ciężkich. Są one więc nawozem organicznym dostarczającym do gleby makroskładniki oraz mikroelementy. Celem badań było określenie wpływu nawożenia gleby zróżnicowanymi dawkami kompostu z osadów ściekowych i słomy żytniej na zawartość niektórych mikroelementów w sianie z traw łąkowych i zielonej masie kukurydzy. Badania przeprowadzono w lizymetrach o średnicy 100 cm i głębokości 130 cm, całkowicie zanurzonych w gruncie i wypełnionych piaskiem gliniastym. Zastosowano 5 wariantów ze znacznie zróżnicowanymi dawkami kompostu oraz wariant bez nawożenia i 2 warianty z nawożeniem NPK (wszystkie warianty w 3 powtórzeniach). Zawartości metali ciężkich w kompoście i roślinach oznaczono metodą ASA. Badania wykazały, że nawożenie traw kompostem osadowym spowodowało wzrost zawartości Zn, Ni, Cu w sianie, wraz ze wzrostem jego dawek. Zawartości Cr w sianie nie były natomiast jednoznacznie uzależnione od wielkości dawek kompostu. Drugi pokos traw charakteryzował się znacznie wyższymi zawartościami Zn i Ni, a przy nawożeniu wysokimi dawkami kompostu (warianty III-V) zawartości te były bardzo wysokie (w ilościach uznawanych za toksyczne dla roślin). Wynika z tego konieczność umiarkowanego stosowania kompostów osadowych w rolnictwie i okresowego badania zawartości metali ciężkich w nawożonej glebie. W zielonej masie kukurydzy zawartości Zn i Ni wzrastały wraz ze wzrostem dawek kompostu, lecz były niższe od zawartości tych pierwiastków w trawach. Zawartości Cu i Cr w kukurydzy były niskie i nie zaznaczyła się wyraźnie ich zależność od wielkości zastosowanych dawek kompostu. W wariantach z nawożeniem NPK zawartości badanych mikroelementów, zarówno w trawach, jak i kukurydzy, były niskie i średnie. Stwierdzono tendencje zwiększania się ich ilości wraz ze wzrostem dawek nawozów mineralnych.
PL
W dwuletnim doświadczeniu polowym, zlokalizowanym w Środkowo- Wschodniej Polsce (Wysoczyzna Siedlecka), określono wpływ nawożenia podłożem po uprawie pieczarki białej (Agaricus bisporus) na zawartość całkowitą niklu oraz jego ilościowy udział w wydzielonych frakcjach, w ornym poziomie próchnicznym gleby płowej opadowo – glejowej użytkowanej rolniczo. Doświadczenie obejmowało obiekty: kontrolny (bez nawożenia); nawożony nawozami mineralnymi NPK; nawożony obornikiem trzody chlewnej; nawożony obornikiem trzody chlewnej + NPK; z zastosowanym podłożem po uprawie pieczarki; z zastosowanym podłożem po uprawie pieczarki + NPK. Frakcjonowanie sekwencyjne niklu, przeprowadzono według procedury BCR. Wydzielono frakcje: F1 – wymienną, F2 – redukowalną, F3 – utlenialną, F4 – rezydualną. W poziomie próchnicznym gleby poszczególnych obiektów doświadczenia, sekwencyjne frakcjonowanie niklu wykazało zróżnicowaną zawartość tego metalu w wydzielonych frakcjach oraz ich udział w zawartości całkowitej. Wprowadzenie do gleby podłoża po produkcji pieczarki samego oraz z dodatkiem NPK, po pierwszym roku uprawy, wpłynęło na zwiększenie udziału niklu we frakcji wymiennej (F1) i związanej z materią organiczną (F3) w stosunku do obiektu kontrolnego. Po drugim roku uprawy zastosowane podłoże potencjalnie wpłynęło potencjalnie na zwiększenie biodostępności i ruchliwości tego metalu w glebie, jednocześnie zmniejszył się jego udział we frakcji związanej z materią organiczną F3. Średni procentowy udział frakcji niklu po dwóch latach uprawy układał się w następującym szeregu malejących wartości: F4 > F3 > F1 > F2.
EN
A two-year field experiment was set up in Central-Eastern Poland (Siedlce Upland) to study the influence of fertilisation with spent substrate after the cultivation of white mushrooms (Agaricus bisporus) on the content of nickel and its overall quantitative participation in separated fractions in the humus horizon of Stagnic Luvisol under agricultural use. The experimental treatments were as follows: control (without fertilisation); with NPK mineral fertilisation; fertilised with swine manure; fertilised with swine manure + NPK; fertilised with spent mushroom substrate; fertilised with spent mushroom substrate + NPK. Sequential fractionation of nickel was conducted according to the BCR procedure. The following nickel fractions were separated: F1– exchangeable, F2 – reducible, F3 – oxidisable, F4 – residual. In the humus horizon of the particular experimental treatments the sequential fractionation of nickel revealed diversified content of this metal in the separated fractions and their varied share in the total content of nickel. After the first year of cultivation, the application of spent mushroom substrate to the soil, both alone and with NPK, caused an increase in the share of nickel in the exchangeable and oxidisable fractions relative to the control. After the second year of cultivation the substrate used caused a potential increase in the bioavailability and mobility of the metal in the soil, with simultaneous decrease of its share in the oxidisable fraction, bound with organic matter. The average percentage shares of nickel fractions after two years of cultivation were in the following order of decreasing values: F4 > F3 > F1 > F2.
EN
This study aimed at determining the effect of the contamination of soil with cadmium (10, 20, 30 and 40 mg Cd . kg[to -1] of soil) on the nickel content in the above-ground portions and roots of oat, maize, yellow lupine, radish and phacelia when compost, brown coal, lime or bentonite was added to the soil. The nickel content depended both on the plant species and on the organ examined, and on the cadmium dose and other applied substances. Higher contents of the element were found in roots and above-ground parts of lupine and in the grain and roots of oat. High doses of cadmium caused an increase in the nickel content in the oat straw, maize roots and in the above-ground and roots of the yellow lupine. Cadmium was shown to have the opposite effect on the nickel content in the above-ground parts of maize and phacelia and in both above-ground and underground parts of radish. The application of compost, brown coal, lime and bentonite usually reduced the absorption of nickel by plants. Their effect on the nickel content was much larger in the above-ground parts of plants than in underground ones.
PL
Celem badań było określenie wpływu zanieczyszczenia gleby kadmem (l0, 20, 30 i 40 mg Cd . kg[do -1] gleby) na zawartość niklu w częściach nadziemnych i korzeniach owsa, kukurydzy, łubinu żółtego, rzodkiewki i facelii w warunkach stosowania dodatku kompostu, węgla brunatnego, wapna i bentonitu do gleby. Zawartość niklu w roślinach była uzależniona zarówno od ich gatunku i organu, jak i dawki kadmu oraz dodatkowo zaaplikowanych substancji. Większe jego zawartości stwierdzono w korzeniach i częściach nadziemnych łubinu oraz w ziarnie i korzeniach owsa. Duże dawki kadmu spowodowały wzrost zawartości niklu w słomie owsa, korzeniach kukurydzy oraz w częściach nadziemnych i korzeniach łubinu żółtego. Odmienne działanie kadmu na zawartość niklu wykazano w częściach nadziemnych kukurydzy i facelii oraz w częściach nadziemnych i korzeniach rzodkiewki. Zaaplikowanie do gleby kompostu, węgla brunatnego, wapna i bentonitu na ogół ograniczało pobieranie niklu przez rośliny. Ich wpływ na zawartość niklu był znacznie większy w częściach nadziemnych niż w korzeniach roślin.
EN
The paper presents results concerning the content of nickel in leaves, inflorescence, stalks and roots of maize cultivated in aquacultures with various concentrations of nickel in the mediums (0; 0.31; 0.62; 1.25; 1.87; 2.Si); 3.12; 3.75; 4.37 and 5.00 mg Ni/dm3). The highest content of nickel was found in roots (26.4-32.56 mg/kg d.m.), then in stalks (1.3-149 mg/kg d.m.), and the lowest in leaves (1.8-110 mg/kg d.m.) and in inflorescence (1.8-109.1 mg/kg d.m.). Among the examined leaves, the oldest contained the most nickel (leaves 1, 2 and 3). The content of nickel decreased successively in younger leaves, but only up to 6th level. The youngest leaves (levels 7-9) showed a tendency for an increasing content of nickel. Only the highest concentration of Ni in the medium - 5 mg Ni/dm3 had a toxic effect and caused a decrease in maize yield. The decline in tops yield was about 30% in relation to the control. Toxic activity of nickel was observed with Ni concentration in the medium 4 37 mg Ni/dm3 and the metal content in maize leaves 110 mg Ni/kg d.m.
PL
W pracy zamieszczono wyniki dotyczące zawartości niklu w liściach, kwiatostanach, łodygach i korzeniach kukurydzy wyhodowanej w warunkach kultur wodnych przy różnych koncentracjach niklu w pożywce (0; 0.31: 0,62; 1,25; 1,87; 2,50; 3,12, 3,75; 4.37; 5,00 mg Ni/dm3). Najwyższe zawartości niklu stwierdzono w korzeniach > łodygach > liściach i kwiatostanach. W obrębie badanych liści najwięcej niklu zawierały liście najstarsze (L, 1. i 3. liść). W kolejnych młodszych liściach zawartość niklu malała, ale tylko do 6. pi tira. Natomiast liście najmłodsze (pietra 7-9) wykazywały tendencję do wzrostu zawartości niklu, jedynie najwyższa koncentracja Ni w pożywce wynosząca 5 mg Ni/dm3 działała toksycznie, powodując spadek plonowania kukurydzy. Zmniejszenie plonu części nadziemnych w stosunku do kontroli wynosiło około 30%. Toksyczne działanie niklu stwierdzono przy koncentracji Ni w pożywce > 4,37 mg Ni/dm3 i zawartości lego metalu w liściach kukurydzy 110 mg Ni/kg s.m.
PL
Głównym celem przeprowadzonych w okresach od 5 marca do 24 maja 2005 roku oraz od 17 sierpnia do 10 października 2005 roku dwóch serii badań była analiza zmienności koncentracji miedzi i niklu w ściekach surowych dopływających do Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Reczu oraz określenie czy na tej podstawie możliwe jest zdefiniowanie częstotliwości zrzutu ścieków pogalwanicznych do miejskiej sieci kanalizacyjnej. W porównywanych seriach badań surowych ścieków komunalnych stężenie miedzi było wyraźnie zróżnicowane (V = 77 i 81%) i mieściło się odpowiednio w granicach 0,006-0,14, średnio 0,03 mg∙dm-3 (I seria ) i 0,004-0,12, średnio 0,03 mg∙dm-3 (II seria). Koncentracja niklu w ściekach surowych mieściła się odpowiednio w granicach 0,001-0,022, średnio 0,004 mg∙dm-3 w I okresie badań i 0,001-0,061, średnio 0,007 mg∙dm-3 w drugim. Stężenia tego pierwiastka w ściekach surowych wykazywały bardzo silne zróżnicowanie w obu seriach badań, co potwierdzają współczynniki zmienności (I seria - 116%; V - II seria - 111%). Nikiel, podobnie jak miedź, jest pierwiastkiem ściśle związanym z procesami galwanotechnicznymi. Wahania w wielkości stężeń niklu między poszczególnymi próbkami wskazują więc na możliwość dopływu tego pierwiastka z okresowymi zrzutami ścieków z lokalnych galwanizerni. Stwierdzona w okresie objętym badaniami wyraźna zmienność w stężeniach analizowanych metali ciężkich w próbkach ścieków surowych z I i II serii jednoznacznie wskazuje na okresowy dopływ zanieczyszczonych metalami ciężkimi ścieków podczyszczonych pochodzących z lokalnych galwanizerni do surowych ścieków bytowo-gospodarczych. Bardzo charakterystyczne jest także występowanie minimum i maksimum koncentracji poszczególnych metali ciężkich w tym samym czasie. Potwierdza to tezę o wspólnym źródle występowania tych pierwiastków. Podwyższona koncentracja metali w ściekach dopływających do Miejskiej Oczyszczalni Ścieków (zwłaszcza niklu i miedzi) świadczy o stałym dopływie podczyszczonych ścieków galwanicznych z lokalnych zakładów produkcyjnych zajmujących się powierzchniową obróbką metali. Podczas badań stwierdzono, że koncentracja niklu i miedzi w ściekach surowych charakteryzowała się dużą zmiennością. Dlatego też można stwierdzić, że dopływ analizowanych metali ciężkich wraz ze ściekami surowymi do oczyszczalni ścieków jest bardzo mało przewidywalny, bez względu na częstotliwość prowadzonych obserwacji.
EN
The main objective of two series of studies in the periods from 5 March to 24 May 2005 and from 17 August do 10 October 2005 was to analyze the variability in the concentration of copper and nickel in the raw sewage inflowing to the Municipal Wastewater Treatment Plants in Recz and to determine whether, on this basis, it is possible to define the frequency of discharges of postgalvanic waste water into the municipal sewerage network. In the compared series of study of the raw sewage the concentration of copper clearly differed (V = 77 and 81%), fell within the limits of 0,006-0,14, average 0,03 mg∙dm-3 (I series) and 0,004-0,12 average 0,03 mg∙dm-3 (II series). Nickel concentration in raw sewage fell within the limits of 0,001-0,022, average 0,004 mg∙dm-3 in I series of studies and 0,001-0,061, average 0,007 mg∙dm-3 in second series. The concentration of this metal in the raw effluent showed a very strong diversity in both series of studies which is confirmed by the coefficients of variation (I series - 116%; V - II series - 111%). Nickel, like copper, is a substance closely related to the electroplating processes. Fluctuations in the size of nickel concentrations between samples, indicate a potential supply of this metal with periodical discharges of effluent from local electroplating. Plants recorded in the period under examination a clear variability in the concentrations of the analyzed heavy metals in samples of raw sewage from I i II series clearly shows the periodic input of heavy metal contaminated sewage from local electroplating plants into the raw municipal sewage. Very characteristic is the existence of minimum and maximum concentrations of individual heavy metals at the same time. It confirms the hypothesis about a common source of these elements. High concentration of metals in raw sewage (especially nickel and copper) testifies to a constant flow of postgalvanic sewage from local electroploating plants involved in the surface treatment of metals. During the tests, it was found that the concentration of nickel and copper in the raw effluent was characterized by high variability. Therefore, it can be concluded that the flow of the analyzed heavy metals from raw sewage into wastewater treatment plants are very little predictable, regardless of the frequency of observation.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.