Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  spring water
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The Taanzoult plain of Aguelmam Sidi Ali wetland contains several permanent springs of water. They are intended for watering livestock, supplying drinking water and hydrotherapy. Nevertheless, the water consumption from sources in the raw state, without any pre-treatment or hygienic measures, certainly threatens the health of humans and particularly that of traditional medicine patients. From this perspective, the present work is based on a monthly monitoring of eight bacterial germs in the waters of four sources (Aghbalou Aberchane, Aghbalou Dkhiss, Aghbalou Akjdate and forestry post) during a hydrobiological cycle of 12 months from January to December 2017. The results of analyses have shown that bacterial contamination is significant at the water sources, used mainly for watering livestock, compared to those dedicated to drinking and hydrotherapy. The mean content of total coliforms and fecal coliforms at all the stations are higher than the Moroccan standards for surface water intended for the drinking water production. Except for the wet period for Aghbalou Aberchane and Aghbalou Dkhiss waters, the value of the bacterial parameters studied are higher than the Moroccan standards. In general, the anarchic frequentation of the area negatively influences the water quality and compromises its potability. Consequently, it directly threatens the health of users and hydrotherapy patients, especially during the dry season. These findings could call on the health authorities and the competent authorities responsible for controlling the quality of surface water to make users aware of the health risks and provide for appropriate arrangements to improve the quality of the widely sought-after natural waters.
EN
The Carpathian region is distinguished by a high tourist flow and variety of hotels. The need for consumption of quality drinking water for tourists and local population is determined. Underground sources and wells constitute a water supply of accommodation facilities in this region. The issue of drinking water quality in the Carpathians remains poorly studied. It is necessary to realize the landscape, the content of heavy metals in the rocks, the differences in elevation, and tourist flow that can cause diffusion pollution. Sources of water supply in the tourist area of the Ukrainian Carpathians are the subject of the article. The sociological survey of the owners of local tourist accommodation facilities showed that 17.5% use surface sources, 48.8% use underground sources, 32.5% use mixed sources, 56.2% of respondents dispose of sewage disposal without proper water reclamation. We took samples of drinking water from sources, wells in this region and analyzed such indicators as pH, temperature, altitude, nitrates and nitrites, phosphates, ammonium, and mineralization. Sensafe’s visual membrane tests for drinking water determined heavy metals such as Cu, Ni, Co, Zn, Cd, Hg, Fe in the water samples. The functional dependence of the content of heavy metals and the altitude zonation of drinking water sources for the region іs described by the equation y = -0.059ln(x) + 0.4219.
PL
Wody zdrojowe występują w różnych miejscach na ziemi, jednak Polska to kraj bogaty w ich źródła. Skład chemiczny wód podziemnych zależy od sposobu ich zasilania, właściwości hydrodynamicznych warstwy wodonośnej oraz oddziaływań antropogenicznych. Wody lecznicze mają podwyższony poziom charakterystycznych składników mineralnych, przez co ich odpowiednie proporcje mogą wspomagać leczenie lub eliminować różnego rodzaju schorzenia. W pracy zaprezentowano charakterystykę, skład chemiczny oraz właściwości wybranych wód zdrojowych pochodzących z różnych części południowo-zachodniej Polski. W próbkach wód pobranych z sześciu punktów przeprowadzono ocenę zawartości metali oraz jonów. Otrzymane wyniki porównano do wartości maksymalnych zawartych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska [12]. Przekroczone wartości maksymalne zanotowano dla zawartości manganu oraz jonów azotynowych w wodzie pobranej z uzdrowiska Świeradów Zdrój. Analiza wód z pozostałych uzdrowisk nie wykazała przekroczeń maksymalnych wartości określonych przez Ministra Środowiska, ale stężenia wybranych analitów są podwyższone.
EN
Spring water waters are found in various places on earth, but Poland is a country rich in their sources. The chemical composition of groundwater depends on the method of their supply, hydrodynamic properties of the aquifer and anthropogenic interactions. Healing waters have an elevated level of characteristic minerals, which allows their proper proportions to support treatment or eliminate various diseases. The work presents the characteristics, chemical composition and properties of selected spa waters from different parts of south-western Poland. In water samples taken from six points, the content of metals and ions was assessed. The obtained results were compared to the maximum values contained in the Regulation of the Minister of the Environment [12]. Exceeded maximum values were noted for the content of manganese and nitrite ions in water taken from the spa Świeradów Zdrój. Analysis of waters from other spas did not show exceedances of the maximum values set by the Minister of the Environment, but the concentrations of selected analytes are increased.
EN
Geochemical studies on the waters of four springs, including the Massabielle (MS) Spring, were carried out at Lourdes (France) following a long, rainless and warm period, with the aim of at least documenting the groundwater chemistry that was affected by the current meteoric input. The existence of anecdotal reports about anomalously elevated concentrations of trace constituents in the water of the MS Spring in the absence of any detailed studies inspired these first geochemical investigations of trace elements in the spring waters at Lourdes. The main common features of waters from the four springs studied in Lourdes are low total dissolved solids (255–318 mg/L), a slightly alkaline pH (7.50–7.68), oxidizing conditions (EH = 458–472 mV), similar temperatures (11.3–13.1 °C), and their Ca-HCO3 hydrochemical type, all of which are typical characteristics for an active zone within a hydrogeological system that is developed in carbonate-dominated bedrock. The spring waters, which represent an active turnover zone in the hydrogeological system, are only in partial chemical equilibrium with the minerals of the aquifer rocks. The enrichment of the MS Spring water with numerous elements (Li, Na, Cs, Ba, S, F, Br, REE, B, Sb and Bi), when compared with other springs studied and with the bedrock geochemistry, probably is caused by contributions from fluids (originating from the Pyrenees basement and/or from Triassic saliferous deposits) in the formation of the hydrogeochemical content of the zone under investigation. The germanium concentration in all of the waters studied was significantly lower than the concentrations typically found in fresh groundwater in the active zone; accordingly, the hypothesis concerning an anomalously high concentration of this element in the MS Spring water was invalidated. The preliminary geochemical research presented is part of an interdisciplinary geochemical-biological-tensiometric study of the spring waters at Lourdes.
PL
Wpływ warunków przechowywania wody źródlanej w opakowaniach jednostkowych na jej jakość
EN
Influence of storage conditions on the quality spring water in prepackages
PL
Przydatność wody do picia i do celów gospodarczych określa się na podstawie wyników analizy jej składu fizyczno-chemicznego i oceny mikrobiologicznej. Badając wodę pod względem bakteriologicznym określa się m.in. obecność w wodzie bakterii wskaźnikowych (najczęściej w 100 ml) oraz liczbę kolonii bakterii heterotroficznych w 1 ml wody (jtk-jednostki tworzące kolonie). Zasadniczo wyróżnia się dwie grupy badanych bakterii występujących w wodzie: psychrofilne (ogólna liczba mikroorgani-zmów w 22 ±2°C po 72 h) oraz mezofilne (ogólna liczba mikroorganizmów w 36 ±2°C po 48 h).
PL
Podano podstawowe informacje na temat różnych rodzajów wody udostępnianej dla ludności. Wskazano podstawowe różnice, które determinują optymalne i racjonalne stosowanie danej wody. Różnice te dotyczą przede wszystkim pochodzenia wody z różnych zasobów (podziemnych lub powierzchniowych), dopuszczalnych procedur w związku z przygotowaniem wody do udostepnienia, a w następstwie składu chemicznego wody, z której korzysta odbiorca i jej jakości pod względem bezpieczeństwa, a także korzyści dla zdrowia.
EN
Basic information on different types of water, being available to people in everyday use, has been reported. The main differences which determine the optimal and reasonable application of a given type of water have been indicated. The mentioned differences concern, first of all, origin of water coming from different resources (underground of surface), the admitted procedures in connection with treatment of water for consumption purposes and, in consequence, changes in chemical composition of water destined for the user as well as its quality in respect of its safety and advantages to human health.
EN
The aim of research was to determine the nitrates and chlorides content in mineral and spring water and also the tap water from the Municipal Water and Sewage Service (MWiK) in Bydgoszcz and the water form a well located in the Lower Vistula River. The water samples did not exceed the norms of nitrates and chlorides content (the highest amount of them was in the tap water). Nevertheless, a high level of maximal content of nitrates in spring waters was observed, including one recommended by the Mother and Child Health Institute.
PL
Celem prowadzonych badań było określenie zawartości azotanów N03- i chlorków Cl- wód mineralnych i źródlanych, a także wody wodociągowej z MWiK w Bydgoszczy i ujęcia własnego - studni na terenie Doliny Dolnej Wisły. Badane próby wody nie przekraczały norm pod względem zawartości azotanów i chlorków, których było najwięcej w wodzie wodociągowej. Niemniej jednak zanotowano wysoki poziom dopuszczalnej zawartości azotanów w wodach źródlanych, w tym jednej polecanej przez Instytut Zdrowia Matki i Dziecka.
PL
Przedstawiono wyniki rozpoznania hydrograficznego i hydrochemicznego siedmiu grup wypływów wód podziemnych w okolicach Lęborka. Punktowe wypływy występują skupiskowo - w systemach owalnych nisz, zalesionych zboczy dolin rzecznych, w obrębie rozcięć erozyjnych, często o charakterze antropogenicznym. Cechy chemiczne wód źródlanych nawiązują do rodzaju skał zlewni, a zwiększo¬ne stężenia azotu azotanowego w części z nich są związane z zagospodarowaniem zlewni.
EN
This paper presents the results of hydrographic and hydrochemical Identification of seven groups of underground water outflows in the area of Lębork. The outflow points occur in clusters - in oval niche systems, on wooded slopes of river valleys, within the bounds of erosion dissections, frequently of anthropogenic origin. Chemical characteristics of spring waters are related to the type of rocks occuring in the catchment basin, and increased concentrations of nitrate nitrogen in some of them are a consequence of the catchment basin development.
PL
Produkcja oraz spożycie wód i napojów orzeźwiających w Polsce wykazywały w ostatnich latach systematyczną tendencję wzrostową. Wzrost ten był spowodowany przede wszystkim coraz większą produkcją i konsumpcją wód w opakowaniach jednostkowych, co wynika z rosnącej świadomości Polaków i propagowania zdrowego stylu odżywiania. Ponadto ceny wód butelkowanych wzrosły w ostatnich latach symbolicznie, podczas gdy napoje orzeźwiające podrożały nawet o kilkanaście procent. W kolejnych latach przewiduje się dalszy wzrost spożycia wód butelkowanych oraz stagnację konsumpcji napojów orzeźwiających.
EN
Production and consumption of bottled water and soft drinks in Poland in recent years show a regular increasing tendency. Engine of growth was primarily the growing production and consumption of water-packed, due to the increasing awareness of the Poles and the promotion of healthy eating habits. In addition, bottled water prices have increased in recent years, symbolically, while soft drink prices rose by up to several percent. In subsequent year is expected to further increase in consumption of bottled water and stagnation of consumption of soft drinks.
PL
W związku z przystosowaniem krajowych przepisów do standardów Unii Europejskiej, w ostatnim czasie wprowadzono odpowiednie zmiany w dwóch aktach prawnych dotyczących naturalnych wód mineralnych, źródlanych i stołowych. Zmiany objęły ustawę o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz rozporządzenie Ministra Zdrowia o naturalnych wodach mineralnych, wodach źródlanych i wodach stołowych. Zmiany te mają duże znaczenie dla optymalizacji jakości naturalnych wód butelkowanych pod względem bezpieczeństwa zdrowotnego, a także wykorzystania nowych technologii w procesie przygotowania wody do rozlewu. Dla konsumentów oznaczają one jednak duże zmiany w zakresie określeń poszczególnych rodzajów wód.
EN
In connection with the adaptation of the national legislation to the European Union standards, the appropriate amendments have been recently introduced to two laws concerning natural mineral and table waters in Poland. The mentioned amendments covered the law on food safety and nutrition and the regulation of the Minister of Health on mineral, spring and table waters. The said amendments have a significant meaning for optimization of quality of natural bottled water in respect of health safety as well as for utilization of new technologies in the process of preparation of water for bottling. For consumers, they mean, however, the big changes in respect of definitions of the particular types of water.
PL
Pierwsza część artykułu ukazywała tło konfliktu, który rozgorzał w północnoamerykańskich mediach w połowie 2008 r. Dyskusja dotyczyła użyteczności wody źródlanej w plastikowych butelkach w porównaniu ze zwykłą wodą pitną. Skupiono się również na recyklingu zużytych butelek z tworzyw sztucznych, dzięki któremu możliwe jest stworzenie nowych produktów, np. podręcznej torby, płotu ogrodowego oraz ławki parkowej.
PL
W północnoamerykańskich mediach w połowie 2008 r. rozgorzała dyskusja na temat użyteczności wody źródlanej w plastkowych butelkach w porównaniu do zwykłej wody pitnej. Polemika ta nie koncentruje się na znanych od lat wodach mineralnych, tylko głównie na tych pochodzących ze źródeł nieznacznie lepszych niż zwykła woda gruntowa.
PL
W artykule przedstawiono budowę geologiczną i warunki hydrogeologiczne rejonu Krynicy oraz klasyfikację hydrochemiczną i chemizm wód podziemnych. Dotyczy to niezagospodarowanych do tej pory ujęć wód słabo zmineralizowanych, jak i mineralnych. Najczęściej są to źródła, które ze względu na swoją wydajność, położenie i wysoką jakość wody mogą być wykorzystane jako ujęcia wód pitnych. Źródła o większej wydajności i zlokalizowane w rejonie zabudowań mieszkalnych mogą służyć do zaopatrzenia ludności w wodę pitną, natomiast położone w rejonie szlaków turystycznych, po odpowiednim zagospodarowaniu, udostępnione dla turystów.
EN
The geologic and hydrogeologic conditions in the Krynica region are presented, and the groundwater chemistry and hydrochemistry classified. This refers to unmanaged intakes of weakly mineralized and mineralized water. Most frequently these are springs, which owing to their yield, location and high quality, can be used as drinking water intakes. High-yield springs, localized close to the human residences, can be used for supplying people with drinking water; springs in the neighbourhood of tourist routes can be used for tourist purposes, after prior adaptations.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.