Concept of revitalization of selected military facilities of dragoons barracks in Olsztyn

• Autorzy: Zagroba M.

Identyfikatory

DOI

10.1515/ceer-2015-0059

Warianty tytułu

PL

Koncepcja rewitalizacji wybranych obiektów powojskowych zespołu Koszar Dragonów w Olsztynie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Revitalization is a complex program to restore the functioning of the neglected urban areas in terms of spatial, economic and social. Revitalization activities on post-military facilities are stopping negative phenomena, such as degradation of space, social pathology or lack of proper functioning of the area, adapted to modern needs. The object of the work is to present some aspects with the revitalization of former military facilities in the area of the Artyleryjska Street in Olsztyn. The presented design concept aims to revitalize a neglected area of the barracks, which will enable the activation site and include it in the city urban space. The method adopted in this work is the architectural project of adapting selected post-military facilities for new functions, affecting the economic development and social integration of people.

PL

Rewitalizacja jest złożonym programem przywrócenia zdolności funkcjonowania zaniedbanych obszarów zurbanizowanych pod kątem przestrzennym, gospodarczym i społecznym. Działania rewitalizacyjne dotyczące obiektów powojskowych, stanowią zatrzymanie negatywnych zjawisk, takich jak marginalizacja i degradacja przestrzeni, patologia społeczna czy też brak odpowiedniego funkcjonowania obszaru, dostosowanego do współczesnych potrzeb. Pod koniec XIX wieku, Olsztyn zyskał przydomek "Kasernepolis" czyli "miasto koszar". Koszary Dragonów to najstarszy zachowany kompleks architektoniczny miasta, który w 2009 r. został wpisany do rejestru zabytków i objęty jest programem rewitalizacji. Przedmiotem pracy jest przedstawienie wybranych aspektów i wymiana doświadczeń z zakresu rewitalizacji obiektów powojskowych w rejonie ulicy Artyleryjskiej w Olsztynie. Zaprezentowana koncepcja projektowa ma na celu ożywienie zaniedbanego obszaru koszar, dzięki czemu możliwa będzie aktywizacja terenu i włączenie go w przestrzeń miejską. Adaptacja zabytkowego kompleksu na cele komercyjne otwiera nowe perspektywy rozwoju oraz daje możliwość stworzenia miejsca atrakcyjnego nie tylko dla miasta ale i regionu. Metodą przyjętą w pracy jest projekt architektoniczny adaptacji wybranych obiektów powojskowych na nowe funkcje, wpływające na rozwój gospodarczy a także integrację społeczną mieszkańców.

Słowa kluczowe

EN

military facilities; dragoons barracks; revitalization; regeneration; urban planning

PL

obiekty powojskowe; koszary dragonów; rewitalizacja; urbanistyka

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
• Czasopismo: Civil and Environmental Engineering Reports
• Rocznik: 2015
• Tom: No. 19
• Strony: 133--140
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Zagroba M.

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Faculty of Technical Sciences, Olsztyn, Poland

Bibliografia

• 1. Bętkowski R.: Dragoni z Olsztyna. Dzieje formacji i koszar, Olsztyn, Imago Mundi 2011, 5.
• 2. Bętkowski R.: Olsztyn jakiego nie znacie, Olsztyn, Imago Mundi 2003.
• 3. Lokalny Program Rewitalizacji Obszaru Miasta Olsztyn na lata 2007-2015. Działanie 4.3. Restrukturyzacja terenów powojskowych i poprzemysłowych, Olsztyn 2010, 76.
• 4. Rewitalizacja obiektów powojskowych w rejonie ul. Artyleryjskiej w Olsztynie, praca dyplomowa inżynierska,wyk. przez Olgę Barbarę Łapińską pod kier. Marka Zagroby, UWM Olsztyn 2014, mat. niepubl.
• 5. Rzempołuch A.: Architektura i urbanistyka Olsztyna 1353-1953. Od założenia miasta po odbudowę zniszczeń wojennych, Olsztyn, Remix 2004, 61, 77, 93.