Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  obraz miasta
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule poruszono zagadnienia ochrony i kreacji obrazu miasta w procesach rozwoju i odnowy miasta, ze szczególnym uwzględnieniem przestrzeni publicznych śródmieścia. Obraz miasta jest rozumiany jako podstawowy element tożsamości miasta oraz jako zapis mentalny w świadomości społecznej, który umożliwia identyfikację z miejscem.
EN
A paper deals with questions of a preservation and creation of a city image within process of a city development as well as a city centre renewal. A special attention is paid to problems of a public space in a city central area. A city image is understood as a basic element of an identity and a mental image registered in a social consciousness.
PL
Temat tożsamości przestrzennej małego miasta przedstawiono na przykładzie Drezdenka - niewielkiego miasteczka położonego w zachodniej Polsce. Podczas studiów nad obrazem miasta wykorzystano metody badawcze opisane przez Kevina Lyncha [13]. Drezdenko to przykład miasta o bogatej historii, która w interesujący sposób utrwaliła się w jego strukturze przestrzennej. Przemiany gospodarcze z lat 80. sprawiły, że dziś żyje ono głównie wspomnieniami lepszych dni. Badania ankietowe przeprowadzone wśród mieszkańców pokazały jednak, że jasny i klarowny obraz miasta znajduje nadal swoje odbicie w dużym poczuciu tożsamości przestrzennej respondentów. Jednocześnie obawę budzą zauważone w wypowiedziach oznaki nadmiernej globalizacji przestrzeni tego urokliwego miasteczka - problemy te są charakterystyczne dla wielu małych miast w Polsce.
EN
Spatial identity of a small town is shown on the example of Drezdenko- a small village in western Poland. The city's image is explored using the methods described by Kevin Lynch [13]. Drezdenko is an example of a city with an interesting history, which was entrenched in its spatial structure. Now, because of economic changes of the 80's, Drezdenko live memories of better days. A survey conducted among residents, however, have shown that the bright and clear image of the city is still reflected in the spatial identity of the respondents. Unfortunately, alarming signs of excessive globalization of space in this charming town can be observed - these problems are distinctive for many small towns in Poland.
|
|
tom Vol. 1
15--41
PL
Artykuł prezentuje wyniki pracy projektowej podjętej nad tematyką redefinicji obecnej drogi wylotowej z Krakowa w kierunku północnym, w stronę Warszawy i Kielc, na ulicę miejską przyjazną mieszkańcom, a także wytworzenie żywych, aktywnych przestrzeni publicznych, tworzących wizerunek miasta, oferujących szerokie spektrum aktywności oraz sposobów spędzania wolnego czasu dla mieszkańców pobliskich dzielnic. Głównym założeniem działań projektowych jest scalenie istniejących przestrzeni publicznych miasta: alei 29 Listopada wraz z jej najbliższą okolicą, w ramach jednego, ciągłego i spójnego obszaru, zapewniającego mieszkańcom swobodę i komfort użytkowania przestrzeni publicznych o różnym charakterze.
EN
The paper presents results of the designing works focusing on the subject of redefinition of the current exit road from Cracow towards the North, to Warsaw and Kielce, into a municipal street, friendly for the city inhabitants, as well as of creation of living, active public spaces, creating the image of the city, offering a vast array of activities and pastimes for inhabitants of the nearby city districts. The main assumption of the designing works is the unification of the existing public spaces of the city: 29th Listopada Avenue with its immediate vicinity, within the scheme of one, continuous, and coherent area, providing its inhabitants with freedom and comfort of use of public spaces of different characters.
EN
The article analyzes the artistic interpretations of objects of architectural heritage from paintings and graphics, as the basis for the formation of the modern image of the city.
PL
W artykule przeanalizowano artystyczne interpretacje obiektów dziedzictwa architektonicznego (przedstawione w malarstwie i grafice), które są podstawą kształtowania nowoczesnego wizerunku miasta. Pokazano, że współczesny wizerunek miasta jest połączeniem „ducha miejsca” i „ducha czasu” i kształtuje się w kontekście dualizmu kulturowej uniwersalizacji i dążenia społeczności lokalnych do zachowania historycznej tożsamości krajobrazu miejskego. Opisano następujące metody odtwarzania dziedzictwa architektonicznego jako podstawy obrazu miasta przez artystów: utrata indywidualności i „zanikanie” fragmentów miejskiej rzeczywistości; międzykulturowy i międzyetniczny dialog „starego i nowego” („mozaika”, „kompozycja”) oraz „życie małego miasta w dużym” („stare miasto”, „fantazje o przeszłości”).
PL
Artykuł omawia topos miasta w poezji twórców Stowarzyszenia „Białowieża”. Autor analizuje najbardziej charakterystyczne dla osobistej percepcji miasta kody interpretacyjne: kulturowy, historiozoficzny, psychologiczny. Szczególną uwagę zwraca na poezję Jana Czykwina, w której temat ten zajmuje wiele miejsca.
EN
The article discusses the author’s reflection image of the city so the “Bialowieza”, analyzes the various interpretative codes: cultural, historiosophical, psychological, which are characteristic of personal perception Urbanik different creators. Special attention is paid analyze poetry Yan Chikvin, in whose works the image of the city occupies a particularly important place.
PL
W niniejszym artykule opisano wybrane przekształcenia terenów poprzemysłowych i ich wpływ na obraz miasta. Na podstawie realizacji zabudowy Docklands w Londynie przeanalizowano możliwości wykorzystania istniejącej zabudowy i infrastruktury związanej z przemysłem w Gdańsku. Sprawdzona została słuszność stwierdzenia, że dziedzictwo kulturowe ma istotny wpływ na tożsamość i rozwój kulturowy człowieka.
EN
In this article there were described the selected transformations of brownfields and their impact on the image of the city. Based on the implementation of buildings in Docklands in London, the possibility of using existing buildings and infrastructure connected with industry in Gdańsk was examined. There was checked the validity of statement, that a cultural heritage has a significant impact on the identity and cultural development of a human being.
PL
Jednym ze skutków globalizacji rynku usług architektonicznych jest ignorowanie lub powierzchowne traktowanie lokalnych kontekstów kulturowych. Historycznie ukształtowana tożsamość miasta ulega potrzebie tworzenia światowej marki, której nośnikiem jest przede wszystkim architektoniczna ikona - dzieło znanej pracowni, flagowy obiekt w przestrzeni nadający jej nowy, przebojowy wyraz. Na skutek kryzysu pojawiają się jednak wątpliwości: czy wyjątkowość tych konstrukcji zawsze uzasadnia wszystkie ponoszone na ich rzecz koszty, wśród których najpoważniejszym jest oderwanie od kulturowego kontekstu? Czas kryzysu może być czasem refleksji, która pomoże docenić prawdziwy charakter miejsc i wartość tradycyjnego, lokalnego budownictwa. Artykuł jest próbą odpowiedzi na pytanie: Jak w warunkach postępującej globalizacji tworzyć trwałą architekturę i zachować ciągłość charakteru miasta? Jako dobre przykłady przywołuje się wybrane narzędzia zrównoważonego rozwoju przestrzennego i ochrony obrazu miasta, stosowane w Wielkiej Brytanii.
EN
The globalisation of the architectural profession has led to an ignorance of local cultural contexts. The historically shaped identity of a city is being destroyed by the need for a new global brand created mainly by an iconic building, a flagship investment, designed by a famous architect, able to create a new cutting-edge image of the city. However, during times of austerity, more and more questions arise: is the uniqueness and efficiency of these impressive, and technically advanced constructions, a sufficient excuse for high costs, including isolation from local context? The global financial crisis can provoke a reflection that will help to appreciate the real character of places and the value of traditional, local buildings. This paper is an attempt to answer the question of how to create sustainable architecture and maintain the continuity of the character of cities. Some tools of sustainable urban development and townscape protection used in United Kingdom are men¬tioned as good practices worthy to follow.
8
63%
PL
Mapa mentalna to wyobrażenie człowieka o otaczającej go przestrzeni. Celem pracy było przedstawienie obrazu miasta wykreowanego w wyobrażeniach społeczności. Z tego powodu zostało przeprowadzone badanie społeczne z udziałem 22 respondentów Kątów Wrocławskich z Dolnego Śląska. Ankieta, wywiad indywidualny i rysunek to główne narzędzia eksperymentu, które doprowadziły do uzyskania obrazu miasteczka na podstawie metody Lyncha z lat 60. ubiegłego wieku, polegającej na budowaniu mentalnych map w oczach społeczeństwa. W podsumowaniu autorka porównuje obraz miasta widziany oczami społeczności ze strukturą wykreowaną przez urbanistę oraz wskazuje zbieżności i rozbieżności dwóch wizerunków miasteczka.
EN
A mental map is a human idea of the surrounding space. The purpose of this work was to represent the image of the town created in the mind of the public. For this reason, a social survey involving 22 researchers was conducted in Kąty Wrocławskie in Lower Silesia. The survey, individual interview and drawing are the main tools of the experiment which resulted in obtaining the image of the town, shaped on the basis of the method of Lynch from the 60s in the last century, consisting in building the maps in the eyes of community. The summary compares the image of the town as seen from the community and the structure created by urban planner and indicates the convergence and divergence of two images of the town.
EN
The paper is devoted to the problem of the relationship between public space and high-rise buildings implemented in Warsaw in the years 1989-2022. The location of twenty-three high-rise buildings with a minimum height of one hundred meters was examined in terms of their role as basic elements of the city image and urban composition, according to the theory of K. Lynch and K. Wejchert, multi-functionality of the space available in the public space in the examined buildings, number of users objects, parameters of the nearest neighboring public space - its area and width, and the visibility of objects from the public space. Research shows that the high-rise buildings located in Warsaw are located next to the public space that does not correspond to their scale and the generated traffic in the public space. Most of the buildings are located at streets or traffic junctions, only two buildings are located at the squares, and one at the closure of the streets. It is not possible to distinguish a coherent planning strategy related to the location of such facilities in Warsaw.
PL
Tekst poświęcony jest problematyce relacji pomiędzy przestrzenią publiczną a wysokościowcami realizowanymi w Warszawie w latach 1989-2022. Przebadano lokalizację dwudziestu trzech budynków wysokościowych o wysokości minimalnej stu metrów pod kątem ich roli, jako elementów podstawowych obrazu miasta i kompozycji urbanistycznej, wg teorii K. Lyncha i K. Wejcherta, wielofunkcyjność przestrzeni dostępnej w badanych budynkach z przestrzeni publicznej, liczbę użytkowników obiektów, parametry najbliższej sąsiadującej przestrzeni publicznej – jej powierzchnię i szerokość oraz widoczność obiektów z przestrzeni publicznej. Badania wskazują, że lokalizowane w Warszawie wysokościowce są położone przy przestrzeni publicznej nieodpowiadającej ich skali i generowanemu ruchowi w przestrzeni publicznej. W większości budynki położone są przy ulicach lub węzłach komunikacyjnych, jedynie dwa obiekty położone są przy placach, a jeden na zamknięciu ulic. Nie jest możliwe wyodrębnienie spójnej strategii planistycznej związanej z lokalizacją tego typu obiektów w Warszawie.
EN
Spatial analysis of cities and regions in the field of urban-architectural planning is usually presented in the form of drawings and diagrams. With the development of spatial information and the capabilities of GIS software and the use of database resources, the creation of illustrations of spatial analysis has become more accessible and easier. According to Kevin Lynch’s theory, the image of a city cannot be determined in an automated way, and their identification requires an authorial approach and research. The article presents a series of experiments series, in which an attempt is made to represent the image of the city using mock-ups, 3D models, using augmented reality, as well as artificial intelligence. The authors put forward the thesis that a contemporary, proprietary representation of the city image in the form of models can be an alternative to traditional diagrams representing the basic elements that make up the city image.
PL
Analiza przestrzenna miast i regionów w zakresie planistycznym i urbanistyczno-architektonicznym najczęściej jest przedstawiana w postaci rysunków i schematów, które bazują na podkładach mapowych. Wraz z rozwojem informacji przestrzennej i możliwościami stosowania oprogramowania GIS i wykorzystywaniem zasobów baz danych tworzenie ilustracji analiz przestrzennych stało się bardziej dostępne i łatwiejsze. Według teorii Kevina Lyncha na obraz miasta składają się krawędzie, dominanty, obszary, ścieżki oraz punkty węzłowe, których nie można jednak wyznaczyć w sposób zautomatyzowany, a ich identyfikacja wymaga autorskiego podejścia oraz badań. W artykule przedstawiono serię eksperymentów realizowanych w ramach cyklu modele struktury miasta, w których podjęto próbę reprezentacji obrazu miasta z wykorzystaniem makiet, modeli 3D, z wykorzystaniem rzeczywistości rozszerzonej, a także sztucznej inteligencji. Autorzy stawiają tezę, że współczesne, autorskie przedstawienie obrazu miasta w formie modeli może być alternatywą dla tradycyjnych schematów przedstawiających podstawowe elementy składające się na obraz miasta. Wnioski z badań mogą mieć zastosowania w analizie przestrzennej miast i regionów oraz być wskazówką do rozwoju metod prezentacji ich struktury.
EN
The aim of the paper is to demonstrate a scheme of research connected with the shape of an urban space and its determinants. As a basis, elements of a city and their spatial features deciding about the characteristic and individual image of an urban organism were determined. They were defined using the example of the evolution of European cities from ancient times until modernism and the analysis of various methods of characterising the tissue of a city. The reference to modernism is justified by the importance of its strategies for the development of the European urban thought. A modern model of a city, created in the first decades of the twentieth century, was the answer to the rapid industrialisation and urbanisation connected with the industrial revolution of the 19th century. Its implication brought about radical changes of the concept of shaping cities and the creation of new features of the main elements of their spatial structure.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie schematu badań odnoszącego się do kształtu przestrzeni zurbanizowanej i jej determinant. Jako jego podstawę wyznaczono elementy miasta i ich cechy przestrzenne, które decydują o charakterystycznym, indywidualnym obrazie organizmu miejskiego. Wskazane one zostały w oparciu o analizę ewolucji miasta europejskiego od starożytności do modernizmu oraz analizę zróżnicowanych metod charakterystyki tkanki miejskiej. Odniesienie się do okresu modernizmu wynika ze znaczenia ówczesnych strategii w rozwoju europejskiej myśli urbanistycznej. Powstały w pierwszych dekadach XX w. nowoczesny model miasta był odpowiedzią na gwałtowaną industrializację i urbanizację związaną z XIX-wieczną rewolucją przemysłową. Jego implikacja spowodowała radykalne przemiany koncepcji kształtowania miast i wykształcenie nowych cech głównych elementów ich struktury przestrzennej.
PL
Władze miast promując wydarzenia, hasła, loga, które identyfikują miasto z działaniami, kształtują aktywnie jego wizerunek. Czytelnym obrazem miasta może stać się np.: hasło: „Bielawa - modelowe miasto ekologiczne”, „Rowerowy Śrem”, „Poddębice - miasto słońca”, „Raciechowice - gmina ekologiczna”. Idea „smart cities”, „energie cities” lub też inna ogólna promocja np.: energooszczędności, finansowana z programów i środków wspólnotowych, umożliwia zmniejszenie obciążeń dla działań własnych miasta. Udział w tych programach, podobnie jak dobre sprecyzowanie celów polityki miejskiej, stają się koniecznością w sprawnym pozyskiwaniu środków unijnych, bez których miasta przestają się dynamicznie rozwijać.
EN
In modern towns their image and identity are being formed in a more and more active way. Town authorities promote events, slogans, logos, which identify a town with actions and events. A clear image of a town can be i.e.: Bielawa – a model ecological town, Cycling Śrem, Poddębice – a sunny town, Raciechowice – an ecological administrative commune. The idea of “smart cities, “energy cities” or any other general promotion, i.e.: saving energy financed with money provided by programs of community initiatives makes it possible to reduce expenses on an administrative commune’s own projects. Participation in programs and specific goals of town policy are becoming a necessity in order to receive financial help from the EU, without which dynamic development of towns is not possible.
EN
Purpose: Explore the recent evolution of the European Capital of Culture (ECoC) program in terms of both selection criteria and the profiles of the cities nominated to become a one-year cultural capital of Europe Design/methodology/approach: The case study was used as the research method. In this research, the case of the ECoC program was presented as a chance for European cities aiming at creating their competitive position based on culture and creativity. The authors have identified three subsequent periods in the evolution of the ECoC and concentrated on identifying the differences between them, referring to selection criteria and the characteristics of the awarded cities. Findings: The evolution of the ECoC formula shifts toward European cities with better recognition of intangible heritage, smaller size, and lower administrative status. Possessing the tangible heritage assets is not the leading advantage anymore, and the chances of success are bigger for locations which had not been recognized before as cultural centers. Research limitations/implications: The study is based on desk research, and no qualitative research was conducted. Therefore, the interviews with the city marketers involved in the celebration of the ECoC should be included in further studies for deepening the issue. Practical implications: The paper draws some implications for practice for city marketers aiming at improving the international recognition of the city under the cultural label. The call for the next nominations of the ECoC is open for Czech, French, Polish, and Swedish cities, and soon it will be a case for Cyprus, Belgium, Malta, Spain, Bulgaria, Denmark, the Netherlands, and Italy. Originality/value: The paper identifies the current trends in designation of the ECoC; it covers the unique description of the nominated cities from the selected categories, which enables to assess the chances to be nominated in the incoming calls.
PL
Artykuł przedstawia czterech wybranych niemieckich autorów, a na podstawie ich prozy autobiograficznej rolę Bydgoszczy w osobistej topografii pisarzy. Łącznikiem między nimi jest Bydgoszcz jako miejsce pewnego etapu życiowego oraz fakt pochodzenia z rodzin urzędniczych. Ich autobiografie są pretekstem do analizy wizerunku miasta.
EN
The article depicts four selected German authors and shows by their autobiographical prose the role of the city in the author’s personal topographies. Their connection is Bromberg as their place of living and their linking to the faith of Prussian civil servant families. Their autobiographies are only a pretext and vehicle for the analysis of the image of Bromberg.
DE
Der Artikel stellt vier ausgewählte deutsche Autoren und anhand ihrer autobiographischen Prosa die Rolle der Stadt in der persönlichen Topographie der Schriftsteller dar. Was sie verbindet, sind Bromberg als ihr Wohnort und die Verknüpfung mit dem Schicksal der preußischen Beamtenfamilien. Ihre Autobiographien dienen hier nur als Vorwand und Mittel zur Stadtbildanalyse.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.