Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Microbial air contamination in the center and in the Fordon district of Bydgoszcz

100%

Malecka-Adamowicz M. , Donderski W. , Kubera L.

|

nr 3

EN

Air sampling by impaction was conducted at eight sampling sites in a seasonal cycle (sites I–IV located in the center of Bydgoszcz, sites V–VIII located in the Fordon district). The results indicate the dominance of mold fungi (77%). Heterotrophic mesophilic bacteria were the second most numerous (22%) while actinomycetes accounted for a small percentage of the total number of microorganisms (1%). The following genera contributed to the population of mold fungi: Cladosporium (84%), Alternaria (5%), Penicillium (3%), Fusarium (3%), Aspergillus (1%). According to Polish Standard air contamination with microorganisms belonging to all investigated groups did not exceed limit values. The number of the investigated microorganisms varied seasonally and depended on the sampling site. The highest numbers were typically recorded in summer and autumn, while the lowest, in winter. Fungi and actinomycetes were the most numerous in the Old Market Place in the Fordon District and heterotrophic bacteria, in the center of Bydgoszcz at ul. Gdańska.

PL

Badanie mikroorganizmów występujących w powietrzu prowadzono na ośmiu stanowiskach badawczych (I–IV w centrum Bydgoszczy i V–VIII w dzielnicy Fordon), w cyklu sezonowym, przy użyciu metody zderzeniowej. Analizy wykazały, że wśród drobnoustrojów powietrza dominowały grzyby pleśniowe (77%), nieco mniejszą grupę stanowiły heterotroficzne bakterie mezofilne (22%), zaś promieniowce, stanowiły niewielki procent wśród ogółu mikroflory (1%). Wśród grzybów pleśniowych stwierdzono obecność grzybów z rodzaju: Cladosporium (84%), Alternaria (5%), Penicillium (3%), Fusarium (3%), Aspergillus (1%). Stopień skażenia powietrza poszczególnymi grupami mikroorganizmów zgodnie z Polską Normą przeważnie nie przekraczał dopuszczalnych wartości. Liczebność badanych drobnoustrojów była zróżnicowana i zmieniała się sezonowo oraz w zależności od miejsca poboru prób. Maksimum liczebności badanych grup drobnoustrojów stwierdzono zazwyczaj latem i jesienią, natomiast zimą notowano spadek ich liczby. Grzyby i promieniowce dominowały na Starym Rynku w Fordonie, natomiast bakterie heterotroficzne najliczniej występowały na stanowisku zlokalizowanym w centrum Bydgoszczy przy ul. Gdańskiej.

2

Stan sanitarno-bakteriologiczny Strugi Jarcewskiej

100%

Okoniewska A. , Malecka-Adamowicz M. , Donderski W. , Kubera L.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2011

|

tom 567

PL

W pracy przedstawiono wyniki liczebności bakterii heterotroficznych rozwijających się w temperaturze 22°C i w 37°C oraz bakterii wskaźnikowych stanu higieniczno-sanitarnego (bakterii z grupy coli - TC, bakterii coli termotolerancyjnych - FC, paciorkowców kałowych - FS oraz Clostridium perfringens) występujących w toni wodnej Strugi Jarcewskiej. W wodzie Strugi Jarcewskiej dominowały heterotroficzne bakterie psychrofilne, z wyjątkiem sezonu letniego, gdzie na stanowiskach usytuowanych w granicach miasta Chojnice i tuż za miastem, odnotowano przewagę heterotroficznych bakterii mezofilnych. Wśród bakterii wskaźnikowych stanu higienicznego-sanitarnego w badanej wodzie dominowały bakterie grupy coli (TC). Natomiast mniej liczne były bakterie coli termotolerancyjne (FC) oraz paciorkowce kałowe (FS). W większości próbek wody Strugi Jarcewskiej, stosunek liczbowy FC do FS wskazuje na zanieczyszczenie kałowe pochodzenia ludzkiego oraz mieszanego.

EN

Paper presents the results of research on the number of heterotrophic bacteria capable to growing at 22°C and 37°C, bacterial indicators of the river sanitary condition, including total coliforms (TC), thermotolerant coliforms (FC), faecal streptococci (FS) and Clostridium perfringens in the water of Struga Jarcewska River. The results suggest that heterotrophic psychrophilic bacteria constituted the most abundant group throughout the year, except of the summer, when prevalence of heterotrophic mesophilic bacteria was observed at sampling sites located within the town of Chojnice. Total coliforms were the most abundant among the indicator bacteria while the faecal coliforms and faecal streptococci were less frequent. Indicator bacteria suggest the dominance of contamination of human and mixed origin.

3

The distribution of psychrophilic and mesophilic bacteria in lobelia lakes Nawionek and Piecki located in the Zaborski Landscape Park

100%

Okoniewska A. , Donderski W. , Malecka-Adamowicz M. , Kubera L.

|

tom 26

|

nr 3

EN

The research was carried out in Lake Piecki and Lake Nawionek, two lobelia lakes located within the Zaborski Landscape Park. Water samples were collected from the surface and bottom water layers in spring, summer and autumn 2009. The analysis reveals that the total number of planktonic bacteria (TNB) in Lake Nawionek ranged between 8.83 and 36.22·10⁵ cells/cm³ and between 15.77 and 44.93·10⁵ cells/cm³ in Lake Piecki. The highest counts of bacteria were noted in spring. In a majority of tests heterotrophic psychrophilic bacteria (CFU 22℃) were more abundant in the surface water layer while heterotrophic mesophilic bacteria were always more abundant in the bottom water layer. Rods were prevailing morphological forms in both lakes, followed by pleomorphic forms, whereas cocci and bacilli constituted the least abundant microbial groups. Furthermore, ammonifying and nitrifying bacteria were the most common physiological forms in both lakes. Higher physiological activities of bacterial strains were observed in Lake Piecki with the exception of pectinolytic and ureolytic bacteria, which were more active in Lake Nawionek.

PL

Badaniami objęto dwa jeziora lobeliowe – Nawionek i Piecki, położone w Zaborskim Parku Krajobrazowym. Próbki wody z warstwy powierzchniowej i naddennej pobierano w cyklu sezonowym: wiosną, latem i jesienią 2009 r. Przeprowadzone badania mikrobiologiczne wykazały, iż ogólna liczba bakterii planktonowych (TNB) w jeziorze Nawionek wynosiła od 8,83 do 36,22·10⁵ komórek/cm³, a w jeziorze Piecki od 15,77 do 44,93·10⁵ komórek/cm³. Najliczniej bakterie w obu zbiornikach występowały wiosną. Heterotroficzne bakterie psychrofilne (CFU 22℃) w większości badanych stanowisk liczniej występowały w wodzie powierzchniowej niż naddennej. Z kolei heterotroficzne bakterie mezofilne (CFU 37℃) zawsze występowały liczniej w wodzie naddennej niż w powierzchniowej. Struktura morfologiczna bakterii heterotroficznych charakteryzowała się w obu badanych zbiornikach znaczną przewagą pałeczek. Drugą pod względem liczebności grupę stanowiły formy pleomorficzne, natomiast odsetek ziarniaków i laseczek był niewielki i podobny w obu jeziorach. Wśród badanych grup fizjologicznych w obu jeziorach najwięcej odnotowano bakterii amonifikacyjnych oraz nitryfikacyjnych. W jeziorze Piecki odnotowano większą niż w jeziorze Nawionek aktywność fizjologiczną wśród badanych szczepów bakteryjnych, poza bakteriami pektynolitycznymi i ureolitycznymi, które były aktywniejsze w jeziorze Nawionek.