Podziemia kolegiaty w Wiślicy: eksperyment architektoniczno-inżynierski dla statycznego i przeciwwilgociowego zabezpieczenia unikalnych reliktów zabytkowych budowli sakralnych

• Autorzy: Karczmarczyk Stanisław , Przygodzki Dominik

Identyfikatory

DOI

10.48234/WK73DAMP

Warianty tytułu

EN

Cellars of the Collegiate Church in Wiślica: architectural and engineering experiment in static reinforcement and damp proofing of the unique remains of heritage religious buildings

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Wiślica jest szczególnym miejscem o wyjątkowo bogatym zasobie architektury i sztuki średniowiecznej, którego unikatowy charakter oraz znaczenie naukowe, artystyczne, historyczne, edukacyjne i tożsamościowe stało się powodem przyjęcia szczególnych rozwiązań w zakresie zabezpieczenia, konserwacji i publicznej prezentacji. Szeroki zakres prac archeologicznych, badawczych oraz ratowniczych w rejonie kolegiaty wiślickiej przyczynił się do ukierunkowania rozważań nad formą udostępnienia ich wyników przyszłym badaczom i społeczeństwu.

EN

Wiślica is a special place with an exceptionally rich stock of medieval architecture and art, whose unique character and academic, artistic, historical, educational and identity significance have given rise to the adoption of dedicated solutions in preservation, conservation and public presentation. The wide range of archaeological, research and rescue work in the vicinity of the Wiślica collegiate church has helped to direct a discussion of the form in which their results will be made available to future researchers and the public.

Słowa kluczowe

PL

architektura; ekspozycja reliktów; muzeum; konserwacja; Wiślica; architektura romańska; konserwacja zabytków

EN

architecture; exhibition of relics; museum; conservation; Wiślica; Romanesque architecture; monument conservation

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2023
• Tom: Nr 73
• Strony: 57--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Karczmarczyk Stanisław

• Małopolska Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa
• Krajowa Rada Izby Inżynierów Budownictwa

• https://orcid.org/0000-0002-2040-5043

autor

Przygodzki Dominik

• Katedra Historii Architektury i Konserwacji Zabytków. Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej im. T. Kościuszki

• https://orcid.org/0000-0002-0943-4556

Bibliografia

• 1. Bielowski August, Monumenta Poloniae Historica = Pomniki dziejowe Polski, t. 1, Lwów 1864.
• 2. Gąssowski Jerzy, Z dziejów polskiej archeologii, Warszawa 1970.
• 3. Kołodziejczyk Katarzyna, Przygodzki Dominik, Podziemia kolegiaty w Wiślicy: unikalne relikty średniowiecznej sztuki architektonicznej. Problematyka ich zabezpieczenia, konserwacji i ekspozycji, „Wiadomości Konserwatorskie” 2021, nr 66.
• 4. Łowmiański Henryk, Początki Polski, t. III, Warszawa 1967.
• 5. Oriosius Paulus, Bosworth Joseph, King Alfred’s Anglo-Saxon version of the compedious history of the word, London 1859.
• 6. Pajor Piotr, Brama przeszłości. Fasada zachodnia kolegiaty w Wiślicy a program historyczny w mecenacie Kazimierza Wielkiego, „Studia Elbląskie” 2015, t. XVI.
• 7. Trochonowicz Maciej, Obiekty murowe w ruinie. Wpływ czynników degradujących na ich zachowanie, [w:] Trwała ruina II. Problemy utrzymania i adaptacji. Ochrona, konserwacja i adaptacja zabytkowych murów, Lublin-Warszawa 2010.
• 8. Zalewski Władysław, Stec Mieczysław, Problemy konserwacji wczesnośredniowiecznych reliktów gipsowych, „Ochrona Zabytków” 1995, t. 48, nr 1 (188).
• 9. Zalewski Władysław, Stec Mieczysław, Rytowana romańska posadzka w kolegiacie wiślickiej, „Studia i Materiały Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie” 1994, t. IV.