Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

R&D Expenditures in Poland. Voivodship Perspective

100%

Zygmunt A.

|

nr 2(36)

13-20

EN

The main purpose of the paper is R&D expenditures analysis at the level of Poland’s voivodships. First, the significance of R&D expenditures in development of region competitiveness is considered. Next, intramural expenditures on R&D by NACE 2007 sections and by fields of science in particular are examined within a voivodship perspective. Subsequently, a comparison of R&D expenditures between Poland’s voivodships is conducted. Particular attention is paid to such variables as: persons employed in R&D per 1000 economically active persons, units with research and development activity by sectors of performance, intramural expenditures on R&D per capita, extramural expenditures on R&D and intramural expenditures on R&D in the business enterprises sector. The study is based on cluster analysis, which provided a cluster distance matrix and is based on data from the Central Statistical Office of Poland — Local Data Bank.

PL

Zasadniczym celem artykułu jest diagnoza nakładów B+R w perspektywie województw w Polsce. W pierwszej kolejności podjęto rozważania nad znaczeniem nakładów na B+R w rozwoju konkurencyjności regionu. Następnie przeprowadzono badania nad poziomem nakładów wewnętrznych na B+R według klasyfikacji NACE 2007 oraz według dziedzin nauki w płaszczyźnie poszczególnych województw. Ponadto, dokonano porównania polskich województw w aspekcie nakładów na B+R. W tym zakresie szczególną uwagę położono na takie zmienne, jak: liczba zatrudnionych osób w obszarze B+R na 1000 osób aktywnych zawodowo, jednostki aktywne badawczo według sektorów wykonawczych, nakłady wewnętrzne na B+R per capita, nakłady zewnętrzne na B+R przekazane przedsiębiorstwom. W badaniach posłużono się metodą taksonomii wrocławskiej, która pozwoliła na stworzenie macierzy odległości. Podstawowym źródłem danych były informacje pochodzące z Głównego Urzędu Statystycznego — Banku Danych Lokalnych.

2

Variation Between Voivodships in Terms of Forest Area and Silviculture Activities in Polish Forests in 2015-2019

88%

Grużewska A. , Rymuza K. , Niewęgłowski M.

|

2021

|

tom Tom 23

524--538

EN

The objective of the study reported here was to compare voivodships in terms of forest area, forest regeneration area, afforested area, thinned forest area and natural forest regeneration area Main Statistical Office data for Polish voivodships was analysed. It included forest area, natural forest regeneration and silviculture activities (forest regeneration, afforestations and thinning) in all forests, state-owned forests and privately-owned forests. Voivodships were compared using the arithmetic mean, the indicator of structure, the average rate of change, principal component analysis and cluster analysis. Principal Component Analysis, revealed that state-owned forest area, forest regeneration in state forests, total forest regeneration, and thinning in state-owned forests had the greatest share in the multivariate variation among voivodships analysed in terms of forestry. Cluster analysis yielded two groups of voivodships. The voivodships in the first group had a higher average total forest area, area of state-owned forests, total area of forest regeneration and forest regeneration in state-owned forests, area of natural forest regeneration and thinning in state-owned forests. On average, forests of voivodships which formed group 2 included less privately-owned forests in which fewer forest regeneration and afforestation activities had been conducted. Opolskie and Śląskie Voivodships as well as Łódzkie and Świętokrzyskie Voivodships were the most similar in terms of all the analysed characteristics.

3

Marital Separation in Poland. Regional Approach

88%

Kowerski M. , Kowal M.

|

nr 1(35)

123-132

EN

In the paper the basic regional trends of marital separation which is, especially for Catholics, an alternative institution to divorce in Poland were presented. After a rapid increase at the beginning of the 21st century, the number of ordered separations started to decrease and now the relation of separations to divorces is smaller than 5%. Regionally, it is observed that the differentiation of the intensity of separations among various voivodships is decreasing, yet in more urbanized voivodships, which have a lower religiousness rate and a higher divorce rate, separations are more common.

PL

W artykule zaprezentowano podstawowe trendy w zakresie separacji małżeńskiej, która zwłaszcza przez katolików uważana jest za alternatywę rozwodu, w ujęciu regionalnym. Po okresie szybkiego wzrostu na początku 21 wieku, liczba przeprowadzonych separacji małżeńskich spadała i obecnie odpowiada 5% rozwodów. Obserwuje się spadek zmienności natężenia separacji pomiędzy województwami, chociaż jest ono wyższe w regionach zurbanizowanych, z wyższym natężeniem rozwodów i niższym poziomem religijności społeczeństwa.

4

Glosa do Wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. akt III OSK 6254/21

75%

Jaroszyński T.

|

nr 1–2(180–181)

173-193

EN

West Pomeranian Voivodship Sejmik adopted a resolution containing a position in which it appealed to the Government of the Republic of Poland to withdraw its veto of the draft European Union budget for 2021–2027 and the Next Generation UE (NGEU). In a supervisory decision, the Voivode declared the resolution invalid on the grounds that it had been adopted with the violation of substantive law. The Voivodship Administrative Court in Szczecin overturned this decision, as a result of which the Voivode lodged a cassation appeal to the Supreme Administrative Court of Poland. The subject of the commentary is the judgement of the Supreme Administrative Court of Poland, in which it upheld this appeal and overruled the judgement of the Voivodship Administrative Court in Szczecin, justifying it with the lack of a legal basis for the West Pomeranian Voivodship Sejmik position and a breach of the competences of the Council of Ministers. According to the author of the commentary, the Supreme Administrative Court of Poland did not take into account the fact that the voivodship self-government also conducts development policy, the financing of which is related to the issues aforementioned in the position of the West Pomeranian Voivodship Sejmik. Hence, this body was entitled to adopt the resolution and did not thereby encroach upon the competences of the Council of Ministers.

5

Analysis of road accident causes in the voivodships in the years 2014-2021 in the aspect of socio-economic costs – towards the implementation of sustainable development

63%

Pangsy-Kania S. , Romanowska A. , Budzyński M. , Wierzbicka K. , Prystrom J.

|

tom No. 2

308--327

EN

The article addresses the topic of road safety. The objective of the research was to assess road accidents caused by voivodships. The analysis took account of the socio-economic differences in the voivodships, which deter-mine the unit costs of fatalities and injuries. A descriptive analysis is given to show the dynamics of changes in the years 2014-2021 in the voivodships and how different factors influenced change. The article analyses the relation between road safety and the region’s socio-economic development. Data availability determined the time series applied. As we know from research, accidents fall in relation to the (demographic) density of improved roads. Accidents increase, however, in relation to the density of population and GDP per capita. These relations take the opposite direction if the (demographic) fatality rate or accident severity rate (fatalities per 100 accidents) is the dependent variable. Socio-economic losses were estimated using Statistics Poland data. To value the unit costs of road accidents, the PANDORA method was used. The analysis helped to group the voivodships for their highest and lowest socio-economic costs of road accidents with a special focus on the unit costs of road deaths. The originality of the research is related to the updated voivodship level research.

PL

W artykule podjęta została problematyka bezpieczeństwa ruchu drogowego (brd). Zmniejszenie liczby ofiar rannych i śmiertelnych w wypadkach drogowych wpisuje się w cel Agendy 2030 na rzecz zrównoważonego rozwoju. Celem prac badawczych była ocena przyczyn wypadków drogowych w podziale na województwa. Analiza była prowadzona w kontekście zróżnicowania rozwoju społeczno-gospodarczego, który determinuje koszty jednostkowe ofiar śmiertelnych i rannych w poszczególnych województwach. W opracowaniu zawarta została analiza opisowa, dzięki której ukazana została dynamika zmian w latach 2014-2021 w województwach oraz przedstawione zostały zmiany względem różnych czynników. W artykule przeprowadzona została analiza zależności brd od rozwoju społeczno-gospodarczego województw. Szereg czasowy determinowany był dostępnością danych. Z badań wynika, że wraz z gęstością (demograficzną) dróg o ulepszonej nawierzchni spada liczba wypadków. Natomiast wraz z gęstością zaludnienia i PKB na mieszkańca liczba wypadków rośnie. Zależności mają odwrotny kierunek, jeżeli za zmienną zależną przyjęty został wskaźnik (demo-graficzny) śmiertelności lub wskaźnik ciężkości wypadków (ofiar śmiertelnych na 100 wypadków). Analizowane w artykule straty społeczno-ekonomiczne, należące do pośrednich skutków wypadków drogowych i oparte na kosztach utraconej produkcji w wyniku przedwczesnej śmierci albo niezdolności do pracy osób rannych z powodu wypadku, zostały oszacowane na podstawie danych GUS. W wycenie kosztów jednostkowych zdarzeń drogowych skorzystano z metody PANDORA. Analiza pozwoliła na pogrupowanie województw z punktu widzenia generowania najwyższych i najniższych kosztów społeczno-ekonomicznych wypadków drogowych ze zwróceniem szczególnej uwagi na koszty jednostkowe ofiar śmiertelnych. Oryginalność wyników badań odnosi się uaktualnienia badań na poziomie województw.

6

Classification of the Tasks of Local Governmental Units in Poland in the Light of Fundamental Legal Acts — Discussion of Selected Aspects

63%

Mulawa M.

|

2013

|

nr 2(32)

33-42

EN

The purpose of this article is the presentation of a summary of tasks which local governments in Poland perform and to illustrate their diversity and specificity. The article deals with local government and its specific tasks, which every level of self-government carries out. It is true that self–government is a very important institution operating in most democratic countries in the world. The proper structure of local governmental bodies, as well as the rules of their work and how they make decisions, support the performance of tasks by individual units. The issue of local government concerns its tasks. It is very extensive. These elements are regulated by the Constitution of the Republic of Poland and laws, especially the Act on Commune Self-Government, the Act on County Government and the Act on Voivodship Government. Self-government is the most democratic form of government as an instrument of socialization in the exercise of public authority. Emphasing that local government is a fundamental cell in public administration is one of the aims of this article. Local government carries out tasks in appropriate forms, supported by the European Charter of Local Self Government and national legislation. Being fundamental, universal and compulsory, local government creates a community. Otherwise of an administrative nature, local government is a political phenomenon. The essential feature of the structure of local government in Poland is the fact that local government performs a substantial part of public administration at the level of commune as well as those of district and voivodship. Tasks of local government in Poland are dualistic. Local authorities have powers of their own while performing the tasks assigned to them by law and government. Moreover an important part of this article is about local government as a form of decentralization of public authority.

PL

Celem niniejszego artykułu będzie zwięzłe ukazanie zadań jakie realizują jednostki samorządu terytorialnego w Polsce, oraz zilustrowanie ich różnorodności i specyfiki. Rozważania dotyczyć będą istoty samorządu, oraz poszczególnych zadań jakie realizują jednostki na każdym szczeblu samorządu. Bezspornie samorząd stanowi niezwykle znaczącą instytucję działającą w większości demokratycznych państw na świecie. Właściwa struktura organów samorządu, jak również zasady ich działania, czy sposób podejmowania decyzji, wspomaga wykonywaniu zadań przez poszczególne jednostki. Problematyka samorządu terytorialnego dotycząca jego zadań jest bardzo rozległa. W zakresie ogólnym, elementy te reguluje Konstytucja RP oraz w bardziej szczegółowym, ustawodawstwo dotyczące samorządu terytorialnego. Samorząd jest najbardziej demokratyczną formą rządów, stanowiąc instrument socjalizacji w wykonywaniu władzy publicznej. Celem pracy, będzie także podkreślenie, iż samorząd terytorialny w państwie prawa stanowi podstawową komórkę w wykonywaniu administracji publicznej. Samorząd terytorialny realizuje zadania w odpowiednich formach, wsparty Europejską Kartą Samorządu Terytorialnego oraz ustawodawstwem krajowym: Ustawą o samorządzie gminnym, Ustawą o samorządzie powiatowym oraz Ustawą o samorządzie województwa. Będąc podstawowym, powszechnym i obowiązkowym, samorząd terytorialny tworzy wspólnotę. Istotnym będzie uwypuklenie, iż cechą struktury samorządu terytorialnego w Polsce jest wykonywanie część ważnych zadań publicznych na szczeblu gminy, powiatu i województwa. Zadania samorządu terytorialnego mają charakter dualistyczny. Samorząd ma kompetencje własne, natomiast zadania, które wykonuje są mu przypisane przez prawo i rząd. Ponadto, szczególną częścią pracy będzie podkreślenie, iż samorząd jest formą decentralizacji władzy publicznej.

7

Tourist behaviour of junior high school students of the selected voivodships in Poland: the socio-demographic context

63%

Lubowiecki-Vikuk A. P. , Podgorski Z.

|

nr 1

EN

Leisure-time behavior, including tourist activity among contemporary adolescents has raised great interest of scientists and the representatives of the tourism industry. Not only it is important to estimate the rate of tourism activity among adolescents, but also it is necessary to bear in mind the analysis of behavior shaped on account of their gender, place of residence, or level of education. An attempt to conduct such a study was made on the basis of survey data obtained within the group of 1,067 junior high school students of the selected voivodeships in Poland. The results obtained clearly indicate that almost 1/4 of the students surveyed had not participated in tourist trips. This was particularly noticeable in the case of boys and students living in rural areas. It is important to take broader steps to stimulate young people’s needs for tourism and sightseeing. First of all, from the family which is considered a social institution, it is expected to raise young generations in the spirit of tourism and active leisure. Family’s contemporary problems: increasing poverty, or even its (partial) marginalization are commonly disregarded. A systemic approach (support for families by schools, social organizations, and government units) appears to be a successful solution, but it is a long-term and complex process.

8

Differences in rural development potential across Polish regions

63%

Paszkowski S. , Sarniak L.

|

nr 1[51]

9

Wojewodztwo podkarpackie

63%

|

nr 01

2

10

The diversification of the social and economic development of voivodeships in Poland

63%

Rokicki T.

|

tom 09

|

nr 4

EN

Subject and purpose of work: The objective of this work was to identify the factors which determine the social and economic development, present the disproportions in the development of regions, show the relations between the level of the economy and the pace of development of regions, and to determine the growth poles. Materials and methods: The spatial scope of the research covered 16 voivodeships and the time range included years 2005 and 2013. The sources of materials constituted: home and foreign literature, GUS (Central Statistical Office) data. The Pearson correlation coefficient and descriptive, tabular, graphic, index methods were used to analyse and present data. Results: The conducted research showed that there is a big disproportion between the regions. The increase in disparities is visible, among other things, concerning the unemployment level and percentage of people who work in the services’ sector. The voivodeships with the best economic situation and the highest level of factors determining the development were the growth poles. These voivodeships include definitely the Mazowieckie Voivodeship, then Śląskie, Wielkopolskie and Małopolskie Voivodeships. Conclusions: It has been confirmed that there is a correlation between the economic situation and the pace of development of regions. The calculated correlation coefficients allowed to assess that with regards to most of the features determining the regional development, there occurred moderate or strong significant dependency with the economic situation of the region.

PL

Przedmiot i cel pracy: Celem pracy było zidentyfikowanie czynników określających rozwój społeczno-gospodarczy, przedstawienie dysproporcji w rozwoju regionów, ukazanie związków między poziomem gospodarki a tempem rozwoju regionów, określenie biegunów wzrostu. Materiały i metody: Zakres przestrzenny badań obejmował 16 województw, natomiast zakres czasu lata 2005 i 2013. Źródła materiałów stanowiły: literatura krajowa i zagraniczna, dane z GUS. Do analizy i prezentacji danych wykorzystano metodę opisową, tabelaryczną, graficzną, wskaźnikową oraz współczynnik korelacji liniowej Pearsona. Wyniki: Wykonane badania wykazują istnienie dużych dysproporcji między regionami. Pogłębienie się różnic nastąpiło m.in. w przypadku stopy bezrobocia oraz odsetka pracujących w usługach. Biegunami wzrostu były województwa z najlepszą sytuacją gospodarczą oraz najwyższym poziomie czynników określające rozwój, a więc zdecydowanie mazowieckie, a dalej śląskie, wielkopolskie i małopolskie. Wnioski: Potwierdzono istnienie istotnego związku między sytuacją gospodarczą regionu a tempem rozwoju regionu. Obliczone współczynniki korelacji pozwoliły na stwierdzenie, że w przypadku większości cech określających rozwój regionalny występowała umiarkowana lub silna istotna zależność z sytuacją gospodarczą regionu.

11

Changes in the size of population of the European wild boar Sus scrofa L. in the selected voivodships in Poland during the years 2000-2011

63%

Knizewska W. , Rekiel A.

|

2013

|

tom 52

EN

The aim of the work was to analyze the changes in the population of Sus scrofa L. in the selected voivodeships in Poland in the years 2000-2011 and to determine their direction, with consideration of hunting and level of utilization. The data for analysis were obtained from Research Station of the Polish Hunting Association (PZŁ) in Czempiń. There was found the increase in population of wild boar in hunting season 2011/2012 vs. 2000/2011, including the highest one in the Świętokrzyskie Province (256%) and Małopolska Province (264%) with the simultaneous high rise in hunting (250% and 413%, respectively). The concentration of wild boar population in 6 examined voivodeships, irrespectively of basic size of the population (level of population in season 2000/2001 in the voivodeships from group I (>10 thousand heads) and group II (<1.5 thousand heads) was increased. A moderate level of population utilization occurred to be insufficient what caused a constant progression of the population number in the studies voivodeships in the years 2000-2011.

PL

Zmiany liczebności populacji dzika europejskiego (Sus scrofa L.) w wybranych województwach w Polsce w latach 2000-2011. Celem pracy była analiza zmian populacji dzika europejskiego w wybranych województwach w Polsce w latach 2000-2011 oraz określenie ich kierunku z uwzględnieniem pozyskania łowieckiego i poziomu eksploatacji. Dane do analizy udostępniła Stacja Badawcza PZŁ w Czempiniu. Stwierdzono wzrost populacji dzika w sezonie łowieckim 2011/2012 vs. 2000/2001, w tym największy w województwach świętokrzyskim (256%) i małopolskim (264%), przy równocześnie znacznym wzroście pozyskania łowieckiego (250 i 413%). Zagęszczenie populacji dzika wzrosło w sześciu badanych województwach, niezależnie od bazowej wielkości populacji (liczebność populacji w sezonie 2000/2001 w województwach z grupy I (>10 tys. szt.) i grupy II (<1,5 tys. szt.). Umiarkowany poziom eksploatacji populacji okazał się być niewystarczający, co spowodowało stałą progresję liczebności populacji w badanych województwach w latach 2000-2011.

12

The investment attractiveness of regions as one of entrepreneurship development factors

63%

Sikorska-Wolak I. , Zawadka J. , Krzyzanowska K.

|

tom 13

|

nr 2

13

The 2007-2013 agri-environmental program as an instrument for the retardation of natural resources in Poland

63%

Kolodziejczak A.

|

nr 2[48]

14

Modelling wheat yields variability in Polish voivodships

51%

Kobus P.

Zeszyty Naukowe Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Problemy Rolnictwa Światowego

|

2010

|

tom 10(25)

|

nr 3

EN

The paper presents an analysis of wheat yields variability in the voivodeships of Poland. The main aim of the study was to find out what are the statistical relationships between the wheat yield variability and the following factors: arable area, size of wheat production area, share of arable land used for wheat production, land quality and average yield. For that purpose a multiple linear regression was applied. It was found out that the detected spatial autocorrelation of wheat yields variability measured by standard deviations can be explained in 75% by the fitted model. Two of the considered variables showed a significant negative effect on this variability: the logarithm of arable area and the land quality, while the other two: the average wheat yield and the wheat production area displayed a significant positive effect on the variability. The effect of share of arable land used for wheat production itself was not significant.

15

The level of socio-economic development of regions in Poland

51%

Kubiczek J. , Bieleń M.

|

nr 11

27-47

PL

Rozwój regionów w obrębie państwa jest procesem nierównomiernym. Poprzez odpowiednią politykę gospodarczą państwo dąży do zmniejszenia wewnętrznych nierówności. Dotyczy to również Polski. Celem badania omawianego w artykule jest określenie poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego województw w latach 2013–2019. W badaniu zastosowano analizę taksonomiczną z wykorzystaniem miary rozwoju Hellwiga. Do oceny różnicy pomiędzy wzorcem i województwem wykorzystano odległość euklidesową. Na podstawie danych z Banku Danych Lokalnych GUS opracowano, za pomocą porządkowania liniowego, ranking województw pod względem sytuacji społeczno-gospodarczej z wyłączeniem aspektów środowiskowych i osobno ranking dotyczący ochrony środowiska. Wyniki badania pokazują, że poziom rozwoju województw w badanym okresie jest w wielu aspektach bardzo zbliżony (niskie wartości współczynnika zmienności). Na podstawie zmiennych najbardziej różnicujących województwa wykazano, że woj. mazowieckie zajmuje bardzo wysokie pozycje w obu rankingach (pod względem rozwoju społeczno-gospodarczego z wyłączeniem aspektów środowiskowych jest liderem), natomiast woj. warmińsko-mazurskie charakteryzuje się niskim poziomem rozwoju zilustrowanym przez obydwa rankingi.

EN

The development of regions within one country is an uneven process. States seek to reduce internal inequalities between particular regions through the implementation of appropriate economic policies, as is the case of Poland. The aim of the study is to evaluate the level of socio-economic development of regions in Poland (voivodships) in the years 2013– 2019. For this purpose, a taxonomic analysis based on Hellwig’s development measure was conducted and the Euclidean distance was applied to assess the difference between the obtained pattern and particular voivodships. On the basis of data provided by the Local Data Bank of Statistics Poland and through linear ordering, two rankings of voivodships were created: one reflecting their socio-economic development excluding environmental protection aspects and the other focusing solely on the issue of environmental protection. Low values of the coefficient of variation relating to a part of the analysed variables indicated that the development level of voivodships in the analysed period is in many respects very similar. The variables crucial for determining the differences between voivodships show that Mazowieckie Voivodship occupies high positions in both rankings (and is the leader in the ranking of socio-economic development excluding environmental protection aspects), while Warmińsko-Mazurskie Voivodship is characterised by a low level of development illustrated by both rankings.

16

Innowacyjność a poziom rozwoju gospodarczego województw

51%

Majka A. , Jankowska D.

|

nr 10

21-36

PL

Celem badania jest określenie pozycji województw w zakresie innowacyjności gospodarki oraz rozwoju gospodarczego, a także ocena relacji pomiędzy tymi zjawiskami. W artykule przedstawiono teoretyczne podstawy zagadnień innowacyjności oraz rozwoju gospodarczego. Zwrócono uwagę na wpływ innowacji na rozwój gospodarczy regionów. W pierwszym etapie analizy stworzono, przy zastosowaniu metod taksonomicznego porządkowania obiektów, rankingi województw pod względem innowacyjności oraz rozwoju gospodarczego w latach 2005 i 2015. Następnie podjęto próbę oceny powiązań obu rankingów za pomocą współczynników korelacji rang Spearmana. Na podstawie literatury przedmiotu oraz wyników badań własnych potwierdzono tezę, że innowacyjność jest obecnie jednym z najważniejszych czynników rozwoju gospodarczego. Innowacje, zwłaszcza kluczowe, stanowią siłę napędową wzrostu, a tym samym rozwoju gospodarczego.

EN

The aim of the research is to determine the ranking of voivodships in the field of economic innovativeness and development as well as to assess the relationship between these phenomena. The article presents theoretical fundamentals of issues connected with innovation and economic development. Attention was also paid to the impact of innovation on the region's economic development. In the first stage of the analysis, rankings of voivodships in terms of innovation and economic development for 2005 and 2015 were created using the methods of taxonomic ordering of objects. Subsequently, an attempt was made to assess the correlation between the two rankings using Spearman's correlation coefficients. Basing on literature study and own research results, the thesis that at present innovativeness is one of the most significant factors of growth and economic development was confirmed. Innovations, especially the crucial ones, serve as the driving force of growth and thus of economic development.

17

Macroeconomic evaluation of sustainability in the agricultural sector with use the structural equations modelling (SEM)

51%

Gruda M. , Kwasek M. , Rembisz W.

|

nr 2

18

Gminy najbiedniejszego i najbogatszego województwa w Polsce

44%

Hławacz-Pajdowska E.

|

tom 1(37)

55-68

EN

The contest of an article consist of following comparisions: area, populwtions, occupational activity of inhabitants above all (but mostly) municipality’s budget incomes for the richest voivodship in Poland, which is mazowieckie voivodship and the poorest on which is lubelskie voivodship. Finding the answers for the following queastions were a result of all reaserches which included: Does differences between the level of the incomes per one inhabitant in both voivodships affect the level of municipality’s budget income in these voivodships? In which municipalities this proccess is the most visible? What are the main reasons of those income differences? All these comparisions above lead us directly to few conclusions: a) municipalities of both voivodships don’t show such differences when it comes to the level of municipalities budget incomes per one inhabitant. What is more it is also different GDP per capita in those voivodships. b) the poorest municipalities in both voivodships are rural areas, and level of their municipality’s budget incomes per one inhabitant is similar in both voivodships. c) the richest municipalities in Mazowieckie and Lubelskie voivodship are urban municipalities anurban – rural – are following. These shows big differences of index of municipality’s budget income per one inhabitant in both voivodships. d) the differences of income in municipalities are the results of varied occupational activity of inhabitants, conditions on labour market (priviledeget role of capital city) and the differences in level of urbanization.

19

Znaczenie rolnictwa dla gospodarki narodowej w ujęciu regionalnym

44%

Nowak A.

|

nr 2

PL

Rolnictwo będąc jednym z działów gospodarki narodowej pełni w niej określone funkcje. Regionalne zróżnicowanie rolnictwa w Polsce przekłada się na jego odmienne znaczenie dla gospodarki w poszczególnych regionach kraju. Świadczy o tym siła wpływu rolnictwa na kreowanie wartości dodanej brutto regionu, udział rolnictwa w produkcji globalnej, czy poziom zatrudnienia w rolnictwie. Analiza danych statystycznych wykazała, że największy wpływ na wskaźniki makroekonomiczne ma ten dział w województwach podlaskim, lubelskim, wielkopolskim i warmińsko-mazurskim. Jednocześnie można zauważyć, że oddziaływanie rolnictwa na te wskaźniki systematycznie maleje.

EN

Agriculture plays defined functions in national economy. Regional differentiation of agriculture in Poland influences its different significance for economy in particular regions. Agriculture of every region has a great impact on the gross added value thus, contributing to global production as well as employment level in agriculture. Statistical data analysis showed that agriculture influences greatly macroeconomic rations in the Podlasie region. The Lublin region, Wielkopolska region, Warmia and Mazury region. Simultaneously it should be noted that the impact of agriculture on the above mentioned ration has a decreasing tendency.

20

Bank informacji o sprzedazy sadzeniakow jesien 2006 - wiosna 2007

44%

Chotkowski J. , Zalejko K.

|

tom 17

|

nr 1

42-47