Monitorowanie procesu suszenia przy pomocy metody emisji akustycznej (EA) umożliwia śledzenie mechanicznych zmian zachodzących w materiale, a tym samym bezpośrednie reagowanie na niekorzystne efekty destrukcyjne materiału poprzez sterowanie procesem suszenia. Zasadniczym celem prowadzonych badań eksperymentalnych było zaprojektowanie i przeprowadzenie z pomocą EA kontrolowanego procesu suszenia bez zniszczenia próbek drewna sosny. W tym celu przeprowadzono serie doświadczeń w różnych warunkach suszenia. Badania realizowane w ostrych warunkach suszenia doprowadziły do zniszczenia drewna. Zastosowanie łagodniejszych warunków pozwoliło uniknąć destrukcji materiału, lecz wydłużyło cały proces. W oparciu o otrzymane wyniki EA podjęto próbę przygotowania sterowanego i tym samym optymalnego ze względu na czas i jakość drewna procesu suszenia.
EN
The problem of destruction of dried wood caused by stresses generated during drying has been discussed in this paper. The main goal is to elaborate a method of avoiding destruction through a suitable programming of drying processes, controlled with the help of the acoustic emission (AE) method. Four different programs of convective drying of juvenile pinewood (Pinus Sylvestris) samples in the shape of cylinder are presented. The third drying program was controlled, i.e. the drying was accelerated, when the acoustic emission was low, or slowed down, when the acoustic emission started to grow rapidly. In this way of drying process was optimized with respect to drying time and quality of dried products. The paper demonstrates that the AE method can be used for control of drying processes for the purpose of shortening of the drying time and avoiding a destruction of the material.
W artykule zaprezentowano problematykę pomiaru wilgotności drewna, jako jednego z najważniejszych parametrów, w procesie jego suszenia. Omówiono metodę pomiarową oraz poszczególne czynniki mające wpływ na dokładność pomiaru. Przedstawiono konkretne rozwiązanie na przykładzie mikroprocesorowego sterownika suszarni drewna.
EN
Problem of timber humidity measurements, as a one of the most important parameters, in process of its seasoning was presented in this paper. The measurement method and individual factors influencing measurement accuracy were discussed. A specific solution was presented, given the example of microprocessor controller of timber drying chamber.