W granulocytach obojętnochłonnych krwi obwodowej pracowników narażonych na mangan, chromiany, żelazo, promieniowanie podczerwone i hałas zbadano aktywność fosfatazy zasadowej i kwaśnej. W porównaniu z grupą kontrolną u pracowników narażonych zawodowo wykazano statystycznie znamiennie zwiększoną aktywność w granulocytach fosfatazy zasadowej i większe średnie wartości aktywności fosfatazy kwaśnej. Nie wykazano zmian w aktywności badanych enzymów w zależności od stażu pracy i liczby wypalanych papierosów.
EN
Alkaline and acid phosphatase activities in neutrophil granulocyte of peripheral blood collected from workers professionally exposed to manganese, chromates, iron, infrared radiation, and the noise, were measured. Statistically significant increase of alkaline phosphatase activity and elevated acid phosphatase activity, in comparison with the controls, was found. No influence on enzymes activities under test of the employment period and the number of cigarettes smoked by subjects under investigation, was observed.
W porównaniu z grupą kontrolną u pracowników narażonych na działanie manganu stwierdzono: nie zmienione stężenie ferrytyny w surowicy krwi, zwiększoną liczbę krwinek czerwonych w mm3 krwi obwodowej przy równoczesnym zwiększeniu wartości hematokrytowej, zmniejszenie średniej masy hemoglobiny z tendencją do zmniejszenia średniego stężenia hemoglobiny w przeciętnej krwince czerwonej bez zmian objętości krwinek czerwonych.
EN
Compared with the controls, normal serum ferritin concentration, increased red blood cell count (RBC) of peripheral blood accompanied by simultaneous increase in hematocrit value (PCV), and a decrease in mean corpuscular haemoglobin (MCH) with a tendency to lower mean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC) in the average erythrocyte not accompanied by changes in mean corpuscular volume were observed in workers exposed to manganese.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.