Historic spatial layouts in small towns in Warmia and their role in the current life of inner town areas

• Autorzy: Zagroba M.

Warianty tytułu

PL

Historyczne układy przestrzenne małych miast Warmii i ich rola we współczesnym funkcjonowaniu obszarów śródmiejskich

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The historic layouts of streets in small towns of Warmia are mainly found in inner-town areas, which until the present day remain the town centres, giving identity to each town. Because of the complex character of the elements creating these structures, any conversion in a historic town centre should result in good exposure of the old town against the backdrop consisting of the other parts of the town. This approach, however, is possible only when many different issues, such as spatial, economic and social ones, are solved. Finding such complex solutions is a problem shared by most of the towns in Warmia.

PL

Historyczne układy przestrzenne małych miast warmińskich dotyczą przede wszystkim przestrzeni śródmiejskich, pozostających do czasów obecnych centrami miast. To również przestrzenie będące przejawem tożsamości ośrodków. Złożoność elementów tworzących te struktury wymaga takich przekształceń, które powodowałyby ekspozycję zespołów staromiejskich na tle pozostałych obszarów miasta. Wymaga to rozwiązywania wielu problemów, nie tylko przestrzennych, lecz także gospodarczych i społecznych, co pozostaje obecnie wspólnym zadaniem dla większości miast regionu.

Słowa kluczowe

EN

architecture; urbanism; renovation; revitalization; conservation; historic buildings; historic conservation zone

PL

architektura; urbanistyka; rewaloryzacja; rewitalizacja; konserwacja zabytków; strefa ochrony konserwatorskiej

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
• Czasopismo: Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 13
• Strony: 90--97
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Zagroba M.

• Chair of Civil Engineering and Building Constructions, University of Warmia and Mazury in Olsztyn,

Bibliografia

• Czubiel L., Domagała T. 1969. Zabytkowe ośrodki miejskie Warmii i Mazur. Wyd. Pojezierze, Olsztyn.
• Kajzer L. 1993. Zamki i społeczeństwo. Przemiany architektury i budownictwa obronnego w Polsce w X-XVIII wieku. Wyd. Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
• Skalski K.M. 2002. O dochodzeniu do europejskich standardów finansowania rehabilitacji osiedli mieszkaniowych. In: Metoda rewitalizacji osiedli socjalnych Gdańska okresu dwudziestolecia międzywojennego na przykładzie wybranych osiedli. Ed. R. Cielątkowska, Gdańsk.