Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Inwentaryzacja zagospodarowania terenu - propedeutyka metod sporządzania

100%

Łapińska H.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Architektura

|

1999

|

tom Z. 18

105-117

PL

W praktyce projektowej etap inwentaryzacji architektoniczno-urbanistycznej jest etapem poznawczym i diagnostycznym istniejących zasobów. Jest zobrazowaniem terenu, zestawieniem danych opisowych i liczbowych, będących zbiorem informacji o sposobie użytkowania i zagospodarowania. Stanowi materiał wyjściowy do wszelakich działań projektowych na obszarze.

EN

In the design practice the stage of the architectural and urban planning inventory is the basis which includes the study and diagnosis of the existing resources, pictures the research area and lists descriptive and numerical data which contain information concerning the way of using and developing the area. Inventory work constitutes basic input material for all design work in a specified research area.

2

Przygotowawcze prace projektowe modelowego opracowania standardu technicznego inwentaryzacji obiektów architektonicznych przy użyciu technologii naziemnego skaningu laserowego

80%

Falkowski P. , Parzyński Z. , Uchański J.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2009

|

tom Vol. 19

111--121

PL

Referat stanowi kontynuację rozważań zaprezentowanej wcześniej ( konferencja PTFiT – Międzyzdroje – Jesień 2008) koncepcji usystematyzowania wymogów dokumentacyjnych inwentaryzacji architektonicznej obiektów budowlanych, uwzględniającej aspekty standaryzacji opartej o normy ISO, bazującej na technologii pomiarowej – (naziemny skaning laserowy). Aktualnie technologia naziemnego skaningu laserowego jest coraz częściej wykorzystywana do inwentaryzacji obiektów. Wymaga ona opracowania modelu ostatecznej postaci dokumentacji inwentaryzacyjnej oraz weryfikacji obowiązujących w tym zakresie przepisów – uwzględniając aktualny stan wiedzy w dziedzinie harmonizacji przyjmowanych założeń inwentaryzacyjnych z normami ISO.W referacie autorzy przedstawią aktualny zakres istniejących instrukcji i norm technicznych obowiązujących w omawianej dziedzinie oraz zaprezentują kwestie szczegółów, dokładności, jakości jako głównych kryteriów determinujących przeznaczenie produktu – jakim ma być kompletna – określona przepisami dokumentacja. Omówiony zostanie zaproponowany standard który pozwoli w przyszłości zamodelować (przy użyciu naziemnego skaningu laserowego) proces technologiczny oraz przykładową postać instrukcji technicznej oraz dokumentacji inwentaryzacyjnej.

EN

The paper is a continuation of a concept research presented earlier (PTFiT conference in Międzyzdroje, autumn 2008) referring to systematizing of documentation requirements concerning architectural surveys of buildings and structures, including aspects of standardization based on ISO standards and surveying technology (terrestrial laser scanning). Nowadays, the technology of terrestrial laser scanning is becoming more and more popular in using it for facility survey purposes. It requires a creation of a final model of survey documentation and verification of existing regulations in that respect, including the present state of knowledge in the field of harmonization of approved survey assumptions with ISO standards. In the paper, the authors describe the present state of existing guidelines and technical standards in that field, and present the aspects of details, accuracies, and quality as main determining criteria for the final product, which should be a complete documentation, in compliance with law regulations. The proposed standard is discussed, which will give an opportunity for future modelling (with a use of terrestrial laser scanning) of a technical process, as well as a draft technical guideline and survey documentation.

3

Inwentaryzacja architektoniczna od Villarda de Honnecourt do komputerowego wspomagania

70%

Chodorowski F.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Architektura

|

1999

|

tom Z. 18

79-103

PL

Inwentaryzacja architektoniczna jest bardzo ważnym elementem w początkowej fazie projektowania architektonicznego. Zarówno proces edukacyjny jak i działalność twórcza architekta zasadniczo opiera się na zinwentaryzowanych wzorach do nauki i na zinwentaryzowanych obiektach. Są środowiskiem a także tematem służącym do opracowania projektu modernizacji lub rozbudowy. Epoka średniowiecza Villarda de Honnecourt i epoka współczesna, posługująca się wspomaganiem komputerowym, przy wykonywaniu inwentaryzacji architektonicznej posługiwały się i posługują się nadal odręczną notatką pomiarową. Wspomaganie komputerowe jest doskonałym narzędziem, które w opracowaniu dokumentacji inwentaryzacyjnej przyśpiesza jedynie prace obliczeniowe, kreślarskie i edytorskie.

EN

Architectural inventory taking is a very important element in the initial stage of designing an architectural creation. Both the educational, as well as the creative process of the architect are based on the accounted patterns for learning, as well as on the accounted objects which constitute the environment and the topic for developing the design documentation of either modernisation or construction development. The Middle Ages of Villard de Honnecourt and the modern epoch, using computer support, have used and still make use of a manually drafted measurement note. Computer support is only an excellent tool facilitating calculation, drafting and editing in developing inventory documentation.

4

Komputerowa prezentacja wyników inwentaryzacji architektonicznej

60%

Borowiec M. , Tokarczyk R.

|

1998

|

tom Vol. 8

24-1--24-8

5

Skaning laserowy w inwentaryzacji architektonicznej – stosowane rozwiązania i propozycja udoskonalenia

60%

Filipowski S.

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2018

|

tom Vol. 1

95--105

PL

Artykuł przedstawia zagadnienie skaningu laserowego jako narzędzia do inwentaryzacji architektonicznej. Obecne rozwiązania o wysokich osiągach pod względem ilości pozyskiwanych danych, dokładności i szybkości działania, kierowane są przede wszystkim do użytku geodezyjnego. W pracy zaprezentowano nową metodę automatycznego, bieżącego inwentaryzowania obiektów architektonicznych dzięki wykorzystaniu ich charakterystycznych cech geometrycznych.

EN

The paper presents a usage of civil laser scanning systems in architecture. Nowadays high performance equipment in terms of data acquisition, accuracy and speed is primary dedicated for surveyors. A new method of automated, current inventories of architectural objects is presented by using their characteristic geometrical features.

6

Skanowanie powierzchni jako nowa metoda rejestracji i interpretacji szczegółów architektonicznych

60%

Mierzwa W. , Rzonca A.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2003

|

tom Vol. 13b

427--434

PL

W artykule przedstawiono metodę dokumentowania szczegółów architektonicznych opartą o wykonane automatycznie pomiary przestrzeni 3D tachimetrami zmotoryzowanymi lub skanerami laserowymi. Omówiono zalety i wady metody w porównaniu z dokumentacją wykonywaną metoda fotogrametryczną. Na dwóch przykładach pokazano możliwości interpretacji i prezentacji wyników.

EN

In the paper a method of architecture details documentation based on measured of 3d space by motorized tachymeters or laser scanner is described. Advantages and weaknesses of the method are discussed in comparison to close range photogrammetric method. Possibilities of result interpretation and presentation are shown on two samples.

7

Comparative analysis of the inventory process using manual measurements and laser scanning

51%

Gleń P. , Krupa K.

|

2019

|

tom Vol. 18, nr 2

21--30

EN

Laser scanning allows the acquiring of spatial data about existing objects. It is used as a modern inventory technique, most often in the creation of archival or conservation documentation. It gives the opportunity to obtain a very large amount of spatial data of the facility thus helping to improve operations in the field of conservation but also reduces the margin of error in the inventory and then design documentation. It is useful due to the growing BIM technology, through which three-dimensional models of existing objects of various scales are obtained. This article presents research comparing the traditional measurement method and the modern one with the use of a laser scanner. The research is a compilation of the duration of architectural inventory techniques as well as the accuracy of the measurements made and of the following architectural drawings. The result of the research is a relative percentage ratio showing the acceleration of inventory works with a simple construction object using modern assistive techniques compared to the traditional method.

8

Kościół parafialny pw. św. Anny w Mołtajnach – dzieje budowlane

51%

Kantorowicz K. , Wółkowski W.

Studia do Dziejów Architektury i Urbanistyki w Polsce

|

2022

|

tom nr 5

45--61

PL

Już od stu lat Zakład Architektury Polskiej prowadzi prace inwentaryzacyjne na terenie całego kraju. W 2022 roku w ramach ćwiczeń terenowych studenci Wydziały Architektury pod kierunkiem pracowników ZAP WAPW wykonali dokumentację gotyckiego kościoła parafialnego pw. św. Anny w Mołtajnach w Barcji. Kościół ten jest bardzo dobrze zachowanym przykładem świątyni wiejskiej z tego rejonu, a jego struktura obrazuje przemiany jakie zachodziły w gotyku środkowych Prus w 2. połowie XIV i w XV wieku. Szczegółowa inwentaryzacja kościoła i przeprowadzone badania pozwoliły na zweryfikowanie i doprecyzowanie wiedzy na temat budynku. Udało się ustalić osiem faz budowlanych obiektu, zaczynając od bliżej nieznanego kościoła drewnianego, poprzez jego murowaną rozbudowę w kierunku wschodnim, następnie wymianę części drewnianej na murowaną, dostawienie wieży od zachodu i kruchty od północy, po nowożytną nadbudowę wieży, przebudowę wnętrza (wykonanie nowych okien i drewnianych stopów kolebkowych), do prac o charakterze konserwatorskim z XX wieku. W tekście pokuszono się również o próbę umiejscowienia poszczególnych elementów kościoła w kontekście architektury w Prusach. Przeanalizowano charakterystyczne rozwiązania gotyckich szczytów, otwartego na przestrzał przyziemia wieży oraz artykulacji elewacji zdwojonymi blendami. Te ostatnie rozważania mają znaczenie nie tylko dla stanu wiedzy na temat budowli mołatańskiej, ale mogą zostać wykorzystane również przy kolejnych próbach stworzenia systematyki kościołów wiejskich regionu, które jak pokazują ostatnie badania okazują się często o wiele młodsze niż myślano jeszcze w pierwszej połowie XX wieku. Wyniki badań będą miały także zastosowanie w toczących się w kościele pracach konserwatorskich, dając informacje do uczytelnienia najbardziej wartościowych jego elementów.

EN

The Department of Polish Architecture has been conducting survey measurement work throughout the country for one hundred years. In 2022, within the framework of field exercises, students of the Faculty of Architecture under the leadership of the staff of the Department of Polish Architecture of the Faculty of Architecture of the Warsaw University of Technology developed documentation for the Gothic parish church of Saint Ann in Mołtajny, Barten. The church is a very well preserved example of a rural church from this region. Its structure images the changes that took place in the Gothic of central Prussia in the second half of the 14th through the 15th centuries. Detailed survey measurements of the church coupled with studies made it possible to confirm and add detail to knowledge regarding the building. It became possible to establish eight construction phases, starting with the relatively unknown timber church, on through its masonry expansion towards the east, followed by the replacement of the timber section with a masonry one, the adding of a tower to the west and porch to the north, all the way through the early modern period which added to the height of the tower, the remodeling of the interior (the adding of new windows and timber vaulting), up to conservation work in the 20th century. The text also makes an effort to place the individual elements of the church in the context of architecture in Prussia. Analysis encompassed the characteristic solutions for Gothic gables, the pass–through ground floor of the tower, and the articulation of the façade with doubled blind windows. These last considerations are important not only with respect to the state of knowledge concerning the building in Mołtajny, but can also be utilized in successive efforts at creating a systemization covering the rural churches of the region right up to the first half of the 20th century. Study results will also find application in conservation work underway in the church by providing information giving legibility to its most valuable elements.

9

Propozycja znowelizowania wytycznych technicznych G-3.4 uwzględniająca nowe technologie pomiarowe

51%

Falkowski P. , Parzyński Z. , Uchański J.

Roczniki Geomatyki

|

2010

|

tom T. 8, z. 1

47-62

PL

W artykule skoncentrowano się na omówieniu koncepcji budowy modelu nowej instrukcji technicznej w znaczeniu o wiele szerszym, opartym m.in. o model pojęciowy procesu inwentaryzacji zapisany w języku UML, zgodnie z zaleceniami Open Geospatial Consortium. Zaproponowano stosowanie naziemnego skanowania laserowego, jako nowoczesnej technologii rejestrującej obiekty (w tym budowlane) w otaczającej ludzi georeferencyjnej przestrzeni informacyjnej.

EN

The paper is the continuation of the discussion presented on the PTFiT conference in Międzyzdroje in 2008, and on the AGH conference in May 2009. Development of technology entails an urgent need for new approach to creation of standards for various types of surveys. One of the areas rapidly changing recently is a very broad inventory of buildings. In their study, the authors attempt to demonstrate that the existing technical guidelines for measuring the performance of work are outdated and should be changed. The paper presents the results of experiments in the field of measurement of buildings with the usage of laser scanner. Based on their experience the authors point to the need for a complex approach to define standards for performance of measurements works, to abandon suggesting specific technologies in these standards, to be replaced by a formal description of the procedures and the required accuracy. Technical guidelines issued by the Surveyor General of Poland in 1980s are not universally applicable legal standards and must be replaced by new standards of work measurement developed in accordance with the principles of spatial data infrastructure creation. The paper discusses the concept of building a new model of technical guidelines based on the conceptual model of the process of inventory in the UML language in accordance with the recommendations of Open Geospatial Consortium technologies for ground-based laser scanning measuring technology as a modern way of registration of all sorts of objects (including buildings), property (including construction) in the surrounding us geo-referenced geo-information space.

10

Problematyka standaryzacji w dziedzinie inwentaryzacji obiektów architektonicznych technikami skaningu laserowego naziemnego

51%

Uchański J. , Falkowski P. , Sörensen L.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2008

|

tom Vol. 18b

633--641

PL

Szerokie wykorzystanie w praktyce usług inwentaryzacyjnych (budownictwo, architektura) metod naziemnego skaningu laserowego uświadomiło wszystkim zainteresowanym tą nową technologią konieczność weryfikacji dotychczasowych przepisów obowiązujących w istniejących instrukcjach technicznych. Zwłaszcza dotyczy to zagadnień standaryzacji ostatecznej postaci produktu jaki stanowi dokumentacja inwentaryzacyjna obiektu w powiązaniu z obowiązującymi w Unii Europejskiej znowelizowanymi normami technicznymi opartymi o wdrożone normy serii ISO. Referat sygnalizuje wszystkie te aspekty w kontekście zaproponowanej metodyki w podejściu do rozwiązania zaistniałego problemu.

EN

The wide application of laser scanning for inventory purposes (housing, architecture) has convinced all the interested parties that the existing regulations, as specified in obligatory technical instructions, should be verified. This is particularly relevant to issues related to standardization of the final product, i.e., the inventory documentation of a site, combined with modified technical standards, based on the implemented ISO series, obligatory in the European Union. The paper discusses all those aspects in the context of the proposed methodology developed to solve the existing problems.

11

Uwagi o wykorzystaniu tachimetrów bezlustrowych w inwentaryzacji architektonicznej

51%

Klimkowska H. , Wróbel A.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2006

|

tom Vol. 16

297--303

PL

W ostatnich latach obserwuje się szybki rozwój instrumentów wykorzystujących pomiar odległości bez konieczności stosowania luster. Przeprowadzono badania, które wykazały, że dokładność pomiaru odległości do płaskich i równych ścian wynosi około ±3 mm Z dotychczasowych doświadczeń stosowania takich tachimetrów w pomiarach inwentaryzacyjnych wynika, że pojawiają się problemy z dokładnością pomiaru narożników obiektu. Pomiar odległości odbywa się, bowiem za pomocą wiązki lasera, która daje na obiekcie plamkę o średnicy kilka do kilkudziesięciu mm w zależności od odległości. Odległość jest mierzona nie do punktu, a do pewnej powierzchni. Powoduje to błędy w pomiarze odległości do narożników. Z przeprowadzonych przez autorów badań wynika, że pomiar odległości do narożnika wklęsłego charakteryzuje się błędem systematycznym zmniejszającym wartość odległości o kilka mm (efekt zaokrąglenia narożnika). Pomiar narożników wypukłych jest obarczony podobnym błędem na plus, ale pod warunkiem, że cała wiązka lasera odbija się od bliskiego otoczenia narożnika. Jeżeli celujemy na narożnik tak, iż część wiązki trafia obok narożnika i odbija się od dalszych obiektów, błędy pomiaru odległości mogą wynosić od kilkunastu do kilkudziesięciu mm, a czasami nawet więcej.

EN

In recent years, there has been rapid progress of instruments which are able to measure distance without using reflectors. This method of measurement has been adopted in laser scanners and in some total stations. The range of distance measurement, as well as its accuracy, make it useful for architectural measuring purposes. According to the producers’ information, the accuracy of distance measurement with reflectorless total stations varies between 3 and 5 mm, with the range of measurement up to 1 200 m. The accuracy of object documentation required by Polish technical standards (G-3.4) is 1÷3 cm (for well-preserved objects) – thus, the usage of reflectorless total stations fulfills the accuracy requirements. Experiments using reflectorless total stations in architectural documentation measurements show some problems with pointing onto the wall-corner points. The distance measurement take place with a laser bundle, which illuminates a spot on the object’s surface. The size of the spot is a dozen or so for 50m distance from object, and it increases along with the distance from the object. This means that the resulting measuring distance is the average of the spot surface distances. When the measuring point is the corner of a wall, such an average distance does not match the proper corner point distance. There are two cases of corners (convex or concave corner) and the results of measurements are different for both of them. In case of concave corners, the average distance of the spot is smaller than the real corner distance. The test measurements shows, that this difference is not greater than a few millimeters. Such a difference can be disregarded. The worse case is with convex corners – part of the spot can touch further objects, so the result can differ more, from over a dozen up to several dozen millimeters (max. 130 mm). In such cases, a good solution could be achieved with a proper method of pointing – the whole spot should touch the wall, close to the corner. The result of test measurements (with the execution of pointing requirements) gives the standard deviation of the measured distance ca ±3 mm. Such accuracy proves that reflectorless total stations can be used not only for direct documentation measurements, but also for determination of photogrammetric control points (signalized or not).

12

Metoda wytwarzania barwnych fotoplanów rozwinięć malowideł na powierzchniach kolebkowych z zastosowaniem kamery fotogrametrycznej i aparatów cyfrowych

41%

Boroń A. , Wróbel A. , Kocierz R.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2006

|

tom Vol. 16

87--96

PL

Aparaty cyfrowe w przeciwieństwie do tradycyjnych, analogowych technik fotograficznych pozwalają szybko i tanio pozyskać cyfrowe obrazy w barwach naturalnych. Z takich obrazów po przetworzeniu, zmozaikowaniu i opracowaniu edycyjnym można utworzyć dokumentację fotogrametryczną w postaci cyfrowych, barwnych fotoplanów. O jakości dokumentacji cyfrowej decyduje odpowiednio dobrana rozdzielczość terenowa umożliwiająca przedstawienie najdrobniejszych szczegółów obiektu. Dla malowideł ściennych przyjmujemy, że piksel terenowy nie powinien być większy niż 1mm. Przy takim założeniu, wykonanie fotomapy cyfrowej wielkopowierzchniowych malowideł ściennych wymaga często wykonania dużej liczby zdjęć aparatem cyfrowym. Opracowywanie cyfrowych rozwinięć wymaga znajomości parametrów geometrycznych powierzchni, na której znajduje się malowidło oraz współrzędnych obrazowych i współrzędnych terenowych dużej liczby punktów dostosowania. Do przetwarzania wykorzystuje się metodę transformacji wielomianowej lub metodę elementów skończonych. Najprostszym sposobem uzyskania odpowiednio dużej liczby punktów dostosowania oraz parametrów geometrycznych kolebki jest stereoskopowy pomiar jej powierzchni. Opracowanie kilku, kilkunastu, a czasami kilkudziesięciu stereogramów zdjęć cyfrowych wymaga skalibrowanego aparatu cyfrowego oraz geodezyjnego pomiaru dużej liczby fotopunktów lub wyrównania sieci terratriangulacji. Dla zmniejszenia pracochłonności opracowania autorzy proponują metodę, w której wykorzystuje się zarówno czarno-białe zdjęcia z wielkoformatowej kamery fotogrametrycznej jak i kolorowe obrazy z aparatu cyfrowego. Zdjęcia z kamery fotogrametrycznej służą do uzyskania informacji o geometrii kolebki, na której znajduje się malowidło i do kameralnego pozyskania punktów dostosowania niezbędnych do przetworzenia barwnych, wysokorozdzielczych zdjęć z aparatów cyfrowych.

EN

In contrast with traditional, analog photographic techniques, digital cameras are a cheap and quick way to take digital images of a object in natural colors. Such images, after a resampling and mosaicing process, and after final edition, compose the photogrammetric documentation in the form of colour digital photomaps. The quality of digital documentation depends on an object’s resolution of images, which should provide registration of every smallest object’s detail. For paintings on walls, it was assumed that the local pixel should not exceed 1mm. In consequence, generating digital photoplans of large area frescos often requires the taking of many pictures by digital camera. Elaborating digital developments requires knowledge of the geometrical parameters of the painting’s surface and also both the image’s and object’s coordinates of a large number of corresponding points. Resampling is done using polynomial or finite element transformation. The easiest way to obtain a sufficient number of corresponding points and geometrical parameters of a cylindrical vault is a stereoscopic measurement of its area. Elaborating a high number of stereopairs of digital images requires a calibrated digital camera and terrain survey of a large number of control points, or adjustment of a terratriangulation net. To make the processing less laborious, we suggest a method in which both greyscale pictures made with large-format photogrammetric camera and colour images taken with a digital camera are used. The metric pictures are used for determining vault geometry as well as for measurement of corresponding points, which are necessary for colour digital images of high-resolution rectification.

13

Chmura punktów jako podstawa wykonania dokumentacji architektonicznej obiektu

41%

Pawłowicz J. A.

Materiały Budowlane

|

2017

|

tom nr 5

49--50

PL

Technologia skaningu laserowego daje duże możliwości wykorzystania w pracach inwentaryzacyjnych obiektów budowlanych. Szczególnie jest cenna w przypadku zbierania danych o obiektach zabytkowych, o bogatym detalu architektonicznym, których dokumentację chcemy odtworzyć. Wykonywanie pomiarów skanerem jest bardziej złożone, niż za pomocą dalmierza laserowego lub taśmy mierniczej. Uzyskane wyniki są dokładne i szczegółowe, co w konsekwencji pozwala na opracowanie rysunków obiektu i jego detali. W ramach badań wykonano naziemny skaning laserowy 3D drewnianej chałupy w skansenie w Olsztynku. Zebrane dane opracowano za pomocą oprogramowania inżynierskiego i przygotowano dokumentację architektoniczno-budowlaną z inwentaryzacji tego obiektu.

EN

Laser scanning technology offers wide possibilities for using in inventorization of buildings. It is particularly valuable for gathering data on historic buildings and rich architectural details, which documentation we try to recreate. Taking measurements by scanner is a more complicated than measurements using a laser range finder or measuring tape. However, achieved results are more precise and detailed which consequently allows the development of the drawings object and its details. In this study the terrestrial laser scanning 3D of wooden cottages in the open-air museum in Olsztynek was performed. Gathered data were developed using the engineering software. Architectural and construction documentation of the object inventory was prepared.