Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
Wzrost zapotrzebowania na przetwory mięsne, powoduje rozwój gospodarstw hodowlanych oraz zapotrzebowanie na maszyny paszowe małej wydajności, w tym rozdrabniacze udarowe. Cechuje je duża energochłonność. W pracy przedstawiono własny algorytm graficzny doboru mocy dla tych maszyn, który powinien zmniejszyć zużycie energii w procesie oraz w konsekwencji zmniejszyć koszty eksploatacji rozdrabniaczy o małej wydajności (200-1OOO kg/h).
EN
An increase of demand for meat products influences on the equipment in growing farms including beater grinders for corn grain. They are characterized by high energy consumption. The own graphical procedure for the selection of energy consumption in grinders is described in the paper. It should decrease the energy consumption and exploitation costs of grinders with small output (200-1000 kg/h).
PL
Metoda doboru optymalnych energetycznie parametrów rozdrabniacza bijakowego na drodze eksperymentalnej była tematem poprzednich prac autora. Niniejsza praca dotyczy współzależności przepustowości sita oraz jego wytrzymałości mechanicznej w aspekcie grubości. Z przeprowadzonych badań wynika, że najkorzystniejsze energetycznie jest sito, które dla otworów 3, 4, 5, 6 mm ma grubość od 3÷4 mm, a kąt opasania komory roboczej wynosi 360°.
EN
The experimental method for the selection of energetically optimal parameters of beater grinder was the subject of author's previous works. This paper concerns interdependence between screen capacity and its mechanical strength in terms of screen thickness. The study shows that the most advantageous energetically is the screen with a thickness of 3÷4 mm for holes of 3,4, 5, 6 mm, and the wrap angle of working chamber equal to 360°.
PL
W Polsce wzrasta zapotrzebowanie na maszyny paszowe małej wydajności, w tym na rozdrabniacze bijakowe. Niezbędna jest więc procedura doboru optymalnych energetycznie parametrów konstrukcyjnych tych maszyn. Obecna praca stanowi kontynuację opublikowanych autorskich badań własnych. Podano w niej nową, brakującą informację projektową dotyczącą zależności między powierzchnią otworów w sicie i powierzchnią roboczą bijaków w rozdrabniaczu. Pozwala ona na określenie procedury doboru parametrów optymalnych dla rozdrabniaczy o wydajności od 300 do 1000 kg/h.
EN
A demand for small capacity fodder machines, including corn grain beater grinders, grows nowadays in Poland. Therefore, it is necessary to find a procedure for the selection of energetically optimal design parameters of these machines. The present paper is a continuation of author's own published research. It shows new, missing design information concerning the relationship between holes' surface in a sieve and the beaters' working surface in a grinder. It allows one to specify the selection procedure of optimal parameters for grinders with capacities from 300 to 1000 kg/h.
EN
The permanent rice of consumption and price of meet products over the world have created necessity of looking for every possibility decrease cost of feed production, in this range, first of all, process machines. 15 mln ton corn grains was milled for feet every year by beater grinder. This part of machines characterize substantial energy consumption from 36 to 72 kJ/kg [1,2]. Analysis of literature and own investigation over grinders proved, that modernization of working unit may be reason to importance of energy saving in the process. To put into changes of beaters geometric, which consideration the structure of grain grinding. The verify of test the new rotor solution show advantage energetic compare to traditional one about 24%.
PL
Analiza procesu rozdrabniania udarowego wykazała, że odpowiedni dobór grubości i długości bijaków z uwzględnieniem budowy strukturalnej ziarna zbóż powinien spowodować zmniejszenie energochłonności rozdrabniaczy udarowych. W pracy przedstawiono wyniki badań doświadczalnych tego zagadnienia, które potwierdzają poprawę procesu o 25%.
EN
Analysis of biter grinding showed that appropriate selection of hammer construction taking into consideration the corn grain structure should lead to less energy consumption. The experimental results confirming 25% decrease of specific energy consumption are presented in the paper.
PL
Studia nad procesem udarowego rozdrabniania ziarna zbóż pozwoliły sformułować hipotezę o korzystnej roli otwartego i zwiększonego przepływu powietrza przez maszynę roboczą. Zawarte w pracy wyniki badań własnych układu rozdrabniającego ze zmiennym strumieniem powietrza wykazały, że można uzyskać zmniejszenie zużycia energii o około 14% dla jęczmienia i 11% dla pszenicy.
EN
Study on the bitter com grain grinding process allowed one to form a hypothesis about advantageous influence of open and greater air flow through the apparatus. The results of laboratory investigation confirmed that the unitary energy consumption was decreased about 14% for barley and 11% for wheat. The concentration coefficient, as a general parameter, was also considered in the paper.
PL
W artykule przeprowadzono optymalizację konstrukcyjną wybranych parametrów bijaków w funkcji średnicy wirnika. Jako estymator przyjęto najkorzystniejszy energetycznie promień zawieszenia bijaków. Uzyskane rezultaty badań doświadczalnych różnią się od wartości wyprowadzonych teoretycznie i wynoszą: optymalna długość bijaków to 0,3 średnicy wirnika, natomiast wielkość szczeliny roboczej równa 15 mm.
EN
Constructional optimization of selected hammer parameters as a function of rotor diameter is presented in the paper. The most effective energetically radius of hammer suspension was taken as the estimator. The results obtained experimentally differed from theoretical values: optimal hammer length is equal to 0.3 of rotor diameter, whereas a size of working slot amounts to 15 mm.
PL
W artykule przeprowadzono analizę energetyczną rozdrabniacza bijakowego metodą eksperymentalną. Wyniki badań potwierdziły znaczną energochłonność maszyny (72-84 kJ/kg) przy małej sprawności mechanicznej (24-29%) oraz wskazały miejsca największego rozproszenia energii jakim jest komora rozdrabniacza. Zwiększenie efektywnych zderzeń bijaków z ziarnem można uzyskać na drodze zmian trajektorii ruchu cząstek oraz przez zapewnienie wymaganej różnicy prędkości przed udarem.
EN
The results confirmed that energy consumption for this machine is significant (72-84 kJ/kg) at quite low efficiency (24—29%). An increase of efficiency can be obtained via changes of particles trajectory and providing a required velocity difference before the impact.
PL
Rozwój przemysłu rolno-spożywczego powoduje wzrost zapotrzebowania na maszyny przetwórcze małej i średniej wydajności, w tym również na rozdrabniacze udarowe. Można także stwierdzić, że brak jest badań mających na celu optymalizację energetyczną tych maszyn, a w konsekwencji minimalizację kosztów ich eksploatacji. W artykule podjęto próbę doświadczalnego określenia najkorzystniejszych parametrów podzespołu roboczego rozdrabniacza jakim jest wirnik.
EN
A demand for hammer mills with medium and small output is caused by the development of food industry. There is a lack of description of researches on energy consumption optimization of these machines in literature. The experimental studies of rotor's parameters in optimization of grinding process is presented in this paper.
PL
Informacje literaturowe i przemysłowe wykazały, że na koszty eksploatacji maszyn przetwórczych, w tym również rozdrabniaczy udarowych, wpływają przede wszystkim: energochłonność maszyny oraz trwałość podzespołów. Jednym ze sposobów zmniejszenia tych kosztów jest optymalizacja głównych elementów roboczych jakimi są bija-ki. W artykule wykazano, że można zwiększyć efektywność rozdrab-niaczy przez odpowiedni dobór parametrów bijaków. Zaproponowano modernizację konstrukcyjną tych elementów w aspekcie zwiększenia ich trwałości.
EN
The previous findings of the subject showed that construction and ki nematics of hammers had an essential influence on mill's efficiency The aim of this paper was to verify that this efficiency can be improved by using satisfactory hammer's parameters. Author's own design leading to the prolongation of hammer endurance is also proposed in the paper.
PL
Poszukiwanie energooszczędnych maszyn rozdrabniających w przetwórstwie zbóż doprowadziło do opracowania nowych rozwiązań konstrukcyjnych, do których zaliczyć można rozdrabniacz wielotarczowy, trójwalcowy oraz modernizację rozdrabniaczy udarowych. W artykule dokonano opisu oraz oceny porównawczej nowego rozdrabniacza trójwalcowego, biorąc pod uwagę konstrukcję powszechnie stosowaną w produkcji pasz, jaką jest rozdrabniacz bijakowy. Ocena ta wskazała przewagę nowego rozwiązania w zakresie energochłonności procesu i jakości produktu rozdrabniania.
EN
A description and results of comparison test of a new design of grinder for corn grain processing in feed industry is presented in the paper. The results shown that a three-roller grinder had the lower energy consumption and gave product of better ąuality then a traditional beater grinder.
PL
Do rozdrabniania materiałów ziarnistych, w tym ziarna zbóż, stosuje się powszechnie rozdrabniacze udarowe typu bijakowego. Podstawowym elementem konstrukcyjnym jest wirnik, którego rozwiązanie wpływa w istotny sposób na efektywność procesu. Pożądane jest, aby cząstki rozdrobnione do właściwych rozmiarów jak najszybciej opuściły komorę roboczą otoczona sitem. W artykule przedstawiono wpływ strumienia powietrza generowanego przez wirnik na stopień rozdrobnienia produktu, proponując jednocześnie rozwiązanie, zweryfikowane doświadczalnie, które uniemożliwia nadmierne rozdrobnienie materiału.
EN
Beater mills are popular machines used in grinding of grain materials. Construction of the machine rotor has a basic influence on process efficiency. It is required that a particle should leave the working chamber as quickly as possible. An influence of air stream made by a mill rotor on the grinding index and a proposed design improving the process are presented in the paper.
PL
Podstawową wadą rozdrabniaczy udarowych jest ich duża energochłonność. Kompleksowa poprawa tego zjawiska wymaga dysponowania modelem matematycznym procesu. Wyznaczenie wartości modelowych pracy rozdrabniania i odniesienie ich do maszyn przemysłowych umożliwiło ocenę rezerw energetycznych oraz celowość prowadzenia prac optymalizacyjnych i modernizacyjnych w tym zakresie. Ten obszar wiedzy obejmuje niniejszy artykuł.
EN
The high energy consumption makes a basic disadvantage of hammer mills. Aformulation and use of the appropriate mathematical model is required to improve this phenomenon. A theoretical determination of the energy required for beat grinding and its subsequent comparison with industrial values made the modernization process possible. The paper covers this area of knowledge.
EN
A new design of a beater grinder with the blade rotor was developed at the Technical University in Bydgoszcz. The results presented earlier showed the improvement of quantitative and qualitative features of the machine. In this paper the application of higher airflow used for pneumatic transport of grinding product was described and tested.
PL
Powszechnie wiadomo jest, że istniejące energetyczne teorie rozdrabniania mają bardzo ograniczony zakres zastosowania. Jedną z przyczyn tego jest bardzo ogólny opis warunków początkowych i końcowych procesu. W artykule wprowadzono uszczegółowienie parametrów ziaren zbóż przed i po rozdrabnianiu.
EN
It is universally known that energetic theories of grinding have imprecise a limited practical usage. One reason of this case is an imprecise description of beginning and final process conditions. In the paper it is proposed to give more details of grain parameters before and after grinding.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.