Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Nowy — stary rytuał językowy dziennikarzy sportowych

100%

Grochala B.

|

tom 26

221-230

EN

Sports event is akind of media event in which the audience participates both in the stadium and in front of TV screens. The master of ceremonies is ajournalist. He leads the audience through the match and the important means of ceremony is language. The article compares the ways of celebration in two games. The first is the England v. Poland match at Wembley in October 1973, ended with a1:1 draw, which gave the Poles advancment to the World Cup. The second is the historical, because first, Polish national football victory over Germany in October of 2014 at the National Stadium in Warsaw. The analysis shows, that there are no important differences between both sports commentaries.

2

Kompetencja komunikacyjna a gatunek – o relacji internetowej na żywo

100%

Grochala B.

|

2013

|

nr 20

303-311

EN

The terms communicative competence, pragmatic competence and sociolinguistic competence are widely known. The textual competence, on the other hand, is somewhat marginalized by the specialists. The author of the article attempts to define the relations between the aforementioned types of competence. She also points out to a process connected to the textual competence, which is the process of preparing a student to perceive/produce a certain genre. The online live sports coverage serves as an example of such a genre.

PL

Powszechnie znane określenia to kompetencja komunikacyjna, pragmatyczna, socjolingwistyczna i to do nich odwołują się autorzy prac glottodydaktycznych. Zjawiskiem nieco marginalizowanym jest kompetencja tekstowa. W artykule podjęto próbę określenia wzajemnych relacji między wspomnianymi typami kompetencji, a także wskazano na konkretne zjawisko glottodydaktyczne związane z kompetencją tekstową, jakim jest przygotowanie studenta do percepcji/ produkcji określonego gatunku. Jako przykładowy gatunek wykorzystano internetową relację sportową na żywo.

3

Dwugłos dziennikarsko-ekspercki — wpływ czynników pragmatycznych na sposób konstruowania komentarza sportowego/ relacji sportowej na żywo

100%

Grochala B.

|

tom 23

199 - 209

EN

The purpose of this article was to illustrate the differences in constructing commentaries/ sport reviews by professional journalists in opposition to what one would call “experts opinion” — most often by current or former athletes. The article attempts to ascertain that some pragmatic elements, such as education or social position, have an influence on the means by which the discussed genre is constructed. This can be interesting due to the fact that they can derive a two-sided commentary concerning the same sports event.

4

Ekologia jako wartość – językowe środki wartościujące w wybranych artykułach w czasopiśmie „Victor Junior”

100%

Grochala B.

|

tom 7

143-151

EN

Ecology is an important element of modern human life, and shaping pro-ecological attitudes should start from an early age. Such an initiative comes from, among others, Viktor Junior magazine (addressed to children aged 10-12), which devotes a lot of space to the issues of nature, environmental protection, etc. The author of the article analyses selected articles (from 2020) on broadly understood nature. She shows the linguistic means by which a positive evaluation of pro-ecological attitudes and the natural environment is made. The research has shown how to pass ecological values to the young generation in a simple and non-intrusive way devoid of pathos.

PL

Ekologia stanowi istotny element życia współczesnego człowieka, a kształtowanie postaw proekologicznych należy rozpoczynać już od najmłodszych lat życia. Z taką inicjatywą wychodzi między innymi czasopismo „Viktor Junior” (adresowane do dzieci w wieku 10-12 lat), które na swoich łamach wiele miejsca poświęca zagadnieniom przyrody, ochrony środowiska itp. W artykule analizie poddano wybrane artykuły dotyczące problematyki szeroko pojmowanej przyrody opublikowane w roku 2020. Przyjrzano się środkom językowym, za pomocą których dokonywane jest pozytywne wartościowanie zarówno postaw proekologicznych, jak i środowiska naturalnego. Badania pokazały, jak w prosty i nienachalny, odarty z patosu sposób można przekazywać wartości ekologiczne młodemu pokoleniu.

5

IGRZYSKA OLIMPIJSKIE W NAGŁÓWKACH ZAMKNIĘTE

100%

Grochala B.

|

nr 2

21-35

EN

The article presents newspaper headlines of articles discussing the participation of Polish athletes in Olympic games in the 1988-2016 period. The headlines were extracted from 3 sources: a general daily “Gazeta Wyborcza”, a specialized sports daily “Przegląd Sportowy” and a tabloid “Super Express”. The analysis allowed for two main conclusions: the interest in sports is on the rise (which is expressed by the increasing number of articles being devoted to the topic); however, the Olympics are to a large extend depicted as a show, not as a sports event. The image of the Olympic games in the media is dynamic and increasingly tabloidlike.

PL

Artykuł gromadzi nagłówki z trzech gazet: ogólnotematycznej „Gazety Wyborczej”, specjalistycznego „Przeglądu Sportowego” oraz tabloidalnego „Super Expressu” zapowiadające artykuły dotyczące występów Polaków na wybranych igrzyskach olimpijskich z lat 1988-2016. Ich analiza pozwoliła na wyciągnięcie dwóch podstawowych wniosków – wzrasta zainteresowanie sportem, o czym świadczy dużo większa liczba artykułów poświęcony tej tematyce, jednak w dużej mierze jest to zainteresowanie wydarzeniem ujmowanym jako show, a nie w kategoriach czysto sportowych. Obraz igrzysk w mediach jest dynamiczny, zmierzający ku powszechnej tabloidyzacji.