Cywilizacja to stan rozwoju społeczeństwa w danym okresie historycznym, uwarunkowany stopniem opanowania przyrody przez człowieka; ogół nagromadzonych dóbr materialnych, środków umiejętności produkcyjnych i eksploatacyjnych oraz instytucji społecznych. To procesy logistyki, eksploatacji urządzeń technicznych i zasobów naturalnych ziemi ściśle wiążą ekonomię, bezpieczeństwo (szeroko rozumiane) i ochronę środowiska. wystarczy zaprojektowanie, skonstruowanie i wyprodukowanie nowoczesnego np. statku powietrznego, jeżeli nie odpowie się z góry na pytania ekonomiczno-strukturalne: ile będzie kosztować eksploatacja, jakiej wymagać będzie organizacji, jakiego oprzyrządowania, jakich kwalifikacjach personelu do realizacji strukturalnych zadań w locie, jakiego systemu logistycznego? Podsumowaniem powyższych naszkicowanych rozważań może być konkluzja, że: eksploatacja jest nauką zawierająca sztukę różnorodnych działań, jest filozofią skupiającą wszystkie obszary wiedzy, a zatem powinna już zostać uznaną za dyscyplinę naukową. Systemy informatyczne w zarządzaniu przedsiębiorstwem odgrywają dziś kluczowe znaczenie. W niniejszym artykule przedstawiono przykładowe rozwiązanie systemu MES służącego do zarządzania procesem produkcji.
EN
Civilization is a state of human society during a particular period of time, conditioned with the degree to which the humans are able to control the nature; the total of already collected material goods, means of 3764 production and exploitation, suitable skills (know-how), and social institutions. It is processes of logistic, of exploitation of engineered objects and natural resources of the Earth that closely and directly relate the economy, safety (widely understood) and environmental protection. It is not enough to design, build, and produce, e.g. a modern aircraft, if questions of economic and structural nature are not answered in advance: How much will the exploitation cost? What organizational arrangements will it require? What tooling will be needed? What skills of the flying staff will be in demand to perform and successfully complete their structural tasks while in the air? What logistic system will be involved? The above outlined considerations can be summarized in the form of the following conclusion: Exploitation is an area that covers the art of many and various activities. It is a philosophy that puts all the fields of knowledge together. Therefore, it should be considered a separate line of science.
Wymiana danych pomiędzy systemami jest bardzo złożonym procesem. Jest to wypadkowa ogromnej różnorodności narzędzi komunikacyjnych, różnic w strukturze systemów, sposobów przechowywania danych itp. Dlatego też pożądana przez przedsiębiorców integracja systemów staje się równie ważnym wyzwaniem co samo posiadanie systemów. Integracja systemów jednak odpowiedzialna jest tylko za wymianę informacji. Pojęciem szerszym od integracji jest interoperacyjność. Traktowana jako własność systemów, pozwala nie tylko na wymianę informacji, ale także wzajemne zrozumienie między nimi. W niniejszej pracy przedstawiono koncepcję zastosowania warstwy pośredniczącej w wymianie informacji, która mogłaby zapewnić interoperacyjność systemów w przedsiębiorstwie produkcyjnym. Struktura aplikacji została oparta na trzech elementach: przekształcaniu, weryfikacji kompletności i walidacji danych, które mogą być wymieniane pomiędzy systemami ERP i MES. Każdy z tych elementów jest omówiony w pracy. Aplikacja wykorzystuje jednolity model danych w oparciu o dedykowany język B2MML.
EN
The exchange of data between systems is a very complex process. This is the resultant of a huge variety of communication tools, the differences in the systems' structure, data storage, etc. Therefore, integration of systems - highly desired by businesses - becomes equally important challenge as the possession of the systems. Systems integration, however, is responsible only for the exchange of information. Wider notion from integration is interoperability. Treated as a systems property, allows not only to exchange information but also mutual understanding between them. The paper presents the concept of middleware application that could provide the interoperability of enterprise systems. The application structure was based on three aspects: the transformation, completeness verification and validation of data that can be exchanged between ERP and MES systems. Each of these aspects is discussed in this paper. The application uses a unified model of data based on a dedicated language B2MML.
Systemy informatyczne w zarządzaniu przedsiębiorstwem odgrywają dziś kluczowe znaczenie. W niniejszym artykule przedstawiono przykładowe rozwiązanie systemu MES służącego do zarządzania procesem produkcji w przedsiębiorstwie. Omówiono jego cechy oraz możliwości wdrażania. Produkt jest rozwiązaniem autorskim, pozycjonowanym wśród systemów klasy, dedykowanym do produkcji dyskretnej. System dostarcza informacji na czas, aby eliminować problemy w ich zarodku, by tworzyć wartość dodaną a nie przyczyniać się do marnotrawstwa. Omówiony w artykule system obsługuje poziom wykonawczy (operacyjny) produkcji dokonując rzeczywistego pomiaru pracy ludzi i maszyn za pomocą dedykowanych urządzeń i specjalistycznego oprogramowania. Artykuł przedstawia przykładowe ekrany manipulatorów oraz raporty zdarzeń, umożliwiające diagnostykę i ewaluacje procesu produkcji.
EN
Information systems in business management play a crucial today. This article shows an example MES system for managing the production process in the company. Discusses its characteristics and possibilities of implementation. The product is a solution to the copyright-positioned among class systems, dedicated to discrete manufacturing. The system provides information on the time to nip problems in the bud them to create value and do not contribute to waste. Discussed in the article, the system supports execution operating level production by making the actual measurement of the work of people and machines using dedicated hardware and specialized software. This article presents examples of screens and keypads event reports, enabling diagnostics and evaluations of the production process.