The last decade saw a three-fold increase in consumption of mineral water in Poland. The bulk of consumed water can be classed as natural mineral waters, source water or table water. As the language and classification describing water are loose, the author discusses in detail the problems it poses, as well as the distribution of mineral waters, pollution and scientific and medical classification of mineral waters.
PL
W ostatnim dziesięcioleciu ponad trzykrotnie wzrosło spożycie wód mineralnych w Polsce. W ogromnym procencie są to wody, określane jako naturalne wody mineralne, źródłowe lub stołowe. Ponieważ w kwestiach ich nazewnictwa i kwalifikacji panuje znaczna różnorodność, autor w pierwszej części artykułu pisze o tych problemach w sposób szerszy. Omawia występowanie wód w środowisku przyrodniczym, ich zanieczyszczenia i podział z punktu widzenia naukowego i przydatności w celach zdrowotnych.