W pracy opisano pomiar zawartości ceru w kamieniach do zapalniczek metodą spektrofotometryczną, która wykorzystuje tworzenie barwnego kompleksu ceru z formaldoksymem. W celu uzyskania wiarygodnych wyników, konieczne okazało się oddzielenie obecnego w próbkach żelaza. Dokonano tego wykorzystując metodę wytrącania szczawianu ceru.
EN
Determination of cerium in ferrocerium lighter flint stone by means of spectrophotometry is described. The method is based on the formation of cerium-formaldoxime complex. In order to achieve accurate results, it was necessary to separate iron which was present in the samples. It was achieved by precipitation of cerium oxalate.
Zastosowanie powłok jadalnych na bazie karboksymetylocelulozy oraz karboksymetylocelulozy i wosku pszczelego pozwala przedłużyć okres przechowywania owoców dyni olbrzymiej o cztery tygodnie w porównaniu do owoców niepowleczonych. Jednocześnie zachowana zostaje wysoka jakość przechowywanego surowca.
EN
The application of edible coatings based on carboxymethylcellulose and carboxymethylcellulose with beeswax enables to extend the shelf-life of pumpkin fruits for four weeks in comparison to uncoated fruits. At the same time, a high quality of the stored raw material is maintained.
Elements of each system and their interrelationships can be represented using models simulating reality. Analysis of the problem with the use of modeling methods facilitates the identification of the problem, its diagnosis and assessment of data quality. In this study, the method of semantic modeling, based on the principles of system analysis was used. The thematic scope of the publication covers the use of these methods in order to develop a model of cadastral data in Poland. Real estate cadastre is one of the most important information systems in the world, based on the spatial data of geodetic and legal nature. It is therefore important to define appropriately its purpose, scope of data and the links between objects, subjects and their assigned rights. The methods of system analysis are widely used for this purpose around the world. By using of these methods the schematic diagram of the multi-purpose cadastre in Poland was developed, along with the model of sources and types of cadastral information. Particular attention was paid to modeling of the scope and content of spatial data. The basic assumption of the functionality of the cadastral system is the interoperability of data, from selected databases collecting information about cadastral objects with the use of thematic groups if the INSPIRE Directive. Spatial conditions of data interoperability of modeled multi-purpose cadastre based on current law conditions in Poland were presented in this paper.
W artykule zostały zaprezentowane rozmiary gruntów będące w szachownicy gruntów we wsiach gminy Sławno, położonej w centralnej Polsce województwo Łódzkie. Analiza dotyczyła powierzchni, liczby działek oraz liczby właścicieli. Badania przeprowadzono metodą tablic szachownicowych umożliwiających określenie rozmiarów występowania różniczan zamiejscowych i miejscowych. Takie ujęcie, pozwala na ustalenie wymian gruntów między nimi oraz ich likwidację w procesie prac scaleniowych. Geneza występowania zjawiska szachownicy gruntów jest ściśle powiązana z faktami historycznymi. Na skutek przejęcia sposobu rejestracji stanu faktycznego i prawnego gruntów, od państw zaborców, u schyłku XIX wieku, w katastrze polskim zauważa się do dnia dzisiejszego wiele nieścisłości. Część z nich wynika z różnic w zakresie definicji obiektów katastralnych w zaborze austriackim, pruskim oraz rosyjskim oraz specyfiki prawa dziedziczenia gruntów. Terytorium Polski jest zróżnicowane co do stopnia nasilenia oraz kształtu i wymiarów szachownicy gruntów. Można wiec powiedzieć że badane zjawisko ma charakter lokalny o którym decyduje wspomniany wcześniej czynnik geograficzno-historyczny.
EN
The article presents the size of the land being in checkerboard of land in the villages of the municipality Sławno, located in central Poland, Lodz province. The analysis included the surface, the number of parcels and the number of owners. The study was performed by checkerboard array capable of identifying the prevalence of land by non-residents and local residents. Such an approach allows the determination of the exchange of land between them and their liquidation in the process of land consolidation works. The genesis of the phenomenon checkerboard of land is closely linked to historical facts. As a result of the acquisition method of recording the factual and legal land from invaders countries, in the late nineteenth century, in the cadastre Polish notes to this day many inaccuracies. Some of them are the result of differences in the definitions of cadastral objects under Austrian rule, Prussian and Russian and specific rights of inheritance of land. Polish territory is variation in the severity and the shape and dimensions of the checkerboard land. So we can say that examined the phenomenon is local which determines the aforementioned geographical and historical factors.
Celem niniejszej publikacji jest wskazanie konieczności przeprowadzenia kompleksowych prac scalenia i wymiany gruntów województwa Małopolskiego, w celu przyspieszenia lub uzupełnienia modernizacji EGiB. Obszar badań cechuje się dużymi wadliwościami w zakresie struktury przestrzennej obszarów wiejskich. Działania w kierunku modernizacji EGiB mają na celu głównie uzupełnienie bazy danych ewidencyjnych, utworzenie pełnego zakresu zbiorów danych ewidencyjnych oraz modyfikację istniejących danych do wymagań określonych w przepisach prawa. W procesie modernizacji ewidencji gruntów i budynków nie uwzględniono działań w kierunku poprawy struktury przestrzennej gruntów. Procedury modernizacyjne wydają się słuszne jedynie dla obszaru objętego wpływem katastru pruskiego. Na ziemiach objętych oddziaływaniem katastru austro-węgierskiego (w tym województwa małopolskiego) i byłego zaboru rosyjskiego (gdzie praktycznie kataster nie istniał) powinno się rozważyć możliwość zastąpienia modernizacji scaleniami o charakterze katastralnym. Czy proces scalenia we wskazanym obszarze badań może stanowić alternatywę lub wsparcie dla procesu modernizacji EGiB w kierunku utworzenia pełnowartościowego KN w Polsce?
EN
The aim of this publication is to indicate the need for a comprehensive land consolidation and exchange works in the Małopolskie voivodship, to accelerate or supplement the modernization of EGiB. The study area is characterized by large faultiness in terms of the spatial structure of rural areas. Because the most of the plots in the area have an unfavourable geometric structure. They are scattered and fragmented, and their use is associated with obsolete technology in agricultural works, what is a major impediment in the process of rational management. In the process of modernization of land and building registry the measures to improve the spatial structure of land are not included. Procedures of modernization seem to be right only for the area covered by the influence of the Prussian cadastre. In the lands affected by the Austro-Hungarian cadastre (in the voivodeship of Malopolska) and the former Russian occupation zone (where practically cadastre did not exist) it should consider the possibility of replacing the modernization with the cadastral consolidations. Can the process of consolidation in the specified area of research be an alternative or support for the modernization process of EGiB towards the creation of full value Real Estate Cadastre in Poland?
The legal basis for the modernization of the land and building registry is the Act of 17 May 1989 Geodetic and Cartographic Law, which determines how the procedure of update and modification of data, to the form which is in accordance with applicable regulations, is carried out. Maintaining of the proper degree of timeliness and reliability of the registry data is important because of the prospect of integration with the Databases of Topographic Objects (BDOT) and Geodetic Registry of Infrastructural Network (GESUT), in the project of construction of the Real Estate Integrated Information System (ZSIN). Furthermore, the land and building registry (EGiB) plays a significant role in the implementation of most of the processes of real estate management. The aim of the publication is to verify the compliance of the registry data regarding the area and the course of the borders of plots before and after modernization, with the real state in the field. The complex survey of plots before and after modernization was performed to assess the effects of modernization, taking into account the reliability of geodetic works and the timeliness of the registry data. The present study involved updating the course of borders and areas of the plots used solely for agricultural purposes. The object of research represented the complex of 31 plots used for agricultural purposes, located far from the village buildings. The study area is located in Małopolskie voivodship, in the district of Myślenice. In order to verify the course of borders of plots the rapid satellite measurement using the method RTK / RTN with the receiver CHC X900+ was applied. The selected measurement technique is economic and accurate, therefore often used by surveyors for this type of field tasks. The study showed the need for re-modernization of land and buildings registry in the selected area.
The paper presents a proposal for the data security model to protect the cadastral information recorded in the databases of real estate in Poland. The model was developed for the implementation of multi-purpose cadastral tasks. The problem has been considered from the point of view of the smooth functioning of the real estate market. Reliability of the real estate market is guaranteed by the full, accurate, easily available and current cadastral data. The latter is an important piece of information about the area or land, essential for the implementation of most of the real estate management processes. The publication indicates obligatory and optional sources of cadastral information. The basis for the model of cadastral data security system is the compatibility of the assumptions between the said model and the applicable law. The model contains four types of disclosure status for cadastral data (confidential information, public information, incomplete public information, non-confidential information requiring a license). The status was adjusted to specified groups of users of the multipurpose cadastre. The aforementioned groups are based on the entities, acting within the real estate market in Poland. The security model presented herewith assumes a full transition to computer storage media, including the descriptive information and spatial databases, contained in the multi-purpose cadastre, as well as full interoperability of the data collected therein.
PL
W publikacji przedstawiono propozycję modelu zabezpieczeń informacji katastralnej, rejestrowanej w bazach danych o nieruchomościach w Polsce. Model opracowano pod kątem realizacji zadań katastru wielozadaniowego. Problem ten rozpatrzono z punktu widzenia sprawnego funkcjonowania rynku nieruchomości. Gwarancją rzetelności rynku nieruchomości jest pełna, dokładna, łatwo osiągalna i aktualna informacja katastralna. Informacja ta stanowi istotny element informacji o terenie, niezbędny w realizacji większości procesów gospodarki nieruchomościami. W publikacji wskazano obligatoryjne oraz fakultatywne źródła informacji katastralnej. Podstawą opracowanego modelu zabezpieczeń systemu katastralnego jest zgodność założeń niniejszego modelu z obowiązującymi przepisami prawa. Model zawiera cztery rodzaje statusu jawności informacji katastralnej (informacje poufne, informacje jawne, informacje jawne niepełne, informacje jawne wymagające licencji). Status ten dostosowano do wyszczególnionych grup użytkowników katastru wielozadaniowego. Grupy te przyjęto w oparciu o podmioty występujące na rynku nieruchomości w Polsce. Prezentowany model zabezpieczeń zakłada pełne przejście na komputerowe nośniki danych, w zakresie informacji opisowej i przestrzennej, wszystkich baz danych wchodzących w skład katastru wielozadaniowego oraz pełną interoperacyjność gromadzonych w nich danych.
Przedmiotem artykułu jest analiza wzajemnych relacji pomiędzy systemem ksiąg wieczystych (KW) oraz ewidencją gruntów i budynków (EGiB), pełniącą rolę katastru nieruchomości w Polsce. KW jest systemem rejestrującym dane o charakterze prawnym dotyczące nieruchomości, a EGiB jest systemem rejestrującym dane faktyczne o działce. Dane z obu systemów stanowią informację katastralną. Systemy te są zarządzane przez odrębne organy i mają różne zasięgi terytorialne. EGiB koncentruje się w ramach powiatu, KW natomiast zarządzane jest przez sądy rejonowe. Rejon oddziaływania miejscowego sądu rejonowego nie pokrywa się z obszarem powiatu. Zakres analizy obejmuje zarówno dane podmiotowe, jak i przedmiotowe wybranej losowo grupy nieruchomości. Obszar badań pokrywa się z rejonem oddziaływania Wydziału Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Stalowej Woli oraz Starostwa Powiatowego w tym samym mieście. Ocenę przepływu informacji przestrzennej i prawnej pomiędzy systemami EGiB oraz KW przeprowadzono, biorąc pod uwagę obiekty wiodące w obydwu systemach. Obiektem wiodącym w systemie EGiB jest działka gruntu, zaś obiektem wiodącym w systemie KW jest nieruchomość gruntowa w znaczeniu wieczystoksięgowym. Analiza przepływu informacji pomiędzy badanymi systemami wykazała szereg istotnych błędów. Autorka weryfikuje je oraz poszukuje rozwiązań zaistniałego problemu.
EN
The object of this study is to investigate the mutual relationship between Land and Mortgage Registers System (KW) and Land and Buildings Registry (EGiB), which acts as a real estate cadastre in Poland (KN). KW is a system recording data of a legal nature relating to real estate, EGiB is a system recording actual data concerning a plot. Data from the both systems constitute a cadastral information. These institutions are managed by separate authorities and have different territorial ranges. EGiB concentrates within the district, while KW is managed by the district courts. The region of influence of the local district court does not coincide with the district area. The scope of the analysis includes both subjective and objective data for a randomly chosen group of real estates. The study area overlaps with the area of influence of the District Court Department of Land and Mortgage Registers in Stalowa Wola and District Office in the same town. The evaluation of the flow of spatial and legal information between EGiB and KW systems was made in the scope of the objects leading in both systems. The leading object in the EGiB system is a plot of land, while the leading object in the KW system is a land property in terms of Land and Mortgage Registers. The analysis of the flow of information between the two systems revealed a number of significant errors. The author verifies them and is seeking ways to solutions of the problem.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In many distributed computing systems, aspects related to security are getting more and more relevant. Security is ubiquitous and could not be treated as a separated problem or a challenge. In our opinion it should be considered in the context of resource management in distributed computing environments like Grids and Clouds, e.g. scheduled computations can be much delayed because of cyber-attacks, inefficient infrastructure or users valuable and sensitive data can be stolen even in the process of correct computation. To prevent such cases there is a need to introduce new evaluation metrics for resource management that will represent the level of security of computing resources and more broadly distributed computing infrastructures. In our approach, we have introduced a new metric called reputation, which simply determines the level of reliability of computing resources from the security perspective and could be taken into account during scheduling procedures. The new reputation metric is based on various relevant parameters regarding cyber-attacks (also energy attacks), administrative activities such as security updates, bug fixes and security patches. Moreover, we have conducted various computational experiments within the Grid Scheduling Simulator environment (GSSIM) inspired by real application scenarios. Finally, our experimental studies of new resource management approaches taking into account critical security aspects are also discussed in this paper.
The aim of this paper is to present the need for changes of geodetic-legal procedures for the cadastre and real estate management. This problem was analyzed both in theoretical and practical terms. In order to better present the analyzed technical and legal procedures, a study of several cases of surveying documentation was made. On their example the problems associated with the surveying services were shows and the formal and legal procedures, on the basis of which described surveying works were done were verified. The problem presented is current and valid not only for the comfort of the surveyor's work, but also from the point of view of the structure and modernization of the real estate cadastre, constituting the backbone of the real estate management. The article emphasized the need to unify the databases of state registers and the digitization of the National Geodetic and Cartographic Resources (PZDGiK). Research has shown that despite the continuous changes of legislation, there are still many shortcomings and gaps, which often complicate the surveying works. The surveyor must analyze and verify all materials he uses, including those obtained from the Centre of Geodetic and Cartographic Documentation (ODGiK). The quality of the geodetic and cartographic elaboration depends largely on the work of the Centre of Geodetic and Cartographic Documentation. The need of modernization of the Land and Buildings Registry, which acts as a cadastre in Poland, has been demonstrated. Furthermore, the unification of data used as reference systems both for plane coordinates and elevation has been proposed.
W artykule podjęto wybrane zagadnienia odnoszące się do tematyki satysfakcji klienta. Artykuł podzielono na dwie części: teoretyczną i poznawczą. W ramach części teoretycznej dokonano charakterystyki: istoty satysfakcji, modeli satysfakcji, standardów jakości dotyczących satysfakcji klienta w usługach hotelarskich. Część poznawczą oparto na badaniu ankietowym, przeprowadzonym na klientach wybranego hotelu w Bielsku-Białej. Cel badania koncentrował się wokół analizy i oceny wybranych aspektów satysfakcji klientów ze świadczonych usług w analizowanym hotelu, w celu sformułowania propozycji usprawnień ich realizacji. W propozycjach usprawnień odniesiono się, m.in. do kwestii: szkoleń pracowników i ich prawidłowych kompetencji, sezonowych strategii cenowych oraz intensyfikacji działań w obszarze promocji usług hotelu.
EN
In the article selected aspects concerning satisfaction were discussed. The article was divided into two parts: theoretical and practical. In the framework of the theoretical part described: meaning of satisfaction, satisfaction models and quality standards relating to customers satisfaction from hotel services. The practical part was based on questionnaire research, conducted on customers of chosen hotel in Bielsko-Biała. The purpose of the research concentrated around: analysis and assessment of selected aspects of customers satisfaction from the services of examined hotel in order to propose suggestions of their improvement. The improvements concerned: training of employees and their proper competences, seasonal price strategies and intensification of activities in the area of hotel's services promotion.
The object of the paper is to analyze the spatial structure of land and identification of the needs of consolidation works and exchange of land in the villages of the Sławno municipality, lying in the district of Opoczno, in the Łódzkie Voivodship. The authors use the method of zero unitarisation for the purposes of determining the order of undertaking consolidation works and exchange of land in the area of research. The basis for calculation is the database of 19 factors (x1–x19) characteristic for the listed five groups of issues, describing each of the following villages. The obtained results, in a form of synthetic meter for each village, allowed creating the hierarchy of the urgency of carrying out consolidation works. The problem of excessive fragmentation of farms, constituting the collections of a certain number of parcels, in a broader sense, is one of the elements that prevent the acceleration of reforms by conversion of the Land and Buildings Register (EGiB) in a full valuable real estate cadastre in Poland. The importance of the problem is highlighted by the fact that there are ecological grounds in the study area, significant from the point of view of environmental protection.
W artykule przedstawiono wyniki inwentaryzacji baz danych w zakresie rejestracji danych na temat użytków ekologicznych. Obszar badań dotyczy granic administracyjnych Miasta Krakowa. Materiał badawczy pozyskano na podstawie analiz istniejących baz danych rejestrujących użytki ekologiczne, których podstawę stanowią powiatowe bazy Ewidencji Gruntów i Budynków (EGiB) oraz bazy danych Rejonowego Zarządu Gospodarki Wodnej (RZGW) w Krakowie prowadzącego tzw. Kataster wodny. Zgodność niniejszych danych porównano z danymi Miejskiego Systemu Informacji Przestrzennej (MSIP) oraz Rejonowej Dyrekcji Ochrony Środowiska (RDOŚ), a następnie wykonano specyfikację opisową dla wszystkich (zarejestrowanych do kwietnia 2016 roku) 12 użytków ekologicznych. W pierwszej kolejności poddano analizie stopień szczegółowości danych w zakresie rejestracji użytków ekologicznych w katastrze wodnym oraz EGiB, następnie w pozostałych bazach opisowych i przestrzennych obszaru badań. W części badawczej autorzy przeprowadzili inwentaryzację wybranego obiektu w terenie oraz stworzyli dla niego dokumentację opisowo-graficzną osobliwości przyrodniczych. Celem tego opracowania było miedzy innymi zwrócenie uwagi na potencjał turystyczny i przyrodniczy jaki dla dużego miasta stanowi użytek ekologiczny oraz pozyskanie danych do opracowania koncepcji interaktywnej mapy tematycznej osobliwości przyrodniczych, z wykorzystaniem zintegrowanych technik geodezyjnych GPS i GIS. Mapa ta będzie stanowić kolejny etap opracowania i nie stanowi przedmiotu niniejszej publikacji.
EN
The paper presents the results of the inventory of databases for the registration of data on the ecological sites. The area of research concerns the administrative borders of Krakow. The research materials ware obtained on the basis of analyzes of existing databases recording ecological sites, which constitute the basis of a district database Register of Land and Buildings (EGiB) and database District Water Management Board (Regional Board) in Krakow city, responsible for the Water Cadastre. The compatibility of the achieved data were compared with the data of the Municipal Information System (MSIP), and the Regional Directorate for Environmental Protection (RDOŚ), and then a descriptive specification for all (registered till April 2016), 12 of ecological sites was performed. In the first stage the analysis of the detailed data in the databases of the ecological water cadaster and EGiB was performed, then in other databases of descriptive and spatial available for the research area. In the research part of the paper the authors carried out the inventory of the selected object in the studies area and the documentation descriptive and graphical natural curiosities was created. The main aim of this study was to draw attention to natural and tourism potential, which is for the big city in an ecological site and obtaining the data to develop the concept of an interactive thematic map natural curiosities, using integrated techniques of surveying GPS and GIS. Such a map will be the next stage of research and is not the subject of this paper.
Celem niniejszego artykułu była analiza rozmiarów zjawiska szachownicy gruntów pod kątem ustalenia pierwszeństwa w rankingu obszarów przeznaczonych do prac scaleniowych, w gminie Sławno, w województwie łódzkim. Warunkiem koniecznym zakwalifikowania wsi do scalenia gruntów, zgodnie z ustawą z dnia 26 marca 1982 roku o scalaniu i wymianie gruntów (Dz. U. z 2003r. Nr 178 poz. 1749 z późn. zm.), jest zebranie ponad 50% podpisów właścicieli. Z kolei zasadą przy zakwalifikowaniu danej wsi do scalenia, w ramach danego programu, jest najwyższy procent właścicieli przystępujących do tego kroku. Często spotykanym utrudnieniem podczas zbierania podpisów wśród właścicieli gruntów, jest to, że część z nich mieszka poza obszarem analizowanej wsi (grunty różniczan zamiejscowych). Dla wytypowania obszarów do prac scaleniowych we wsiach gminy Sławno, ze względu na rozmiary szachownicy gruntów, określono i obliczono 9 czynników charakteryzujących każdą wieś. Czynnikami tymi były: x1 - % udział gruntów gospodarstw indywidualnych, x2 - % liczba działek w sektorze prywatnym, x3 - liczba mieszkańców, x4 - liczba różniczan zamiejscowych, x5 - liczba dzia łek różniczan zamiejscowych, x6 - powierzchnia gruntów różniczan zamiejscowych, x7 - liczba różniczan miejscowych, x8 - liczba działek różniczan miejscowych, x9 - powierzchnia gruntów różniczan miejscowych.
EN
The aim of this paper was to analyze the extent of checkerboard land in order to determine the priority ranking of areas intended for land consolidation works, in the municipality Sławno, in the Lodz region. A prerequisite to qualify the village for land consolidation, according to the Law of 26 March 1982 year by merging and exchange of land (Dz. U. z 2003r. Nr 178 pos. 1749 as amended), Is to collect more than 50% of signatures owners. On the other hand guiding principle for the qualification of the village to merge, within the framework of the program, the highest percentage of owners of acceding to this step. A common hurdle while collecting signatures from landowners, is that some of them live outside the village analyzed (land of non-resident owners plots).For picking areas for land consolidation works in the villages of the municipality Sławno, due to the size checkerboard land determined and calculated 9 factors characterizing each village. These factors were: x1 - % of land farms, X2 - % number of plots in the private sector, x3 - the number of inhabitants, x4 - the number of non-resident owners plots, x5 - the number of plots of non-resident owners plots, x6 - Ground area non - resident owners plots, x7 - the number is local residents, x8 - the number of plots that local residents, x9 - Ground area are local residents.
Ewidencja gruntów i budynków, w myśl obowiązujących w Polsce przepisów, pełni rolę katastru nieruchomości. Jako rejestr publiczny, jest poddawana modernizacji bieżącej i okresowej. Celem modernizacji jest poprawa jakości gromadzonych danych. Najbardziej zadowalające wyniki w procesie modernizacji uzyskuje się na podstawie geodezyjnych pomiarów terenowych. Pomiary fotogrametryczne są rozwiązaniem bardziej ekonomicznym ale zastosowanie ich niesie ryzyko niespełnienia kryteriów dokładności położenia punktów granicznych. Niniejsza praca stanowi studium przypadku na temat skutków procesu modernizacji ewidencji gruntów i budynków dla terenów gdzie materiałem źródłowym są mapy ewidencyjne w skali 1:2000, powstałe na bazie fotomapy, bądź mapy katastralne w skali 1:2880. Celem pracy jest ocena i weryfikacja przydatności tych materiałów w procesie modernizacji. Badania przeprowadzono dla 30 obrębów ewidencyjnych, zlokalizowanych na obszarze województwa małopolskiego. Dla analizowanych obiektów zebrano następujące informacje: ogólną liczbę działek ewidencyjnych w danym obrębie oraz liczbę działek spełniających jedno z pięciu kryteriów źródeł danych. Analizy wykazały, że najbardziej zadowalające wyniki poprawy jakości zbiorów danych ewidencyjnych, daje wykorzystanie źródeł danych pochodzących z geodezyjnych pomiarów bezpośrednich.
EN
Land and buildings registry, according to the current rules in Poland, acts as a real estate cadastre. As a public register, is subjected to the current and periodic modernization. The aim of the modernization is to improve the quality of the collected data. The most satisfactory results in the process of modernization are obtained on the basis of geodetic field measurements. Photogrammetric measurements are a more economical solution, but their use carries a risk of failure in meeting the criteria of accuracy positions of border points. This paper represents a case study on the effects of the process of modernization of the land and building registry for areas where the source material are registry maps in the scale of 1: 2000, created on the basis of photomaps, or cadastral maps in the scale of 1: 2880. The aim of the study is to assess and verify the suitability of these materials in the process of modernization. The study was conducted for 30 registration precincts, located in the Małopolskie Voivodship. For the analyzed objects the following information was collected: the total number of parcels within the precinct and the number of parcels that meet one of the five criteria of data sources. Analyses revealed that the most satisfactory results in improving the quality of the registry data sets, gives the use of data sources from the direct of surveying.
Współczesnym trendem rozwojowym katastru nieruchomości w Polsce jest stworzenie Zintegrowanego Systemu Informacji o Nieruchomościach (ZSIN), systemu umożliwiającego wzajemną komunikację włączonych do niego rejestrów publicznych. Podstawą ZSIN jest ewidencja gruntów i budynków, której warunkiem prawidłowego funkcjonowania jest spełnianie celów określonych w art. 21 Prawa geodezyjnego i kartograficznego oraz dostarczanie danych referencyjnych do innych systemów. Obecnie podstawowymi procedurami geodezyjno-prawnymi mającymi bezpośredni wpływ na poprawę jakości danych katastralnych w sposób kompleksowy są modernizacja ewidencji gruntów i budynków oraz scalenia i wymiany gruntów. Te dwa wymienione powyżej postępowania geodezyjno-prawne, są zdecydowanie różne, łączy ich jedynie wspólny efekt jakim jest zmodernizowana ewidencja gruntów i budynków, a więc warunek działania ZSIN. Celem pracy jest wykazanie przewagi katastralnych efektów scalenia gruntów nad efektami modernizacji oraz udowodnienie, że wprowadzenie nowych administracyjnych postępowań katastralnych pod nazwą katastralnych scaleń gruntów może stanowić alternatywę dla procesu modernizacji EGiB w kierunku utworzenia pełnowartościowego katastru nieruchomości w Polsce, zwłaszcza w odniesieniu do gmin wiejskich. Zakres badań, jako studium przypadku obejmuje wieś Sękową w gminie Sękowa w powiecie gorlickim, którą cechują duże wadliwości w zakresie struktury przestrzennej obszarów wiejskich, a jakość danych katastralnych tego obiektu jako spuścizna byłego katastru austriackiego jest na tyle zła, że poprawienie jej w procesie modernizacji tylko w niewielkim stopniu spełniłoby wymagania stawiane współczesnemu systemowi katastralnemu.
EN
The modern trend of cadaster development in Poland is to create the Integrated Properties Information System (IPIS), a system for communicate with each included public registers. The basis of this system is the land and buildings register, which for the proper functioning needs to meet the conditions laid down in the law of geodetic and cartographic and also needs to provide reference data to other systems. Currently, the basic geodetic procedures - regulations having a direct impact on improving the quality of cadastral data in a comprehensive way is the modernization of the cadaster and land consolidation. The two above-mentioned geodetic procedures-regulations are decidedly different, they share only a common effect which is modernized cadaster, which is the operating condition of IPIS. The aim of the study is to demonstrate the superiority of cadastral effects of land consolidation on the effects of cadaster modernization, and to prove that the introduction of new cadastral administrative procedures named the "cadastral land consolidation" may be an alternative to the process of cadaster modernization towards to create a full value cadaster in Poland, especially in regard to rural communities. The scope of research, as a case study includes the Sękowa village in the municipality of Sękowa in the Gorlice district, which is characterized by a large defect in the range of the spatial structure of rural areas. Cadastral data quality of this object as a legacy of the former Austrian cadaster is so bad that improving it in the process of cadaster modernization only marginally satisfied the requirements of the modern cadastral system.
Artykuł pokazuje problem niespójności granic gruntów pod wodami płynącymi z linią brzegową rzeki. Przedstawiono rejestry danych, zawierające informacje o działkach pod wodami. Należą do nich bazy danych: katastralnych, topograficznych oraz administracyjnych. Pomiary przebiegu linii brzegowej jednej z rzek górskich wykazały duże rozbieżności pomiędzy granicą gruntu pod wodami a linią brzegową tej rzeki. Zmiany czasoprzestrzenne linii brzegowej rzeki określono na podstawie kilkuletnich, cyklicznych pomiarów sytuacyjno-wysokościowych. Celem publikacji jest wykazanie konieczności aktualizacji baz danych katastralnych w zakresie granic gruntów pod wodami płynącymi w związku ze zmianą przebiegu linii brzegowych rzek. Czy mapa ewidencji gruntów zawsze najwierniej oddaje przebieg linii granicznej tego typu obiektów? Jak często powinna być aktualizowana? Mapa ewidencji gruntów i budynków, jako podstawowe źródło danych o granicach gruntów pod wodami płynącymi (rzeki), powinna być aktualizowana, po uprzedniej weryfikacji linii brzegowej rzeki (na przykład na podstawie ortofotomapy). Przeprowadzone badania wykazały jednoznacznie, że aktualizacja granic gruntów pod wodami powinna być wykonywana w interwałach co 10 lat.
EN
The article presents the problem of inconsistencies of the lande borders under flowing waters and the shoreline of the river. It presents data register, containing information on the plots under the waters. These include the following databases: cadastral, topographic and administrative. Measurements of the course of the shoreline of one of the mountainous rivers showed large discrepancies between borders of land under the waters and the shoreline of the river. Changes in time and space of the shoreline of the river were determined on the basis of the long term cyclical location and height measurements. The paper aims to show the need of updating cadastral databases related to the borders of land under the flowing waters due to the change of the course of the rivers shoreline. Do cadastral maps always faithfully reflect the course of the border line of this type of objects? How often should they be updated? Cadastral maps as the primary source of information about the borders of land under the flowing waters (rivers) should be updated, after prior verification of the shoreline of the river (for example, on the basis of an orthophotomap). The study showed clearly, that update the borders of land under the waters should be performed at intervals of every 10 years.
The article raised the subject of the analysis of land consolidation works in the years 1945-2013. The authors present in selected time intervals, the results of Land consolidation in the Leżajsk District (in the Podkarpackie Voivodeship). The study area is located on the territory of the lands historically belonging to the Austrian partition, under the influence of the principles of Austrian cadastre. These problems are described in the compilation with the changes in the law on setting up, maintaining and modernizing the Land and Buildings Registry (EGiB) in postwar Poland. The works of land consolidation are important in the process of creation of the real estate cadastre. Under current regulations the role of cadastre of real estate in Poland plays EGiB. This cadastre however has several flaws, and as a cadastral system of European standards, should constitute the backbone of a functioning real estate management and be the basis for legal, fiscal and planning actions of the state. In each of these aspects of the real estate economy important role play the configuration of borders, optimization of the shape and surface of the land and regulated legal status of the land. In the opinion of the authors land consolidation procedures, can be an effective tool for corrections of the plots geometry and regulations of the legal status of land.
The article presents the results of estimation of the external land patchwork size in villages Konieczkowa and Lutcza, in the Niebylec commune, in Strzyżów district. The authors analyze the relationship between the number of owners, number of the register plots in relation to the individual farms land area in the outer patchwork of land in analyzed villages. The patchwork of land is one of the major factors that have a negative impact on the organization and the level of agricultural production. It is also alongside the fragmentation and fragmentation of plots, one of the factors slowing down real estate cadastre reforms in Poland. It adversely affects the character of cadastral data. The cause of the fragmentation of land in the analyzed villages and the presence of a large number of external non-resident land owners were the demographic processes such as overpopulation of the countryside. Therefore, a phenomenon commonly observed in the region, have become migrations of people to cities in search of work or emigration from the country.
PL
W artykule zostały zaprezentowane wyniki oszacowania rozmiarów szachownicy zewnętrznej gruntów wsi Konieczkowa i Lutcza, w gminie Niebylec, w powiecie strzyżowskim. Autorzy poddają analizie wzajemne relacje pomiędzy liczbą właścicieli, liczbą działek ewidencyjnych w odniesieniu do powierzchni gruntów gospodarstw indywidualnych znajdujących się w zewnętrznej szachownicy gruntów badanych wsi. Szachownica gruntów jest jednym z istotnych czynników wywierających ujemny wpływ na organizację i poziom produkcji rolniczej. Stanowi ona również, obok rozdrobnienia i rozproszenia działek, jeden z czynników spowalajniających reformy katastru nieruchomości w Polsce. Wpływa ona negatywnie na postać danych katastralnych. Przyczyną rozdrobnienia gruntów w badanych wsiach oraz występowania dużej liczby różniczan były procesy demograficzne takie jak przeludnienie wsi. Stąd, zjawiskiem powszechnie obserwowanym w regionie, stały się migracje ludności do miast w poszukiwaniu pracy lub emigracja za granice kraju.
Faulty spatial structure of villages in south-eastern Poland is a result of historical, socio-economic and demographic processes. They are responsible for many long-lived inconsistencies and errors in the Register of Land and Buildings (EGiB) acting as the Cadastre in Poland. The article discusses the problem of the flawed structure of the possession of land, land use and the fragmentation of cadastral parcels in the villages Konieczkowa and Lutcza in the Strzyżów District (powiat), Podkarpackie Voivodeship. Correction of the flawed spatial structure of rural areas, through the known agricultural arrangement treatments such as consolidation and exchange of land, is a chance to improve the economic conditions of the Subcarpafhian villages. This process is long-lasting, requiring the cooperation of local authorities with inhabitants and proper legal safeguards. The advantage of carrying out this process would provide a basis for EGiB reforms in order to transform it into the real estate cadastre.
PL
Na obszarze południowo-wschodniej Polski wadliwa struktura przestrzenna wsi, ukształtowała się w procesach historycznych, społeczno-gospodarczych i demograficznych. Od lat zauważa się z tego powodu wiele nieścisłości i błędów występujących w Ewidencji Gruntów i Budynków (EGiB) pełniącej funkcję katastru w Polsce. Artykuł porusza problem wadliwej struktury władania gruntami, użytkowania ziemi oraz rozdrobnienia działek ewidencyjnych we wsiach Konieczkowa oraz Lutcza w powiecie strzyżowskim, województwie podkarpackim. Szansą poprawy warunków gospodarowania dla podkarpackich wsi jest naprawa wadliwej struktury przestrzennej terenów wiejskich poprzez znane zabiegi urządzeniowo rolne, takie jak scalenie i wymiana gruntów. Jest to proces długotrwały, wymagający współpracy władz lokalnych z mieszkańcami oraz odpowiednich obwarowań prawnych. Zaletą przeprowadzenia tego procesu może być stworzenie podstaw do reform EGiB w kierunku przetworzenia jej w kataster nieruchomości.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.