Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Lata help
Autorzy help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 43

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  Origanum majorana
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
EN
Studies were carried out in 2003–2005. The dependence between harvest date and yielding of marjoram (cv. ‘Miraż’) was investigated. The plantation was set from a seedling produced in a greenhouse. Plants were set in 30 × 40 cm spacing. Two weeks after setting, part of plants were cut and shoot tips with the first leaf pair were removed. The herb harvest was made twice: in the middle of July and at the end of August. Ground herb was subjected to determinations of essential oils. Qualitative and quantitative composition of marjoram oil was determined by means of gas chromatography coupled with mass spectrometry (GC/MS). The harvest date had significant influence on marjoram yielding. Higher yield of a fresh herb was achieved at the end of August (44.6 dt.ha⁻¹) than in the middle of July (30.5 dt.ha⁻¹). The essential oil content in the herb of marjoram cv. ‘Miraż’ was 1.7–2.2%. Trans-sabinene hydrate, terpinen-4-ol, and sabinene dominated in marjoram essential oil.
PL
Badania przeprowadzono w latach 2003–2005. Badano zależność między terminem zbioru a plonowaniem majeranku ogrodowego odmiany ‘Miraż’. Plantację założono z rozsady wyprodukowanej w szklarni. Rośliny posadzono w rozstawie 30×40 cm. Dwa tygodnie po posadzeniu część roślin przycięto, usuwając wierzchołki pędów z pierwszą parą liści. Zbiór ziela wykonano dwukrotnie: w połowie lipca oraz pod koniec sierpnia. Oznaczono zawartość olejku eterycznego w zielu otartym. Skład jakościowy i ilościowy olejku majerankowego wyznaczono metodą chromatografii gazowej i spektrometrii masowej (GC/MS). Termin zbioru miał istotny wpływ na plonowanie majeranku ogrodowego. Większy plon świeżego ziela uzyskano ze zbioru sierpniowego (44,6 dt.ha⁻¹) niż lipcowego (30,5 dt.ha⁻¹). Zawartość olejku w zielu majeranku ogrodowego odmiany ‘Miraż’ wahała się w granicach 1,7–2,2%. Najważniejszymi składnikami olejku majerankowego są: trans-sabinene hydrate, terpinen-4-ol, sabinene.
EN
The objective of the present study that has been carried out in the Institute of Chemistry, Warsaw University of Life Sciences, was to investigate antimicrobial activity of a number of sweet marjoram extracts. Raw (fresh or dried) plant material from culinary or medicinal herbs may contain varying amounts of bacteria or protozoa, including some known human pathogens. The isolates, which are prepared by procedures involving the use of elevated temperature and/or organic solvents or other chemicals are expected to have considerably less or no such potentially harmful burden. Four sweet marjoram (Origanum majorana L.) fractions obtained by steam distillation, Soxhlet n-hexane extraction, extraction with aqueous ethanol, and with ethanolic ammonia solution were evaluated in vitro for activity against twenty Gram-positive or Gram-negative bacterial strains, six Candida sp. yeast strains and a single protozoan species Pentatrichomonas hominis. The n-hexane extract showed the highest antibacterial activity and inhibited growth of eight out of nine Staphylococcus aureus strains used. The other bacteria showed no substantial susceptibility to the extracts, except that Acinetobacter baumannii showed some inhibition by the aqueous ethanol extract. The isolates were also active against three out of six Candida sp. strains used, and the ethanolic ammonia extract reduced the number of viable P. hominis trophozoites by 50% at 160 µg·ml-1 concentration in 24 h cultures; the remaining extracts were considerably less or but marginally effective. These data warrant further study on identifying the components of the extracts with the highest activities.
PL
Celem badań prowadzonych w Katedrze Chemii Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie było zbadanie aktywności przeciwdrobnoustrojowej otrzymanych wyciągów z majeranku. Materiał roślinny może być często zanieczyszczony różnymi bakteriami lub pierwotniakami, stanowiących zagrożenie dla zdrowia. Należy oczekiwać, że ekstrakty uzyskane w podwyższonej temperaturze i/lub z użyciem rozpuszczalników organicznych oraz innych substancji chemicznych będą istotnie mniej zanieczyszczone mikrobiologicznie. Zbadano aktywność przeciwdrobnoustrojową czterech izolatów z majeranku ogrodowego (Origanum majorana L.) otrzymanych poprzez destylację z parą wodną, ekstrakcję n-heksanem w aparacie Soxhleta, ekstrakcję suchego ziela majeranku wodno-etanolowym roztworem i wodno-etanolowym z dodatkiem amoniaku, wobec dwudziestu Gram-dodatnich szczepów bakterii, sześciu szczepów grzybów drożdżopodobnych z rodzaju Candida i pierwotniaka Pentatrichomonas hominis. Największą aktywność przeciwbakteryjną wykazał wyciąg n-heksanowy, który hamował wzrost ośmiu z dziewięciu badanych szczepów Staphylococcus aureus. Pozostałe szczepy bakterii nie były wrażliwe na ekstrakty stosowane w badaniu, z wyjątkiem szczepu Acinetobacter baumannii, którego wzrost hamował ekstrakt przygotowany z mieszaniny etanolu z wodą z dodatkiem amoniaku. Etanolowe wyciągi wykazały także aktywność wobec trzech z sześciu szczepów Candida, a wodno-etanolowy ekstrakt z dodatkiem amoniaku, redukował przy stężeniu 160 µg·ml-1 o 50% liczbę P. hominis; pozostałe wyciągi były znacznie mniej efektywne.
EN
One of the more important species of herbal plants, grown in many countries for medical and nutritional purposes is sweet marjoram. The marjoram herb is an abundant source of valuable biologically active substances and mineral components. Considering the vast application of this plant studies were undertaken on the assessment of growth and yielding of sweet marjoram, depending on harvest time. The studies were conducted in the years 2004–2005. The sweet marjoram plantation was established from seedlings produced in a glasshouse. The marjoram herb was collected in two harvest time: in mid July (beginning of flowering) and in early September. The yields of fresh, air dry and grated herb were assessed. The contents of essential oil in grated herb, as well as the mineral composition of the herb were determined. The significant effect of harvest time upon the yield of fresh, air-dried and grated herb was demonstrated: the greater yield was achieved in the second harvest time (early September). The herb collected at the beginning of September contained more essential oil than that cut in mid July. Total nitrogen content was significantly greater in marjoram herb from the first harvest than in that from the second harvest.
PL
Jednym z ważniejszych gatunków roślin zielarskich uprawianych w wielu krajach dla celów leczniczych i spożywczych jest majeranek ogrodowy. Ziele majeranku jest bogatym źródłem cennych substancji biologicznie aktywnych oraz składników mineralnych. Mając na uwadze szerokie zastosowanie tej rośliny, podjęto badania nad oceną wzrostu i plonowania majeranku ogrodowego w zależności od terminu zbioru. Badania przeprowadzono w latach 2004–2005. Plantację majeranku ogrodowego założono z rozsady wyprodukowanej w szklarni. Ziele majeranku zebrano w dwóch terminach: w połowie lipca (początek kwitnienia) oraz na początku września. Oceniono plon świeżego, powietrznie suchego oraz ziela otartego. Określono zawartość olejku eterycznego w zielu otartym oraz skład mineralny ziela. Wykazano istotny wpływ terminu zbioru na plon świeżego, powietrznie suchego i ziela otartego, większy plon uzyskano w drugim terminie zbioru (początek września). Ziele zebrane na początku września zawierało więcej olejku niż ścięte w połowie lipca. Zawartość azotu ogółem była istotnie większa w zielu majeranku z pierwszego niż drugiego zbioru.
EN
The experiments carried out in 2006–2007 referred to the growth of marjoram plants, its yields and chemical composition depending on the plant density and harvest time. Four plant densities (setting spacing 20 × 40 cm, 30 × 30 cm, 30 × 40 cm and 40 × 40 cm) as well as two harvest times (beginning of flower bud forming and full blooming) were applied. The lowest density favored the plant tillering, which apparently affected the herb yield. Plants growing at the lowest density (40 × 40 cm spacing) had the largest fresh and air-dried herb yields (0.71 and 0.18 kg m⁻², respectively). Herb of plants grown at denser spacing contained more total nitrogen and nitrates (V) as well as less potassium, than that of plants grown at lower density. The herb harvest at full flowering stage turned out to be favourable because of significantly lover nitrates concentration as compared to other stages. The contents of essential oil was significantly higher in the full flowering stage than in those harvested in the bud formation stage. Plants growing at denser spacing produced more oil. Trans-sabinene hydrate and terpinene-4-ol were dominating components of marjoram essential oil.
PL
Badania przeprowadzone w latach 2006–2007 dotyczyły oceny wzrostu, plonu i składu chemicznego ziela majeranku w zależności od gęstości sadzenia roślin i terminu zbioru ziela. Zastosowano cztery rozstawy sadzenia roślin: 20 × 40, 30 × 30, 30 × 40 i 40 × 40 cm, ziele majeranku zbierano w okresie tworzenia pąków kwiatowych i w pełni kwitnienia. Najmniejsze zagęszczenie sprzyjało rozkrzewianiu się i kwitnieniu roślin, co wpłynęło wyraźnie na wielkość plonu ziela. Rośliny rosnące w najmniejszym zagęszczeniu (rozstawa 40 × 40 cm) odznaczały się największym plonem świeżego i powietrznie suchego ziela (odpowiednio: 0,71 i 0,18 kg m⁻²). Ziele roślin rosnących w większym zagęszczeniu zawierało więcej azotu ogółem i azotanów oraz mniej potasu, niż roślin rosnących w mniejszym zagęszczeniu. Zbiór ziela w fazie pełnego kwitnienia okazał się korzystny z uwagi na istotnie mniejszą koncentrację azotanów. Ziele zbierane w fazie pełnego kwitnienia roślin odznaczało się istotnie większą zawartością olejku eterycznego, niż ziele zbierane w fazie tworzenia pąków kwiatowych. Więcej olejku gromadziły też rośliny rosnące w większym zagęszczeniu. Dominującymi składnikami olejku majerankowego okazały się hydrat trans-sabinenu i terpinen-4-ol.
PL
Osobno, dla każdego gatunku ziół, założono doświadczenie wazonowe (w 16 powtórzeniach). Zastosowano optymalne żywienie mineralne i utrzymywano stałą wilgotność gleby. Co tydzień, poczynając od wschodów roślin, mierzono ich wysokość. Do badań kinetyki wzrostu zastosowano funkcję Richardsa, której stałe parametry oszacowano numerycznie metodą simplex. Sporządzono krzywe wzrostu i krzywe szybkości wzrostu elongacyjnego. Statystycznie potwierdzono dużą przydatność funkcji Richardsa do opisu zakończonych procesów wzrostu analizowanych roślin zielarskich. Wzrost bazylii, cząbru i majeranku miał typowy, sigmoidalny przebieg, a najszybszym początkowym wzrostem charakteryzowały się rośliny bazylii.
EN
For each of herb species the pot experiment was conducted in sixteen replications. The plants were cultured in optimal conditions of fertilization and soil humidity. The plant heights were measured every seven days starting from plant emergence. For investigation of growth kinetics the Richards function has been used, which constant coefficients have been estimated numerically by means of the simplex method. The growth and growth rate curves have been prepared for elongation growth. The Richards function was statistically found to be useful in describing the finished growth processes of analysed herb species. The growth of basil, savory and marjoram has typical sigmoid course, and the fastest initial growth have basil plants.
Herba Polonica
|
1997
|
tom 43
|
nr 2
125-134
PL
Przeprowadzono doświadczenie wazonowe (w 16 powtórzeniach) z trzema gatunkami roślin zielarskich: bazylią, cząbrem i majerankiem. Od 10. do 87. dnia wegetacji, w odstępach tygodniowych, mierzono wysokość roślin. Do opisu wzrostu elongacyjnego zastosowano metody analizy regresji wielomianowej (krzywoliniowej). Stwierdzono statystyczną istotność użytych modeli wielomianowych 4. stopnia, zwłaszcza jeśli chodzi o wzrost bezwzględny, którego wykresy miały typowy sigmoidalny przebieg.
EN
A pot experiment (in sixteen replications) with three herb species: basil, savory and marjoram was conducted. Plant height was measured every week since the 10th day till the 87th day of vegetation. The method of polynomial regression was used to description of the elongation growth of the plants. Significance of the applied models of polynomial of 4th order was verified by using statistical test. Those models were specially useful for estimation of absolute growth, which graphs had a tipical sigmoid course.
EN
In 2005-2007, in the field experiment, the yield and quality of sweet marjoram herb of Polish cultivar ‘Miraż’ in organic cultivation were tested. The experiment was established on six organic farms and one conventional farm in different localities in Poland. The following features were evaluated: fresh and dried herb yield, stem fraction in herb, seed yield, essential oil content, macro- and microelements content, nitrate content and microbiological purity. Organic marjoram herb yield only from one farm (Słońsk) was higher compared with the yield from conventional cultivation, though this herb contained high amount of stems. There were no seeds collected or the seed yield was very low in both organic and conventional farming. Both marjoram herbs, organic and conventional from Plewiska had similar quality (essential oil, macro- and microelements and nitrate content). Evaluation of microbiological purity showed that herb contamination from both types of cultivation did not exceed standard for raw materials treated with hot water.
PL
W latach 2005-2007 w doświadczeniu polowym zlokalizowanym w sześciu miejscowościach badano plonowanie, jakość surowca majeranku ogrodowego oraz przydatność polskiej odmiany ‘Miraż’ do upraw ekologicznych. Oceniano następujące cechy surowca: plon świeżego i powietrznie suchego surowca, udział łodyg w surowcu, plon nasion, zawartość olejku eterycznego, makro- i mikroskładników oraz azotanów, a także czystość mikrobiologiczną. Plon surowca majeranku pochodzącego z uprawy ekologicznej ze Słońska był większy niż z uprawy konwencjonalnej. Surowiec ten charakteryzował jednak się dużym udziałem łodyg. Uzyskano mały plon nasion majeranku zarówno w uprawie ekologicznej, jak i kontroli. Surowce majeranku pochodzącego z uprawy ekologicznej w Plewiskach oraz kontroli charakteryzowały się podobnymi parametrami jakościowymi (zawartością olejku, makro- i mikroelemantów, azotanów). Ocena czystości mikrobiologicznej wykazała, że stopień zanieczyszczenia surowca majeranku zarówno z uprawy ekologicznej, jak i konwencjonalnej nie przekraczał dopuszczalnych norm dla surowców poddawanych działaniu gorącej wody.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.