Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

The Surrogate’s Womb

100%

Hochschild A. R.

Gender, rovné příležitosti, výzkum (Gender, Equal Opportunities, Research)

|

2015

|

tom 16

|

nr 2

42-52

EN

The essay focuses on reproductive tourism and estrangement not only from our products and people who produce what we consume but also from our emotions and our intimate lives. Concretely, the author focuses on experience of commercial surrogates in India – poor women in whom a couple’s embryo is implanted and who carry that baby to term for domestic or foreign clients. Drawing on interviews, the author analyses the world’s largest womb rental service and how – out of financial need – the surrogate manages her emotional ties to her own body.

2

Komercjalizacja publicznego szkolnictwa wyższego. Dylematy moralne

100%

Dylus A.

Prakseologia

|

2005

|

nr 145

7-19

EN

The report attempts to present these moral dilemmas which refer to the process of commercialization in the state schools on the university level. The reflection over the issue is proceeded by a short characterization of the process of commercialization of the university education with regard to the situation in Poland in particular. For the sake of sistematization of the problem, there has been assumed a criterium: main functions performed by academic workers (excluding their research work). Here is the enumeration (in brief points) of the chosen moral dilemmas connected with the funtion of an organizer of education: – institution of public service... selling private property – mission of the university vs the problem of „job-oriented” studies – moral ambiguity of paid education – social injustice in unequal access to free education – controversy over pricing educational services The dilemmas of academic teachers can be referred to as: – seeking the „right measurement” of educational burdens – the necessity of violating the institution of Sundays – the issue of the quality of service provided – How much to demand? Accepting the „production” of social anti-elites or disloyalty against your own environment How to evaluate knowledge?

3

Rynek jako „narzędzie” pomocy potrzebującym. Etyczne aspekty marketingu społecznie zaangażowanego

100%

Kwarciński T.

Prakseologia

|

2012

|

nr 153

297-314

EN

The aim of my article is to answer whether the market should be a “means” to help the poor. I analyze and evaluate the cases of using market to supply aid, especially the issues focused on Cause Related Marketing (CRM). I claim that it is better to separate market activities from the helping activities than, via commercialization, blur the distinctions between the two. The thesis is supported by developing a moral critique of CRM. I propose four types of critique: CRM’s participants motivation, the treatment of beneﬁciaries, CRM’s social consequences and consumers’ attitudes.

4

Przemiany szkolnictwa wyższego w Polsce po roku 1989 – w stronę komercjalizacji systemu?

100%

Pląsek R.

Kwartalnik Pedagogiczny

|

2016

|

nr 1(239)

63-81

EN

The article discusses the changes that have occurred in the Polish system of higher education since 1989. The author points to the changes of law that organized the functioning of the sector, from Higher Education Act (1990) to the amendment to the Law on Higher Education (2011), pointing to different legal solutions to the trend towards the commercialization of the system and the consequent commodification of higher education.

5

Ochrona prawna niedzieli.Próba uzasadnienia

88%

Dylus A.

Prakseologia

|

2013

|

nr 154

187-199

EN

The article focuses on contemporary Poland to address the question why Sunday needs legal protection. The deliberations start with a short review of the legal status this protection has Pursuant to these findings the matter of further regulations has been settled. The legal situation in Poland is briefly compared to the one in other countries. The article then discusses if the norms of positive law are more appropriate a security for Sunday than customary, ethical and religious norms, and if Sunday requires constitutional protection. Th e fundamental part of the article describes common arguments in favor of Sunday`s legal protection. Among them are those that are rather unconvincing – or even counter-productive – and those that have greater potential to convince public opinion and legislators. Comments on the right strategy to reach the aim of giving Sunday the legal protection, appropriate both in form and in content, are the crowning of these deliberations.

6

Second Krakow kontra bonarka city center

75%

Setkowicz P.

|

2008

|

tom R. 105, z. 4-A

135-141

PL

Artykuł porównuje cechy wirtualnej lokacji Second Krakow oraz nowych centrów handlowo-rozrywkowych, które pretendują do miana przestrzeni publicznych oferujących bogatą gamę usług. Brak poszanowania tożsamości miejsca przez inwestorów i działania obliczone jedynie na doraźny zysk powodują, że wirtualna imitacja Krakowa paradoksalnie okazuje się bardziej zhumanizowana niż niedoszłe "serce miasta". Szansę na poprawę sytuacji daje aktywizacja społeczności lokalnych w obronie korumpowanej przestrzeni.

EN

The article compares the features of the virtual localization of Second Krakow and the new shopping and entertainment centers which aspire to the name of public spaces, offering a wide variety of services. Lack of respect for the identity of the place which is often shown by investors and activities aimed exclusively at obtaining a quick profit, lead to a situation in which the virtual imitation of Krakow, paradoxically turns out to be more humanized than the would-be "Hearts of the City". What creates a chance for an improvement of the situation is activisation of the local communities in defense of the public space which is the object of corruption.

7

ОСОБЛИВОСТІ ФІЗИЧНОГО ВИХОВАННЯ В УНІВЕРСИТЕТАХ США

75%

Ричкова М.

Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології

|

2016

|

nr 4(58)

55-61

EN

The main features of physical education in the system of higher education in the USA are singled out in the article. Also the peculiarities of physical education in the United States are theoretically grounded. American experience in the field of physical education is considered and analyzed. It is noted in the article that American positive experience is an important source for the development of new approaches to physical education and improvement of the existing system of physical education in the universities of Ukraine. It is stressed that over the last forty years physical education in the United States of America took an intensive path of development and reform and currently represents one of the most successful and efficient systems. It is pointed out in the article that physical education, sports and various physical activities of the participants of sports programs help to increase students’ motivation for education and have a positive impact on their success. The article reveals the analysis of the main features in the system of higher education in the USA and enables the identification of characteristic features and helps to identify the positive aspects of physical education and apply this experience in domestic practice. There are the following features of physical education in the United States: a harmonious combination of education and entertainment of students; financial support of physical development of students; well-developed system of elective classes and recreation; commercialization and professionalism of student sport. Analyzing the features of physical education in the United States, one should take into account the fact that the USA has accumulated the vast experience in the field of physical education. Physical education and sport lift the spirit and promote the association of students for various tasks. Sporting successes of students is strongly supported by the community of colleges and universities. Therefore one may come to the conclusion that the studies and positive experience of the United States will contribute to the study of new approaches and ways to improve the existing system of physical education in Ukraine. Therefore, a thorough examination of the issue will help solve the problems, because the modern system of physical education needs to be improved and the introduction of new techniques and approaches.

8

Regenerative Medicine as an Emergent Cluster in Tampere Region

75%

Heinonen T. , Ortega-Colomer F. J.

Journal of Entrepreneurship, Management and Innovation

|

2015

|

tom 11

|

nr 4

139-160

EN

Clusters are important for regional economies and emergent clusters are in a key position, as a means of adding more diversification to the current economic activity by involving new technologies and industries. Science-based industries may be the most promising in this regard since they are encouraged to develop and enhance the economic imaginaries of territories under the umbrella of radical innovations or in the name of broadening the current economic model based on mostly traditional industries. Regenerative medicine (RM) could be an example of these so-called emergent clusters. Regenerative medicine is highly dependent on academic research, which means that local territories must fund the research in this field and, hence, they expect some returns as well. As territories do not typically have existing industries specifically in RM, these industries must emerge or expand from existing ones. Regenerative medicine involves a wide spectrum of different technologies and industries that are likely to form a cluster and benefit from it if successfully developed. The first aim of this paper is to show how some obstacles eventually impede the proper development of these emergent clusters. The second aim is to shed light on how innovations emerge in the cluster and what are the main implications for the territory. In this study, existing literature is used in order to describe the technology market and commercial aspects of the RM sector. Empirically this study is based on the emergent RM cluster in the region of Tampere in Finland. Analysis of 24 conducted interviews helps to contextualize the emergence of the RM cluster in Tampere, where academia is both the booster and the driver of the emergent RM cluster. Commercialization of research in the RM field is one of the goals at the university, even though there are no commercial outcomes yet available. This study contributes to the understanding of emergent cluster development in science-based industries in their embryonic and early stages. Major challenges are pointed out in an emergent cluster that calls for tailor-made socio-economic policies at the meso-level. Tailored policies matter in science-based clusters, and specific sectors in specific stages of development need specific policies in order to become matured clusters.

9

Procesy komercjalizacji innowacji w przedsiębiorstwach regionu łódzkiego

75%

Gwarda-Gruszczyńska E.

Studia Prawno-Ekonomiczne

|

2013

|

tom XC (90)

47-63

XX

The article presents the results of research of 99 companies operating in Łodz region. The main objective of the research was to analyze companies behavior in commercialization process. Many aspects of commercialization were discovered, for example: innovation assessment, intellectual property protection, financing, commercialization strategies. The research shows that companies in Łodz create region are not innovative and they lack ability to create and implement innovations to the market. Most of the don’t creat innovations, don’t cooperate with R&D institutions, don’t use EU financial resources that are available for innovation.

10

Komercjalizacja wyników prac B+R uniwersytetu: Podejście marketingowe

63%

Jasiński A. H.

Zagadnienia Naukoznawstwa

|

2015

|

tom 51

|

nr 1(203)

3-15

PL

Celem niniejszego artykułu jest konceptualizacja pojęcia komercjalizacji wyników prac badawczo-rozwojowych (B+R), ze szczególnym uwzględnieniem badań uniwersyteckich, oraz wskazanie zasadności podejścia marketingowego do tego zagadnienia. Oba istotne rodzaje komercjalizacji są tutaj omawiane, a mianowicie: komercjalizacja wyniku projektu badawczego oraz komercjalizacja nowego produktu na rynku. W podejściu marketingowym ważna jest właściwa kolejność spraw (pytań) stawianych w związku z komercjalizacją rezultatów prac B+R.

EN

The aim of this paper is conceptualization of the notion of commercialization of the results of research and development activities (R&D), in particular those undertaken at universities and legitimization of marketing approach to this issue. Both pertinent kinds of commercialization are discussed: commercialization of research output and of new product on the market. On marketing approach the sequence of the issues (questions) posed matters in the context of commercialization of the output of R&D activities.

11

My Body—My Lived Body

63%

Böhme G.

Dialogue and Universalism

|

2014

|

nr 4

44-53

EN

In this essay about the philosophy of human corporeality Böhme asks about the sense of the I—body relation. He enters a polemic with Hegel, who wrote about the self- appropriation of the own body in acts of will, and points to passive acts of bodily sensing like experiencing pain or fear as that which builds an awareness of the own body’s “mineness.” Böhme calls this awareness affected self-givenness, linguistically articulated by the pronouns “mine” and “me,” which are genetically precedent to awareness and the pronoun “I”. Against this categorial background Böhme considers the argumentative role both these philosophical models of the I—body relation could play in contemporary debates on the diverse cultural forms in which the human body has been commercialised.

12

Własność wyników badań w kontekście zarządzania własnością intelektualną

63%

Kasprzycki D.

Zagadnienia Naukoznawstwa

|

2015

|

tom 51

|

nr 3(205)

291-302

PL

Artykuł dotyczy kwestii własności wyników badań, omawiając w tym zakresie pokrótce regulacje krajów europejskich i poświęcając więcej uwagi regulacji krajowej wprowadzonej niedawną nowelizacją prawa o szkolnictwie wyższym. Analiza dotyczy wpływu wyboru pomiędzy modelem własności instytucjonalnej a modelem przywileju profesorskiego na efektywność procesu komercjalizacji, w szczególności na aktywność uczelni w sferze patentowania. Ponadto, w artykule zwrócono uwagę na niejednorodne pojęcie „wyników badań” i związane z tym konsekwencje prawne w kontekście ich ochrony.

EN

The article deals with the issue of ownership of research results, discussing briefl y regulations of European countries. Greater attention has been located to the Polish regulation introduced by the recent amendment to the higher education act. The analysis concerns the impact of the choice between an institutional ownership and professor’s privilege model on the effectiveness of the commercialization process, in particular in the sphere of academic patenting. In addition, the article highlights the heterogeneous concept of “research results” and legal consequences in terms of their protection.

13

Czego nie mógł przewidzieć Witruwiusz? Albo - przypadek harfy Orfeusza

63%

Kozłowski D.

|

2009

|

tom R. 106, z. 1-A

68-73

PL

Dwa tysiące lat po Witruwiuszu możliwa jest refleksja nad jego księgami. Mimo całkowitego odcięcia współczesności od światów mentalnych przeszłości możliwa i celowa jest interpretacja; także kontynuacja teorii wielkiego architekta. Pewnych dokonań czasu Rzymianin nie mógł przewidzieć: architektury nieprzedstawiającej, komercji sztuki, przemian technologii budowania i utraty znaczenia piękna w sztuce.

EN

Two thousand years after Vitruvio a reflection on his books is possible. Although the present is totally disconnected with the mental worlds of the past, an interpretation is possible and purposeful; as well as the continuation of the theory of the great architect. However, some achievements of time the Roman could not foreseen: the nonfigurative architecture, the commercialization of art, the changes of technology of construction and the lack of the meaning of beauty in art.

14

KETs Diffusion and its Influence on Companies’ Innovativeness and Competitiveness

63%

Gwarda- Gruszczyńska E. , Dobrowolska B.

Ekonomika i Organizacja Przedsiębiorstwa

|

2017

|

nr 6 (809)

47-57

EN

Key Enabling Technologies (KETs) are considered pivotal to foster innovation and market growth of future high tech goods and services in a variety of industrial sectors, such as automotive, foods, chemicals, electronics, textiles, energy, environment, pharmaceuticals, construction, aerospace and telecommunication. Therefor they will play an increasing role for R&D and innovation in Europe, with remarkable funding to support it and market opportunities expected in a short-medium term. As the article shows KETs are important for companies’ innovativeness and competitiveness. The aim of this article is to identify diffusion possibilities of KETs and their influence on innovativeness and competitiveness of companies in different industries and to show an interesting and important area for further research. The research method is literature review, desk research and case study analysis.

PL

Kluczowe Technologie Wspomagające (KETs) są istotne z punktu widzenia przyspieszania rozwoju innowacji oraz stymulowania wzrostu gospodarczego w wielu sektorach i obszarach gospodarki, takich jak: automatyka, przemysł spożywczy, energetyka, nowe materiały, przemysł farmaceutyczny, przemysł lotniczy, telekomunikacja i inne. W związku z tym w kolejnych latach będą odgrywały ważną rolę zarówno w obszarze badań naukowych jak i rozwoju innowacji. Obserwując politykę Unii Europejskiej w kolejnych latach przewiduje się duży przepływ środków finansowych przeznaczonych na ten cel oraz działań na poziomie regionalnym i poziomach krajowych wspierających idee generowania, komercjalizacji oraz dyfuzji tych technologii. Kluczowe Technologie Wspomagające przyczyniają się do dyfuzji innowacji, przez to do podnoszenia innowacyjności i konkurencyjności przedsiębiorstw w różnych sektorach. Stanowią więc interesujący i ważny obszar dla przyszłych badań naukowych w naukach ekonomicznych oraz nauce o zarządzaniu. Celem artykułu była identyfikacja możliwości dyfuzji Kluczowych Technologii Wspomagających i ich faktycznego wpływu na różne sektory. Wykorzystane metody badawcze to analiza literatury przedmiotu raz analiza przypadku.

15

Atrakcyjność turystyczna i komercjalizacja wybranych obiektów turystycznych w opinii specjalistycznej grupy konsumentów

63%

Fedyk W. , Cieplik J. , Smolarski T. , Gruszka I.

Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu

|

2014

|

tom 46

3-15

EN

The paper presents the results of a qualitative and quantitative research concerning selected aspects of tourist attractiveness of five various tourist attractions, as well as the scale of their commercialization and adaptation to modern tourist service. The research was carried out as a questionnaire for tourism professionals. The results prove vast disproportions among the selected attractions with reference to the adaptation level for realizing the tourist functions. The disproportions involved the tourist attractiveness, tourist management, scale of commercialization, and the techniques and tools applied in advertising aimed at selected tourist market segments.

16

Proces restrukturyzacji na przykładzie wybranego samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej

63%

Wielicka K.

|

2011

|

tom z. 56

341-352

PL

Celem artykułu było pokazanie złożoności procesu restrukturyzacji zmierzającej do komercjalizacji w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej. Zostały przedstawione podstawowe pojęcia dotyczące restrukturyzacji, komercjalizacji oraz prywatyzacji. Wskazano na procedurę, jaka powinna być zachowana przy przeprowadzaniu programu naprawczego oraz opisano wymagania prawne regulujące proces restrukturyzacji SP ZOZ. Następnie opisano proces restrukturyzacji jednego z Samodzielnych Publicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej.

EN

Showing complexity of the restructuring process going to commercialization in the Independent Public Healthcare Centre was a purpose of the article. In the article were presented basic concepts concerning the restructuring, commercialization and privatization. The author show procedure which should be kept at conducting repair programme and described legal requirements which regulate restructuring process in IPHC. Subsequently was described restructuring process of one of Independent Public Healthcare Centres.

17

Proces prywatyzacji przedsiębiorstwa turystycznego na przykładzie Orbis S.A. w aspekcie funkcjonującego rynku kapitałowego

63%

Grabińska E.

Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie

|

2007

|

nr 1(10)

111-136

PL

Głównym celem artykułu było przedstawienie procesu modernizacji przedsiębiorstwa turystycznego, na przykładzie przekształceń własnościowych Orbis S.A. Firma ta reprezentuje przemysł turystyczny na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie. Specjalną uwagę poświęcono analizie korzyści i strat płynności z uczestnictwa na rynku giełdowym. Dokładne zrozumienie zasad rynku kapitałowego jest warunkiem koniecznym do sprawnego egzystowania przedsiębiorstwa turystycznego na "wspólnym rynku" UE.

EN

The purpose of the article was to present a tourist enterprise on the road to modernization. Proprietary transformation of the Orbis plc. was also shown here. This firm is the only one to represent the tourist branch on the Warsaw Stock Exchange. Special attention was given to the wastage benefit analysis resulting from the presence on the stock market. A thorough understanding of the uprising stock market rules is necessary for a success ful functioning of a tourist enterprise on the EU’s Common Market.

18

Relational benefits and quality of relation – towards understanding of the ties between science and business

51%

Grzegorczyk M.

|

2016

|

nr 2(20)

1-16

EN

The goal of this article is to answer the question in what way relational marketing and in particular, the concept of relational benefits, as well as quality of relation may influence the transfer of knowledge and technologies from universities to business. Another goal is to highlight significant, future directions of research in this area. Integration of the theory of relational marketing and technology transfer may create a new framework for fuller understanding of the ties between science and business. Research in this area may contribute to the expansion and development of the theory of relational marketing, which until now was limited to the analysis of relations within a single sector. The results of conducted research show that ties characterized by high relational engagement are common, recognized by both academic and business environment as precious and play an important role in stimulating innovations. The quality of relations and relational benefits may play an important role in building long-term ties between universities and the industry. Integration of behavioural theories with the theory of technology transfer may contribute to a better understanding of the behaviour of particular participants of the transfer on the individual level.

PL

Celem artykułu jest odpowiedź na pytanie w jaki sposób marketing relacji, w szczególności koncepcja korzyści relacyjnych oraz jakości relacji może wpływać na transfer wiedzy i technologii z uczelni do biznesu. Celem jest także wskazanie istotnych przyszłych kierunków badań w tym zakresie. Integracja teorii marketingu relacji i transferu technologii może stworzyć nowe ramy dla pełniejszego zrozumienia powiazań pomiędzy nauką a biznesem. Badania w tym zakresie mogą także przyczynić się do poszerzenia i rozwoju teorii marketingu relacji, która do tej pory ograniczała się do analizy relacji w ramach jednego sektora. Wyniki przeprowadzonych badań wskazują, że powiązania o wysokim relacyjnym zaangażowaniu są powszechne, uznawane zarówno przez środowisko akademickie jak i biznesowe za cenne oraz odgrywają ważną rolę w stymulowaniu innowacji. Jakość relacji oraz korzyści relacyjne mogą odgrywać istotną rolę w budowaniu długoterminowych powiązań pomiędzy uczelniami i przemysłem. Integracja teorii behawioralnych z teorią transferu technologii może przyczynić się do lepszego zrozumienia zachowania poszczególnych uczestników transferu na poziomie indywidualnym.

19

System for the dissemination of innovative technological solutions at an R&D institute

51%

Walasik M.

|

2013

|

nr 2(8)

57-75

EN

The changes in the global market and the emphasis on the commercialization of R&D results, boost competitiveness and decide on the necessity to implement a marketing approach towards the organization and management of the business activity, including that of research institutions, which being treated as a unique kind of enterprises, make the results of their research commercially available. An important factor supporting effective commercialisation of research results is a proper preparation and execution of promotion activities, which based on the rules of marketing, increase the likelihood of success of implementation of innovative solutions on the market. The dissemination activities comprise all activities aimed at raising the interest of the public (i. e. users, enterprises, institutions) in the results of R&D works, and focused on presenting the possibilities and benefits of their practical application. In order for the innovations to be diffused, target markets need to be specified, media most relevant for a given sector of the market need to be selected together with the most effective ways of reaching out to the target groups identified in the market segmentation process, and an effective marketing campaign needs to be launched. The system for the dissemination of innovative solutions developed and implemented at the Institute for Sustainable Technologies – National Research Institute in Radom (Poland) (ITeE – PIB), supports the management of R&D results and stimulates networking between the Institute and entities involved in the practical implementation of innovations. It also enables the execution of system tasks concerning promotion of innovative product and process technologies developed at the ITeE – PIB. As a result of its application, business projects, which improve the technology commercialization process resulting in new products or technologies being brought to the market, are proposed.

PL

Zachodzące zmiany na rynku globalnym, nacisk na komercjalizację wyników B+R, wzmagają konkurencyjność i wymuszają wdrażanie marketingowego sposobu kierowania działalnością również jednostek naukowo-badawczych, które traktowane jako swoiste przedsiębiorstwa, oferują na zasadach komercyjnych wyniki zrealizowanych badań naukowych. Istotnym wsparciem dla skutecznej realizacji procesu komercjalizacji wyników B+R jest odpowiednie przygotowanie i przeprowadzenie działań upowszechniania innowacyjnych rozwiązań, które oparte na regułach marketingu podnoszą prawdopodobieństwo sukcesu wdrożenia rynkowego. Na działania upowszechniania składają się wszelkie czynności zmierzające do zainteresowania odpowiednich osób, przedsiębiorstw lub instytucji wynikami prac B+R, przedstawienia możliwości ich wykorzystania oraz korzyści jakie niesie ich aplikacja w gospodarce. Upowszechnianie wymaga wskazania rynku docelowego, sformułowania właściwego przekazu dla danego segmentu rynku, wybrania najbardziej skutecznych sposobów dotarcia do zidentyfikowanych w procesie segmentacji grup potencjalnych odbiorców czy efektywnego zrealizowania zamierzonych działań marketingowych. Opracowany i wdrożony z powodzeniem w Instytucie Technologii Eksploatacji — Państwowy Instytucie Badawczym, z siedzibą w Radomiu systemu działań upowszechniania innowacyjnych rozwiązań, wspomaga zarządzanie wynikami prac B+R, wpływa na rozwój współpracy pomiędzy Instytutem a podmiotami gospodarczymi zainteresowanymi wdrażaniem innowacji. Ponadto umożliwia on prowadzenie systemowych działań związanych z promocją innowacyjnych technologii produktowych i procesowych powstających w ITeE — PIB. W efekcie jego stosowania tworzone i rozwijane są projekty o charakterze biznesowym, usprawniające proces komercjalizacji rozwiązań technologicznych, skutkujące dostarczeniem nowego produktu, nowej technologii na rynek.

20

Mount Everest jako przykład komercjalizacji gór wysokich i himalaizmu

51%

Pająk M.

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis Studia Geographica

|

2017

|

tom 11

131-153

EN

Mountain regions have struggled with excessive tourist traffic for decades. It illustrates the dynamic development of every form of high-mountain tourism. The project deals only one of them – climbing high. The research problem, which is the influx and commercialization of human climbing activity in the highest mountains, was presented on the example of Mount Everest. This extremely popular summit perfectly illustrates – in chronological order – the changes taking place. For the first half of the year – from the first entry in 1953 – each year (with a few exceptions) from a dozen to several dozen mountaineers gained the summit. At the beginning of the 21st century, the number of winners was counted in hundreds, and in 2013 they were 578. However, it must be borne in mind that people trying to get to the top are much more. Demand generated the emergence of consulting firms as promoters of commercialization in the terms of buying the summit. Excessive load on Mount Everest contributes to many harmful events that result in devastation of the natural environment, negative impact on the local population, and commercialization of rejecting the climber’s ethos, resulting in a change in the perception of the Himalayan and the Himalayas themselves. Mount Everest, once a respected and desired mountaineer, is today a commercial product ready to be sold to customers with adequate financial backing. The Nepali government is largely affected by the problem, avoiding regulation because it draws large sums of money (about US$10,000 per person). The summary points to the opportunities, but also the barriers to better managing the roof of the world.

PL

Regiony górskie od dekad zmagają się z nadmiernym ruchem turystycznym. Obrazuje to dynamiczny rozwój każdej formy turystyki wysokogórskiej. Praca porusza tylko jedną z nich – wspinaczkę wysokogórską. Problem badawczy, jakim jest umasowienie i skomercjalizowanie działalności wspinaczkowej człowieka w górach najwyższych, został przedstawiony na przykładzie Mount Everestu. Ten niezwykle popularny szczyt doskonale obrazuje – w ujęciu chronologicznym – zachodzące zmiany. Przez pierwsze pół wieku – od pierwszego wejścia w 1953 roku – każdego roku (z kilkoma wyjątkami) szczyt zdobywało od kilkunastu do kilkudziesięciu alpinistów. Z początkiem XXI wieku, roczną liczbę zdobywców określało się już w setkach, a w 2013 roku wynosiła 578 wspinaczy. Trzeba jednak pamiętać, że osób próbujących zdobyć wierzchołek jest znacznie więcej. Popyt wygenerował powstanie firm konsultingowych, jako promotorów komercjalizacji w świetle kupowania szczytu. Nadmierne obciążenie Mount Everestu przyczynia się do wielu niekorzystnych zjawisk skutkujących dewastacją środowiska naturalnego, wywieraniem negatywnego wpływu na ludność lokalną, a poprzez komercjalizacje, odejście od etosu alpinisty, co skutkuje zmianą w postrzeganiu himalaizmu i samych himalaistów. Mount Everest – budzący niegdyś respekt i szacunek wśród alpinistycznej elity – to dziś produkt komercyjny, gotowy do sprzedania klientom z odpowiednim zapleczem finansowym. Bezpośredni wpływ na zaistniały problem ma w dużej mierze rząd nepalski, który unika regulacji, ponieważ czerpie z pozwoleń duże kwoty (ok. 10 tys. USD na osobę). Podsumowanie wskazuje na możliwości, ale i bariery w lepszym zarządzaniu „dachem świata”.