Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

English pronunciation teaching at different educational levels: Insights into teachers’ perceptions and actions

100%

Szyszka M.

|

nr 2

165-180

EN

The aim of the present paper is to reflect upon the place of pronunciation in English as a foreign language (EFL) teaching at different educational levels in Poland. To collect the data, an on-line survey was conducted among EFL professionals teaching at primary, lower secondary, and higher secondary schools in Poland. The questions focused on the respondents’ beliefs about pronunciation, teachers’ competences regarding pronunciation and pronunciation teaching, and the pronunciation teaching techniques they use. The results depict the most and least frequently used pronunciation teaching techniques at each of the three educational stages, and the beliefs of EFL teachers in Poland regarding pronunciation teaching.

2

Assessing instructional effects of proficiency-level EFL pronunciation teaching under a connected speech-based approach

100%

Euler S. S.

|

tom 4

|

nr 4

665-692

EN

This article discusses the assessment of pronunciation instruction under a new approach to pronunciation teaching centered on the role of connected speech in the prosodic system of English. It also offers a detailed discussion of various empirical problems in teaching-oriented L2 pronunciation research and suggests ways of addressing them in intervention studies. A new explanatory sequential mixed-methods design was developed for this study, which was used to assess 10 advanced EFL learners in Germany before and after 13 weeks of instruction. The results revealed co-occurring developments in learners’ use of prosody and connected speech in line with the rationale of the approach. The findings lead to various implications for language teaching and assessment. For future research, ways are suggested to increase the validity and predictiveness of L2 pronunciation research from both empirical and pedagogical perspectives.

3

Rethink your old teaching methods: designing a pronunciation course for young teenagers

100%

Lipińska D.

|

nr 1

EN

ABSTRACT Numerous studies (e.g. Lipińska, 2014; Majer, 2002; Nowacka, 2003; Sobkowiak, 2002; Szpyra-Kozłowska, et al., 2002; Szpyra-Kozłowska, 2008; Waniek-Klimczak, 2002; Wrembel, 2002) have shown that although teaching L2 pronunciation is included in university curricula, it is at the same time virtually absent at lower stages of education. Moreover, it has been noticed that teaching phonetics to younger learners is advisable and may be really effective (e.g. Lipińska, in press a; Nixon and Tomlinson, 2005). Undoubtedly, one can say that there are a lot of books and courses designed for adults written by and for Polish learners of English (e.g. Porzuczek et al., 2013; Sawala et al., 2011) or dedicated to international users (e.g. Baker, 2006; Hancock, 2008; Hewings, 2010). But the materials and methods used while working with adult learners and university students are no longer applicable if one wants to teach phonetics in a different environment and create an attractive and efficient course for children or young teenagers, since, as e.g. Komorowska (2011) notices, each foreign language course has to be characterised by realistic goals and appropriate methods and components. The aim of this paper is to present various methods and materials which can be successfully applied while teaching English pronunciation to 11-13-year-olds. They have been used in three groups consisting of such L2 learners, and their usefulness and effectiveness have been proven by studies on both speech production and perception (e.g. Lipińska, in press b).

4

The role of curriculum design and teaching materials in pronunciation learning

100%

Alghazo S.

|

tom 13

|

nr 3

316-333

EN

This paper aims to provide insights into the role of curriculum design and teaching materials in the development of English pronunciation skills in EFL contexts. One of the main contextual factors negatively affecting the development of pronunciation abilities of EFL learners relates to the ‘often-unchanging’ curriculum design and the ‘blind’ choice of teaching materials without regard to students’ needs and goals. This study utilises structured interviews and focus group discussions (N=2 sessions) to elicit the views of a group (N=71) of third- and fourth-year English-major students at a university college in Saudi Arabia on the appropriateness of the curriculum design and teaching materials to their learning expectations in the area of English pronunciation. The results show that the great majority of students spoke unfavourably about the overall curriculum and teaching materials and considered those to be among the obstacles that they encounter in their learning of English pronunciation. This finding raises the question of curriculum design of English language teaching programs and the extent to which these curricula meet the needs of learners. The study suggests that a reformation of the structure of the curriculum in the study context is urgently needed and that more involvement of students’ perspectives on the design of curricula is of major importance.

5

Teaching the pronunciation of sentence final and word boundary stops to French learners of English: distracted imitation versus audio-visual explanations

75%

Amand M. , Touhami Z.

|

nr 4

377-388

EN

Studies on stop unrelease in second language acquisition have hitherto focused on the productions of Slavic learners of English (Šimačkova & Podlipsky, 2015) and experiments on Polish learners of English; the latter show the tendency to release stops on a more regular basis depending on the type of stop combinations (Rojczyk et al. 2013). In the present study, we aim to test the efficiency of audio-visual explanations as opposed to distracted imitation in pronunciation teaching amongst French learners of English. While unreleased stops are rather frequent in French and English - especially in plosives clusters (Byrd, 1993; Davidson, 2010), unreleased plosives in final positions are less common in French (Van Dommelen, 1983). During phase 1 of the experiment, three groups of 12 native French learners of English (level A1/A2, B1/B2 and C1/C2) were asked to read idiomatic expressions containing both homogeneous and heterogeneous sequences of voiceless stops straddled between words, namely, in sequences like “that cat” [dat˺ kat˺], and stops at the end of sentences like “I told him to speak” [tə spiːk˺]. In the second phase of the experiment, one half in each group was given a different task. The first group heard recorded versions of phase 1 sentences and before reading them out loud, counted up to five in their L1. Stimuli for imitation contained no release in the contexts under scrutiny. The other half had to watch a video explaining the phenomenon of unreleased stops with a production of phase-two expressions propped up by hand gestures. They were then asked to re-read the sentences given in phase 1. Based on these results the current study makes recommendations about what working environment should be prioritized in pronunciation teaching both in class and online (Kroger et al. 2010), and suggests ways to assess students and visually keep track of their progress.

6

Effekte von Aussprachetraining im Klassenverband bei frankophonen Deutschlernenden

75%

Wottawa J.

Linguistische Treffen in Wrocław

|

2020

|

nr 18

465-478

EN

The efficiency of pronunciation training in the classroom in French learners of German was studied. To this end the German vowel length contrast and word initial [h] productions were examined. For this purpose, a speech corpus was compiled, which contains recordings of the learners’ speech assignments over a university semester. Acoustic analyses of the speech productions indicated that French learners of German showed progress over the semester only for word initial [h] at the beginning of words, while their productions of the German vowel length contrast neither improved nor worsened.

7

De la perception de la voyelle /y/ chez des apprenants polonais du français langue étrangère

63%

Gajdzica P. , Dańko M. , Marsac F.

|

nr 19

91-112

EN

The main objective of this study is to test the perception of the vowel /y/ among the Polish learners of FLE, as it does not exist in their natural vowel system. We defend the hypothesis that optimal perception conditions can make the identification and acquisition of new sounds more intelligible.