Przestrzeń miasta przyszłości. Programy i utopie

• Autorzy: Wantuch-Matla D.

Warianty tytułu

EN

Space of the city of the future. Programmes and utopias

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Artykuł jest próbą krótkiej refleksji nad przyszłością przestrzeni miejskiej w ujęciu złożonych procesów cywilizacyjnych i nowych tendencji w ewolucji współczesnych metropolii. Specyfika czasów, w których żyjemy, wirtualizacja rzeczywistości, polaryzacja społeczna każą oglądać postępujące przeobrażenia struktur miejskich w szerszym świetle. W XX wieku ludzkość weszła w stadium nazwane przez Zygmunta Baumana stanem płynnej nowoczesności. W tych chwiejnych realiach próbujemy doszukać się prawidłowości, pozwalających zapanować nad dynamicznie rozwijającymi się miastami. Czy wobec zjawiska postępującej urbanizacji powinniśmy dojrzeć w tym procesie potencjał nowych układów urbanistycznych? Czy takie podejście oznacza kapitulację czy też otwartość wnoszącą nowe wartości wraz z nowymi metodami planowania przestrzennego? Jeśli przyszłością miast jest ich policentryczność, jakie przeobrażenia czekają ich przes

EN

The article is an attempt to reflect on the future of urban space from the perspective of complex civilisation processes and new trends in the evolution of modern metropolis. The uniqueness of our times, virtualisation of reality and social polarization make us observe the ongoing transformation of urban structures in broader light. In the 20th century the humankind entered a stage called by Zygmunt Bauman a state of liquid modernity. In these fragile realities we endeavour to find regularities that would enable us to control the dynamically developing cities. Should we then – while facing the phenomenon of developing urbanisation – see in that process the potential for new urban layouts? Does this approach mean surrender or being receptive to new values along with new methods of spatial planning? If the future of cities is their polycentrism, what sort of transformation awaits their public space? To what extent do the modern development strategies border on utopia?

Słowa kluczowe

PL

przestrzeń publiczna; policentryczność; hybrydyzacja; rewitalizacja; utopia

EN

public space; polycentrism; hybridisation; revitalisation; utopia

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 1-A/2
• Strony: 287--293
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Wantuch-Matla D.

Bibliografia

• [1] Autoportret. Pismo o dobrej przestrzeni, „Utopie”, nr 2 (34), MIK, Kraków 2011.
• [2] Bauman Z., Globalizacja, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2000.
• [3] Hajer M., Reijndorp A., In the serach of new public domain, NAi Publishers, Rotterdam 2001.
• [4] Gyurkovich J., Miejskość miasta, Czasopismo Techniczne, 2-A/2007, Wydawnictwo PK, Kraków 2007,105-118.
• [5] Lorens P., Martyniuk-Pęczek J. (red.), Problemy kształtowania przestrzeni publicznych. Miasto, metropolia, region, Urbanista, Gdańsk 2010.
• [6] Rewers E., Post-polis.Wstęp do filozofi ponowoczesnego miasta, Universitas, Kraków 2005.
• [7] Sennet R., Upadek człowieka publicznego, MUZA, Warszawa 2009.
• [8] Zuziak Z., Serca metropolii, Czasopismo Techniczne, 4-A/2008, Wydawnictwo PK, Kraków 2008, s. 327-333.
• [9] Atelier Grand Paris (www.ateliergrandparis.com/construire, dostęp: 25.11.2011).
• [10] NYC (www.nyc.gov/html/planyc2030/html/theplan/the-plan.shtml, dostęp: 20.11.2011).