Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Silver compounds as minerals in the eastern Karkonosze granitoid pluton, Sudetes, Poland

Kozłowski Andrzej, Matyszczak Witold

Acta Geologica Polonica

|

2022

|

Vol. 72, no. 4

443--468

EN

Twenty silver minerals of the sulphide, arsenide, selenide, telluride, sulphosalt and chloride groups were found in 13 locations in the Variscan Karkonosze granitoid pluton. Previously only one of these minerals was known from this area. The findings include species characterized in publications as rare or exceptionally rare, e.g., muthmannite and tsnigriite. They occur in pegmatites and quartz veins; their parageneses are described. The studies include determination of chemical compositions, formulae calculations and recording of XRD patterns. Inclusion studies in paragenetic quartz indicate that they crystallized from epithermal fluids with a common but low component of CO2. The results suggest that the minerals formed from trace elements (Ag included) in the Karkonosze granitoid due to very local degrees of recrystallization of the host granitoid.

2

Opracowanie nowej szybkiej metody badania beleczek betonowych w celu lepszej oceny potencjalnej reaktywności alkalicznej kruszywa

Hafçı Alkan, Turanlı Lutfullah

Cement Wapno Beton

|

2021

|

R. 26, nr 6

478--492

PL

Przeprowadzone badania mają na celu opracowanie nowej metody, która w sposób wiarygodny i przyspieszony umożliwiłaby przewidywanie potencjalnej reaktywności kruszyw z wodorotlenkami sodu i potasu, ponieważ dostępne metody badawcze, zarówno długotrwałe, jak i przyspieszone, nie są pozbawione wad. Należą do nich długi czas trwania badania w metodzie badania beleczek betonowych oraz złe wyniki przyspieszonego badania beleczek zaprawy. Nowa metoda nazwana krótkotrwałym badaniem beleczek betonowych [SCPT] została opracowana wraz z analizą stopnia korelacji zaprojektowanych nowych metod, z dostępnymi metodami badawczymi. W tym celu zbadano 32 rodzaje kruszyw, których właściwości eksploatacyjne można obserwować. Badania porównawcze szybką metodą badania beleczek betonowych obejmują beleczki betonowe o wymiarach 50 mm x 50 mm x 200 mm, maksymalny wymiar kruszywa wynosi 16 mm, temperatura przechowywania 60°C i roztwór korozyjny ma skład: 0,35N NaOH + 1% CaCl2 oraz czas trwania tylko 28 dni.

EN

This experimental study basically aims to come up with a new method [SCPT], which would be a reliable accelerated performance for predicting potential alkali reactivity of aggregates, because available test methods whether long or accelerated, have some drawbacks such as long test duration in the CPT [concrete prism test] and false tests results in the AMBT [accelerated mortar bar test]. The new method called as short-term concrete prism test [SCPT] has been designed with analysing the degree of correlation between the designed new methods and available test method by examining 32 types of aggregate, whose field performances can be observable. Common specifications of the SCPT includes 50 mm x 50 mm x 200 mm concrete prisms, 16 mm maximum aggregate size, storage temperature at 60°C and soak solution with 0.35N NaOH + 1% CaCl2 and takes only 28 days.

3

Response of phytoplankton to heavy pollution of water bodies

Shevchenko Tatyana, Klochenko Peter, Nezbrytska Inna

Oceanological and Hydrobiological Studies

|

2020

|

Vol. 49, No. 3

267--280

EN

Phytoplankton structure was studied in five ponds (located in the Oleksandriya Nature Park, Ukraine), which significantly differed in the level of their contamination. The concentration of ammonium (NH4+-N) in the studied water bodies was 0.02–74.00 mg l-1, of nitrite (NO2--N) – 0.002–1.750 mg l-1, nitrate (NO3--N) – 0.13–58.00 mg l-1, inorganic compounds of phosphorus (Pinorg) – 0.041–0.160 mg l-1, chloride (Cl–) – 35.4–560.5 mg l-1, whereas the content of organic matter (PO and DO) – 4.4–10.4 and 18.0–81.0 mg O l-1, respectively. It has been found that the response of phytoplankton to heavy pollution consisted in changes in its species richness, taxonomic structure, species composition, quantitative indices, numbers and biomass structure, dimensional structure, pigment index, dominant complex, as well as changes in its ecological spectrum. Individual divisions of algae differed in their response to heavy pollution of water bodies, which was conditioned by the specificity of algae metabolism. Bacillariophyta and Cyanoprokaryota proved to be more sensitive to contamination, whereas Chlorophyta and Euglenophyta – more tolerant. The obtained data can be used to monitor the status of water bodies and their biota and to determine the type and intensity of contamination.

4

Szacowanie wartości współczynnika ekstrakcji chlorków z betonu

Szweda Zofia

Ochrona przed Korozją

|

2019

|

nr 12

393--398

PL

W pracy szacowano wartość współczynnika ekstrakcji chlorków z betonu na podstawie zmian stężenia jonów chlorkowych w betonie. Przeprowadzono badania elektrochemicznej ekstrakcji jonów chlorkowych z betonu zwykłego wykonanego z zastosowaniem cementu portlandzkiego CEM I 42,5 R. Wyznaczono wartości stężenia jonów chlorkowych w betonie poddanym procesowi ekstrakcji chlorków w dwóch różnych czasach. Na podstawie zmiany w czasie rozkładu stężenia jonów chlorkowych na grubości otuliny betonowej oszacowano wartość współczynnika ekstrakcji jonów chlorkowych. Uzyskane wartości współczynnika ekstrakcji wykorzystano w celu określenia skutecznego czasu trwania ekstrakcji, pozwalającego na całkowite usunięcie jonów chlorkowych będących główną przyczyną korozji stali zbrojeniowej, ze struktury betonu.

EN

The coefficient of chloride extraction from concrete was estimated for the purpose of this paper on the basis of variations in concentration of chloride ions in concrete. Electrochemical tests were conducted on extraction of chloride ions from ordinary concrete containing Portland cement CEM I 42.5 R. Those tests were used to determine concentrations of chloride ions in concrete exposed to chloride extraction at two different times. A change in time of concentration distribution of chloride ions over the thickness of concrete cover was used to estimate the coefficient of chloride ions extraction. Determined values of extraction coefficient were used to establish the duration of extraction sufficient for the complete removal of all chloride ions from concrete, which were responsible for corrosion of reinforcing steel.

5

The Mechanism of Redox Reaction between Palladium(II) Complex Ions and Potassium Formate in Acidic Aqueous Solution

Wojnicki M., Podborska A.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2017

|

Vol. 62, iss. 2A

737--745

EN

The kinetics studies of redox reaction between palladium(II) chloride complex ions and potassium formate in acidic aqueous solutions was investigated. It was shown, that the reduction reaction of Pd(II) is selective in respect to Pd(II) complex structure. The kinetic of the process was monitored spectrophotometrically. The influence of chloride ions concentration, Pd(II) initial concentration, reductant concentration, ionic strength as well as the temperature were investigated in respect to the process dynamics. Arrhenius equation parameters were determined and are equal to 65.8 kJ/mol, and A = 1.12×1011 s-1.

6

Badania oporu wnikania chlorków do betonu na cementach portlandzkim zwykłym i niskoalkalicznym

Szweda Z.

Ochrona przed Korozją

|

2016

|

nr 5

148--153

PL

W artykule przedstawiono badania oporu wnikania chlorków do betonów zwykłych, w składzie których różnicowano jedynie rodzaj zastosowanego cementu. Porównano dwa betony, stosując zalecane w budownictwie komunikacyjnym cementy portlandzkie. W betonie C1 − cement portlandzki CEM I 42,5 R, w betonie C2 – cement portlandzki o niskiej zawartości alkaliów CEM I 42,5 N/SR3/NA. Opór wnikania chlorków określono wyznaczając wartości współczynników dyfuzji wykorzystując termodynamiczny model przepływu chlorków w polu elektrycznym.

EN

This paper shows results from tests on resistance of ordinary concrete, which differed in a type of used cement, to chloride ingress. Two concrete specimens containing Portland cement proposed for use in transport infrastructure engineering, were compared. Concrete C1 with Portland cement CEM I 42,5 R, and concrete C2 – Portland cement with low alkaline content CEM I 42,5 N/SR3/NA. Resistance to chloride ingress was determined by calculating values of diffusion coefficients from the thermodynamic model of chloride flow under the electric field.

7

The use of electrodiffusion for removing chlorides from concrete

Alsabry A.

International Journal of Applied Mechanics and Engineering

|

2016

|

Vol. 21, no. 4

979--986

EN

The article presents a description of ion migration in a concrete pore liquid caused by an external electric field. The equation of the flow of aggressive chloride ions is formulated on the basis of partial equations of mass balance. It is assumed that electrochemical potential is in classical form, then an attempt is made to determine the average diffusion coefficient using the inverse diffusion Eq.(3.9).

8

Zalecenia normowe w ocenie stanu technicznego drogowej konstrukcji inżynierskiej na przykładzie badań wybranych cech fizyko-chemicznych

Skrzypczak I., Kogut J., Buda-Ożóg L., Kujda J.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 3

421--430

PL

Ważnym zagadnieniem mającym decydujący wpływ w ocenie stanu technicznego całej konstrukcji ma jakość materiału konstrukcyjnego, z którego jest on wykonany. Dla żelbetowych wiaduktów drogowych zagrożeniem dla betonu są: dwutlenek węgla, zawarty w atmosferze, chlorki, pochodzące z soli powszechnie stosowanych do odladzania oraz związki siarki pochodzące ze spalin. W wyniku kombinacji tych agresywnych czynników następuje albo zobojętnianie betonu albo skażenie go. Głównym aspektem poruszanym w pracy są różne zalecenia normowe dotyczące zawartości chlorków w betonie konstrukcyjnym oraz próba ich weryfikacji według podejścia probabilistycznego. Celem artykułu jest ocena stanu betonu w elementach wiaduktu w oparciu o wyniki badań laboratoryjnych. Badaniami objęto rdzenie betonowe pobrane z różnych elementów badanego obiektu, które w obserwacjach makroskopowych nie wykazywały uszkodzeń korozyjnych. Wykonano badania fizyko-mechaniczne betonu, określono jego skład oraz zawartości chlorków, siarczanów i zasięg karbonatyzacji. Korzystając ze standardowej procedury stwierdzono przekroczenie wartości progowej chlorków dla spodu konstrukcji. Ryzyko inwestora dla przekroczenia wartości progowej oszacowano na podstawie przyjętych funkcji gęstości na ok. 1%.

EN

There is an important issue that have a decisive impact in the assessment of the technical condition of the entire structure. It is the quality of material, from which the structure is made. As far as the reinforced concrete bridges on roads are concerned the damage of concrete may be provided either by the carbon dioxide from the atmosphere, or the chloride derived mainly from a salt commonly used for deicing, or the sulfur compounds originating from the exhaust of vehicles. As a result of the combination of these aggressive components occurs the neutralization and/or contamination of concrete. The main aspect of this paper are different recommendations specified by standards for the content of chlorides in concrete construction, and an attempt to verify them by probabilistic approach. The aim of this article is to assess the condition of the concrete in the structural elements of the bridge mainly based on the results of laboratory tests. The study includes the concrete cores obtained from the different elements of the object, which in the macroscopic observations did not exhibit damage by the corrosion. This study of the physical and mechanical properties of concrete, which determined its composition and the content of chlorides, sulphates and extent of carbonation has been performed. Using the standard procedure, we received exceeded the value of chloride in to the bottom of the structure. The risk for the investor exceeding the threshold value was estimated on the basis of the adopted density function for approx. 1%. Using to evaluate the chloride content in the concrete probabilistic method, you can identify risk of corrosion of reinforcing steel for virtually all components and an increased risk of the investor, as defined at the level of 5%.

9

Chloride-induced corrosion modelling of cracked reinforced SHCC

Paul S. C., Van Zijl G.

Archives of Civil and Mechanical Engineering

|

2016

|

Vol. 16, no. 4

734--742

EN

Corrosion of steel bars in concrete is usually a slow electrochemical process which may need a long time before damage becomes visible in the reinforced concrete (RC). However, cracks provide quick access to chloride, oxygen and water into concrete and accelerate the corrosion process. Corrosion modelling is essential for structural design for a particular life span, or to inform decisions on repair of RC structures to reach or extend their service life. This paper reports experimental research results of accelerated chloride exposure of cracked reinforced strain hardening cement-based composite (R/SHCC) specimens for a period of one year. Based on these novel results, a corrosion model is proposed which incorporates crack width, crack spacing, free chloride content and cover depth. The model is shown to capture the corrosion results of cracked R/SHCC reported in this paper.

10

Spatial Distribution of Carbonaceous Aerosol in the Southeastern Baltic Sea Region (Event of Grass Fires)

Dudoitis V., Byčenkienė S., Plauškaitė K., Bozzetti C., Fröhlich R., Mordas G., Ulevičius V.

Acta Geophysica

|

2016

|

Vol. 64, no. 3

711--731

EN

The aerosol chemical composition in air masses affected by large vegetation fires transported from the Kaliningrad region (Russia) and southeast regions (Belarus and Ukraine) during early spring (March 2014) was characterized at the remote background site of Preila, Lithuania. In this study, the chemical composition of the particulate matter was studied by high temporal resolution instruments, including an Aerosol Chemical Speciation Monitor (ACSM) and a seven-wavelength aethalometer. Air masses were transported from twenty to several hundred kilometres, arriving at the measurement station after approximately half a day of transport. The concentration-weighted trajectory analysis suggests that organic aerosol particles are mainly transported over the Baltic Sea and the continent (southeast of Belarus). Results show that a significant fraction of the vegetation burning organic aerosol is transformed into oxidised forms in less than a half-day. Biomass burning aerosol (BBOA) was quantified from the ACSM data using a positive matrix factorization (PMF) analysis, while its spatial distribution was evaluated using air mass clustering approach.

11

Dissolution of gold with cyanide replacingreagents

Aromaa J., Rintala L., Kahari M., Forsen O.

Physicochemical Problems of Mineral Processing

|

2015

|

Vol. 51, iss. 1

269--279

EN

Cyanide is used in the leaching phase of hydrometallurgical recovery of gold. The toxicity and environmental risks have created a need for safer alternatives. There is a vast amount of information about gold extraction and a selection has been collected and formalized to be used in a decision support tool. The tool Auric Advisor uses case-based reasoning (CBR) to provide process alternatives for the user queries. The aim of this paper is to study leaching of gold with cyanide replacing alternatives such as ammonium thiosulfate, chloride-hypochlorite, thiourea and thiocyanate to provide new cases for the tool. The behaviour of gold was examined with electrochemical tests and weight loss measurements a using quartz crystal microbalance (QCM) were used to determine the dissolution rate. Based on literature, the dissolution rate determined for cyanide solution was 2.5 mgcm-2h-1. Based on polarisation experiments and potential measurements, the ammonium thiosulfate system with cupric ion as oxidant was estimated to dissolve gold slower than cyanide. In the QCM tests the chloride-hypochlorite alternative showed highest dissolution rate of 8.6 mgcm-2h-1 at the redox potential of 900 mV vs. SHE. The thiocyanate system with ferric ion dissolved gold at a rate of 3.4 mgcm-2h-1 at the redox potential of 620 mV vs. SHE. Thiourea system with ferric ion showed the dissolution rate of 1.65 mg cm-2 h-1 at the redox potential of 450 mV vs. SHE. The results of the rapid tests were comparable with literature and were included in the case base of the Auric Advisor decision-support tool.

12

Elektroda srebrowo-siarczkowa jako alternatywa dla klasycznych metod miareczkowych oznaczania zawartości chlorków w ściekach

Sołtysik B., Bodzek-Kochel M.

Analityka : nauka i praktyka

|

2014

|

nr 1

44--48

PL

W pracy przedstawiono badania selektywności, precyzji oraz dokładności oznaczeń zawartości chlorków w roztworach techniką miareczkowania potencjometrycznego z wykorzystaniem elektrody srebrowo-siarczkowej.

13

Metody ograniczenia oddziaływania korozyjnego oparów wody basenowej

Wiśniewski R.

Instal

|

2013

|

nr 4

38-40

PL

Kwestia oddziaływania korozyjnego oparów wody basenowej zdaje się być traktowana z nienależytą uwagą. Tymczasem jest to bardzo istotny czynnik wpływający na trwałość instalacji basenowych, zarówno w pomieszczeniach technicznych, jak i halach basenów krytych. Korozyjne oddziaływanie oparów wody basenowej jest szczególnie intensywne w sytuacji niewłaściwego dozowania związków chloru oraz niewystarczająco wydajnej pracy systemu wentylacji hali basenowej oraz pomieszczeń technicznych podbasenia. Oprócz konieczności poprawy wydajności systemu wentylacji, a także optymalizacji procesu dozowania związków chloru na etapie projektowania oraz w trakcie eksploatacji obiektu, istnieje możliwość zastosowania kilku prostych zabiegów umożliwiających w znacznym stopniu zminimalizowanie korozyjnego oddziaływania oparów wody basenowej.

EN

The issue of the impact of corrosive pool water vapors seems to be treated with the inadequate care. Meanwhile, this is a very important factor in the durability of the swimming pool installation, both, in the technical rooms and halls of indoor swimming pools. Corrosive effects of pool water vapors is particularly intense in a situation where dosing of chlorine compounds is incorrect and in case of inadequately efficient ventilation system working, both in the pool hall, as well as technical rooms. Apart from necessity to improve the efficiency of the ventilation system and optimize the dosing process of chlorineit, both at the design stage and during the operations, it’s also possible to use a few simple treatments, which significantly enable to minimize the corrosive effects of water pool vapors.

14

Alkalia w ogniotrwałym wyłożeniu węglowym i mikroporowatym wielkich pieców

Niesler M., Machulec B.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

2012

|

T. 64, nr 3

41-45

PL

W artykule przedstawiono kształtowanie się zawartości alkaliów w próbkach węglowego i mikroporowatego wyłożenia ogniotrwałego garów wielkich pieców. Stwierdzono, że bardziej odporne na działanie tych związków są wyłożenia mikroporowate, które charakteryzują się mniejszym i bardziej równomiernym ich nasyceniem niż wyłożenia węglowe. Związki alkaliczne w tych wyłożeniach występowały głównie jako KCl i NaCl oraz chlorki złożone. Głównym źródłem chloru w procesie jest koks wielkopiecowy (0,19-0,3% mas.), spiek (ok. 0,18% mas.) lub też pył węglowy wdmuchiwany przez dysze (nawet do 0,2% mas.). W pobranych próbkach wyłożenia ogniotrwałego zawartość chloru wahała się od 0,1 do 2,84% mas.

EN

This article presents the level that alkali contents in the blast-furnace hearth carbon and microporous refractory lining samples run at. More resistant to these compounds have been found the microporous linings, which are characterised by lower and more uniform saturation of them than the carbon linings. Alkali compounds existed in these linings mainly as KCl and NaCl as well as compound chlorides. The main source of chlorine in the process is blast-furnace coke (0.19-0.3 wt%), sinter (approx. 0.18 wt%) and coal dust blown through tuyeres (even up to 0.2 wt%). Chlorine contents in the refractory lining samples ranged between 0.1 and 2.84 wt%.

15

Analiza wpływu warunków niskotemperaturowego blanszowania na wyróżniki tekstury i barwy marchwi

Guzek D., Wojtasik-Kalinowska I., Wierzbicka A.

Postępy Techniki Przetwórstwa Spożywczego

|

2010

|

nr 2

56-60

PL

Celem pracy prezentowanej w artykule było wyznaczenie optymalnych warunków niskotemperaturowego blanszowania marchwi, warunkujących poprawę wybranych wyróżników tekstury oraz składowych barwy. Połowę analizowanej partii marchwi moczono w 1%-owym roztworze chlorku wapnia, a następnie marchew poddawana była niskotemperaturowemu blanszowaniu w temperaturach (50°C, 60°C, 70°C, 80°C, š0,5oC) w określonym czasie (5, 10, 15 minut). Natomiast druga połowa partii marchwi nie była poddawana procesowi moczenia w tym roztworze. Końcowy etap postępowania stanowiło konwencjonalne blanszowanie (97°C, 3 min) i natychmiastowe schładzanie. Wyróżniki tekstury marchwi (twardość i łamliwość) mierzono z wykorzystaniem instrumentalnego pomiaru tekstury przy pomocy uniwersalnej maszyny testującej Instron 4301. Składowe barwy w systemie L*a*b* wyznaczono przy użyciu chromametru Minolta CR 310. Stwierdzono, że ekspozycja na 1%-owy roztwór chlorku wapnia z zastosowaniem procesu niskotemperaturowego blanszowania w zakresie temperatury 60°C w czasie 10 minut, pozwala na uzyskanie marchwi cechującej się wyższymi wartościami kruchości niż w przypadku tradycyjnej technologii przy jednoczesnym braku wpływu tego procesu na zmiany składowych barwy.

EN

The object of the presented research was to determine the influence of process conditions of low temperature carrot blanching on improvement of chosen texture features and components of colour. A half of analysed vegetables was exposed to 1% calcium chloride solution and then was low temperature blanched (50°C, 60°C, 70°C, 80°C, š0,5oC) for specified time (5, 10, 15 minutes). The final stages were conventional blanching (97°C, 3 minutes) and quick chilling. Texture features of carrot (hardness and fragility) were measured using universal testing machine INSTRON 4301. Measurement of components of colour was conducted in L*a*b* system using chromameter Minolta CR 310. Expositon to 1% calcium chloride solution accompanied by low temperature blanching in 60°C for the time of 10 minutes, allows to obtain carrot characterised by higher tenderness than conventional treatment and simultanously not change components of colour.

16

Funkcje probitowe jako narzędzie oceny skutków uwolnienia niebezpiecznych substancji chemicznych. Symulacja obliczeń dla uwolnienia się gazowego chloru

Węsierski T.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2010

|

Nr 2

35-39

PL

Popularnym narzędziem stosowanym w celu określenia prawdopodobieństwa wystąpienia urazów ponoszonych w skutek działania bodźców zewnętrznych jest wykorzystanie funkcji probitowych [1]. Modelowanie tego typu można wykorzystać do obliczenia prawdopodobieństwa nie tylko uwolnienia substancji niebezpiecznych, ale również efektów związanych zdziałaniem strumienia cieplnego czy też fali ciśnieniowej. Warunkiem stosowania odpowiednich funkcji jest istnienie odpowiedniej bazy literaturowej i doświadczalnej o rozkładach statystycznych wiążących prawdopodobieństwo obrażeń z całkowitą wielkością przyjętej dawki. Należy jednak zauważyć, iż otrzymana wartość określa nam jedynie prawdopodobieństwo wystąpienia danego skutku, gdyż u organizmów żywych, nawet tego samego gatunku, ze względu na ich zróżnicowanie osobnicze może wystąpić cały szereg zachodzących skutków. Niniejszy artykuł przedstawia metodykę obliczeń prawdopodobieństwa zajścia wypadku śmiertelnego dla człowieka poddanego ekspozycji chmury gazowego chloru. Pierwsza część symulacji obejmuje przejście chmury chloru o zmiennym stężeniu. Druga część artykułu obejmuje symulację dla stałego stężenia gazu. Na końcu zestawiono wykresy zależności procentu zgonów w funkcji ładunku toksycznego oraz w funkcji stężenia dla różnych krzywych czasowych. Należy zauważyć, iż zwłaszcza ostatni typ analizy stałostężeniowej wart jest stabelaryzowania również dla innych substancji, celem łatwej i szybkiej analizy zdarzeń przez odpowiednio przeszkoloną osobę dowodzącą akcją ratowniczą.

EN

Probit functions are very popular tool used to determine probability of failure as a consequence of external stimuils [1]. This type of modeling can be used to determine the failure's probability for dangerous substances, heat flux, pressure wave and et cetera. For using this kind of modeling existence of available probability literature and experimental database is necessary especially connecting failure's probability with total dose. It should be noted that received value determine us only the probability of the effect because of the large variation between individuals of the same species. This article presents methodology of determining the probability of casualties for humans exposed to cloud of chlorine gas. The first part of the simulation concerns thoroughfare of chlorine gas of variable concentration and the second part concerns constant concentration. Finally graphs of percentage of casualties in function of toxic charge and as a function of concentration for different times were set together. It is worth mentioning, that especially this last model of analysis (for constant concentration of gas) is worth presenting in the form of a table for another substances to easy and fast use by appropriately trained people (especially commanders of the rescue).

17

Chlorki w wodzie na obszarach wiejskich

Sapek A.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2008

|

T. 8, z. 1

263-281

PL

Chlorki w środowisku, zwłaszcza wodnym, są składnikiem zachowawczym - nie ulegają emisji do atmosfery, nie są wiązane przez glebę i osady denne, nie tworzą trwałych związków z substancjami rozpuszczonymi w wodzie, są jedynie pobierane przez żywe organizmy, z których, po ich obumarciu, są z łatwością uwalniane. Właściwości te można wykorzystywać do identyfikacji substancji zanieczyszczających w wodę oraz śledzenia szybkości i kierunków przemieszczania się tych substancji, a nawet przemieszczania się samej wody. Zebrano wyniki stężenia chlorków w 10 tys. próbek różnego rodzaju wody z obszarów wiejskich, pobranych w latach 1992-2007 w ramach różnych projektów. Wykazano, że stężenie chlorków jest największe w wodzie narażonej na zanieczyszczenie ze źródeł bytowych, zwłaszcza pozostającej w styczności z odchodami zwierzęcymi w zagrodzie i na pastwisku. We wszystkich wodach obserwowano wysoce istotną korelację stężenia chlorków ze stężeniem sodu oraz stężeniem potasu w wodach, mających styczność z nawozami naturalnymi.

EN

Chlorides in the environment (particularly in aquatic habitats) are conservative ions. They are neither emitted to the atmosphere nor bound in soil or bottom sediments and do not form insoluble compounds with other dissolved substances. They are only assimilated by living organisms from which they are easily released after death. Therefore, chlorides may be used as a tracer to identify water pollutants, to follow the velocity and directions of their movements and even to trace water flow. This paper presents data on chloride concentrations in 9 thousand water samples of various types collected in rural areas between 1992 and 2007 within various research projects. The highest chloride concentrations were found in waters polluted from domestic sources, particularly those having contact with animal faeces in farmsteads and on pastures. In all waters chloride concentration was correlated with sodium concentration and in waters contacting natural nutrients - also with potassium concentration.

18

Badanie szkodliwego oddziaływania chlorków na żelbetową konstrukcję hali odlewni aluminium

Kubiak J., Łodo A., Michałek J.

Ochrona przed Korozją

|

2008

|

nr 5s/A

159-164

PL

W pracy przedstawiono badania stopnia zagrożenia agresywnością chlorową żelbetowych i sprężonych konstrukcji hali odlewni aluminium. Przeprowadzono badania obecności jonów Cr w pyłach i nalotach osadzających się na elementach konstrukcyjnych oraz zawartych w otulinie betonowej.

EN

Paper deals with the investigation of chloride damaging hazard in RC and prestressed construction of the aluminium coasting factory. The appearance of CT ions m dusts and furnishes settling on construction and incorporated in concrete cover was investigated.

19

Określenie przepuszczalności chlorków przez beton na podstawie badań w polu elektrycznym

Szweda Z.

Zeszyty Naukowe. Budownictwo / Politechnika Śląska

|

2006

|

z. 109

387-394

PL

W pracy porównano wartości współczynnika dyfuzji chlorków wyznaczonych dotychczas stosowanymi metodami. Analizowano wyniki własnych badań doświadczalnych pod wpływem sił pola elektrycznego oraz w warunkach dyfuzji naturalnej.

EN

In this work the results of chloride diffusion's coefficient in accordance to the commonly used methods was compared. The analysis my results of experiments with the use of electric field and naturally diffusion.

20

Szkodliwe chlorki

Januszewski M.

Warstwy, Dachy i Ściany

|

2005

|

nr 1

56-57