Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Lata help
Autorzy help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 78

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Salvia officinalis
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
EN
The effeets of Cd(N)3)2 on production characteristies (length of roots and shoots as well as dry mass of roots and shoots) and cadmium uptake in the plant organs in two eultivars of Salvia officinalis L., cv. Krajova (Slovakian provenance) and cv. Primorska (Yugoslavian provenanee) were studied. Two month old plants were cultivated hydroponically for seven days under controlled conditions in the Hoagland solution without and in the presence of Cd(N)3)2 (30, 60, 120, 180,240,360 and 480 µmol dm-3). The metal content in above-ground and underground parts of studied cultivars were determined using flame atomic absorption spectrophotometry (FAAS). It was found that both studied cultivars belong to hyperaccumualtors of cadmium because they accumulated in the shoots over than 100 µg g-1Cd. However, cv. Primorska was more effective mainly for translocation of cadmium into the above-ground part of plant.
PL
Zbadano wpływ [WZÓR] na charakterystykę produkcji (długość korzeni i pędów w przeliczeniu na suchą masę) oraz pobrania kadmu przez organy szałwii lekarskiej (Salvia officinalis L.) odmiany Krajova (pochodzącej ze Słowacji) i odmiany Primorska (pochodzącej z Jugosławii). Dwumiesięczne rośliny przez siedem dni uprawiano hydroponicznie w warunkach kontrolowanych, w roztworze Hoaglanda bez udziału oraz w obecności Cd(N)3)2 (30, 60, 120, 180, 240, 360 i 480 µmol dm-3). Zawartość metalu w nadziemnych i podziemnych częściach badanych odmian oznaczono metodą płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej (FAAS). Stwierdzono, że szałwia z obu plantacji należy do hiperakumulatorów kadmu, ponieważ w pędzie zgromadziły ten metal w ilości 100 µmol dm-3. Dla odmiany Primorska stwierdzono efektywniejszą translokację kadmu do nadziemnych części roślin.
EN
A magistral preparation based on the sage leaf decoction or infusion is one of the most popular herbal prescription prepared in pharmacies in Lower Silesia (Poland) for gargling in the pharyngitis or mouth infections. Other components of this preparation are boric acid, aluminum(III) acetotartrate or Burow's solution, and glycerol. The study aimed to investigate the polyphenolic composition and relations between herbal and chemical ingredients that are present in this mixture in comparison with the traditional aqueous galenic forms – infusion and decoction. The analysis was performed using HPLC-DAD and ESI-MS methods. The main polyphenolic ingredients of sage leaf were rosmarinic acid and luteolin 7-O-β-glucuronide. The content of analyzed polyphenols was higher in the decoction than in the infusion. The pharmacological activity of the examined mixture results from the presence of boric acid, aluminum(III) salts and polyphenolic components of sage leaf. The study showed that in the presence of excess salts of aluminum(III) and boric acid, sage polyphenols are partially soluble in an aqueous medium (mainly phenolic acids) and complexed as precipitated sediment (especially flavonoids). The aqueous solutions of this preparation are cloudy, which suggests limited solubility of the formed complexes. Therefore, the therapeutic activity of the sage leaf magistral preparation should be associated with the presence of water soluble caffeic acid esters like rosmarinic acid. The influence of luteolin glycosides coordination complexes is not evident. The obtained results also confirm the stability of the examined formula in the conditions of cold storage (4-6 °C) within 7 days from its production.
EN
Background. In the present study the antioxidant properties were investigated of the medicinal plants Salvia officinalis L. (Labiaceae family) and Viscum album L. (Loranthaceae), both of them known for a long time as a remedy in the traditional medicine. The aim of this study was to prove the efficiency of ultrafiltration process for the concentration of herbs extracts and to evaluate the concentrate‟s antioxidant activity. Material and methods. The extracts were prepared by maceration, using different sol-vents. After filtering the extract through Isolab quantitative filter paper “medium”, each of the filtrates was processed by microfiltration (MF; Millipore filters with 45 μm), followed by ultrafiltration (UF). The regenerated cellulose (Millipore), polysulfone and polyacrylonitrile ultrafiltration membranes were used in the experiment. The initial extracts and samples of permeate and retentate after ultrafiltration of extracts have been characterized by determination of the protein total and total phenolic content. Standard methods like ABTS and DPPH assay are used to measure the antioxidant activity. Results. For the three types of tested membranes: Millipore, PSF and PAN, PAN membrane proves to have the greatest efficiency since it shows the highest permeate flux and the greatest retention degree for bioactive compounds. The concentrated extracts obtained after ultrafiltration with polyacrylonitrile membrane had the strongest scavenging activity for all extracts. Conclusions. The results of this study has revealed that the concentrated extracts have a very high radical scavenging activity (TEAC values for sage hydro-alcoholic concentrated extracts in range 351.87-479.04 μmol Trolox/mL extract and for mistletoe concentrated extract E2 in range 345.14-426.18 μmol Trolox/mL extract; the DPPH inhibition values was over 85% for S. officinalis concentrated extracts and ranges between 66.2% and 88.2% DPPH inhibition for V. album concentrated), therefore can be considered as a good source for further medicinal applications.
PL
Wstęp. Od dłuższego czasu szałwia Salvia officinalis L. (Labiaceae) i jemioła zwyczajna Viscum album L. (Loranthaceae) są znane i stosowane jako lekarstwo w medycynie tradycyjnej. W pracy zostały zbadane właściwości przeciwutleniające tych roślin leczniczych. Celem badań było pozyskanie za pomocą procesu ultrafiltracji zagęszczonych ekstraktów i ocena ich aktywności przeciwutleniającej. Materiał i metody. Ekstrakty były przygotowane za pomocą maceracji z wykorzystaniem różnych rozpuszczalników. Po filtracji ekstraktu, poprzez bibułę filtracyjnę Isolab, każdy z filtratów został poddany procesowi mikrofiltracji (MF; Millipore filtr z 45 μm), po uprzedniej ultrafiltracji (UF). W eksperymencie wykorzystano celulozowe (Millipore), polisulfonowe (PSF) i poliakrylonitrylowe (PAN) błony ultrafiltracyjne. W ekstrakcie i przesączu po ultrafiltracji oznaczono białko całkowite i całkowitą zawartość polifenoli. Do oznaczeń właściwości przeciwutleniających wykorzystano standardowe metody ABTS i DPPH. Wyniki. Spośród trzech typów błon ultrafiltracyjnych Millipore, PSF i PAN, membrana PAN wykazywała największą wydajność i najwyższy stopień zatrzymywania komponentów bioaktywnych. Zagęszczone ekstrakty uzyskane po ultrafiltracji z wykorzystaniem poliakrylonitrylowej błony w stosunku do innych ekstraktów miały najsilniejszy stopień zmiatania. Wnioski. Wyniki badań ujawniły, że zagęszczone ekstrakty mają bardzo wysoki stopień zmiatania rodników (średnia wartość TEAC dla ekstraktu wodno-alkoholowego szałwi 351,87-479,04 μmol Trolox/mL, a dla ekstraktu jemioły 345,14-426,18 μmol Trolox/mL; wartość DPPH była około 85% dla ekstraktu S. officinalis, a dla V. album pomiędzy 66,2% i 88,2%, dlatego ekstrakty mogą być stosowane w medycynie
EN
The study with sage (Salvia officinalis L.) cv. ‘Bona’ was conducted in the years 1997–1999. The effect of time of harvest on yield of fresh herb sage and yield of air dry herb, yield of air dry leaves sage. The experiment was conducted with sage two-year old. Sage transplants were planted in distance 30×40 cm. The plant material was harvested twice – in May and in September. Harvest date hat significant influence on the weight of fresh sage herb. Yield of fresh sage herb in September was bigger (190.2 dt ha⁻¹) than yield of fresh sage herb in May (104.7 dt ha⁻¹). The percentage quantity of the essential oil in the herb and leaves of sage was depended on the harvest date. The herb and leaves of sage in September had bigger the percentage quantity of the essential oil than in May. The percentage quantity of the essential oil in the leaves of sage, witch was collected in September amounted above 1.5%.
PL
Doświadczenie przeprowadzono w latach 1997–1999 na plantacji dwuletniej. Badano wpływ terminu zbioru na plon świeżego ziela, powietrznie suchego ziela oraz powietrznie suchych liści szałwii lekarskiej (Salvia officinalis L.) odmiany ‘Bona’. Plantacja została założona każdorazowo w roku poprzedzającym badania poprzez sadzenie rozsady szałwii w ostatniej dekadzie maja (w 1996, 1997 i 1998 roku). Rozsadę posadzono w rozstawie 30×40 cm. Surowiec zebrano w dwóch terminach: w maju i we wrześniu. Wykazano istotny wpływ terminu zbioru na plon świeżego ziela szałwii lekarskiej w drugim roku użytkowania plantacji. Plon świeżego ziela uzyskany we wrześniu był większy (190,2 dt·ha⁻¹) aniżeli w maju (104,7 dt·ha⁻¹). Również zawartość olejku eterycznego w surowcu szałwii (liść, ziele) zebranym w drugim terminie (wrzesień) była większa niż w pierwszym (maj).
EN
Lemon balm, garden sage and common thyme are herbal species possessing versatile medicinal properties. They are also used as spices for culinary purposes. In the Polish climate, despite being perennial, these herbs usually grow on plantations for a year. The reason is their tendency to develop more lignified lower parts of stems, which in consequence depreciates the quality of yield and make the plants more sensitive to spring frost when there is no snow cover. The study aimed at evaluating the yielding of three herbal species (lemon balm, garden sage and common thyme) grown from seedlings in south-eastern Poland. Another objective was to determine the content of essential oils and minerals in raw material against the backdrop of the weather conditions during the growing season. The plant height was determined before harvest. Herbs were cut at the beginning of flowering, i.e. mid-July (lemon balm) and mid-August (common thyme); garden sage does not flower in the first year, hence the herb was cut at the end of August. Weight of fresh herbage was determined after the harvest, while air-dried herbage weight, ground herbage weight (for common thyme) and air-dried leaf weight (for lemon balm and garden sage) were assessed after drying under natural conditions. The content of essential oils was evaluated in dried material according to the applicable method descibed in Pharmacopoeia. Quantities of total nitrogen, ammonia, nitrates, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, and sulfur were also determined in the harvested material. The height of lemon balm, garden sage and common thyme plants depended on the rainfall sum. Herbs grew higher in the years characterized by larger sums of atmospheric precipitations from May till July. Rainfalls also significantly affected the yields of fresh lemon balm, garden sage and common thyme herbs. In 2006, a year with less atmospheric precipitation, considerably more total nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, and sulfur accumulated in lemon balm leaves. More total nitrogen in garden sage and common thyme, ammonia in garden sage leaves as well as calcium in common thyme herb were found as well.
PL
Oddzielnie dla każdego gatunku ziół założono doświadczenie poletkowe metodą bloków losowych. Czynnikiem doświadczalnym były trzy rodzaje oprysku dolistnego roślin kontrola (woda destylowana) oraz jednorazowy i dwukrotny oprysk preparatem „Multivit plus" o stężeniu 0,1%. W czterech fazach rozwojowych oznaczano akumulację suchej masy w fazie szybkiego wzrostu I, w fazie szybkiego wzrostu II, w początku kwitnienia (dla szałwii początku wzrostu liści), w pełni kwitnienia (dla szałwii w pełni wzrostu liści). W ostatniej z wymienionych faz oznaczono koncentrację olejku eterycznego. Na podstawie analizy wariancji wykazano, iż oprysk kontrolny miał istotny wpływ na plon suchej masy. Natomiast zawartość olejków eterycznych była najbardziej uzależniona od dwukrotnego oprysku preparatem „Multivit plus" (różnice statystycznie istotne).
EN
For each of herb species the randomised blocks field was carried out. The experiment included (for each species) three levels of spraying, such as: distilled water (as a control), single end two times spraying with "Multivit plus" at the concentration of 0,1%. Crop of dry matter of matricaria and sage was examined in four stages of evolution: in fast growing stage I, in fast growing stage II, at the beginning phase of flowering (for sage - at the beginning of growth leaves) and in the middle of flowring (for sage - in the middle of growth leaves). The concetration of essential oil was determined during flowering stage. An analysis of variance showed that distilled water had significant difference on the crop of dry matter. However the concetration of essential oil was depent on two times spraying with "Multivit plus" (differences significant statistically).
EN
Shoot tips excised from shoot culture of Salvia officinalis were encapsulated in 2% or 3% (w/v) sodium alginate and exposed to 50 mM calcium chloride for complexation. Immediately or after 6, 12 or 24 weeks of storage at 4°C, the synthetic seeds were cultured for 6 weeks on half-strength MS medium supplemented with indole-3- acetic acid (IAA) (0.1 mg/l) and solidified with 0.7% agar. The frequency of shoot and root emergence from encapsulated shoot tips was affected by the concentrations of sodium alginate and additives in the gel matrix (sucrose, gibberellic acid, MS nutrient medium) as well as duration of storage. The frequency of shoot and root induction of non-stored synthetic seeds was highest with shoot tips encapsulated with 2% sodium alginate containing 1.5% sucrose and 0.5 mg/l gibberellic acid (GA3). Shoot tips maintained their viability and ability to develop shoots even after 24 weeks of storage when they were encapsulated in 3% alginate with 1/3 MS medium, sucrose (1.5%) and GA3 (0.25 mg/l). Root formation tended to decrease with storage time. Overall, 90% of the plantlets derived from stored and non-stored synthetic seeds survived in the greenhouse and grew to phenotypically normal plants. This procedure can enable the use of synthetic seed technology for germplasm conservation of S. officinalis, a plant species of high medical and commercial value.
EN
Przeprowadzono ścisłe, trzyletnie doświadczenie nad wpływem sposobów zakładania plantacji, terminu zbiorów surowca i wysokości cięcia roślin na plon i zawartość olejku w Hb Salviae officinalis L. z uprawy jednorocznej. Doświadczenie zakładano corocznie przez wysiew nasion wprost do gruntu, przez wysadzanie sadzonek z inspektu oraz wysadzanie sadzonek z rozsadnika. Rośliny ścinano na surowiec w sierpniu, wrześniu i październiku między 1-2 węzłem oraz między 3-4 węzłem. Stwierdzono, że najwyższy plon surowca otrzymuje się zakładając plantację szałwii metodą bezpośredniego siewu nasion do gruntu, zbiorze w połowie października i na wysokości cięcia pomiędzy pierwszym a drugim węzłem. Natomiast największą procentową zawartość olejku stwierdzono w Klęce w sierpniu (1,30%) i we wrześniu w Szczekarkowie (1,66%). Na zawartość olejku w zielu szałwii mają wpływ: termin zbioru surowca oraz warunki klimatyczne i edaficzne, anie sposoby zakładania plantacji.
PL
Precise, three-year lasting experiments, concerning the effect of the plantation starting methods, the harvest time and the height of cutting on crops and the oil content in Hb. Salviae officinalis (of one-year crop), were carried out. The experiment that was repeated each year, consisted in sowing directly into the soil, planting seedlings out of hot-beds and planting seedlings out of a seedplot. The plants were cut between 1st and 2nd, and between 3rd and 4th joint, in August, September and October. It was found out that the highest crop gave the plantation which was starting by sowing directly into the soli, harvesting in mid October and cutting between 1 st and 2nd joint. The oil content depends on climatic and edaphic conditions as well as on the harvesting time. It does not depend on the methods of starting the plantation.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.