Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Histology of the mature gonads of the sea trout (Salmo trutta m. trutta L.) and brown trout (Salmo trutta m. fario L.)

100%

Dziewulska K. , Gliniak A. , Kowalczyk A. , Domagala J.

Acta Biologica Cracoviensia. Series Botanica. Supplement

|

2008

|

tom 50

|

nr 1

2

Optymalizacja zarybień pstrągiem potokowym

100%

Augustyn L.

Komunikaty Rybackie

|

2011

|

nr 5

3

Zmiany rozmieszczenia gniazd tarłowych troci wędrownej (Salmo trutta m. trutta L.) pod wpływem działalności człowieka na przykładzie rzeki Gowienicy

100%

Jankowski M. , Tanski A. , Brysiewicz A. , Krzystolik J.

Woda - Środowisko - Obszary Wiejskie

|

2017

|

tom 17

|

nr 3[59]

4

Characteristics of young sea trout [Salmo trutta m.trutta L., 1758] growing in Pomeranian rivers to the smolt stage

100%

Kirczuk L. , Domagala J.

Electronic Journal of Polish Agricultural Universities. Series Fisheries

|

2003

|

tom 06

|

nr 1

EN

The study on the young (from 1-month-old larvae to smolts) sea trout (Salmo trutta m. trutta) in Pomeranian rivers involved 21 morphometric characters and 10 meristic characters, opercular bone pattern, anal fin shape, pyloric caeca count, and coloration.

5

Fecundity and egg size in sea trout (Salmo trutta m. trutta L.) in pond conditions

84%

Debowski P. , Dobosz S. , Grudniewska J. , Kuzminski H.

Archives of Polish Fisheries

|

2005

|

tom 13

|

nr 2

EN

During a five-year period, the fecundity and egg size of individual Vistula sea trout marked with PIT tags were studied. The dependencies between fish length, age and the number of times the fish had spawned and its fecundity and egg size were analyzed. Both fecundity and egg size increased as fish length increased. However, after taking into consideration fish growth, fecundity decreased slightly with age while egg size increased. These two traits were mutually inversely correlated. After taking into consideration differences in length, fish that were spawning for the first time were less fecund than their peers at a similar egg size.

PL

Przez pięć lat badano płodność oraz wielkość ikry samic troci wiślanej, poznakowanych indywidualnie znaczkami PIT (tab. 1). Następnie przeanalizowano zależności pomiędzy długością ryb, ich wiekiem i liczbą odbytych tareł a płodnością i wielkością ikry. Płodność rosła wraz z długością ryb (rys. 1). Jednak po uwzględnieniu różnic w długościach, wynikających ze wzrostu ryb, ich płodność nieznacznie malała wraz z wiekiem (rys. 2). Ryby rozradzające się po raz pierwszy miały, relatywnie do długości, płodność niższą od ryb powtarzających tarło. Wielkość ikry rosła wraz z długością i wiekiem ryb, a malała wraz ze wzrostem płodności (rys. 3). Równanie regresji opisujące te zależności wyjaśniało 78% zmienności wielkości ikry. Większa ikra u ryb dojrzewających po raz pierwszy była wynikiem ich większej długości.

6

Growth rate of the smolts of the migratory morphotype of the brown trout [Salmo trutta m.trutta L.,1758] from the Gowienica River

84%

Antoszek O. , Chelkowski Z.

Acta Ichthyologica et Piscatoria

|

1999

|

tom 29

|

nr 1

83-91

EN

A total of 277 smolts of the migratory morphotype of the brown trout from the Gowienica River (Pomerania) was examined. The present survey was based on four fishing seasons: 1980, 1982, 1983, and 1984. The aim of this study was to determine the relationship between the body length and the scale radius and to determine the growth rate based on the back reading method.

PL

W latach 1980-1984 pozyskano z wód rzeki Gowienica w miejscowości Widzieńsko (12,6 km od ujścia), 2 010 sztuk smoltów troci wędrownej (Salmo trutta m. I rut ta L.), z czego do badań nad tempem wzrostu przeznaczono losowo 277 ryb. Obliczona zależność długości ciała od promienia łuski badanych smoltów ma postać L = 148,62-S + 36,307, przy współczynniku korelacji r = 0,944. Przebieg powyższej funkcji jest zgodny z przyjętą metodą obliczeń tempa wzrostu drogą odczytów wstecznych według Rosy Lee. Średnia długość smoltów w całym okresie badań w ich pierwszym roku życia rzecznego wyniosła 109 mm, w drugim roku - 158 mm. Dla trzeciego roku życia ryb można podać tylko wartość przybliżoną - 237 mm. Największe przyrosty roczne wynoszące 109 mm, osiągały smolty w pierwszym roku życia; w drugim zaś przyrost był już znacznie mniejszy i wyniósł 65 mm.

7

Bioakumulacja mikro- i makroelementów w tkance mięśniowej troci wędrownej (Salmo trutta m. trutta L.) w różnych stadiach rozwojowych

84%

Palczynska-Gugula K. , Tkachenko H. , Kurhaluk N.

Parki Narodowe i Rezerwaty Przyrody

|

2014

|

tom 33

|

nr 2

8

Responses of antioxidant status in the gills of brown trout (Salmo trutta m. trutta L.) with ulcerative dermal necrosis

84%

Tkachenko H. , Kurhalyuk N. , Palczynska K.

Baltic Coastal Zone. Journal of Ecology and Protection of the Coastline

|

2011

|

tom 15

EN

Antioxidant defence system (activities of superoxide dismutase, catalase, glutathione reductase, and glutathione peroxidase), and free radical modification of lipids were determined in the gills from male and female brown trout (Salmo trutta m. trutta L.) affected by ulcerative dermal necrosis (UDN). In both males and females, lipid oxidation in the gills from UDN-affected trout showed higher values as compared to the respective control. UDN induced an increase of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) levels both in the gills of males and females. UDN caused a decrease in gill antioxidant enzyme activities. This might be due to inactivation of the abovementioned enzymes by the end products of lipid peroxidation. The importance of the glutathionemediated antioxidant defence system in protection against UDN-induced oxidative stress was demonstrated.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących występowania stresu oksydacyjnego w tkance skrzeli samców i samic troci wędrownej (Salmo trutta m. trutta L.) z wrzodziejącą martwicą skóry. Pod względem badawczym skrzela stanowią wartościową tkankę, która w największym stopniu narażona jest na oddziaływanie niekorzystnych czynników środowiska. Uzyskane wyniki badań wykazały zróżnicowanie poziomu intensywności procesów lipoperoksydacji (ocenianych przez poziom TBARS produktów) oraz aktywności enzymów antyoksydacyjnych (dysmutazy ponadtlenkowej, katalazy, reduktazy i peroksydazy glutationowej) w okresie tarła u osobników troci wędrownej zdrowych i chorych z wrzodziejącą martwicą skóry. Pobór materiału badawczego z rzeki Słupi (Północna Polska) odbył się we ścisłej współpracy z Dyrekcją Parku Krajobrazowego „Dolina Słupi” oraz Zarządem Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego w Słupsku w latach 2007-2009. Wyniki naszych badań sugerują istotne zwiększenie poziomu procesów peroksydacji lipidów w tkance skrzeli troci – dla samców trzykrotne, dla samic – o 3,5 raza. Wspomniane schorzenie wywołuje stres oksydacyjny w skrzelach ryb z inhibicją mechanizmów antyoksydacyjnej obrony. Obniżenie aktywności podstawowych enzymów antyoksydacyjnych z jednoczesną intensyfikacją procesów peroksydacji lipidów obniża wydajność procesów tarłowych tego gatunku ryb.

9

Wrzodzienica u lososi [Salmo salar] i troci [Salmo trutta trutta] w Polsce w latach 2007-2008

84%

Bartel R. , Bernas R. , Grudniewska J. , Jesiolowski M. , Kacperska B. , Marczynski A. , Pazda R. , Pender R. , Polomski S. , Skora M. , Sobocki M. , Terech-Majewska E. , Wolynski P.

Komunikaty Rybackie

|

2009

|

nr 3

7-12

EN

Furunculosis appears from time to time in salmonids in different rivers. It was noted in sea tout from the Dunajec River in 1923 and 1924. In 2007 and 2008, it was noted in sea trout and salmon from Pomeranian rivers, where from 80 to 2,400 sea trout spawners were caught. The degree of infection ranged widely from 0.00% in the Łeba to 74.7% in the Słupia and Rega rivers. In 2007, of the 1,381 sea trout weighing 1949.5 kg caught in the Słupia River, 1031 fish weighing 1,664 kg were cleared for utilization. The most diseased fish were observed in the Słupia and Rega rivers. The number of salmon caught in 2007 and 2008 was lower than that of sea trout and ranged from 2 to 65 individuals from the various rivers. The percentage of infected fish ranged from 8.3% (Słupia) to 58.3% (Rega). Funuculosis was noted more frequently in males than females, as well as in more salmon than in sea trout. Bacteriological assays indicated the presence of Aeromonas hydrophila Complex, Aeromonas sorbia, Pseudomonas flurescens, Streptococus mutans, Streptococus sp. Internal organ bleeding was also noted. In the Vistula, Drwęca, Łeba, and Łupawa rivers and in hatcheries rearing spawners of both salmon and sea trout, no symptoms of furunculosis were noted.

10

Age structure of the smolts of the migratory morphotype of the brown trout [Salmo trutta m.trutta L.,1758] from the Gowienica River

84%

Antoszek O.

Acta Ichthyologica et Piscatoria

|

1999

|

tom 29

|

nr 1

63-82

EN

The present paper shows the age, mean length, and weight of smolts of the migratory morphotype of the brown trout, grown in the drainage area of the Gowienica River (Pomerania). The above parameters are given separately for both sexes and all age groups. Because the scales of the smolts were in the period of annual ring formation, the age determination was preceded by counting the annual rings and analysing the edge increments. The study was based on a total of 277 smolts acquired in four fishing seasons covering the years of 1980, 1982, 1983, and 1984.

PL

Gowienica jest rzeką pomorską. Przecina ona równoleżnikowo środkową część Niziny Szczecińskiej i uchodzi do Zatoki Stepnickiej będącej częścią Zalewu Szczecińskiego. W latach 1980-1984 pozyskano w niej żakiem skrzydłowym (w miejscowości Widzieńsko - 12,6 km od ujścia), 2 010 sztuk smoltów troci wędrownej (Salmo trutta m. t rut ta L.), z czego do badań pod względem wieku przeznaczono losowo 277 osobników, a pleć określono u 156 ryb. Ponieważ łuski smoltów znajdowały się w okresie formowania pierścieni rocznych, określenie wieku smoltów poprzedzono liczeniem pierścieni rocznych i analizą przyrostów skrajnych. Niektóre osobniki charakteryzowały się nowo uformowanym przyrostem krawędziowym na łuskach, natomiast u innych jeszcze go nie stwierdzono. Granica przyrostów krawędziowych „dk" wyniosła dla smoltów: jednorocznych z grupy 1+ < 44 mm, dla dwuletnich z grupy 1+ > 57 mm a dla grupy 2+ < 39 m, natomiast dla smoltów trzyletnich z grupy 2+ >61 mm. Wszystkie smolty jednoroczne charakteryzowały się nowo założonym przyrostem krawędziowym. W grupie ryb dwuletnich 44,2% miało przyrost krawędziowy ubiegłoroczny, natomiast w grupie smoltów trzyletnich wszystkie osobniki charakteryzowały się przyrostem ubiegłorocznym. Okres życia rzecznego smoltów wyniósł od 1 do 3 lat, przy czym dominowały osobniki dwuletnie - 56,3% natomiast jednoroczne stanowiły 39,0%, a trzyletnie tylko 4,7% ogółu badanej próby. Struktura wieku omawianych smoltów w kolejnych sezonach zmieniała się. W niektórych latach dominowały smolty dwuletnie, lub jednoroczne, a niekiedy udział ich był jednakowy, natomiast najmniej było smoltów trzyletnich lub w ogóle ich brakowało. W kolejnych latach życia smolty osiągnęły następujące średnie wartości długości i masy: jednoroczne x ± m = 149,0 ± 0,96 mm; 30,9 ± 0,57 g, dwuletnie x ± m = 172,0 ± 1,05 mm; 46,1 ±0,81 g i trzyletnie x ± m = 236,8 ± 6,29 mm; 116,0 ±7,86 g. Wśród badanych smoltów stwierdzono nieco więcej samic, a stosunek samic do samców wyniósł 1 : 0,9. W materiale z całego okresu badań oraz we wszystkich grupach wieku samce, w stosunku do samic, uzyskały większą średnią długość i większą średnią masę. Wyjątkiem była długość trzyletnich samic; większa niż samców.

11

Obserwacja zachowan wylegu troci wedrownej [Salmo trutta m. trutta L.1758] - potencjalnego materialu zarybieniowego - karmionego zooplanktonem i pokarmem sztucznym

84%

Czerniawski R.

Komunikaty Rybackie

|

2006

|

nr 3

14-17

12

Colouration of reciprocal hybrids of salmon (Salmo salar L., 1758) and sea trout (Salmo trutta m. trutta L., 1758) aged 0plus and 1plus grown in the natural conditions

84%

Kirczuk L. , Domagala J.

Electronic Journal of Polish Agricultural Universities. Series Fisheries

|

2012

|

tom 15

|

nr 1

13

Analiza porownawcza cech biometrycznych smoltow troci wedrownej [Salmo trutta m.trutta L., 1758] z grupy wieku 2plus, pochodzacych z hodowli i warunkow naturalnych

84%

Kirczuk L. , Domagala J.

Zeszyty Naukowe. Acta Biologica. Uniwersytet Szczeciński

|

2004

|

tom 11

115-126

14

Markery stresu oksydacyjnego w tkance mięśniowej smoltów troci wędrownej (Salmo trutta m. trutta L.) ze zlewni rzeki Słupi w latach 2009-2011

84%

Palczynska-Gugula K. , Tkachenko H. , Kurhaluk N.

Słupskie Prace Biologiczne

|

2015

|

nr 12

15

Lipid peroxidation and antioxidant defense system in spawn of brown trout (Salmo trutta m. trutta L.) affected by ulcerative dermal necrosis

84%

Kurhalyuk N. , Tkachenko H. , Palczynska K.

Archives of Polish Fisheries

|

2010

|

tom 18

|

nr 2

16

Larval rearing of Atlantic salmon and sea trout using nauplii of Artemia salina

84%

Czerniawski R. , Pilecka-Rapacz M. , Domagala J. , Krepski T.

Electronic Journal of Polish Agricultural Universities. Series Fisheries

|

2010

|

tom 13

|

nr 2

17

Fish passing through the turbines of Pomeranian river hydroelectric plants

84%

Bartel R. , Bieniarz K. , Epler P.

Archives of Polish Fisheries

|

2002

|

tom 10

|

nr 2

EN

The rate of losses resulting from fish (rainbow trout of a total length of 12-23 cm, the same size as sea trout smolts) passing through turbines was estimated. The fish were provided with 3x4 cm Styrofoam floats tied to their backs under the dorsal fin. The tagged fish were immersed in covered buckets into the inlet of the turbine canal before switching on the turbines. The bucket lids were removed by a special line, and the fish were drawn into the turbine canal with the water flow. After passing through the canal, the fish, which had a limited area to move in at a greater depth and were easily identified due to the styrofoam floats, were recaptured manually with nets from boats. Fish losses at the hydroelectric power plants situated on Pomeranian rivers ranged from 0.0 to 60% and depended on the differences between water levels upstream and downstream from the hydroelectric power plants and on the turbine's rotation speed per minute.

PL

Celem pracy było określenie strat jakie ponoszą ryby przechodzące przez turbiny elektrowni wodnych na rzekach pomorskich. Badania prowadzono w latach 1989-1997 na rzekach pomorskich: Słupia, Łupawa, Wieprza, Grabowa, Rega, Drawa (rys. 1). Pstrągi tęczowe o długościach od 12 do 23 cm znakowano styropianowymi pływakami o wymiarach 3 x 4 cm przymocowanymi nylonową nicią pod przednią częścią płetwy grzbietowej. Pstrągi w liczbie od 34 do 100 ryb (najczęściej 100) wypuszczano do kanału turbinowego. Odławiano poniżej piętrzenia ryby znakowane nieuszkodzone i uszkodzone oraz zbierano oderwane pływaki. Do obliczenia procentów strat wprowadzono poprawki, gdyż znakowanie ryb zwiększało straty i dla otrzymania wyników odzwierciedlających faktyczne straty wprowadzono współczynniki (mnożniki) 0,77 lub 0,65. Elektrownie posiadały turbiny Francisa poziome lub pionowe, przepływ wody przez turbiny wynosił od 2 do 15 m³/sek, różnice wysokości między górną i dolną wodą od 1,8 do 38 m, a liczba obrotów turbiny wahała się od 43 do 375/min (tab. 1). Procent strat wahał się od 0,0 do 60,8 i zależał od różnicy poziomów między „górną" i „dolną" wodą (tab. 1). Procent ten był wyższy przy wyższych piętrzeniach i przy większych obrotach turbiny. Straty te były również uzależnione od sposobu dostarczania wody do turbiny. Wyższe występowały, gdy wodę na turbiny dostarczano rurociągami, a niższe gdy bezpośrednio ze zbiornika.

18

Zoosporic fungi growing on the eggs of sea trout [Salmo trutta m. trutta L.] in river water of varied trophicity

84%

Czeczuga B. , Bartel R. , Kiziewicz B. , Godlewska A. , Muszynska E.

Polish Journal of Environmental Studies

|

2005

|

tom 14

|

nr 3

EN

We investigated the growth of hydromycoflora on the eggs of sea trout (Salmo trutta morpha trutta L.) in river water of different eutrophication levels. The eggs investigated were collected from 42 females caught during their spawning migration in the Parsęta River (west Pomerania), in Świbno on the Vistula River, and from those bred in fresh water in hatcheries at Miastko. The water for the experiments was collected from three different rivers: Biała (most), Krasna (middle) and Supraśl (low eutrophication). Fifty- -three species of fungi were identified on the eggs of forty-two females of sea trout. Achlya polyandra, Saprolegnia ferax and Saprolegnia parasitica were found on the eggs of all females. In the water from the Biała we observed 25 zoosporic fungus species on eggs, 34 in water from the Krasna, and 43 in water from the Supraśl. Forty zoosporic fungus species were found on the eggs of females from Świbno and 34 from Miastko, while only 25 were observed on the eggs of females from Parsęta. The following rare fungi were found: Achlya inflata, Aphanomyces frigidophilus and Saprolegnia salmonis.

19

Characteristics of sea trout [Salmo trutta m.trutta] from the Drweca River based on scale samples collected between 1988-1992

84%

Borzecka I.

Archives of Polish Fisheries

|

2003

|

tom 11

|

nr 2

EN

The spawning stock of migratory sea trout in the Drwęca River was investigated 20 years after the Vistula River was dammed near Włocławek (1968). Fish scales and data were obtained from fish traps and anglers fishing in the lower Drwęca River. The age structure of sea trout which enter the Drwęca River to spawn and the percentage of them which are repeat spawners are presented taking into consideration the stocking coefficient. The age distribution was as follows: specimens returning to the river after one year in the sea-age A.0+ -1.3%;age group A.1+- 36.6%; age group A.2+ - 52.9%. The latter had spent three growth seasons in the sea and was the most numerous. Fish from age group A.3+ comprised an average of 8.5% of the samples. Repeat spawners comprised 4.3%. In addition to the more numerous summer sea trout, winter sea trout still occur in the Drwęca River, although they currently constitute only about 10% of all sea trout.

PL

Po przegrodzeniu w 1968 r. Wisły zaporą pod Włocławkiem zamykającą, dawny szlak migracji ryb wędrownych w górę rzeki, Drwęca stała się ostatnim wiślanym dopływem, do którego nadal licznie wstępuje na tarło troć wiślana. W tej pracy, starano się scharakteryzować strukturę stada tarłowego troci w Drwęcy w latach 1989-1992 oraz zbadać, czy zachowały się charakterystyczne dla Wisły dwa ciągi tarłowe, zimowy i letni (rys. 1 A). Na podstawie łusek troci chwytanych w smołówkę i przez indywidualnych wędkarzy, wyróżniono trzy grupy ryb: osobniki z małym przyrostem krawędziowym i wyraźną już resorpcją łuski - odpowiednik „letniej" troci wiślanej i troci pomorskiej, osobniki z dużym zeszłorocznym przyrostem krawędziowym na łusce i słabą jeszcze resorpcją - odpowiednik dawnej troci „zimowej" oraz ryby o silnie zresorbowanych łuskach i niskim współczynniku kondycji Fultona, które uznano za spływające po tarle kelty (rys. 1 B). Okres pobytu troci w rzece do osiągnięcia stadium smolt wyglądał następująco: 6,8% ryb osiągnęło stadium smolt po jednym roku pobytu w wodzie słodkiej, trocie po dwurocznym pobycie w rzece stanowiły średnio 87,8%, a trzyrocznym - średnio 5,4% (rys. 3). Ryby powracały do rzeki najczęściej po trzech sezonach troficznych w morzu tj. w wieku A.2+, średnio 48,8%. Osobniki w wieku A.0+ stanowiły 1,2%, a ryb w wieku A.1+ było od 36,2% do 73,1%; średnio 46,3%. Trocie po czterech sezonach w morzu, czyli w wieku A.3+ stanowiły w próbach średnio 3,7% (tab. 1). Wieloletnia średnia ważona częstość występowania ryb ze znakiem tarłowym wyniosła w próbach z Drwęcy 4,3% - w poszczególnych latach od 0% do 22% (tab. 1). W grupie troci o znanej płci przeważały samice, stanowiły one 73% materiału. Średnia długość samic wynosiła 70,8 cm przy średniej masie 3,97 kg. Samce były mniejsze, miały średnio 64,0 cm długości i 3,0 kg masy. Współczynnik kondycji Fultona wyniósł dla samców 1,09, a dla samic 1,08 (rys. 4). W próbach z roku 1988 i 1989 wystąpiły trocie znakowane w stadium smolt wiosną 1987 r., co pozwoliło na zweryfikowanie oznaczeń wieku morskiego badanego materiału (fot. 4 i 5). W badanym materiale przeważała troć „letnia", jednak zaobserwowano ok. 10% osobników wykazujących cechy dawnej troci „zimowej". Ta grupa pojawia się więc nadal w dorzeczu Drwęcy i może stać się źródłem zasobów genetycznych do wykorzystania w pracach restytucyjnych.

20

Wzrost, kondycja i masa przewodow pokarmowych narybku troci [Salmo trutta m.trutta] z cieku Smerdnica. Wyniki wstepne

67%

Domagala J. , Pilecka-Rapacz M. , Poleszczuk G.

Zeszyty Naukowe. Acta Biologica. Uniwersytet Szczeciński

|

2005

|

tom 12

27-34