The significant differences in content, composition and word design in description of The Trinity revelation to St Alexander Svirsky can be established, firstly, according to the role, which the hagiographer was ascribing to the particular fact from the life of The Saint Monk, secondly, according to the miracles functions as a component of the general text of the appropriate hagiography and, thirdly, according to the hagiography stylistics as a whole.
PL
Istotne różnice w treści, kompozycji i słownej oprawie cudu dotyczącego objawienia się Świętej Trójcy św. Aleksandrowi Świrskiemu, określić można zarówno na podstawie roli, jaką hagiograf przypisywał danemu faktowi z życia Świętego Mnicha, funkcji cudu, jako komponentu całego tekstu danego żywota, jak i stylistyki tego żywota w całości.
Przedstawiono poglądy na temat tego, jak mógł wyglądać Most Jagiełły, zbudowany w 1410 r. na rzece Wiśle. Omówiono wykonaną według propozycji Autorki replikę fragmentu tego mostu, prezentowaną w czerwcu 2010 r. podczas uroczystości w Czerwińsku, związanych z 600-leciem zwycięskiej bitwy pod Grunwaldem.
EN
In the article are presented views on how it could look Jagiełło Bridge, built in 1410. The replica's piece of the bridge, made according to the author's idea, presented in June 2010 during a ceremony in Czerwińsk on the Vistula, 600-anniversary of the victorious battle of Grunwald, is also discussed in the paper.
The research team sought to develop learning media of Indonesian history based on the historical reproduction of replicas of historical heritage objects and electronic pen (e-pen) maps. In general, the objective of this research is to develop and produce learning media of Indonesian history to raise students’ historical consciousness. An instructional media company, “Pudak Scientific,” is involved in aiding in developing and producing history learning media. A multi-year research and development approach was adopted, in which the first year focused on developing the model/prototype of the learning media in question, whereas the second year was concerned with building the product prototypes, production trials and field validation in high school. The learning media under development is in the form of i) replicas of historical objects in prehistoric era, ii) replicas of historical objects during the Hindu Buddhist era, iii) replicas of historical objects during the Islamic Empire, and e-pen maps of three historical periods of Indonesia. Replicas and e-pen maps serve as a medium to assist students in raising their historical consciousness.
W artykule autorzy prezentują projekt „Most Zwierzyniecki Kopiuj - Wklej”, zrealizowany w ramach programu „Mosty” organizowanego przez Europejską Stolicę Kultury, Wrocław 2016. Głównym celem projektu było wykonanie modelu mostu Zwierzynieckiego w skali 1:4, który powinien w jak największym stopniu odzwierciedlać obiekt rzeczywisty.
EN
The project „Zwierzyniecki Bridge Copy - Paste” was completed within the programme „Bridges”, organized by the European Capital of Culture, Wrocław 2016. The main objective of the project was to complete a model of the Zwierzyniecki bridge in 1:4 scale, which was to reflect the real structure as much as possible. The bridge replica was 15 m long, 3 m wide and 3 m high. The replica’s creator and author of the design was Piotr Wesołowski from the Faculty of Architecture of the Wrocław University of Technology. As part of the project, the model of the Zwierzyniecki bridge was wheeled on the streets of Wrocław, from the real Zwierzyniecki bridge, past the Wrocław University of Science and Technology and the historical building of the Polish Post.
This article presents the possibility of using the replication method to measure selected parameters of the surface geometry. The results of the tests obtained while measuring the replica and surface of the tested object are presented. The obtained results indicate the suitability of using RepliSet F5 to measure the roughness parameters (Ra and Rz), microgeometry tool, and grinding wheel. It has been proven that the replication method using the RepliSet F5 is suitable for chosen parameters of roughness and tool microgeometry measurements. However, it is not suitable for measuring the porosity of a grinding wheel.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Important projects in cultural heritage reconstruction relating to St Jacobs church in Šibenik have provided new options for the „BIS Machine” methodology. The first steps in this work have been the validation of the 3D model and the production of replicas of several sculptures from the main portal. These tasks have been helpful in further developing the application of the „BIS Machine“ and, with the aid of the informatics technology, have enabled many questions concerning the production of copies or replicas to be answered.
PL
Istotny dla ochrony rekonstrukcji kulturowego dziedzictwa projekt, jakim jest katedra św. Jakuba w Szibeniku (Dalmacja), stał się wyzwaniem dla określenia nowych możliwości zastosowania metodologii wykorzystywanej w „BIS Machine”. Pierwszym krokiem w tej pracy było zatwierdzenie modelu 3D i produkcja replik kilku rzeźb z głównego portalu kościoła. Zadanie to stało się pomocnym w dalszym rozwijaniu zastosowań „BIS Machine” i z pomocą technologii informatycznych, umożliwił uzyskanie wielu odpowiedzi na pytania związane z produkcją kopii i replik rzeźb w ogólności.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.