Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
|
1996
|
tom 42
|
nr 4
262-268
PL
Zbadano różnice w aktywności biologicznej związków zlokalizowanych na powierzchni roślin i tych znajdujących się wewnątrz roślin. Na przykładzie trzech wybranych gatunków (Brassica oleracea L., Eupatorium maculatum L. oraz Ruta graveolens L.) wykazano m.in. hamowanie mitozy przez związki zlokalizowane na powierzchni i jej stymulację przez związki obecne wewnętrzu roślin. Wykazano również różnice w aktywności antyoksydacyjnej tych dwu grup związków.
EN
Three different plant species Brassica oleracea L., Eupatorium maculatum L. and Ruta graveolens L. were investigated. Differences between biological activities of compounds extruded to the plant surface and compounds inside the plant have been found. Biochemical investigations have revealed differences in antioxidant properties. Levan's test showed that the surface compounds inhibit mitosis, but those inside the plant may stimulate it, depending on the species.
PL
W prezentowanych badaniach siewki ruty naświetlano promieniami UV (γ=254 nm i 366 nm) przez 24, 72 godziny i 1 tydzień. Zawartość trzech linearnych furanokumaryn (ksantotoksyny, bergaptenu, imperatoryny) na powierzchni i we wnętrzu ziela ruty wyznaczono metodą HPLC. Zaobserwowano wyraźny wzrost zawartości furanokumaryn na powierzchni rośliny po 24 i 72 godz. naświetlania krótkim UV (γ=254 nm) i spadek po 1-tygodniowym napromieniowaniu. Z drugiej strony, przy naświetlaniu promieniowaniem UV przy γ=366 nm, zaobserwowano wzrost zawartości psoralenów (po 24 godz.) na powierzchni ziela ruty i wyraźny spadek po dłuższym czasie ekspozycji na ultrafiolet, jak również odpowiedni wzrost stężenia furanokumaryn we wnętrzu rośliny (po 24, 72 godz. i 1 tygodniu). Dominującą furanokumaryną (zarówno na powierzchni, jak i we wnętrzu rośliny) okazała się ksantotoksyna. W przeciwieństwie do tego związku bergapten wykazał najniższe stężenie w badanych próbkach.
EN
In experiments presented Ruta seedlings have been irradiated with UV light (γ=254 nm and 366 nm) for 24, 72 hours and 1 week. The content of 3 linear furocoumarins (xanthotoxin, bergapten, imperatorin) on the surface and in the interior of Ruta herb by HPLC method was determined. The clear increase of the concentration levels of furocoumarins on the surface of the plant, after 24 and 72 hr irradiation with short ultraviolet (γ=254 nm) and the decrease after 1 week was observed. On the other hand, with UV irradiation at γ=366 nm, the increase of the content of psoralens (after 24 hr) and clear decrease after longer time of exposure to ultraviolet on the surface was observed as well as the adequate increase of the concentration of furocoumarins in the interior of Ruta herb (after 24, 72 hr and 1 week). Predominant furocoumarin (both on the surface and in the interior of the plant) xanthotoxin turned out to be. Contrary to this compound bergapten showed the lowest concentration levels in samples examined.
PL
Przedstawiana praca jest fragmentem naszych badań nad wpływem zanieczyszczenia środowiska (spowodowanego sąsiedztwem dróg, promieniowaniem UV) oraz warunków siedliskowych na skład chemiczny roślin leczniczych. Materiałem badanym były rośliny lecznicze stosowane od dawna w ziołolecznictwie - krwawnik pospolity - Achillea millefolium L. i wrotycz pospolity - Tanacetum vulgare L. zebrane wzdłuż ciągów komunikacyjnych o różnym nasileniu ruchu w województwie gdańskim. Stwierdzono, że badane próby różnią się znacznie nie tylko zawartością oznaczanych biopier- wiastków (Ca, Mg, K, Cu, Zn, Mn i Fe), lecz także flawonoidów, tanin i olejków eterycznych. Zaobserwowano znaczne różnice nie tylko ilościowe, lecz także jakościowe we frakcji polifenolowej. Analizy wykazały, że kwiatostany wrotycza są znacznie bogatsze w olejek eteryczny, flawonoidy i taniny od krwawnika. We wszystkich próbach stwierdzono znaczne ilości Zn i Fe. Otrzymane wyniki wskazują, że na skład chemiczny obu badanych roślin wywierają wpływ nie tylko warunki siedliskowe, lecz także skażenie środowiska spowodowane bliskim sąsiedztwem dróg o różnym nasileniu ruchu. Wpływa to niekorzystnie na wartość pozyskiwanych z tych roślin surowców.
EN
The following study presents the further results of our investigations concerning the extent of air pollution (the closeness of the roads, UV radiation) and the environmental conditions influence on the chemical composition of medicinal plants. The study material consisted of overground parts of Achillea millefolium L. (Yarrow) and Tanacetum vulgare L. (Tansy). Both species have been used since long ago in herbal medicine as antiinflammatory and astringent agents. The vegetal material used for analysis was obtained from near-road sites of different traffic intensity in Gdansk voivodeship. The samples tested were found to differ not only with the bioelements contents (Ca, Mg, K, Cu, Zn, Mn and Fe), but also with volatile oils, flavonoids and tanins concentrations. Not only quantity but also quality differences of polyphenol fractions composition were observed. The analyses showed, that the Tansy inflorescences were importantly richer in volatile oil, flavonoids and tanins than those of Yarrow. Analyses have revealed that samples contained considerable amounts of Zn and Fe. The conclusion of our study is that the closeness of the traffic arteries in one of the reasons for the unfavorable changes in the chemical composition of medicinal plants resulting in the deterioration of the quality and value of drugs obtained.
PL
Ruta graveolens L. i Brassica oleracea L. zawierają znaczne ilości aktywnych, naturalnych produktów wewnątrz liści, a także na ich powierzchni. Te dwie frakcje były badane na działalność antymitotyczną w komórkach merystematycznych wierzołków korzeni Allium cepa L. testem Levana. Powierzchniowe związki Brassica oleracea inhibowały mitozy, podczas gdy wewnętrzne stymulowały liczbę podziałów. Inaczej działały związki uzyskane z Ruta graveolens. Obie frakcje inhibowały podziały. Analiza HPLC wykazała obecność furanokumaryn, tak na powierzchni, jak i wewnątrz liści Ruta graveolens. Można przypuszczać, że obecność ksantotoksyny warunkuje działanie antymitotyczne wyciągów z ruty.
EN
The surface extracts of both species, R. graveolens L. and B. oleracea L. retarded mitosis in a similar manner. The interior extract of R. graveolens retarded mitosis while the interior extract of B. oleracea increased mitotic division. It is likely that the concentration of xanthotoxin is responsible for the antimitotic properties of the R. graveolens extracts.
PL
Celem pracy było zbadanie wpływu krótkotrwałego i długotrwałego działania promieni UV na ekstruzję związków fenolowych na powierzchnię liści czerwonej kapusty. Liście poddawano promieniowaniu przez 2 i 7 dni. Następnie ekstrahowano związki fenolowe z powierzchni i wnętrza liści. Badania spektrofotometryczne wykazały, że odpowiedzią na stres radiacyjny trwający 2 dni był wzrost zawartości związków fenolowych pochłaniających promieniowanie UV. Po 7 dniach napromieniowania zawartość tych związków była podobna jak w próbie kontrolnej. Podobne efekty stwierdzono również w liściach poddanych stresowi zaciemnienia. Rezultaty wskazują, że wzrost zawartości związków fenolowych i ich wydzielanie na powierzchni liści jest indukowane przez stres i jest odpowiedzią obronną.
EN
Aim of this work was to investigate the short-term and long-term influence of UV irradiation on extrusion of phenolic compounds on ornamental red cabbage. Leaves of this plant were irradiated for 2 and for 7 days. After the treatment, the surface and interior phenolic compounds of the leaves were extracted. Spectrophotometric measurements at 325 nm indicated that the initial response of the 2 days treated leaves to the stress was to increase surface and interior concentrations of UV-absorbing phenolics. After 7 days of treatment, the global concentration of UV-absorbing phenolics had returned to control levels. Each type of stress investigated, darkness and increase of UV-A radiation, induced very similar responses in the leaves. The results suggested that the biosynthesis and extrusion of phenolic compounds is stress induced and is a defensive response.
PL
W prezentowanej pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem nawożenia różnymi stężeniami Cu oraz Cu i Mn na lokalizację i zawartość furanokumaryn (ksantotoksyny, bergaptenu, imperatoryny) oraz biopierwiastków (Ca, Mg, K, Cu, Zn, Fe i Mn) w Pastinaca sativa L. Materiał do badań pozyskano z doświadczenia wazonowego. Analizowano dojrzałe owoce pasternaku z baldachów szczytowych i bocznych. Stwierdzono, że dynamika gromadzenia furanokumaryn, jak i badanych makro i mikroelementów związana jest z oddziaływaniem szeregu czynników, wśród których należy wymienić też rzędowość baldachów i rodzaj nawożenia. Zaobserwowano, że zastosowane nawożenie spowodowało wyraźny wzrost zawartości furanokumaryn. Dominującą furanokumaryną na powierzchni owoców roślin nawożonych okazała się ksantotoksyna, a w ich wnętrzu bergapten. Stwierdzono również, że owoce pozyskane z baldachów szczytowych zawierały więcej Mn, a mniej Ca, Zn i Fe.
EN
The effect of fertilization with Cu and Mn on the localisation and amount of furanocoumarins (xanthotoxin, bergapten, imperatorin) as well as bioelements (Ca, Mg, K, Cu, Zn, Fe and Mn) in Pastinaca sativa L. fruits were studied. The material used for the analyses was primary and secondary umbels of ripe fruits of Pastinaca obtained from pot experiments. We conclude that the dynamics of accumulation of both furanocoumarins and the investigated macro- and microelements is cloesly related to the interactions of a series of factors among which are the order of umbels and the type of fertilizer. We observed that the fertilizers we used produced very significant increases in the furanocoumarins. The dominant a furanocoumarins on the surface of the fruits of fertilized plants turned out to be xanthotoxin while bergapten was dominant in the interior of the plant. We also observed that the fruits obtained from the primary umbels contained more Mn and lesser amounts of Ca, Zn, Fe.
11
Content available remote Metals absorbed by two aquatic plants and changes in their phenolic compounds
51%
EN
Two aquatic macrophytes: Eriacaulon septangulare and Lobelia dortman-na, which are the most abundant in oligotrophic acid waters, were tested for their response to different pH, and Al3+ and Pb2+ concentrations. Both isoetids were tolerant down to the lowest pH tested (3.5), showing mitotic divisions after one week, and increased concentrations of phenolics in the shoot apex. Both plants showed mitotic activity after one month in 300 mg Al3+/L, and after lead treatment divisions up to 72% of the control were still observed. For L. dortmanna there was a negative linear relationship (r = -0.97) between the length of the inflorescence stem and the Al3+ concentration. Aluminum was found in the stomata associated with the hydatode in L. dortmanna, and in the leaf tip of E. septanglare. In the roots it was found in epidermal tissue of E. septangulare, and the cell wall of the epidermis, with only occasional cell flooding in L. dortmanna.
PL
W prezentowanej pracy przeprowadzono badania nad wpływem promieniowania UV, metali ciężkich oraz opanowania przez mszyce na zmiany zawartości Si w roślinach leczniczych, takich jak Equisetum arvense L. i Pastinaca sativa L. Stwierdzono występowanie krzemu na powierzchni pędów Equisetum. Zaobserwowano, że we wnętrzu rośliny zawartość form wolnych tego pierwiastka była pięciokrotnie wyższa niż związanych. Dłuższy czas ekspozycji powodował wzrost stężenia obu form krzemu. Stwierdzono istotne różnice zawartości Si w analizowanych próbach Pastinaca sativa pochodzących zarówno z doświadczenia wazonowego, jak i z ogrodu. Przeprowadzone badania wykazały, że zawartość krzemu w badanych roślinach leczniczych zależy od wielu czynników, wśród których należy wymienić typ nawożenia, promieniowanie UV, zdrowotność roślin oraz ich mechanizmy obronne.
EN
In this paper we have studied changes of Si concentration (free and bound form) in Equisetum arvense L. and Pastinaca sativa L. Its aim was the attempt to answer the question if the UV radiation (366 nm), infestation by Aphis sp. and heavy metals ions influence the Si concentration of medicinal plants. We showed here that Equisetum shoots contained silica on the surface of the plant. In the interior, plants contained ca. five-fold more free than bound silica. A longer period of exposure caused an increase in the silica concentrations, both of the free and bound forms. Important differences in contents of Si were found in studied samples Pastinaca sativa both from pot and garden experiment. Carried out experiments have shown, that the concentration of Si in studied medicinal plants depends on many factors among which mentioned should be the type of fertilization, UV irradiation, the health of plants and their defence reactions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.