Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wyzwania stojące przed sektorem rolno-spożywczym w Polsce związane z akcesją Ukrainy do UE

Grochowska Renata, Józwiak Wojciech, Mirkowska Zofia

Przemysł Spożywczy

|

2023

|

T. 77, nr 12

10--16

PL

W artykule przedstawiono wyzwania, przed jakimi stoi sektor rolno-spożywczy w Polsce, wynikające z członkostwa Ukrainy w Unii Europejskiej. Kraj ten już obecnie jest w światowej czołówce produkującej słonecznik, rzepak i soję, kukurydzę, jęczmień, pszenicę oraz olej rzepakowy, makuchy i śruty słonecznikowe, orzechy i masło, eksportując ok. 70-80% wszystkich produktów rolnych. Są to głównie surowce o niskim stopniu przetworzenia, natomiast przemysł spożywczy odbiega jeszcze od poziomu charakterystycznego dla krajów UE, w tym Polski. Warto więc zwrócić większą uwagę na te obszary, w których polski i ukraiński sektor rolno-spożywczy mogą zarówno uzupełniać się, jak i wzajemnie konkurować. W artykule skoncentrowano się głównie na możliwościach wykorzystania tanich surowców ukraińskich do dalszego rozwoju polskiego sektora rolnego, przetwórstwa oraz transportu. Wskazano ponadto na niezbędne kierunki zmian w polskim sektorze w najbliższych latach oraz działania mające na celu zwiększenie polskich inwestycji w Ukrainie.

EN

The article presents the challenges faced by the agri-food sector in Poland resulting from Ukraine’s membership in the European Union. This country is already among the world’s leading producers of sunflower, rapeseed and soybean, corn, barley, wheat and rapeseed oil, sunflower expeller and meal, nuts and butter, exporting approximately 70-80% of all agricultural products. These are mainly raw materials with a low degree of processing, while the food industry still differs from the level typical of EU countries, including Poland. It is therefore worth paying more attention to those areas in which the Polish and Ukrainian agri-food sectors can both complement and compete with each other. The article focused mainly on the possibilities of using cheap Ukrainian raw materials for the further development of the Polish agricultural, processing and transport sectors. Moreover, the necessary directions of changes in the Polish sector in the coming years and actions aimed at increasing Polish investments in Ukraine were indicated.

2

Nowa jakość polskiego transportu po integracji z UE. (2)

Burnewicz J., Szczerba E.

Przegląd Komunikacyjny

|

2004

|

R. 43, nr 10

3-11

PL

Racjonalizacja parametrów makroekonomicznych transportu. Transportochłonność PKB w Polsce i UE-15. Nakłady inwestycyjne na polski transport w latach 1990-2002. Wpływ procesu integracyjnego z UE na kształtowanie poziomu usług w sektorze transportu i logistyki. Ogólna poprawa jakości polskiego transportu po 1990 r. Strategia wykorzystania przez Polskę funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w sektorze transportu w latach 2004-2006. Wpływ akcesji na warunki funkcjonowania polskich przedsiębiorstw transportowych. Podsumowanie.

EN

The improvement of macroeconomic transport parameters. GNP transport capacity in Poland and EU-15. Polish transport investments in 1999-2002. The impact of EU integration on transport and logistic services. General improvement of Polish transport quality after 1999. Poland's strategy to allocate means from structural funds and Coherence Fund in transport sector in 2004-2006. The impact of the accession on the functioning of Polish transport agencies. Conclusions.

3

Rynek przetworów owocowych i warzywnych

Nosecka B.

Przemysł Spożywczy

|

2003

|

T. 57, nr 5

28-30

PL

Na początku obecnej dekady produkcja przetworów owocowych i warzywnych była o ponad 30% większa od średniej z lat 1996-2000 a równocześnie dwukrotnie wyższa niż przed urynkowieniem gospodarki. Rosnącej podaży towarzyszy obserwowane od kilku lat zwolnienie tempa wzrostu popytu na rynku krajowym. Konsekwencją rosnącej przewagi nad efektywnym popytem jest: zwolnienie tempa wzrostu cen detalicznych i cen zbytu, zwiększająca się konkurencja w branży i rosnąca koncentracja produkcji. Wynikiem konkurencji i postępujących procesów koncentracji jest poprawa efektywności i technologii produkcji a także jakości oferty handlowej. Integracja z UE nie wpłynie na zasadniczy wzrost możliwości lokowania krajowych przetworów owocowych i warzywnych na rynku rozszerzonej Wspólnoty, bowiem już obecnie niemal cały polski eksport przetworzonych owoców i wa-rzyw do UE "15" realizowany jest bez obciążeń celnych. Natomiast zwiększy się import produktów wytwarzanych z owoców i warzyw ciepłolubnych (zwłaszcza przetworów pomidorowych).

EN

The production of fruit and vegetable products at the beginning of the present decade was 30% above the average calculated for the period of 1996-2000 and doubled the level recorded prior transition. Increasing supply is accompanied by diminishing domestic demand. In consequence the rate of retail and producer prices decline, which is observed since several years. Strengthening competition and growing concentration of production are other characteristic features arising on the market. In effect of growing competition and progressive processes o concentration, an improvement in efficiency, production technology and trading offer are observed. The EU accession will have a negligible impact on the possibilities of sale of domestic fruit and vegetable products on the enlarged common market. Almost entire Polish exports of processed fruits and vegetables to the EU are already conducted free of any border measures. On the other hand imports of products manufactured from vegetables that need warm weather conditions (particularly tomato products) is expected to increase.