Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  innowacje technologiczne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Fenomen biometrii tęczówki
PL
Zainteresowanie tęczówką. Tęczówka, z łac. iris, stanowi jeden z najbardziej charakterystycznych elementów oka. Umięśniona i silnie unaczyniona przednia część błony naczyniowej ma kształt płaskiej powierzchni, pośrodku której znajduje się okrągły otwór - źrenica. Oddziela komorę przednią od tylnej. W skład anatomii tęczówki wchodzą od zewnątrz organizmu człowieka: powierzchnia przednia, zrąb, mięśnie: zwieracz i rozwieracz źrenicy oraz powierzchnia tylna zawierająca nabłonek barwnikowy. Tęczówka przedłuża się ku tyłowi w ciało rzęskowe, które poprzez więzadełka utrzymuje soczewkę.
2
Content available Produkcja 4.0. Praktyki firm w Polsce
PL
Modernizacja i transformacja w przedsiębiorstwach są owocem działania własnych komórek badawczych lub zakładów B+R grupy, dzielenia się doświadczeniami na poziomie koncernu, jak i efektem pomocy wyspecjalizowanych przedsiębiorstw czy instytucji. [...] W Europejskim Rankingu Innowacyjności 2021 Polska jest krajem określanym mianem „emerging innowator” ...
EN
Based on the rapid development of green finance and the panel data of 30 provinces in China (excluding Tibet, Taiwan, Hong Kong and Macao) from 2007 to 2020, to deeply discuss the relationship between financial development (FD), technological innovation and environmental pollution (EP) control is the centre of this article by using panel fixed-effect and intermediary effect model. The influence of FD on EP is tested by building a benchmark regression model. In addition, the intermediary effect model is adopted to explore how FD affects EP control through technological innovation mechanism. The conclusions show that China’s FD can effectively promote regional EP control on the whole, and FD can improve EP through technological innovation mechanism, but there is significant regional heterogeneity: compared with high government intervention areas, FD can promote EP control through technological innovation in low government intervention areas. Therefore, it is suggested that all regions promote the construction of financial infrastructure, upgrade the level of regional financial marketisation, speed up the realisation of regional technological innovation and EP control. This work is conducive to the formulation of appropriate government policies to promote the improvement of the financial system and the establishment of innovative mechanisms, and the reasonable reduction of government intervention and the improvement of the efficiency of financial resource allocation based on the needs of financial market players.
EN
Previous studies on the relationship between environmental regulation (ER) and technological innovation efficiency of defence industry (TIE-DI) mainly focus on variability and complexity, while few empirical studies have incorporated environmental flexibility into models, and most of them are based on questionnaires. Therefore, this paper takes environmental regulation and environmental policy complexity (EPC) as the entry point, so as to discuss the feasibility of improving the technological innovation efficiency of China’s defence industry enterprises (CDI), which aims to empirically test the mechanism of ER and EPC on improving the efficiency of applied technological innovation of China’s defence industry enterprises. The research conclusion provides sufficient theoretical basis and empirical support for strengthening the technical innovation efficiency support, standardising the market order and the market leading, establishing the information disclosure mechanism and improving the internal control of industrial enterprises.
PL
Państwa członkowskie UE są zobowiązane do zmniejszenia ilości tworzyw sztucznych kierowanych na składowiska odpadów. Zgodnie z zasadami nowoczesnej gospodarki odpadami oraz wymogami prawnymi obowiązującymi zarówno w Unii Europejskiej, jak i w Polsce należy dążyć do maksymalizacji m.in. odzysku materiałowego (recyklingu). Niekontrolowana gospodarka odpadami stwarza zagrożenia w środowisku, a ilość odpadów znacznie zwiększa się w ostatnich latach. W związku z tym technologicznie i ekonomicznie uzasadnione jest wykorzystanie odpadów jako surowców wtórnych oraz unieszkodliwianie ich w miejscu powstawania. Innowacyjnym rozwiązaniem jest modyfikacja chemiczna odpadów polistyrenu w kierunku uzyskania flokulantów polimerowych zastosowanych w procesach oczyszczania ścieków komunalnych. Pomimo że w procesach oczyszczania ścieków stosowane są małe ilości flokulantów polimerowych, to ich zużycie globalne jest stosunkowo duże. Wyniki przeprowadzonych badań potwierdzają efektywne zastosowanie uzyskanych ekopolimerów, a w przyszłości ich produkcję.
EN
LCA anal. was performed for the newly synthesized flocculants obtained from polymer production waste (sulfone deriv. of polystyrene and phenol-formaldehyde resin and amine deriv. of novolac) used in the industrial wastewater treatment process. The anal. was performed with the use of the SimaPro program, using the Eco-indicator 99 method. The most beneficial product for the environment used for the treatment of metallurgical and mine wastewater was the Na salt of the sulfone deriv. of phenol-formaldehyde resin (T novolak).
EN
Overcoming the failures of SMEs worldwide in the aftermath of COVID-19 in 2020 is an essential issue for countries and SMEs. A research question was raised that there will be variables that affect the sustainable growth of SMEs. This study aims to find out the relationship between performance and necessary competencies according to industry classification for sustainable growth of SMEs. 205 CEOs of SMEs in Korea were surveyed and verified using Smart PLS. The findings are, first, the difference in the performance of SMEs by industry through the mediating effect of technological capabilities. Second, variables that influence the performance of SMEs were management and technology, technology marketing and technical competence in technology innovation. Third, variables affecting the industry's performance were different, with the most significant increase in the IT/SW industry.
PL
Przezwyciężenie niepowodzeń MŚP na całym świecie w następstwie COVID-19 w 2020 r. jest zasadniczą kwestią dla krajów i MŚP. Postawiono pytanie badawcze, czy będą zmienne, które wpływają na zrównoważony rozwój MŚP. Niniejsze badanie ma na celu ustalenie związku między wynikami a niezbędnymi kompetencjami zgodnie z klasyfikacją branżową dla zrównoważonego rozwoju MŚP. 205 dyrektorów generalnych MŚP w Korei zostało przebadanych i zweryfikowanych za pomocą Smart PLS. Ustalenia dotyczą, po pierwsze, różnicy w wynikach MŚP w poszczególnych gałęziach przemysłu poprzez pośredniczący wpływ możliwości technologicznych. Po drugie, zmienne, które wpływają na wyniki MŚP to zarządzanie i technologia, marketing technologiczny oraz kompetencje techniczne w zakresie innowacji technologicznych. Po trzecie, zmienne wpływające na wyniki branży były różne, z najbardziej znaczącym wzrostem w branży IT/SW.
PL
Mając na uwadze kryzys klimatyczny, który w 2021 roku staje się faktem, tworzenie oraz wprowadzanie innowacji technologicznych, powinno być kompromisem pomiędzy celami środowiskowymi, gospodarczymi oraz społecznymi. Rekordowe tempo ocieplania klimatu na przestrzeni ostatnich 2 tysięcy lat determinuje konieczność wdrażania natychmiastowych, efektywnych działań, które ograniczą lub całkowicie wyeliminują negatywny wpływ człowieka na środowisko naturalne. Zmiany konieczne są w każdej sferze funkcjonowania człowieka, od preferencji konsumentów zaczynając, na polityce wielkich koncernów światowych kończąc. Według Parlamentu Europejskiego, Unia Europejska powinna ograniczyć emisje gazów cieplarnianych o 55% do 2030 roku, aby uzyskać neutralność klimatyczną do 2050 roku. Co niepokojące, według danych z 2017 roku Polska znalazła się wśród 6 państw o najwyższym poziomie emisji, z czego 8% ma pochodzenie z sektora przemysłu.
EN
In recent years heating in Poland has been transformed as a result of the priorities of the country's energy policy implemented within the European Union. The increase in energy security, the development of renewable energy sources and the fulfilment of legal and environmental requirements are very important. Exploitation of district heating systems should ensure reliable and safe heat supplies for industrial and municipal customers with high energy efficiency and reduction of environmental impact. The article discusses the conditions and directions of centralized heating systems development as well as technical and economic issues, which are important for the security of heat supply. The Author describes selected technological innovations used in the technical infrastructure for heat transfer and modern IT systems which are improving the management of heating systems. The article includes the results of simulation research with use of IT tools showing the impact of selected innovations on the improvement of network operation conditions. Directions of modernization of heating systems in the aspect of increasing energy efficiency and security of heat supply have also been indicted here.
PL
Koncepcja BIM, jako projektowania wielobranżowego przy wykorzystaniu inteligentnego, wirtualnego budynku, jest jedną z największych technologicznych Innowacji ostatniej dekady. Nie tylko w zakresie projektowania, ale całej inwestycji. Obecnie w wielu krajach projektowanie zgodne z procesem BIM jest obowiązkowe, ale wykorzystywane jest ono na całym świecie. Czym jest BIM I jak przebiegają prace nad jego standaryzacją?
EN
The application of innovations is acknowledged as a driver for economic and social development. However, the processes of technology development and transfer are affected by numerous barriers, which are understood as any kind of limitations that hamper the effective functioning of a system of the generation, execution, and transfer of innovative technologies, and, as a result, block co-operation between the R&D and enterprises in the implementation and commercialisation processes. The paper tackles the problems of barriers in the field of innovation activity encountered by R&D organisations in the course of their co-operation with industry. The author presents barriers observed at different levels: strategic, tactical, and operational ones. Against this background, the examples of barriers met in practice in the selected domains, surface engineering and optomechatronics, are presented. Technology transfer processes hampered by the influence of different types of barriers are real barriers encountered in practice by the author in his many-year involvement in co-operation with enterprises and the implementation of innovative research results into economic practice at a Polish research organisation (Institute for Sustainable Technologies - National Research Institute - ITeE - PIB). Finally, the author presents possible instruments of weakening or eliminating technology transfer barriers. One of the methods proposed is an application of an original IT tool developed at ITeE-PIB, which is called an “innovative project generator,” gathering information on partners, possible projects and calls for proposals and possible barriers. It is an idea based on the assumption of the close cooperation of an R&D organisation with potential industrial partners consisting in gathering information about the research needs of the economic milieu and the suggested innovative undertakings.
PL
Innowacje uważane są za główny czynnik przyczyniający się do rozwoju gospodarczego i społecznego. Jednakże na procesy rozwoju technologii i ich transferu do gospodarki wpływają liczne bariery rozumiane jako ograniczenia utrudniające skuteczne funkcjonowanie systemu generowania, realizacji i transferu innowacyjnych technologii, a w rezultacie utrudniające procesy wdrażania i komercjalizacji innowacyjnych rozwiązań. Artykuł poświęcony jest problematyce barier w obszarze działalności innowacyjnej napotykanych przez instytucje badawczo-rozwojowe w trakcie współpracy z przemysłem. Zaprezentowano w nim bariery występujące na różnych poziomach zarządzania: strategicznym, taktycznym i operacyjnym. Na tym tle zostały przedstawione przykłady barier w praktyce w wybranych dziedzinach: inżynierii powierzchni i optomechatronice. Wskazano na rzeczywiste bariery transferu technologii, z którymi zetknął się autor w trakcie wieloletniej współpracy z przedsiębiorstwami i wdrażania innowacyjnych wyników prac badawczych do praktyki gospodarczej przez Instytut Technologii Eksploatacji - Państwowy Instytut Badawczy - ITeE - PIB. Ponadto zaprezentowano instrumenty, których zastosowanie umożliwia zmniejszenie znaczenia lub eliminację barier transferu technologii. Jeden z nich stanowi oryginalne narzędzie informatyczne pod nazwą „innowacyjny generator projektu” opracowane i wdrożone w ITeE - PIB, wykorzystywane do gromadzenia informacji o partnerach, potencjalnych projektach i konkursach na projekty oraz możliwych barierach rozwoju i wdrażania innowacji. Generator projektów stanowi ideę bazującą na ścisłej współpracy instytucji B+R z potencjalnymi partnerami przemysłowymi, polegającej na gromadzeniu informacji o potrzebach badawczych środowiska gospodarczego i proponowanych innowacyjnych przedsięwzięciach.
11
Content available remote Przemysłowy Internet Rzeczy
PL
Kamery umieszczone w lodówkach, kolorowe oświetlenie LED sterowane ze smartfona, a także sterowniki PLC z wbudowanymi serwerami HTTP czy nawet silniki odrzutowe monitorowane zdalnie przez producenta w ciągu ich eksploatacji w samolocie - Internet Rzeczy (ang. Internet of Things, IoT) na naszych oczach wkracza we wszystkie dziedziny życia. Wymienione zastosowania stanowią jedynie ułamek innowacji technologicznych, które zwykło się określać tym bardzo pojemnym terminem. W poniższym tekście przyjrzymy się szerokiemu wachlarzowi rozwiązań IoT.
PL
Zagadnienia poruszane w referacie dotyczyć będą przyszłości transportu widzianej W rewolucyjnym projekcie Hyperloop, który łączyć będzie w sobie transport lotniczy i kolejowy. Owa innowacja stanowi opokę nowej gałęzi transportu. Prócz teoretycznego przedstawienia planów, zaprezentowane zostaną obecny status realizacji projektu, przedsięwzięcia z nim związane na skale światową oraz przewidywane pierwsze realne (prócz obecnych testowych faz) elementy infrastruktury liniowej i punktowej. Ważnym czynnikiem sukcesu projektu będzie również odpowiedni projekt kapsuły transportowej, nad którym pracują zespoły z całego świata, w tym Hyper Poland. Przedstawiona zostanie rola polskiego zespołu inżynierów w tworzeniu przyszłościowego środka transportu. Pracę uwieńczy zestawienie syntetyczne pozytywów i negatywów projektu widziane w głównej mierze oczami ekspertów.
EN
Evolution of transport is the main topic for a long time which makes a lot of problems for example technological aspects or mentality of societies. The Hyperloop project is a combination of railway and air transport, created by Elon Musk. It will be a revolution if it will work well. It is an innovation that people treats with distance because it looks like a future from science -fiction theory. People don’t like drastic changes so they may be afraid of that idea. Now Hyperloop is in the test phase but engineers from all over the world claim that it can run in a five years. Dubai is the most interested city in which it can be built because a lot of investors from that region are excited in a new technological solutions so they want to have it on their own environment. If the Hyperloop will be a successful system it will be the most ecological, faster, safer and comfortable transport that we have know.
PL
W artykule autorzy podejmują próbę odniesienia się do wybranych problemów, związanych z ideą „Technology Assessment”. W kolejnych częściach artykułu przestawiono aktualny stan badań w zakresie wybranych problemów, objętych projektem realizowanym w Instytucie Inżynierii Produkcji w ramach badań statutowych. W tym zakresie skoncentrowano się na czterech głównych zadaniach, które w opinii autorów stanowią podstawę i przedmiot metodologii i metodyki badań procesów TA. Następnie podjęto próbę nakreślenia tych zadań w świetle aspektów ekonomicznych, środowiskowych, medycznych i technicznych. Podsumowanie zawiera kierunkowe propozycje dotyczące dalszych prac w omawianym obszarze.
EN
In this paper the authors refer attempts to selected problems connected with the idea of Technology Assessment. In successive parts of the paper the current state of research is briefly introduced by the project implemented in the Institute of Production Engineering within the statutory research. In this problematic regard reported the reported research project has focused on four main tasks which in the opinion of the authors are key elements of the methodology and methodic of TA processes. The summary of the paper contains some proposals for further research in this area.
Logistyka
|
2015
|
nr 2
1273--1278, CD2
PL
Stosowanie strategii sprzedaży wielokanałowej i świadomość występowania zjawiska kanibalizacji kanałów dystrybucji wymagają zwiększenia zaangażowania menedżerów w kompleksowe spojrzenie na procesy koordynacji strategii marketingowej w przedsiębiorstwach chcących skutecznie i efektywnie wykorzystać wirtualne środowisko do celów transakcyjnych. Umiejętne współdziałanie podmiotów tradycyjnych i wirtualnych – producentów i pośredników opierające się na wykorzystywaniu wspólnych baz danych, infrastruktury czy prowadzeniu zintegrowanych działań marketingowych mogą doprowadzić do realnego kreowania korzyści i budowania lojalności wśród klienta.
EN
The implementation of multichannel strategy and the awareness of the channel cannibalization threat require from managers a new approach to the complexity of contemporary management of both virtual and real environment. The coordination and integration of marketing strategy, actions, objectives and infrastructure along with the in-depth analysis of customers behavior give the possibility of creating networked value which may by profitable for all parties involved: manufacturers, on-line shops, off-line middlemen and last but not least – the clients. Lack of coordination and multifaceted, mutually beneficial relations may lead to channel conflicts deteriorating the market position of both the producer and the sellers.
15
Content available Innowacyjność w technologiach i technice rolniczej
PL
W opracowaniu dokonano przeglądu współczesnych znaczeń, definicji, określeń oraz ograniczeń innowacji technologicznych, technicznych i organizacyjnych, ze wskazaniem roli odgrywanej przez podmioty gospodarcze w procesach innowacyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem uwarunkowań i możliwości wprowadzania innowacji w rolnictwie. Poruszono ewolucje znaczeniowe innowacji jako podstawowego elementu rozwoju gospodarczego XXI wieku, omówiono pojęcia innowacji technologicznych i technicznych w skali mikro i makro (rynek światowy); współczesne pojęcie innowacji jako procesu ujmującego kompleks zjawisk i zdarzeń tworzących nowe technologie lub produkty. Formy działania, znaczenie i miejsce przedsiębiorstw, jednostek badawczo-rozwojowych i administracji w procesach innowacyjnych. Źródła wiedzy potencjalnych wytwórców o zapotrzebowaniu na innowacje. Funkcjonowanie nauk podstawowych, rolę i znaczenie dochodu (zysku), monopolizację i przyczyny ograniczania konkurencyjności. Dążenia do zamiany pieniędzy na wiedzę, wiedzy na innowacje i innowacji na pieniądze. Cechy charakterystyczne innowacji w technologiach rolniczych (kreatywność, tempo, zasięg). Sprzężenia zwrotne pomiędzy technologiami a środkami technicznymi. Ograniczenia powodowane dyspersją i zróżnicowaniem potencjalnego rynku oraz barierami dochodowości, w tym udziałem rolnictwa w PKB. Przypuszczalne kierunki rozwoju i przemian innowacyjności. W opracowaniu wykorzystano materiały dostępne w piśmiennictwie oraz rezultaty własnych prac studialnych.
EN
The paper presents the review of modern meanings, definitions, terms and limitations of technological, technical and organizational innovations with indication of the role played by economic subjects in the innovation processes with particular consideration of preconditions and possibilities of introducing innovations in agriculture. Meaning evolutions of innovations as a basic element of economic development of the 21st century were raised. Technological and technical innovation terms in the micro and macro scale were discussed (global market); modern term of innovations as a process presenting a set of phenomena and events which create new technologies and products were also raised. Forms of operation, meaning and place of enterprises, research and development units and administration in innovative processes. Sources of knowledge of potential producers on the demand for innovations. Functioning of basic sciences, role and meaning of income (profit), monopolization and reasons for limiting competitiveness. Aspiration to change money into knowledge, knowledge into innovation and innovation into money. Characteristic features of innovations in agricultural technologies (creativity, rate, scope). Feedback between technologies and technical means. Limitations caused by dispersion and diversity of a potential market and income barriers, including participation of agriculture in GDP. Possible trends of development and changes of innovativeness. The paper includes materials available in the literature and results of own studies.
EN
Technology entrepreneurship is becoming one of the solutions resulting in increased innovativeness and competitiveness of enterprises in the conditions of the so called new economy. It is the process of transformation of an idea into innovation, and it covers the conversion of scientific knowledge into products and services aimed directly at the commercial market. At its basis lies the effective cooperation between the research centres, capital market institutions and business support institutions as well as enterprises. Hence an essential challenge faced by the business entities is the development of appropriate relationships and forms of cooperation with the elements of the business environment, allowing for the efforts of the commercial as well as science and technology spheres to be directed at the creation of innovation with the use of market opportunities and the potential of the dynamic business environment. Therefore the aim of this paper has been set to draw attention to the importance of shaping of appropriate forms of cooperation with the business environment in the process of technology entrepreneurship development. In order to achieve this aim, a case study of MakoLab S.A., enterprise operating in the IT industry has been conducted.
17
Content available remote Innowacja w badaniach nad lekiem
PL
W społeczeństwie opartym na wiedzy innowacyjne technologie, towary i usługi stały się podstawą efektywnego rozwoju. Innowacyjne jest nie tylko odkrycie nowego leku, lecz także opracowanie nowej technologii jego wytwarzania. Stworzenie nowej wiedzy technologicznej jest obecnie wymagane również od producenta leku generycznego. Generowanie innowacji w światowych firmach farmaceutycznych jest procesem ewolucyjnym. Po trzech dekadach i wielu różnych strategiach stymulowania innowacji, powraca się obecnie do tradycyjnego podziału na etap odkrycia dokonany na uczelni i etap jego wykorzystania w firmie farmaceutycznej. Przedstawione w pracy przykłady, wybrane z doświadczeń Instytutu Farmaceutycznego w Warszawie, ilustrują różnego rodzaju innowacje, jakie mogą być dokonane w technologii syntezy leku generycznego.
EN
Strategies for generation of innovations in pharmaceutical companies and institutes as well as innovative processes for synthesis of generic drugs were described and exemplified particularly by achievements of the Pharmaceutical Research Institute in Warsaw.
PL
Od 30 listopada do 2 grudnia 2011 r. w Wojskowym Zespole Wypoczynkowym "Zakopane" w Kościelisku odbywała się 10. edycja Ogólnopolskiej Konferencji Naukowo-Technicznej Nowoczesne technologie i systemy zarządzania w transporcie szynowym. Organizatorem konferencji było Stowarzyszenie Inżynierów iTechników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej (SITK), oddział w Krakowie przy udziale Krajowej Sekcji Kolejowej SITK RP, Politechniki Krakowskiej - Katedry Infrastruktury Transportu Szynowego i Lotniczego, PKP Polskich Linii Kolejowych SA, Małopolskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa w Krakowie.
PL
Artykuł jest próbą znalezienia odpowiedzi na pytanie czy i jak współpraca międzynarodowa przyczynia się do rozwoju innowacji technologicznych, których celem już na etapie prac badawczo-rozwojowych jest wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw i regionów. Dokonano analizy uwarunkowań dla rozwoju innowacji technologicznych, ze szczególnym uwzględnieniem kontekstu współpracy nauki i gospodarki, również międzynarodowych badań pro-innowacyjnych, podejmowanych przez przedsiębiorstwa. Pokazano ciekawe trendy w finansowaniu prac B+R w przedsiębiorstwach przez podmioty zagraniczne, programy rządowe i międzynarodowe organizacje. Zwrócono uwagę na wzrost znaczenia dla podnoszenia innowacyjności powiązań kooperacyjnych czyli branżowych klastrów środowiska międzynarodowego, będącego Źródłem synergii korzyści. Autorka zwraca uwagę, że szczególna rola w promowaniu idei open innovation i zauważalna integracja wysiłków środowiska B+R, zarówno w sektorze nauki jak i w biznesie, przypada obecnie zespołom naukowobadawczym, poszukującym nowych rozwiązań technologicznych w obszarach środowiskowych, szeroko rozumianej energetyce odnawialnej, zrównoważonym transporcie i technologiach ograniczających emisję.
PL
W referacie przedstawiono wybrane aspekty zastosowania rozwiązań innowacyjnych w realizacji procesów logistycznych. Wskazano na potrzebę usprawnień wpływających na polepszenie wskaźników dotyczących m.in. czasu cyklu zamówienia, dostępności zapasów, niezawodności dostawy, jakości, informacje na temat stanu realizacji zamówienia, itp. Przedstawiono wybrane rozwiązania innowacyjne dotyczące automatyzacji i zastosowania systemów informatycznych w celu zwiększenia wydajności obsługi logistycznej. Podkreślono, że w dobie rozwoju technik komputerowych, najczęstszym sposobem jest automatyzacja i informatyzacja procesów magazynowania.
EN
Technology is going forward and warehouse equipment with it. Warehouses undergo to much more changes. We can observe how small “factories” are transforming into huge warehouse silos. What else could be changed? In the time of computer techniques, the most common way is automation and information of logistics processes.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.