Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono współzależności między wybranymi cechami fizyczno-chemicznymi a wskaźnikami wartości użyteczności siewnej nasion seradeli wydzielonych w pionowym kanale aspiracyjnym. Stwierdzono, że nasiona seradeli wydzielone przy prędkości strumienia powietrza powyżej 6,05 m/s charakteryzują się najwyższymi wymiarami, masą, wartościami analizowanych komponentów chemicznych (cukry ogółem i redukujące, sucha masa, popiół ogółem i białko) oraz wskaźnikami użyteczności siewnej (zdolność i czas kiełkowania). Wyniki badań wykazały, że jedynie dwie (z siedmiu) wydzielonych frakcji nasion seradeli charakteryzują się właściwą (większą od 75%) zdolnością kiełkowania, co umożliwia wykorzystanie ich jako materiału siewnego.
EN
Grains of the serradella were sepd. in terms of their mass on 7 fractions by using air flowing through a com. separator at a speed 3.85-6.49 m/s and then the av. grain size, its mass, chem. compn. (total sugars, reducing sugars, dry matter, total ash and protein) as well as germination ability and germination time were detd. for each fraction. The grains sepd. at the air velocity exceeding 6.05 m/s had suitable (over 75%) values of germination indicators and the largest dimensions, mass and the protein content.
PL
Pszenica orkisz w ostatnim dwudziestoleciu przeżywa renesans m.in. dzięki swoim właściwościom zdrowotnym. Jednak jest to pszenica prymitywna i jej zbiór oraz przetwarzanie wymagają dodatkowego omłotu i czyszczenia. Przedstawiono wyniki badań cech fizycznych (długość, szerokość, grubość) oraz zawartości związków chemicznych w kłoskach i ziarniakach pszenicy orkisz. Cechą fizyczną, która najlepiej charakteryzowała kłoski i ziarniaki była ich masa. Kłoski i ziarniaki zawierały podobną ilość suchej masy, kwasu L-askorbinowego, β-karotenu i popiołu ogólnego.
EN
Hundred-ten spikelets (178 kernels) of spelt were studied for length, width, thickness and the contents of dry matter, crude ash and chem. compds. (L-ascorbic acid, β-carotene). Both the spikelets and kernels of spelt were most adequately characterized by their mass. They had a similar chem. compn.
PL
Przedstawiono wyniki analizy zasobności gleby w przyswajalne formy potasu, magnezu i fosforu oraz wartości pHKCI gleby. Analizowano jej zasobność w składniki pokarmowe pod kątem możliwości uzyskania oczekiwanych plonów oraz stosowania zmiennego dawkowania nawozów mineralnych. Próbki zbiorcze do badania zasobności gleby pobierano z warstwy do głębokości 30 cm, w siatce 200 × 200 m, bezpośrednio po zbiorze plonu. Zgodnie z zasadami rolnictwa precyzyjnego analizę zasobności gleby w składniki pokarmowe powtórzono po 4 latach w celu zweryfikowania zastosowanego poziomu nawożenia. Analiza uzyskanych wyników badań pokazała, że w latach 2007-2017 poziom zasobności gleby w przyswajalne formy P, K i Mg był zróżnicowany oraz zależny od odczynu gleby. Otrzymane wyniki wskazują na możliwość stosowania zmiennego dawkowania nawozów mineralnych. Średnie wartości składników pokarmowych były utrzymywane na średnim oraz wysokim poziomie, zaś odczyn gleby pHKCl był lekko kwaśny i obojętny. Stwierdzono dużą zbieżność pomiędzy oczekiwanymi i uzyskanymi średnimi wartościami plonu.
EN
Fertilized soils used for growing subsequently corn, winter wheat and sugar beet were analyzed for P2O5, K2O and Mg as well as for pH after harvest in field expts. in 2007-2017 to evaluate the need for variable application of mineral fertilizers. The level of absorbable forms of K, Mg and P contents in soil varied and was dependent on the soil pH, but the av. nutrient contents remained at medium and high levels, while the soil pHKCI was slightly acidic or neutral. A big convergence between the expected and obtained av. crop was found.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad możliwością odzyskiwania nasion ogórecznika lekarskiego wydzielanych do odpadu podczas czyszczenia. Stwierdzono, że wydzielenie nasion ogórecznika z odpadu przy stosowaniu tylko kanału aspiracyjnego lub sit jest mało skuteczne. Natomiast stosując czyszczenie w kanale aspiracyjnym, przy prędkości powietrza 5,5 m*s-1, a następnie na sicie o średnicy otworów 2,8 mm, można odzyskać ponad 60% nasion ogórecznika lekarskiego wydzielonych do odpadu, przy czystości produktu spełniającej wymagania dla materiału siewnego powyżej 97%. Podano również formuły matematyczne opisujące przebieg procesu rozdzielania.
EN
Experimental results of possibility of retrieving borrage seeds realesed as waste during cleaning were presented. It was predicated that the retrieve of borrage seeds from waste with application of an aspiration channel or sieves is not effective enough. Whereas, applying cleaning in an aspiration channel with the air speed of 5.5 m*s-1, and then on a sieje with 2.8 mm meshes diameter, over 60% of borrage seeds my be retrieved from the seeds relesed as waste with the product purity that meets the requirements of sowable material over 97%. Moreover, a mathematical formula describing the course of separation process was presented.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad możliwością odzyskiwania nasion sałaty głowiastej wydzielanych do odpadu podczas czyszczenia. Stwierdzono, że wydzielenie nasion sałaty głowiastej z odpadu przy stosowaniu tylko kanału aspiracyjnego lub sit jest mało skuteczne. Natomiast stosując czyszczenie w kanale aspiracyjnym, przy prędkości powietrza 2,5 m/s, a następnie na sicie o szerokości otworów prostokątnych 1,1 mm, można odzyskać ponad 70% nasion sałaty głowiastej wydzielonej do odpadu, przy czystości produktu wymaganej dla materiału siewnego przez Polską Normę. Podano również formuły matematyczne opisujące przebieg procesu rozdzielania.
EN
Presentation of the results of a research on the possibility to recover seeds of lettuce from waste after cleaning. It was found that separation of lettuce seeds with application of only an aspiration canal or sieves is not much effective. On the other hand, during cleaning in the aspiration canal with air speed 2.5 m/s and then on a sieve with the width of rectangular holes 1.1 mm one may recover over 70% of seeds of lettuce separated from waste with product cleanliness required for sewing material by the Polish standard. Mathematical formulas which describe the separation process were also given.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.