Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Praca przedstawia bilans fosforu i potasu w 100 wybranych gospodarstwach gminy Rozdrażew. W przeprowadzonych badaniach rolnych dodatni bilans fosforu stwierdzono w 99 gospodarstwach. W 70 gospodarstwach dodatnie saldo bilansowe składnika przekroczyło 30 kg P2O5/ha UR. W przypadku potasu dodatnia różnica bilansowa miała miejsce w 81 gospodarstwach. W 32 gospodarstwach była ona większa niż 30 kg K2O/ha UR. Spośród uprawianych roślin największe dodatnią różnicę bilansową fosforu (przekraczające 30 kg P2O5/ha) stwierdzono w uprawie buraków pastewnych, kukurydzy w uprawie na kiszonkę, buraków cukrowych, kukurydzy w uprawie na ziarno, ziemniaków, rzepaku ozimego i łubinu. Największe dodatnie różnice bilansowe potasu stwierdzono w przypadku pszenicy ozimej, buraków pastewnych, buraków cukrowych i gorczycy w uprawie na nasiona.
EN
In this paper the balance of phosphorus and potassium in 100 selected farms of Rozdrażew community is presented. It was stated in carried out research the surplus balance of phosphorus in 99 farms. In 70 farms the surplus value of balance of this component was larger than 30 kg P2O5 per 1 ha of agriculturally utilized area. In case of potassium, the surplus balance occurred in 81 examined farms. In 32 farms it was larger than 30 kg K20/ha of UAA. Among cultivated plants the highest surplus balance value of phosphorus was stated in fodder beet, silage maize, sugar beet, maize grown for grain, winter rape and lupine cultivation. The highest value of potassium balance was found in case of winter wheat, fodder beet, sugar beet and white mustard grown for seeds.
PL
Praca przedstawia bilans azotu w 100 wybranych gospodarstwach rolnych gminy Rozdrażew. Badania obejmowały określenie: obsady zwierząt, produkcji azotu w nawozach naturalnych, bilans azotu dla gospodarstw jak i uprawianych roślin. Produkcja azotu w nawozach naturalnych i jego bilans były porównywane z regulacjami obowiązującymi w Polsce. Stwierdzono, że w badanych gospodarstwach obsada zwierząt była wysoka (w 72,0% gospodarstw ponad 1 DJP) i w czterech gospodarstwach produkcja azotu w nawozach naturalnych przekraczała dopuszczalną ilość 170 kg/ha UR. W 55 gospodarstwach (55,0% ogółu gospodarstw) dodatnia różnica bilansowa azotu (wprowadzonego w nawozach naturalnych i mineralnych minus pobranego w plonach roślin) była większa niż dozwolona 30 kg/ha UR. Spośród uprawianych roślin w badanych gospodarstwach największe dodatnie różnice bilansowe stwierdzono w przypadku uprawy pszenicy ozimej, jęczmienia ozimego, kukurydzy w uprawie na ziarno i kiszonkę, buraków pastewnych, rzepaku ozimego i traw w uprawie polowej.
EN
In the paper the balance of nitrogen in 100 selected farms of Rozdrażew community is presented. Results concern: livestock density, production of nitrogen in animal organic fertilizers, balance of nitrogen in farms as well as for cultivated plants. Production of nitrogen in animal organic fertilizers and its balance were compared to regulation being in force in Poland. It was stated that in examined farms livestock density was high (in 72.0% of farms over 1 large livestock unit) and in four farms production of nitrogen in animal organic fertilizers was larger than allowed amount of 170 kg per 1 ha of agriculturally utilized area. In 55 farms (55.0% of total farms) the surplus balance difference of nitrogen (brought in organic and mineral fertilizers minus uptake in yields of plants) was larger than allowed 30 kg/ha of UAA. Among cultivated plants in examined farms the highest surplus balance value of nitrogen was stated in case of winter wheat, winter barley, grain and silage maize, fodder beet, winter rape and forage grasses.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 2005-2008 w Stacji Doświadczalnej Złotnikach, należącej do Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu badano wpływ deszczowania, technologii uprawy (nisko-, średnio- i wysokonakładowej) i nawożenia azotem (0, 50, 100 i 150 kg/ha) na zachwaszczenie pszenicy ozimej. Największą liczbę i masę chwastów stwierdzono w technologii niskonakładowej. Dawki azotu 50 i 100 kg N/ha zwiększały liczbę chwastów w porównaniu do dawek 0 i 150 kg N/ha. Tylko w technologii niskonakładowej stosowane dawki azotu zwiększyły masę chwastów w porównaniu do obiektu bez nawożenia. Nie stwierdzono istotnego wpływu deszczowania na liczbę i masę chwastów na jednostce powierzchni. Wpływ stosowanych czynników badawczych na ogólną liczbę i masę chwastów był zależny głównie od zmian w nasileniu występowania przytulii czepnej i fiołka polnego.
EN
In experiments carried out in 2005-2008 at Experimental Station in Złotniki, belonging to Poznań University of Life Sciences, the influence of irrigation, cultivation technology (low-, medium- and high input) and nitrogen fertilization (0, 50, 100 and 150 kg N/ha) on weed infestation of winter wheat was investigated. The highest number and weight of weeds were stated in low-input technology. The doses of 50 and 100 kg N/ha increased the number of weeds in comparison with doses of 0 and 150 kg N/ha. Only in low-input technology applied doses of nitrogen increased the weight of weeds in comparison with the object without fertilization. It was not stated the significant influence of irrigation on number and weight of weeds per area unit. The influence of examined factors on the total number and weight of weeds mainly depended on changes in the occurrence intensity of Galium aparine and Viola arvensis.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 2001-2004 w Stacji Doświadczalnej w Złotnikach, należącej do Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, badano wpływ deszczowania, stosowania stymulatora odporności roślin Bion 50 WG i nawożenia azotem (0, 40, 80, 120 kg N/ha-1) na plony i jakość bulw ziemniaków. W warunkach deszczowania plony ogólny i handlowy bulw ziemniaków przyrastały wraz ze zwiększaniem dawek azotu do 120 kg N/ha-1, a w warunkach kontrolnych do 80 kg_ha-1. Deszczowanie zwiększyło plon ogólny bulw o 37,7% a plon handlowy o 52,2%. Deszczowanie i najwyższe dawki azotu w tych warunkach wyra nie obniżyło zawartość suchej masy i skrobi w bulwach. Deszczowanie i wzrastające nawożenie azotem zwiększały w plonie ogólnym udział bulw dużych, o średnicy powyżej 6 cm. Stosowanie stymulatora odporności Bion 50 WG obniżyło plony bulw i udział w plonie bulw dużych oraz zwiększyło zawartość skrobi w warunkach bez deszczowania.
EN
In experiments carried out in 2001-2004 at Experimental Station in Złotniki, belonging to Poznań University of Life Sciences, the influence of irrigation, plant resistance stimulator Bion 50 WG and nitrogen fertilization (0, 40, 80, 120 kg N/ha-1) on yields and quality of tubers of very early potatoes was investigated. Under irrigation conditions total and commercial yields of tubers increased with increasing nitrogen doses up to 120 kg N/ha-1, whereas under non irrigated ones up to 80 kg_ha-1. Irrigation increased the total yield of tubers by 37,7% and commercial one by 52,2%. Irrigation and the highest nitrogen doses under these conditions decreased the content of dry matter and starch in tubers. Irrigation and increasing nitrogen doses increased in total yield the share of large tubers, with the diameter above 6 cm. Application of plant resistance stimulator Bion 50 WG decreased tuber yields and the share of large tubers, as well as increased under non irrigated conditions the content of starch.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 2005-2008 badano wpływ deszczowania i systemu uprawy (ekologicznego, integrowanego i konwencjonalnego) na plony i efekty ekonomiczne uprawy grochu siewnego. Stwierdzono większe przyrosty plonów nasion, białka w nasionach i ogółem w biomasie roślin w uprawie systemami integrowanym i konwencjonalnym, w porównaniu do ekologicznego, w warunkach deszczowania niż warunkach bez tego zabiegu. Deszczowanie, średnio dla systemów uprawy, zwiększyło plon nasion o 1,59 t/ha (119,5%), plon słomy o 0,80 t/ha (18,9%), plon białka w nasionach o 285,5 kg/ha (83,2%) i plon białka ogółem w nasionach i słomie o 303,9 kg/ha (43,4%). Plony nasion i ich białka w systemie integrowanym i konwencjonalnym były podobne i wyraźnie wyższe w porównaniu do systemu ekologicznego. W przypadku słomy plony przyrastały wraz ze zwiększaniem intensywności uprawy w systemach. Produktywność 1 mm wody z deszczowania była większa w systemach o wyższej intensywności uprawy. Deszczowanie obniżyło zawartość białka w nasionach i słomie. Najbardziej opłacalna, z uwzględnieniem dopłat odpowiednich dla systemów uprawy, w obu wariantach wodnych okazała się uprawa wg systemu ekologicznego. Deszczowanie, średnio dla systemów uprawnych, zwiększyło nadwyżkę bezpośrednią, bez pomniejszania jej o koszty zabiegu, o 1611,7 zł/ha.
EN
In experiments carried out in 2005-2008 the influence of irrigation and cultivation system (organic, integrated and conventional), on the yields and economic effects of pea cultivation was investigated. It was stated larger increases of seed yield, protein in seeds and total protein yield in biomass of plants in integrated and conventional systems, in comparison with organic one, under irrigation conditions than under control conditions. Irrigation, on average for the cultivation systems, increased seed yield by 1,59 t/ha (119,5%), straw yield by 0.80 t/ha (18,9%), protein yield of seeds by 285,5 kg/ha (83,2%) and total protein yield of seeds and straw by 303,9 kg/ha (43,4%). Yields of seeds and their protein from integrated and conventional systems were similar and distinctly larger in comparison with organic one. In case of straw the yields increased with increasing of intensity in cultivation systems. Productivity of 1 mm of irrigation water was larger in systems of higher intensity of cultivation.. Irrigation decreased the protein content in seeds and straw. The most profitable, with taking into consideration adequate payments for systems, in both water variants turned out cultivation according organic system. Irrigation, on average for the cultivation systems, increased the direct surplus, without diminishing by irrigation cost, by 1611,7 PLN/ha.
PL
Praca przedstawia bilans fosforu i potasu w 78 wybranych gospodarstwach rolnych trzech gmin regionu leszczyńskiego. W przeprowadzonych badaniach stwierdzono dodatni bilans fosforu w 74 gospodarstwach, co stanowiło 94,9% ogółu gospodarstw. W 30 gospodarstwach (38,5% ogółu) dodatnie saldo bilansowe składnika przekraczało 30 kg P2O5/ha UR. W przypadku potasu dodatnia różnica bilansowa miała miejsce w 64 badanych gospodarstwach (82,1% ogółu gospodarstw). W 28 gospodarstwach (35,9%) była ona większa niż 30 kg K20 /ha UR. Spośród uprawianych roślin największą dodatnią różnicę bilansową fosforu stwierdzono w uprawie buraków pastewnych, ziemniaków, kukurydzy silosowej i rzepaku ozimego. Najwyższe wartości dodatnie bilansu potasu wykazano w uprawie pszenżyta ozimego, pszenicy ozimej, jęczmienia ozimego i jarego oraz rzepaku ozimego.
EN
In this paper the balance of phosphorus and potassium in 78 selected farms of three communities of Leszno Region is presented. It was stated in carried out research the surplus balance of phosphorus in 74 farms (94,9% of the total number of farms). In 30 farms (38,5% of the total number) the surplus value of balance of this component was larger than 30 kg P2O5 per 1 ha of agriculturally utilized area. In case of potassium, the surplus balance occurred in 64 examined farms (82,1% of total number). In 28 farms (35,9%) it was larger than 30 kg K20/ha of UAA. Among cultivated plants the highest surplus balance value of phosphorus was stated in fodder beet, potatoes, silage maize and winter rape cultivation. The highest value of potassium balance was shown in winter triticale, winter wheat,winter and spring barley as well as winter rape cultiva.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 2001-2004 badano wpływ deszczowania i systemu uprawy (ekologicznego, zintegrowanego i konwencjonalnego) na plony i efekty ekonomiczne produkcji pszenicy ozimej. Stwierdzono, że przyrosty plonów wraz ze zwiększaniem poziomu intensywności uprawy w systemach były większe w warunkach deszczowania w porównaniu do warunków bez tego zabiegu. Deszczowanie, średnio dla systemów uprawy, zwiększyło plon ziarna o 0,75 t/ha (16,5%). Produktywność 1 mm wody z deszczowania wzrastała w miarę zwiększania nakładów na uprawę w systemach. Najbardziej opłacalna, w obu wariantach wodnych, okazała się uprawa wg systemu ekologicznego.
EN
In experiments carried out in 2001-2004 the influence of irrigation and cultivation system (organic, integrated and conventional) on yield and economic effects of winter wheat production was investigated. It was stated that the increases of yields with augmented level of intensity cultivation in systems were larger under irrigation conditions in comparison with variant without this treatment. Irrigation, on the average for cultivation systems, increased the grain yield of 0.75 t/ha (16.5%). Productivity of 1 mm of irrigation water as the inputs on production in cultivations systems augmented. The cultivation according to organic system turned out the most profitable in both water variants.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 2001-2004 badano wpływ deszczowania i systemu uprawy (ekologicznego, zintegrowanego i konwencjonalnego) na plony i efekty ekonomiczne uprawy jęczmienia jarego. Stwierdzono, że przyrosty plonów, w miarę zwiększania intensywności uprawy w systemach były większe w warunkach deszczowania. Deszczowanie, średnio dla systemów uprawy, zwiększyło plon ziarna o 0,94 t/ha (29,7%). Produktywność 1 mm wody z deszczowania zwiększała się wraz ze wzrostem nakładów na uprawę w systemach. Najbardziej opłacalna, w obu wariantach wodnych, okazała się uprawa według systemu ekologicznego.
EN
In experiments carried out in 2001-2004 the effect of irrigation and cultivation system (organic, integrated and conventional) on yield and economic effects of spring barley production was investigated. It was stated that increases of yields with augmentation of cultivation intensity in systems were larger under irrigation conditions. Irrigation, on the average for cultivation systems, increased the grain yield of 0.94 t/ha (29.7%). Productivity of 1 mm of irrigation water increased as the intensity in cultivation systems augmented. The cultivation according to organic system appeared the most profitable, in both variants of water.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 2006-2007 badano wpływ deszczowania i systemu uprawy (ekologicznego, integrowanego i konwencjonalnego) na plony oraz wielkość i zdrowotność bulw ziemniaków. Stwierdzono, że systemy o wyższej intensywności uprawy zwiększały plony bulw, ale wykazane różnice były większe w warunkach deszczowania. Deszczowanie, średnio dla systemów uprawy, zwiększyło plon bulw o 5,3 t/ha (30,6%). Produktywność jednostkowa wody z deszczowania wzrastała w miarę zwiększania intensywności uprawy w systemach. Deszczowanie i konwencjonalny system uprawy zwiększały w plonie udział frakcji bulw o średnicy powyżej 6 cm i obniżyły udział frakcji bulw od 4 do 6 cm oraz od 3 do 4 cm. Deszczowanie zwiększyło tylko, spośród badanych chorób, występowanie na bulwach alternariozy ziemniaka. Systemy uprawy, wraz zwiększaniem ich intensywności, zmniejszały występowanie parcha zwykłego i allternariozy ziemniaka. Ponadto system integrowany zwiększał występowanie zarazy ziemniaka w porównaniu do systemu konwencjonalnego.
EN
In experiments carried out in 2006-2007 the influence of irrigation and cultivation system (organic, integrated and conventional) on the yield, size and salubrity of potato tubers was investigated. It has been stated that the systems of higher intensity of cultivation increased the yields of tubers but showed differences were larger under irrigation conditions. Irrigation, in average for cultivation systems, increased the tubers yield of 5,3 t/ha (30,6%). Productivity of 1 mm of irrigation water increased with increasing of the cultivation intensity in systems. Irrigation and conventional system increased the share in the yield of tuber fraction of diameter above 6 cm and decreased the share of 4-6 and 3-4 cm tuber fractions. Irrigation increased only, among examined diseases, the occurrence of alternaria blight. on the tubers. Cultivation systems, with increasing of cultivation intensity, decreased the occurrence of common scab and altemaria blight. Moreover, integrated system increased occurrence of the late blight in comparison to conventional system.
PL
Praca przedstawia bilans azotu w 78 wybranych gospodarstwach rolnych trzech gmin regionu leszczyńskiego. Badania obejmowały określenie: obsady zwierząt, produkcji azotu w nawozach naturalnych, bilans azotu dla gospodarstw, jak i uprawianych roślin. Produkcja azotu w nawozach naturalnych i jego bilans były porównywane z regulacjami obowiązującymi w Polsce. Stwierdzono, że w badanych gospodarstwach obsada zwierząt była wysoka (w 67,9% gospodarstw ponad 1 DJP) i w czterech gospodarstwach produkcja azotu w nawozach naturalnych i stosowane jego dawki przekraczały dopuszczalną ilość 170 kg/ha UR. W 33 gospodarstwach (42,3% ogółu gospodarstw) dodatnia różnica bilansowa azotu (wprowadzonego w nawozach naturalnych i mineralnych minus pobranego w plonach roślin) była większa niż dozwolona 30 kg/ha UR. Spośród uprawianych roślin w badanych gospodarstwach największe dodatnie różnice bilansowe stwierdzono w przypadku uprawy buraków pastewnych, ziemniaków, jęczmienia ozimego i jarego.
EN
In the paper the balance of nitrogen in seventy eight selected farms of three communities of Leszno region is presented. Results concern: livestock density, production of nitrogen in animal organic fertilizers, balance of nitrogen in farms as well as for cultwated plants. Production of nitrogen in animal organic fertilizers and its balance were compared to regulation in force in Poland. It has been stated that in examined farms the livestock density was high (in 67,9 % of farms over 1 large livestock unit) and in four farms the production of nitrogen in animal organic fertilizers and it's applied doses were larger than allowed quantity of170 kg per 1 ha of agriculturally utilized area. In 33 farms (42,3 % of total farms) the positive balance difference of nitrogen (brought in organic and mineral fertilizers minus uptake in yields of plants) was larger than allowed 30 kg/ha ofUAA. Among cultivated plants in examined farms the highest positive balance value of nitrogen was stated in case of fodder beet, potato, winter and spring barley cultivation.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 1997 - 2000 badano wpływ deszczowania i systemu uprawy na elementy plonowania i wartość siewną ziarna jęczmienia jarego. Stwierdzono, że deszczowanie i systemy uprawy z reguły wpływały niezależnie na kształtowanie się elementów plonowania jęczmienia jarego. Deszczowanie zwiększało liczbę kłosów na jednostce powierzchni i masę 1000 ziaren. Systemy uprawy, w miarę intensyfikowania w nich uprawy, zwiększały liczbę kłosów na jednostce powierzchni i obniżały masę 1000 ziaren. Liczba ziaren w kłosie największa była w uprawie system integrowanym. Plon ziarna najbardziej skorelowany był z liczbą kłosów na 1 m2. Deszczowanie, jak również, uprawa według systemów ekologicznego i integrowanego zwiększały udział w plonie najdorodniejszej frakcji ziarna w plonie (o średnicy powyżej 2,75 mm). Tylko systemy uprawy zmieniały wartość siewną ziarna. Systemy o wyższej intensywności uprawy pogarszały jakość materiałów siewnych.
EN
In experiments carried out in 1997-2000 the influence of irrigation and cultivation system on the yielding components and grain sowing value of spring barley was investigated. It was stated, that irrigation and cultivation systems affected yielding components as a rule independently. Irrigation increased the number of spikes per area unit and weight of 1000 grains. Cultivation systems increased the number of spikes per area unit and decreased weight of 1000 grains with increasing the intensity of cultivation. The number of grains in spike the largest was in integrated system. Grain yield was the most correlated with the number of spikes per 1 m2. Irrigation, as well as, cultivation according organic and integrated system increased the share in yield of the largest fraction of grain (diameter above 2,75 mm). Only cultivation systems changed the sowing value of grain. Systems of higher cultivatoin intensity worsened the quality of sowing materials.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 1997 - 2000 badano wpływ deszczowania i systemu uprawy (ekologicznego, integrowanego i konwencjonalnego) na plony i efekty ekonomiczne uprawy jęczmienia jarego. Stwierdzono, że systemy o wyższej intensywności uprawy zwiększały plony ziarna, ale wykazane różnice były większe w warunkach deszczowania. Deszczowanie, średnio dla systemów uprawy, zwiększyło plon o 0,81 t/ha (24,5%). Produktywność 1 mm wody z deszczowania wzrastała wraz ze zwiększaniem intensywności uprawy w systemach. Najbardziej opłacalna, w obu wariantach wodnych okazała się uprawa według systemu ekologicznego. Deszczowanie, średnio dla systemów uprawy, zwiększyło nadwyżkę bezpośrednią, bez pomniejszania jej o koszty zabiegu, o 482 zł/ha.
EN
In experiments carried out in 1997 - 2000 the influence of irrigation and cultivation system (organic, integrated and conventional) on the yield and economic effects was investigated. It was stated, that systems of intensity of cultivation increased the yields of grain but showed differences were larger under irrigation conditions. Irrigation, on the average for cultivation systems, increased the grain yield by 0,81 t/ha (24,5%). Productivity o 1 mm of irrigation water increased with increasing the cultivation intensity in systems, the most profitable, in both water wariants, turned out the cultivation according organic system. Irrigation, on the average for cultivation systems, increased the direct surplus, without diminishing its by irrigation cost, by 482 PLN/ha.
PL
Praca przedstawia bilans fosforu i potasu w 91 wybranych gospodarstwach rolnych trzech gmin regionu leszczyńskiego. W przeprowadzonych badaniach stwierdzono dodatni bilans fosforu w 65gospodarstwach, co stanowiło 71,4% ogółu gospodarstw. W 20 gospodarstwach (22,2% ogółu) dodatnie saldo bilansowe składnika przekraczało 50 kg P2O5/ha UR. W przypadku potasu dodatnia różnica bilansowa miała miejsce w 48 badanych gospodarstwach (52,7% ogółu gospodarstw). W 12 gospodarstwach (13,2%) była ona większa niż 50 kg K20 /ha UR. Spośród uprawianych roślin największą dodatnią różnicę bilansową fosforu stwierdzono w uprawie buraków pastewnych i cukrowych, ziemniaków oraz rzepaku ozimego. W uprawie większości gatunków roślin wykazano ujemny bilans potasu.
EN
In this paper the balance of phosphorus and potassium in 91 selected farms of three communities of Leszno Region is presented. It was stated in carried out research the surplus balance of phosphorus in 65 farms (71.4% of the total number of farms). In 20 farms (22.2% of the total number) the surplus value of balance of this component was larger than 50 kg P2O5 per 1 ha of agriculturally utilized area. In case of potassium, the surplus balance occurred in 48 examined farms (52,7% of total number). In 12 farms (13,2%) it was larger than 50 kg K20/ha of AUA. Among cultivated plants the highest surplus balance value of phosphorus was stated in fodder as well as sugar beet, potato and winter rape cultivation. In cultivation of the most plants it was showed the negative balance of potassium.
PL
Praca przedstawia bilans azotu w 41 wybranych gospodarstwach rolnych dwóch gmin. Badania obejmowały określenie: obsady zwierząt, produkcji azotu w nawozach naturalnych, bilans azotu dla gospodarstw jak i uprawianych roślin. Produkcja azotu w nawozach naturalnych i jego bilans były porównywane z regulacjami obowiązującymi w Polsce po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Stwierdzono, że w badanych gospodarstwach obsada zwierząt była wysoka (w 61% gospodarstw ponad 1 DJP) i w dwóch gospodarstwach produkcja azotu w nawozach naturalnych i stosowane jego dawki przekraczały dopuszczalną ilość 170 kg/ha UR. W jedenastu gospodarstwach (27% ogółu gospodarstw) dodatnia różnica bilansowa azotu (wprowadzonego w nawozach naturalnych i mineralnych minus pobranego w plonach roślin) była większa niż dozwolona 30 kg/ha UR. Spośród uprawianych roślin w badanych gospodarstwach największą dodatnią różnicę bilansową stwierdzono w przypadku uprawy buraków pastewnych, ziemniaków i rzepaku ozimego.
EN
In the paper the balance of nitogen in fourty one selected farms of two communities is presented. Results concern: livestock density, production of nitrogen in animal organic fertilizers, balance of nitrogen in farms as well as for cultivated plants. Production of nitrogen in animal organic fertilizers and its balance were compared to regulation obliged after accession Poland to EU. It was stated that in examined farms livestock density was high (in 61% of farms over 1 large livestock unit) and in two farms production of nitrogem in animal organic fertilizers and applied it's doses were larger than allowed amount of 170 kg per 1 ha of agriculturally utilized area. In eleven farms (27% of total farms) the surplus balance difference of nitrogen (brought in organic and mineral fertilizers minus uptake in yields of plants) was larger than allowed 30 kg/ha of UAA. Among cultivated plants in examined farms the highest surplus balance walue of nitrogen was stated in case of fodder beet, potato and winter rape cultivation.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w dwóch seriach, pierwsza w latach 1998-1999, a druga w 2001-2002, badano wpływ nawożenia azotem na plon i jakość korzeni buraków cukrowych. Stwierdzono, że w miarę zwiększania dawek azotu wartość technologiczna korzeni pogarszała się przez obniżenie zawartości cukru, wydajności cukru oczyszczonego, wskaźnika alkaliczności, jak również przez wzrost zawartości azotu [alfa]-aminowego i sodu. Dawki 50 i 60 kg N/ha okazały się optymalnymi dla plonów: korzeni, biologicznego i oczyszczonego cukru oraz efektów ekonomicznych. Dawka 100 kg N/ha, określona jako optymalna wg programu ABO Bonn, dowała na glebie kompleksu żytniego bardzo dobrego podobne efekty produkcyjne i ekonomiczne do dawki 60 kg N/ha.
EN
In experiments carried out, the first one in 1998-1999 and the second one in 2001-2002, the influence of nitrogen fertilization on the yields and quality of sugar beet roots was investigated. It was stated that with increasing of nitrogen doses the quality of roots was worsened by decreasing of sugar content, efficiency of refined sugar, alkalinity coefficient as well as by increasing of the content of N [alpha]-amino and sodium. The doses 50 and 60 kg N/ha turned out to be the optimum ones for the yields of: roots, biological and refined sugar and economic effects. The dose of 100 kg N/ha, determined as an optimum one according ABO - Bonn programme, gave on soil of very good rye complex simalar production and economic effects to the dose of 60 kg N/ha.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 1993-1996 badano wpfyw deszczowania i systemu uprawy ziemniaków na plony, sklad chemiczny i pobranie składników pokarmowych. Stwierdzono, że systemy o wyższej intensywności uprawy zwiększały plony, udzial frakcji handlowej bulw, zawartość suchej masy, skrobi, białka i azotu oraz dochód bezpośredni a obniżyły zawartość potasu. Deszczowanie zwiększy/o plon bulw o 21,1%. Wpływ deszczowania na skład chemiczny bulw by! znacznie mniejszy niż systemów uprawy. Zintegrowany i konwencjonalny system, w porównaniu do organicznego, zwiększyły pobranie azotu odpowiednio o 40,5 i 53,8 kg. fosforu o 7.6 i 9,7 kg, potasu o 43,2 i 49,8 kg oraz magnezu o 2,7 i 2,9 kg/ha. Deszczowanie zwiększyło pobranie azotu o 14,0 kg, fosforu o 5.2 kg, potasu 41,8 kg i magnezu o 3,1 kg/ha.
EN
In experiments carried out in 1993 - 1996 the influence of irrigation and cultivation system on the yields chemical composition of tubers and uptake of nutrient components was investigated. It was stated that systems of higher input increased the yields, share of commercial fraction of tubers, content of dry matter, starch, protein, nitrogen, direct income and decreased the content of potassium. Irrigation increased the tuber yield by 21,1%. The influence of irrigation on chemical composition of tubers was considerably smaller than influence of cultivation systems. The integrated and conventional system, in comparison to organic one increased the uptake of nitrogen, respectively by 40.5 and 53,8 kg, phosphorus by 7,6 and 9,7 kg, potassium by 43,2 and 49,8 kg and magnesium by 2,7 and 2,9 kg/ha. Irrigation increased the uptake of nitrogen by 14,0 kg, phosphorus by 5,2 kg, potassium by 41,8 kg and magnesium by 3,l kg/ha.
PL
W doświadczeniach przeprowadzonych w latach 1993-1996 badano wpływ deszczowania i systemu uprawy na plony, elementy plonowania i jakość materialów siewnych pszenicy ozimej, jęczmienia jarego i grochu. Plony pszenicy ozimej, jęczmienia jarego i grochu wzrastały w miarę zwiększania intensywności uprawy w systemach. Deszczowanie zwiększyło plony pszenicy ozimej o 11,3%, jęczmienia jarego o 10,8% i nasion grochu o 27,5%. Wyższe plony pszenicy ozimej i jęczmienia jarego były skutkiem zwiększenia liczby klosów na jednostce powierzchni, liczby ziarniaków w kłosie i masy 1000 ziaren. Wpfyw systemów uprawy na zmiany elementów plonowania był większy niż deszczowania. Deszczowanie i systemy uprawy nie różnicowały praktycznie wartości siewnej ziarna pszenicy ozimej i nasion grochu. Systemy o wyższej intensywności uprawy pogarszały wartość siewną ziarna jęczmienia jarego, szczególnie w warunkach bez deszczowania.
EN
In experiments carried out in 1993 - 1996 the influence of irrigation and cultivation system on the yields, yielding components and ąuality of sowing materials of winter wheat, spring barley and pea was investigated. The yields of winter wheat, spring barley and pea increased with higher level of intensity cultivation in systems. Irrigation increased yields of winter wheat by 11,3%, spring barley by 10,8% and pea by 27,5%. The higher yields of winter wheat and spring barley were due to an increase of number of ears per unit area, number of grains per ear and weight of 1000 grains. The effect of cultivation systems on changes of yielding components was bigger than irrigation. Irrigation and cultivation systems did not differ practically the sowing value of winter wheat grain and pea seeds. Systems of higher cultivation intensity worsened the sowing value of spring barley grain, especially under non irrigation conditions.
18
Content available remote Rolnictwo ekologiczne w Stanach Zjednoczonych Ameryki - rozwój i nowe regulacje
PL
Stany Zjednoczone Ameryki są czwartym krajem, po Australii, Argentynie i Włoszech, co do wielkości powierzchni upraw ekologicznych. Z rocznym przyrostem produkcji około 20 — 24% sprzedaż detaliczna produktów ekologicznych w 2002 r. osiągnęła wartość 11 mld USD. Prace nad doskonaleniem regulacji prawnych w rolnictwie ekologicznym USA trwają od 1990 r. W grudniu 2000 r. Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych przedstawił nową wersję regulacji, określającą co jest dozwolone w produkcji i obrocie produktów ekologicznych, z wejściem ich w życie w październiku 2002 r. W niniejszej pracy przedstawiono rozwój rolnictwa ekologicznego w USA i wymagania dotyczące certyfikacji, produkcji, obrotu i znakowania produktów według Narodowego Programu Rolnictwa Ekologicznego.
EN
Following Australia, Argentina and Italy the USA have the fourth largest organie area worldwide. With an anmial growth rate to about 20 - 24 percent, the retail sales of organie products rose by 2002 to 11 billion USD. In the USA national standards for organie agriculture were developed since 1990. In December 2000, USDA unveiled a final rule outlining what is allowed in the production and handling of organic products to be sold in the U.S., with full implementation in October 2002. This paper presents development of organic agriculture in the USA and certification, production, handling and product labeling reąuirements according National Organie Program.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.