The paper presents a unique method of automatic programming of CNC machines using special machining templates built into the CAM program. The method, referred to by the author as Automatic CAM Programming Using Machining Templates (i.e. the acronym ACPUT), is used in the preparation of the machining process of parts characterized by geometric and technological similarity, and is aimed at automating the work carried out in the CAM program. In addition, the results of experimental studies were presented, confirming the possibility of using the new method in practice.
PL
W pracy przedstawiono unikalną metodę automatycznego programowania maszyn CNC z użyciem specjalnych szablonów obróbki wbudowanych w program CAM. Metoda, nazwana przez autora ACPUT, jest stosowana do przygotowania procesu obróbki części charakteryzujących się podobieństwem geometrycznym i technologicznym oraz ma na celu automatyzację pracy wykonywanej w programie CAM. Konstrukcja szablonów obróbki jest wspierana przez bazę wiedzy, której przygotowanie jest jednym z etapów ACPUT. Ponadto zaprezentowano wyniki badań eksperymentalnych, potwierdzające możliwość zastosowania nowej metody w praktyce.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono możliwość wykorzystania współczesnych systemów komputerowych do komputerowo wspomaganego opracowywania procesów przygotowania produkcji wyrobów z zastosowaniem sterowanych numerycznie obrabiarek. Opisano przykład przygotowania produkcji wałka napędowego półosi samochodowej na sterowanej numerycznie tokarce Defum TAE45N w zautomatyzowanej linii produkcyjnej. Poprawność zrealizowanego procesu obróbki zweryfikowano z użyciem projektora profilowego.
EN
The article presents possibility of using contemporary computer systems for computer-aided development of production preparation processes using numerically controlled machines. An example of preparing the production of a drive shaft of a motor shaft on a numerically controlled lathe Defum TAE45 in an automated production line is described. The correctness of the processed process was verified using a profile projector.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono możliwość wykorzystania współczesnych systemów CAD/CAM do komputerowo wspomaganego opracowania i weryfikacji programów sterujących automatem tokarskim MIYANO BNA 42GTY. W tym przypadku posłużono się programem Alkard CNC Wizard. Do weryfikacji poprawności realizowanego procesu produkcyjnego stosowano współrzędnościową maszynę pomiarową Zeiss z głowicą Renishaw PH-20. Pomiary wykonywano z wykorzystaniem programu sterującego Modus.
EN
The study presents the possibility of using modern CAD/CAM systems for computer simulation of the process of making the detail on a numerically controlled lathe MIYANO BNA 42GTY. The Alkard CNC Wizard software was used. To verify the correctness of the implemented production process, a coordinate measuring machine Zeiss Prismo 5 with a Renishaw PH-20 head was used. The measurements were carried out using the Modus control software.
Odwadnianie osmotyczne jest częstym zabiegiem wykorzystywanym w przetwórstwie surowców owocowych i warzywnych. Otrzymany produkt wykazuje walory smakowe, zapachowe, a nawet prozdrowotne. Dokładne zaprojektowanie stanowiska technologicznego do prowadzenia tego procesu wymaga zastosowania nowoczesnych technik komputerowych (CAD). Dzięki programom tego typu możliwe jest zachowanie wysokiej precyzji oraz wypróbowanie wielu koncepcji w krótkim czasie, co prowadzi do korzyści logistycznych i ekonomicznych.
EN
Osmotic dehydration is a common procedure used in the processing of raw fruit and vegetables. The obtained product shows taste, aroma and even health benefits. The exact design of a technological station to conduct this process requires the use of modern computer techniques (CAD). With programs of this type it is possible to maintain high precision and trying out many ideas in a short time, leading to logistical and economic benefits.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono możliwość wykorzystania systemów CAD/CAM do komputerowej symulacji procesu wykonania detalu na obrabiarce sterowanej numerycznie. Opisano przykładowy proces weryfikacji wykonania elementu za pomocą oprogramowania SD EDITOR oraz realizację rzeczywistego wyrobu na automacie wzdłużnym Star ECAS-20 w oparciu o zweryfikowany kod NC.
EN
The study presents the possibility of using CAD/CAM systems for computer simulation of the process of making the detail on a numeric processing machine. The paper describes an exemplary process of verification of the element’s creation using SD EDITOR software and the actual creation of the product on the Star ECAS-20 longitudinal automatic machine based on the verified NC code.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono możliwość zastosowania współczesnych systemów CAD/CAM do komputerowo zintegrowanego opracowania procesów konstruowania i wytwarzania oprzyrządowania technologicznego przeznaczonego do kontroli jakości. Do wykonania tego oprzyrządowania użyto obrabiarek sterowanych numerycznie. Opisano przykład przygotowania i wyprodukowania – z wykorzystaniem systemu CAD/CAM (systemu NX) – uchwytu kontrolnego potrzebnego do pomiarów na współrzędnościowej maszynie pomiarowej.
EN
Article presents the possibility of using modern CAD/CAM systems for computer-integrated development processes of design, construction and manufacture of technological equipment used in quality control process. In the presented case CNC machines were used. Described the example of manufacturing preparation of fixturing system for CMM, using NX system.
Celem niniejszej pracy było zbadanie wpływu zastosowania zróżnicowanych pod względem twardości oraz struktury materiałów EVA, stosowanych powszechnie w produkcji indywidualnych wkładek za pomocą frezowania CNC na zmniejszenie nacisków pojawiających się na podeszwowej stronie stopy. Pomiar siły reakcji podłoża przeprowadzono na grupie liczącej 5 osób w warunkach laboratoryjnych, bezpośrednio w obuwiu badanego, podczas użytkowania kolejno pięciu par wkładek indywidualnych wytworzonych z materiału EVA o różnej twardości oraz architekturze warstwowej. W 6 z 8 analizowanych regionach odnotowano znaczącą redukcje nacisków w trakcie użytkowania indywidualnych wkładek, w porównaniu z płaską wkładką kontrolną, przy czym odnotowano, iż materiały trójwarstwowe zapewniają najwyższy poziom redukcji.
EN
The main aim of this study was to examine the influence of different shore hardness and structure EVA materials commonly used in individual insoles fabrication on plantar pressure reduction. The ground reaction force measurements were performed in laboratory on the group of total 5 volunteer subjects while fitted in custom insoles fabricated form different EVA materials. 6 out of 8 regions shows the significant reduction of plantar pressure wearing the custom insoles when compared to control insole. Moreover, most effective in reducing pressure were the triple-layer EVA materials.
Artykuł jest przeglądem możliwości i rozwiązań, jakie oferują systemy wizyjnej kontroli jakości i sterowania. Zaprezentowano w nim przykłady implementacji przemysłowych, jak również rozwiązania potencjalne. Przedstawione przykłady zaczerpnięte są z projektów i wdrożeń, które obecnie funkcjonują w zakładach produkcyjnych w Europie i Polsce. Celem artykułu jest przekonanie czytelnika do wszechstronności i wartości płynącej z rozwiązań wizyjnych.
EN
The article is an overview of the potential and possibilities offered by the machine vision systems for quality inspection and control. The article also presents the examples of industrial implementation and also potential solutions. Examples described in the article are taken from the projects and implementations that are currently working in factories in Europe and Poland. The aim of this article is to convince the reader about the versatility and value that comes from vision solutions.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono możliwość wykorzystania współczesnych systemów CAD/CAM do komputerowo zintegrowanego opracowania procesów przygotowania produkcji wyrobów przy wykorzystaniu obrabiarek sterowanych numerycznie. Opisano przykład przygotowania produkcji oprawki narzędziowej na wielozadaniowe centrum obróbkowe przy wykorzystaniu systemu CAD/CAM (GibbsCAM).
EN
The article presents possibility of using contemporary CAD/CAM systems for computer-integrated developing the processes of preparation products manufacturing using numerically controlled machines. Describes an example of production preparation of the tool holder for multi-task machining center using CAD/CAM software (GibbsCAM).
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono sposób przygotowania procesu produkcyjnego formy wtryskowej na element wchodzący w skład mechanizmu, jakim jest wózek dziecięcy. Przedstawiono strategię opracowania planu obróbczego oraz przygotowania kodu sterującego na obrabiarki sterowane numerycznie. Zaprezentowano metodę obróbki elementów kształtujących, z których złożona jest forma, na 5-osiowym centrum frezerskim Matsuura MX-520.
EN
Describes a process for the preparation of the production process of the injection mold for the component of the mechanism, which is the stroller. It outlines the strategy for the development of a processing plan and prepare the control code for numerically controlled machines. Presented method of processing elements shaping, which is a form of complex 5-axis center of a milling Matsuura MX-520.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono możliwości zastosowania wybranych systemów CAD/CAM w stomatologii przy wykonywaniu protez stałych i częściowych. Zaprezentowano niektóre nowoczesne techniki obróbki metali i ceramiki jako alternatywę dla szeroko stosowanego w pracach dentystycznych odlewnictwa. Pokazano na przykładzie możliwości zastosowania współczesnych systemów CAD/CAM do projektowania implantów, jak również programowania obrabiarek sterowanych numerycznie, a stosowanych w dentystyce.
EN
The possibilities of application of the selected CAD / CAM dentistry dentures and partial permanent. Presented some of the modern techniques of metalworking and ceramics as an alternative to the widelyused in the work of dental casting. Shown on the example of the applicability of modern CAD / CAM systems for the design of implants as well as the programming of numerically controlled machine tools and used in dentistry.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zasady projektowania uchwytu obróbkowego z wykorzystaniem narzędzi CAD. Uchwyt, w postaci modelu 3D, został następnie wyeksportowany do programu CAM i stał się podstawą opracowanego procesu technologicznego.
EN
In the paper the design rules of the chuck for milling using CAD software was described. The chuck, in the form of a 3D model, was exported to the CAM program and was become a base of developed technological process.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono możliwości adaptacyjnego programowania off-line, uwzględniającego rzeczywistą pozycję przedmiotu i zmiany jego kształtu. Pokazano wykorzystanie zintegrowanego systemu CAD/CAM oraz symulatora robotów Eureka w aplikacji cięcia i ukosowania.
EN
In this article the possibility of adaptive off-line programming, considering the actual position of the object and changes its shape were described. There was shown an integrated system of CAD/CAM and robots simulator in the application of cutting and chamfering.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zwrócono uwagę na nieustanny rozwój systemów CAD/CAM i towarzyszący mu wzrost wymagań użytkowników. Omówiono kilka przykładów realizacji zaawansowanych zadań projektowych z wykorzystaniem wbudowanych w systemy CAx narzędzi (takich jak zaawansowana kontrola posuwów, redukująca wartość posuwu w zależności od stopnia obciążenia narzędzia) oraz dedykowanych aplikacji, tworzonych w środowisku API.
EN
This article draws attention to the continuous development of CAD/CAM systems and the accompanying increase of user requirements. It was discussed several examples of advanced design tasks using simple tools built into the system (such as advanced control feed reducing machine feed rate depending on the load of tool) and dedicated applications, which are created in an API.
Za pomocą programów typu CAD/CAM projektant może symulować proces technologiczny i sprawdzić poprawność zaprojektowanego procesu w wirtualnej rzeczywistości. Można kontrolować kolizyjność narzędzi z obrabianym materiałem oraz obrabiarką. Przy tego typu testowaniu nie ulegają zniszczeniu kosztowne urządzenia i narzędzia. W przypadku, gdy efekty symulacji komputerowej są zadowalające następuje przejście do rzeczywistości produkcyjnej. Niektóre programy typu CAD/CAM dzięki temu, że przygotowują propozycję parametrów technologicznych oraz inne podpowiedzi, np. dotyczące analizy rodzaju powierzchni i doboru optymalnych narzędzi, pełnią funkcję programów eksperckich.
EN
Using software such as CAD/CAM systems, designer can simulate the process technology and designed to validate the process in virtual reality. You can control the collision with the workpiece material, tool and machine tool. With this type of testing is not destroyed expensive equipment and tools. In case the computer simulation results are satisfactory returns to the reality of production. Some programs such as CAD/CAM by the fact that the technological parameters formulate proposals and other suggestions - such as the type of surface analysis and selection of optimal tools - programs act as expert.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rozwój komputerowych technik wspomagania projektowania oraz wytwarzania stwarza dodatkowe możliwości obróbki części o złożonych kształtach (pojedynczych łopatek, wirników oraz tarcz łopatkowych). Głównie dotyczy to systemów CAD/CAM oraz obrabiarek CNC umożliwiających obróbkę w/w części. Wykonanie elementów silnika lotniczego takich jak łopatki czy wirniki wymaga zastosowania specjalnych obrabiarek o dedykowanych konfiguracjach kinematycznych oraz odpowiednio dobranych narzędzi obróbkowych.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące technologicznych baz danych. Pokazano sposób tworzenia aplikacji dla systemów CAD/CAM. Zaprezentowano program pełniący funkcję gospodarki narzędziowej dla systemu NX.
W artykule opisano metodę zamodelowania skomplikowanego fragmentu modelu czaszki z wykorzystaniem frezarki trzyosiowej Roland MDX-40 używanej w Katedrze Konstrukcji Maszyn Politechniki Rzeszowskiej. Założeniami pracy były niskie koszty wytworzenia modelu przy zachowaniu wystarczającej dokładności. Do badań wykorzystano dane medyczne uzyskane w ramach współpracy z Katedrą Radiologii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Największy nacisk w pracy położono na wykonanie rzeczywistego elementu protezy, bazując na jej wirtualnym projekcie STL. W pracy wskazano również na inne problemy, na jakie natrafiono w procesie frezowania modelu, a także określono zalety i ograniczenia przedstawionej metody. Praca potwierdziła możliwość wykonania modeli protez kostnych czaszki na prostej frezarce 3-osiowej z dokładnością wystarczającą do zastosowań medycznych. Kryterium ekonomiczne również zostało spełnione.
EN
The article presents method of modeling of complex part of cranial bone using three axis CNC milling machine Roland MDX-40 (Faculty of Mechanical Construction, Department of Mechanical Engineering and Aeronautics, Rzeszów University of Technology). The assumptions of the work were: the low costs of manufacturing of medical model and sufficient accuracy for clinical application. Medical data acquisition was supported by Chair of Radiology, Collegium Medicum of Jagiellonian University in Krakow. In this work the major emphasis was placed on manufacturing process of real prosthesis model based on its virtual STL project. To achieve this purpose the CAM software was used. In this work there are also pointed other problems connected with manufacturing, advantages and limitations of presented method. This work confirmed possibility of making cranium prostheses on simple three-axis milling machine with satisfactory accuracy for medical aims. Economical criterion was also fulfilled.
W pracy przedstawiono proces tworzenia modelu geometrycznego i kinematycznego centrum frezarskiego FV-580A oraz jego sterowania z poziomu środowiska programowego NX. Proces budowy wirtualnej maszyny przeprowadzono w środowisku konstruktora obrabiarek MTB (Machine Tool Builder) programu NX. W pracy wykorzystano zaawansowane narzędzia komputerowe wspomagające proces modelowania i definiowania kinematyki dające możliwość tworzenia wirtualnych maszyn i urządzeń z nią współpracujących.
EN
The work presents the process of construction of geometric and kinematic model of milling center FV- 580A and its steering from the level of NX programming environment. The process of construction of a virtual machine was completed in the environment of MTB (Machine Tool Builder) machine tools constructor, of NX system. Complex computer tools which support the modeling process and the definition of kinematics, give the possibility to create virtual machines and cooperative tools, were used in the work.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wraz z rozwojem techniki narzędziom, częściom maszyn i innym wyrobom stawiane są coraz wyższe wymagania w zakresie ich właściwości użytkowych, a zwłaszcza dokładności i trwałości. Zarówno obserwowany w ostatnim dziesięcioleciu intensywny rozwój inżynierii materiałowej i wynikające z niego coraz szersze stosowanie nowych gatunków materiałów konstrukcyjnych i narzędziowych, w tym powłok, jak i również postęp w zakresie systemów wspomagających projektowanie procesów obróbki, stwarzają nowe możliwości ekonomicznego kształtowania wysokiej jakości wyrobów o złożonych krzywoliniowych kształtach.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.