Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Republic of Belarus
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
For the third time since 2005 atmospheric deposition of trace elements in Belarus was monitored by the moss technique widely used in Europe for air pollution studies. Samples of moss species of Hylocomium splendens and Pleurozium schreberi were collected at 86 sites over the Gomel, Vitebsk and Minsk Regions in the summer of 2015. A total of 30 elements were determined by epithermal neutron activation analysis. Studying of the temporal trends in Belarus was undertaken with the results obtained in previous moss surveys in 2005/2006 and 2010/2011. Comparison with the analogous data from the neighbouring countries showed relatively low contamination levels in Belarus for the most heavy and toxic elements. The results of survey 2010/2011 showed that, except Cr, other element concentrations reduce or are at the same levels.
EN
In the natural gas sector, Belarus is seen as a transit country and plays very important role in the transit of Russian gas to European markets (Germany, Poland, Belgium, Holland and Lithuania). However, until recently, its importance for the transit of gas from Russia was much smaller than Ukrainę. In 2012, the territory of Belarus was transported in transit 34.5 billion m3 of Russian natural gas.
PL
Białoruś określana jest jako państwo pełne sprzeczności, które pod wieloma względami wymyka się jednoznacznym ocenom i schematycznym opisom. Sytuacja ta odnosi się również do refleksji nad tożsamością Białorusinów, która trwa od dawna, zarówno wśród badaczy, jak i polityków. Jedno, co można stwierdzić na pewno, to fakt, iż Białorusini to nacja, która wciąż definiuje swoją tożsamość. Artykuł zawiera poglądy i koncepcje nt. tożsamości Białorusi, czynniki białoruskiej tożsamości, analizę i próby ich zdefiniowania.
EN
The Republic of Belarus is referred to as a country full of contradictions, due to which it cannot be clearly defined or schematically described. This also applies to the long standing problem of defining Belarusians’ identity and is pertinent for both researchers and politicians. What can be certainly stated is that the Belarusians are the nation whose definition of identity is still underway. The article contains views and concepts referring to Belarus’ identity, the factors shaping it as well as its analysis and the attempt to define the notion.
PL
Białoruski model gospodarczy jest rozwiązaniem unikatowym, choć dostrzegalne są pewne jego podobieństwa z systemami ekonomicznymi innych krajów, w tym Chin. Łączy on w sobie silny element kontroli i własności państwa z coraz liczniejszym biznesem prywatnym. Jego cechą charakterystyczną jest również ewolucyjny charakter zmian. Dane statystyczne dowodzą, że dotychczasowe efekty wdrażania tego systemu były pod wieloma względami pozytywne. Szczególnie w zestawieniu z sytuacją wyjściową i stanem gospodarek pozostałych byłych republik ZSRR. Z punktu widzenia kapitału zagranicznego, nie bez znaczenia są również: unia celna z Rosją i Kazachstanem, liczne udogodnienia i preferencje podatkowe dla inwestorów, położenie geograficzne, niezniszczona w okresie transformacji infrastruktura, stosunkowo pozytywne prognozy gospodarcze na przyszłość oraz rozwój Wolnych Stref Ekonomicznych. Te i inne powody sprawiają, że w najbliższej przyszłości Białoruś będzie prawdopodobnie coraz bardziej atrakcyjnym miejscem do inwestowania, również w rolnictwo i przetwórstwo spożywcze. Jedynym poważnym czynnikiem mogącym zniechęcić zagraniczne podmioty do rynku białoruskiego, jest wciąż dość negatywny wizerunek polityczny Białorusi w krajach Zachodu.
EN
Belarusian economic model is the unique solution, although there are some noticeable similarities with the economic systems of other countries, including China. It combines a strong element of state control and growing number of private businesses. Its characteristic feature are also the evolutionary changes. Statistical data show that so far the effects of implementation of this system are in many regards positive. Especially compared to the starting point and to the situation of the economies of other former Soviet republics. From the perspective of foreign capital, there are also some other important factors, inter alia: the customs union with Russia and Kazakhstan, numerous amenities and tax preferences for investors, geographical location, infrastructure unspoilt during the transition period, the relatively positive economic outlook for the future or developing free economic zones. Because of these and other reasons Belarus in the near future will probably be more and more attractive place to invest, also in agriculture and food processing. Quite negative political image of Belarus in the West seems to be the only important factor that may discourage investment by foreign entities in this country.
EN
The hail is considered as the dangerous hydrometeorological phenomenon in territory of the Republic of Belarus. The opportunity is analyzed and the technique of agricultural crops loss (hail damage) assessment with use of remote sensing images (RSI) is developed. Error possible sources of agricultural crops loss (hail damage) assessment with use of RSI are considered. Assessment results of agricultural crops loss by hailstorm on Juty, 12th, 2007 in Goretsk District of the Mogilyov Region with use of Landsat TM/ETM+ images are analysed.
PL
W artykule przedstawiono osobliwości rozwinięcia sieci osadniczej kraju, związane z procesem urbanizacji oraz nowymi warunkami ekonomiki rynkowej i sytuacji ekologicznej Białorusi. Ukazano najbardziej istotne problemy urbanistyki i planowania przestrzennego, dotyczące pogorszenia się stanu demograficznego i ekologicznego. Sformułowano zasadnicze zadania i strategię polityki urbanistycznej na przyszłość, polityki, która zorientowana jest na zapewnienie warunków sprzyjających rozwojowi w sferach: przyrodniczo-ekologicznej, społeczno-demograficznej i ekonomicznej. Przedstawiono założenia planu i umowy dotyczące realizacji polityki związanej z urbanistyką i planowaniem przestrzennym kraju.
EN
The paper presents some peculiarities of the development of settlement network connected with urban development, new conditions of market economy as well as the ecological situation in the present day Belarus. The paper discusses the most significant problems of town and country planning connected with the deterioration of the demographic and ecological state of the country. Principal targets and strategies of the town planning politics for the future have been formulated. The politics is oriented towards providing conditions to enhance favourable development in the ecological, social, demographic and economic fields. The premises of the plans and agreements concerning the imple-mentation of the town and country planning politics have been presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.