Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wizualizacja urbanistyczna z zastosowaniem aplikacji typu open source

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2011

|

tom Z. 21

79-87

PL

W artykule przedstawiono i omówiono przykłady wizualizacji urbanistyczno-architektonicznych, wykonywanych z użyciem narzędzi informatycznych z kategorii open source. Na podstawie przedstawionych przykładów przeanalizowano użyteczność wyżej wspomnianego oprogramowania w procesie projektowania urbanistyczno-architektonicznego. Zanalizowano moż-; liwości aplikacji open source w porównaniu z najpopularniejszym oprogramowaniem komercyjnym. Przedstawiono możliwości wykorzystania opisywanych instrumentów informatycznych w procesach projektowych i analitycznych dotyczących urbanistyki i architektury.

EN

The article presents and discusses examples of design visualizations in the process of urban and architectural planning, made using open source software. On the basis of those examples, the usefulness of above mentioned software is examined. The comparative, synthetic analysis of features and capabilities of open source applications and leading commercial software is presented. Finally, conclusions are presented, showing the possibilities of using the described software instruments, in the processes of design and analysis in urban planning and architecture.

2

Architektura wobec idei Open Source

100%

Siewczyński B.

Archivolta

|

2014

|

tom nr 2

17--20

PL

Rozwój technologii informacyjnych i co za tym idzie potrzeba nieskrępowanego dostępu do wiedzy i idei legła u podstaw takich inicjatyw jak informatyczny ruch open source, zakładający swobodny dostęp do treści intelektualnych i rozwiązań konceptualnych. W artykule opisano przykłady inicjatyw związanych z implementacją zasad open source w zakresie architektury. Opisano przykłady inicjatyw teoretycznych opisujących futurystyczne koncepcje budowy cyfrowego środowiska służącego do wykorzystania kolektywnej inteligencji, jak i współczesne przykłady praktycznej realizacji idei open source. Podkreślono humanitarny i altruistyczny aspekt wykorzystania filozofii otwartych rozwiązań intelektualnych. Przedstawione przedsięwzięcia mają szansę w pozytywny sposób przyczynić się do współkształtowania otoczenia architektonicznego w ramach zrównoważonego rozwoju.

EN

Development of information technologies, followed by the need of free access to knowledge and ideas formed the basis for initiatives such as the open source movement, indended to provide free access to the intellectual content and conceptual solutions. The article describes examples of initiatives related to the implementation of the open source principles in the field of architecture: theoretical concepts allowing the construction of a digital environment, serving the use of collective and participational designing, as well as contemporary examples of practical inplementation of the idea of open source. The humane and altruistic aspect of using of the philosophy of intellectual open solution was emhasized. The described projects have a chance to make a positive contribution to the process of shaping the architectural environment, in the context of sustainable development.

3

Obraz rozwoju miast w aspekcie cyfrowych metod projektowo-badawczych

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2014

|

tom Z. 30

129--136

PL

W artykule przedstawiono wybrane aspekty wirtualnego kreowania i prezentacji przestrzeni zurbanizowanej dzięki stosowaniu reguł matematycznych, których uniwersalną skuteczność udowadniają eksperymenty przeprowadzane na całym świecie. Ukazano możliwości i skuteczność współczesnego oprogramowania w aspekcie tworzenia cyfrowych odwzorowań miasta i współuczestnictwa w ich rozwoju, szczególnie w przypadku rozwiązań otwartych, w tym open source. Za pomocą współczesnego oprogramowania można podejmować próby wirtualne teoretycznego procesu rozwoju miasta lub jego wirtualnego odtwarzania, które może przeprowadzić zarówno wykształcony urbanista-architekt, jak i grafik, wspomagany algorytmem informatycznym. Można wręcz w pełni powierzyć proces „twórczy" maszynie, otrzymując interesujące, choć niedoskonałe, uogólnione rezultaty. Eksperymenty w tej dziedzinie, pomimo swoich technicznych ograniczeń, mogą wspomagać proces decyzyjny w działaniach profesjonalnych, zarówno dzięki możliwościom graficznym, prezentacyjnym, jak i prognostycznym i partycypacyjnym.

EN

The paper deals with the choosen aspects of virtually created and presented urban space, made using of mathematical formaulas, which universal effectiveness is prooven by various experiments conducted worlwide. The potential and operativeness of contemporary software was shown in aspect of creating a digital depictions of city, and global cooperation in their development, especially of open software solutions - open source. Using state-of-art software one may attempt a theoretical virtual urbanization, or its re-creation, what may be done not only by professional urban planner, but also by an artist, aided by digital algorithm. The creation process may be done entirely by machine, with interesting but still not fully satisfactionary outcome. You can even fully entrust the "creation" process to machine, gaining interesting, though still imperfect, generalized results. Those experiments, despite of their technical limitations, can support decision-making in professional activities, thanks to their graphical, presentational, capabilities, as well as spatial prognosis and participation processes.

4

Priorytet społeczny jako czynnik kształtowania terenów przyautostradowych

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2004

|

tom Z. 4

121-130

PL

W artykule przedstawiono wybrane przykłady urbanistycznych, ideowych rozwiązań projektowych dotyczących terenów przyautostradowych osadzonych w zabudowie miejskiej. Zaprezentowano przykład transurbacji komunikacyjnej oraz uzupełnienia istniejącej struktury miejskiej o element autostrady. W omawianych przykładach wskazano elementy prospołeczne. Na podstawie analizy porównawczej sformułowano wnioski, akcentując wybrane aspekty prospołeczne jako priorytetowe w procesie projektowym. Podkreślono znaczenie zachowania dyscypliny estetycznej w przestrzeni architektonicznej, opisano próby poprawy warunków egzystencjalnych i ekonomicznych społeczności lokalnej w sytuacji dyskusyjnej lokalizacji korytarza autostradowego w organizmie miejskim.

EN

The chosen examples of town planning ideas concerning urban spaces, in direct proximity of highways were described. The examples of "communicationai transurbation", as well as of the new element completing the existing town structure, highway trespass, were presented. The elements advantageous for local communities were pointed out. On the basis of comparative analysis conclusions were drawn, stressing chosen aspects of public, and community good, being a part of the design processes. The importance and meaning of maintenance of aesthetic discipline, existential and economical improvements for local communities were stressed out, especially in the situation of such a difficult location of a highway trespass in the city structure.

5

Jakość środowiska mieszkaniowego w aspekcie planowego urządzania przestrzeni publicznych

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2005

|

tom Z. 5

61-67

PL

W artykule przedstawiono praktykę, przemyślenia i wnioski dotyczące urządzania przestrzeni publicznych towarzyszących zabudowie mieszkaniowej jednorodzinnej na nowo budowanych osiedlach, ze szczególnym uwzględnieniem zagadnień estetycznych i funkcjonalnych kształtowania posadzki urbanistycznej, w aspekcie jakości przestrzeni, środowiska mieszkaniowego i warunków egzystencji. Opisano przykłady niekorzystnych zjawisk w sytuacji braku programowych, planowych rozwiązań realizacyjnych architektoniczno urbanistycznych. Wskazano wpływ nieplano-wego urządzania przestrzeni na świadomość mieszkańców oraz na percepcję i kształtowanie niekorzystnego wizerunku organizmów urbanistycznych, z bezpośrednim przełożeniem na aspekty ekonomiczne. Wyciągnięto wnioski dotyczące intencjonalnych rozwiązań mających na celu poprawę sytuacji. Wskazano jako istotne sporządzanie wyprzedzających planów i projektów szczegółowych dotyczących przestrzeni publicznych. Jako kluczowy czynnik wskazano konieczność przestrzegania wyżej wymienionych planów w celu kształtowania spójnego, estetycznego wyrazu przestrzeni mieszkaniowej będącej odbiciem świadomości zamieszkujących ją ludzi i jednocześnie ją kształtującej. Zaznaczono korzyści płynące z udziału lokalnych społeczności w procesie projektowania partycypacyjnego przestrzeni publicznych.

EN

The presented paper describes case studies, considerations and conclusions concerning arrangements of the public space, as an element of one-family, newly built housing estates. Especially aesthetic and functional aspects of the urban floor were taken into consideration, in the aspect of space quality, housing environment and existential conditions. The paper describes inappropriate examples of space and urban floor arrangements in the situation of the lack of consistent architectonic - urban plan and design. The influence of the disordered space on the inhabitant's consciousness has been pointed out, as well, as the incorrect perception, and shaping of unfavourable picture of urban organisms, and it's influence on economical aspects. Conclusions concerning intentional solutions to presented problems have been drawn. The necessity of preparing outstripping design and detailed projects concerning public areas and urban floor arrangement are the most important issues. The key element is to follow precisely these design and realisation plans, to achieve the appropriate shape of housing environment, as a portrait of the inhabitant's consciousness, and simultaneously influencing it. Also, the advantages of participation of local communities in the process of "participation design" of public urban space have been pointed out.

6

Projekt internetowego katalogu form lokalnych

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2006

|

tom Z. 6

239-243

PL

Przedstawiono projekt internetowej bazy danych, zawierającej informacje na temat architektonicznych i urbanistycznych form i zasad kształtowania przestrzeni, charakterystycznych dla regionów, rniast, jednostek osadniczych. Opisany system jest zaplanowany jako wspólne przedsięwzięcie międzyuczelniane - ujednolicona baza danych wyposażona w specjalizowane pod kątem użytkownika interfejsy, umożliwiające wprowadzanie danych i korzystanie z jego zasobów. Opisano również spodziewane korzystne efekty dia procesów dydaktyczno-popularyzatorskich, badawczych, projektowych i planistyczno-administracyjnych.

EN

The paper describes project of Internet database, containing information about architectural and urban forms, and design patterns and rules characteristic for regions, towns and settlements. Above mentioned system is meant to be collaborative environment equipped with user-specialized interface, capable of viewing and submitting data. The benefits for research, education, design and spatial planning processes were also pointed out.

7

The revitalization concepts of the riverside areas in Zbąszyń

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2010

|

tom Z. 22

159-166

EN

The paper describes urban competition which took place in the town of Zbąszyń. It was the student contest, announced by city municipals and Faculty of Architecture of Poznan University of Technology. The spatial context of city and urban planning is described, as well as results of the competition. Process of developing ideas is shown as part of sustainable development in terms of participation of local community in urban design.

PL

W artykule omówiono studencki konkurs urbanistyczny, który odbył się z inicjatywy władz Zbąszynia w porozumieniu z Wydziałem Architektury Politechniki Poznańskiej. Proces projektowy omówiono jako element zrównoważonego rozwoju w aspekcie partycypacji lokalnej społeczności. Opisano kontekst przestrzenny miasta i uwarunkowania konkursu. Przedstawiono główne tezy zwycięskich prac konkursowych.

8

Metoda interaktywnej wizualizacji komputerowej jako narzędzie architektonicznej rekonstrukcji reliktów Ostrowa Lednickiego

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2001

|

tom Z. 2

91-100

9

Wybrane przykłady komputerowych systemów informacyjno-wizualizacyjnych jako narzędzi w procesie ochrony architektonicznych form lokalnych

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2009

|

tom Z. 17

225-232

PL

W artykule przedstawiono i omówiono przykłady projektowanych i realizowanych systemów informatycznych w aspekcie ich wykorzystania jako źródła informacji w procesach projektowania architektoniczno-urbanistycznego. Prezentowane zamierzenia informatyczne mają za zadanie usystematyzowanie i uzupełnienie wiedzy dotyczącej elementów tkanki architektoniczno-urbanistycznej wybranych obszarów. Zebrane dane posłużyć mogą jako bezpośredni przyczynek w podejmowaniu decyzji w trakcie projektowania, zarówno w fazie projektowania urbanistycznego, jak i architektonicznego czy plastycznego. Jak wykazano, w opracowaniu wyżej wspomnianych systemów informatycznych i baz danych wskazana jest kooperacja interdyscyplinarnych ośrodków akademickich oraz organów administracji architektoniczno-budo-wlanej. Wskazano również celowość udziału studentów w przygotowywaniu opracowań archi-tektoniczno-informatycznych jako cennego elementu procesu dydaktycznego.

EN

The article describes the selected examples of planned and currently prepared nume cal, computer architectural - urban systems. They are presented in scope of their practii use, as source of information in architectural and town planning design process. The p. sented systems are planned to be a useful instrument of systematization, and complemen tion of the knowledge about architectural, and urban tissue of chosen areas. One of the p: sented systems, the Internet Catalog of Local Forms was a project focused at architectu detail and urban forms characteristic for chosen areas. It was meant to be an instrumi helpful not only for architects, but also for local authorities in the investment process. II suggested, that the data stored in the system should be included as part of the local mast plans. The local forms collected in the system as 2D and 3D drawings and auxiliary ti information should be also very helpful and educational for investors, and other people terested in the proper shape of architectural space, as continuation of historical heritą The proposed numerical system should be prepared in close cooperation of varies insti tions - educational and local administration. One of the most interesting aspect would b participation of architecture students in acquiring of the data, and it's digitalization. 1 second described example of numerical system is the research project focused at prepa tion of 3D visualization of spatial development of city of Poznań, since pre-location tin 'till present day. It will show the process of city change and growth through several 'ki stages of it's development, chosen on the basis of analysis of archival materials. The pr entation is prepared as the virtual reality environment. The VR visualization is presen using html interface with the embedded virtual worlds, accompanied with the auxiliary formation. The final presentation will be published in Internet, and available to put access. The both of described above computer systems are prepared to spread out the knc ledge about the historical architectural heritage, in order to secure the protection of the a hitectural and urban space, through the public awareness about it's values.

10

Analiza rzeczywistości rozszerzonej w aspekcie wirtualnego uzupełnienia przestrzeni miejskiej

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2012

|

tom Z. 26

81--90

PL

W artykule przestawiono wpływ technik wirtualnego obrazowania, ze szczególnym uwzględnieniem tzw. rzeczywistości rozszerzonej (ang. augmented reality, w skrócie: AR), na percepcję przestrzeni miejskiej. Przedstawiono różne sposoby wirtualnej prezentacji oraz prognozę ich potencjalnego wpływu na zachowanie mieszkańców i odwiedzających miasta. Przedstawiono przykłady obecnie dokonywanych eksperymentów i potencjalnych zastosowań opisywanych technik wizualizacyjnych, także w aspekcie marketingu architektonicznego.

EN

The article presents the impact of virtual imaging techniques, with particular emphasis of augmented reality, to the perception of urban space. It presents different ways of virtual presentation and an estimate of their potential impact on the behavior of residents and visitors to the city. The examples of various experiments carried out and their potential applications are described, as well as visualization techniques, in scope of architectural marketing.

11

Analiza projektowa pomnika w kontekście cyfrowej rekonstrukcji istniejącego historycznego kontekstu urbanistycznego

100%

Siewczyński B.

|

tom Z. 28

53--62

PL

W artykule przedstawiono i omówiono przykłady zastosowania oprogramowania wizualizacyjnego w procesie projektowym mającym na celu uzupełnienie historycznej przestrzeni miejskiej o element małej architektury. Omówiono proces przygotowania projektu pomnika wzniesionego na rynku w Koninie w 2009 roku. Przedstawiono architektoniczno-urbanistyczny proces projektowy jako zespół zagadnień, do których rozwiązania przyczynić się może zastosowanie współczesnego instrumentarium informatycznego, ze szczególnym uwzględnieniem wizualizacyjnego oprogramowania open source. Ukazano możliwość zastosowania oprogramowania open source w trakcie omawianego postępowania projektowego, co omówiono na tle analizy innych opracowań projektowo-wizualizacyjnych, wykonanych z użyciem oprogramowania freeware.

EN

The article presents and discusses an example of usage of visualization software in the design process aimed at supplementing the existing historical urban space with the element of small architecture. The paper describes the design process of the monument erected in Konin (Poland) in year 2009; it is shown as an complex issue, where the solution may be the usage of modern architectural software, and in particular - open source. The design example shows usefulness of the open source software in the described architectural design processes on the background of other design examples which uses the free-software.

12

Wirtualna rekonstrukcja Poznania na użytek marketingu architektonicznego

100%

Siewczyński B.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka

|

2009

|

tom Z. 18

67-74

PL

W artykule przedstawiono i omówiono realizowany przez autora temat badawczy pod tytułem „Wirtualny trójwymiarowy obraz rozwoju historycznego miasta Poznania od czasów przedlokacyjnych do dnia dzisiejszego", który może być wykorzystany jako materiał promocyjny Poznania. Podano przykłady innych projektów wizualizacyjno-rekonstrukcyjnych i ukazano na tym tle korzystną rolę tego typu opracowań w upowszechnianiu wiedzy o miastach i zwiększaniu ich rozpoznawalności. Omówiono planowane i realizowane rozwiązania informatyczne pod kątem rozpowszechnienia wyników badań jako spójnego internetowego systemu prezentacyjnego. Sformułowano wnioski, w których wskazano najważniejsze cechy realizowanych projektów w kontekście popularyzacji wiedzy o Poznaniu i upowszechniania jego korzystnego wizerunku.

EN

The article describes the research project entitled "The virtual, 3D picture of historical development of Poznań, since pre-location times 'till present day", leaded by author. It is shown in aspect of using it as promotional material for the City of Poznań. Also other examples of visualization and digital reconstruction projects were described. They were shown as very useful for spreading out the knowledge of urban spaces depicted in 3D. The cities shown that way, using also internet techniques are also more recognizable. The planned and presently realized elements of proposed computer system were described, in view of propagation of the research results in shape of compact internet presentation system. The conclusions were drawn, concerning most important issues and possibilities of preparing 3D computer visualization systems, in scope of popularization of the knowledge about Poznań, and spreading it's advantageous picture.

13

Wybrane aspekty cyfrowych rekonstrukcji w postępowaniach naprawczych

63%

Siewczyński B. , Siewczyńska M.

Materiały Budowlane

|

2016

|

tom nr 11

52--53

PL

Podczas naprawy obiektów zabytkowych należy brać pod uwagę nie tylko aspekty ekonomiczno-techniczne, ale również efekt poznawczy i kulturotwórczy. Częstym problemem przy tego typu realizacjach jest brak ostatecznych rozstrzygnięć dotyczących kształtu rekonstruowanej struktury bądź rozwiązań szczegółowych. O skuteczności naprawy może wówczas zdecydować możliwość przedstawienia wariantowego rozwiązania rekonstrukcji w skali detalu lub całości, lub szybkiego wariantowania w trakcie procesu decyzyjnego. W artykule przedstawiono wybrane możliwości zastosowania współczesnych technik wirtualnego modelowania, skanowania i druku 3D w procesie rekonstrukcji obiektów. Przedstawiono wnioski wynikające z wykorzystania wirtualnych projekcji jako elementu rekonstrukcji obiektu w aspekcie jego holistycznej naprawy.

EN

During the process of reconstruction of historic buildings one should take into account not only the economic and technical aspects, but also the holistic effect of cognitive and culture impact of the object. A common problem with this type of realizations is the lack of definitive solutions concerning the shape of the structures or detail solutions. The effectiveness of the repair may depend on opportunity to submit variant solutions, or the ability to quickly check many concepts in the decision-making process. The paper describes selected possibilities of application of modern techniques of virtual modeling, scanning and 3D printing, as solution to deal with issues in the process of reconstruction of objects. It also presents conclusions connected to use of virtual projections as the element of holistic repair and reconstruction.

14

Problemy projektowe termomodernizacji budynków zabytkowych

63%

Siewczyńska M. , Siewczyński B.

Materiały Budowlane

|

2016

|

tom nr 11

68--69

PL

Artykuł opisuje termomodernizację budynku zabytkowego. W audycie energetycznym, który został wykonany dla niego, nie uwzględniono wytycznych konserwatora. Audyt był podstawą do udzielenia finansowania z budżetu UE. Wykonano analizy możliwych rozwiązań, obliczenia termiczne i wilgotnościowe oraz zasugerowano możliwe rozwiązanie tego problemu.

EN

The article describes the thermomodernization of the historic building. In the energy audit, which was calculated for him, weren't taken into account guidelines from conservator. This audit was the basis for the award of funding from the EU budget. The analysis of possible solutions and the thermal and humidity calculations were made and possible solution to the problem was suggested.