Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper presents the results of research on the microstructure of martensitic X10CrMoVNb9-1 (P91) and X13CrMoCo- VNbNB9-2-1 (PB2) steel subject to long-term ageing at the temperature of 620°C and holding times up to 30 000 hours. The microstructural tests of the examined steel types were performed using a scanning microscope Joel JSM - 6610LV and a transmission electron microscope TITAN 80 - 300. The stability of the microstructure of the investigated steels was analyzed using a quantitative analysis of an image, including measurements of the following: the density of dislocations inside martensite/subgrain laths, the width of martensite laths, and the mean diameter of precipitates. It has been concluded that during long-term ageing, the microaddition of boron in PB2 steel significantly influenced the slowing of the process of degradation of the martensitic steel microstructure, as a result of slowing the process of coagulation of M23C6 carbides and Laves phase. It had a favorable effect on the stabilization of lath microstructure as a result of retardation of the processes of recovery and polygonization of the matrix.
EN
The paper presents the results of research on the microstructure and mechanical properties of 12HMF steel after longterm service. The investigated material was taken from a pipeline with circumferential welded joint after 419 988 hours of service at the temperature of 490°C, steam pressure 8 MPa. Performed research has shown that the 12HMF steel after service was characterized by a typical microstructure for this grade of steel, that is a ferritic-bainitic microstructure without any visible advanced processes of its degradation. The investigation of mechanical properties has shown that the examined steel after service was characterized by a very low impact energy KV, and yield strength lower than the required minimum. Whilst tensile strength and yield strength determined at elevated temperature was higher and similar to the standard requirements, respectively. It has been proved that the main cause of an increase in brittleness and a decrease in yield strength of the examined steel should be seen in the segregation of phosphorus to grain boundaries and the formation of precipitate free zones near the boundaries.
EN
The paper presents the results of research on the influence of the time of annealing after welding at the temperature of 750°C on the mechanical properties of a homogeneous welded joint of T91 steel. The welded joints were annealed at 750°C for 0.5; 1.0; 1.5 and 2.0 hours. The research scope included the basic study, i.e. the measurement of hardness, the test of impact energy, the static tensile test, bending test, as well as the accelerated creep test. The results of the tests of mechanical properties indicate the possibility of using shorter annealing times for thin-walled welded joints, and thus the possibility of savings as a result of flexible heat treatments.
PL
Badaniu poddano złącza spawane staliwa GX5CrNi13-4. Złącza zespawano wykorzystując różne techniki spawania metodą MMA (111) w pozycjach: PC i PF. Na uzyskanych złączach wykonano nieniszczące i niszczące badania ich jakości. Przeprowadzone badania wytrzymałości na rozciąganie oraz próby gięcia złączy spawanych wykazały, że niezależnie od pozycji i techniki spawania, otrzymane połączenia spełniają wymagania normy dla materiału rodzimego. Udarność złącza spawanego w pozycji PF niezależnie od temperatury badania spełniała zarówno wymagania przepisów DNV, jak i normy materiałowej. W przypadku pozycji PC badane złącze w spoinie spełniało wymagania minimalnej udarności w temperaturze obniżonej, natomiast w temperaturze otoczenianie. Twardość złącza spawanego po obróbce cieplnej niezależnie od pozycji spawania była niższa od wartości 350 HV. Rozkład twardości w złączu spawanym w pozycji PF charakteryzował się mniejszym gradientem twardości na przekroju w porównaniu do złącza spawanego w pozycji PC. Wykazano, że można uzyskać złącze o bardzo dobrych właściwościach wytrzymałościowych staliwa o ograniczonej spawalności, jeżeli zastosuje się właściwą technologię spawania.
EN
The investigation was carrier out on welded joints of GX5CrNi13-4 cast steel. The joints were welded using various welding techniques with the MMA method (111) in the positions: PC and PF. On the obtained joints, the non-destructive and destructive tests of their quality were performed. These tests have shown a correct structure of the joints, without any welding non-conformities. The tests of tension and bending carried out on the welded joints have shown that the obtained results fulfil the standard requirements for the base material, regardless of the position and technique of welding. Impact strength of the welded joint in position PF met both the requirements of DNV regulations, as well as material standard, irrespective of the temperature of testing. In the case of position PC, the welded joint in the weld seam fulfilled the requirements of minimum impact strength at decreased temperature, whereas at room temperature it did not. The distribution of hardness of the welded joint in the cross section after heat treatment, regardless of the welding position, was lower than the value of 350 HV. Hardness distribution in the welded joint in position PF was characterized by a smaller gradient of hardness in the cross section, compared with the welded joint in position PC. It has been proved that obtaining a joint of very good strength properties for the cast steel of limited weldability is possible if a proper welding technology is applied.
PL
Badaniu poddano niejednorodne złącza spawane martenzytycznych stali VM12/X20CrMoV12-1 (X20) łączone dwoma różnymi materiałami dodatkowymi. Do wypełnienia pierwszego ściegu (grani) zastosowano materiał dodatkowy przeznaczony dla stali X20, kolejne ściegi, włącznie z licowym, wykonano materiałem dodatkowym dla stali VM12. Na uzyskanych złączach przeprowadzono nieniszczące i niszczące badania ich jakości, które wykazały prawidłową budowę złączy bez niezgodności spawalniczych. Wyżarzanie złącza stali VM12/X20 w temperaturze 770 °C przez jedną godzinę pozwala na uzyskanie zbliżonych do pożądanych właściwości mechanicznych (wytrzymałości na rozciąganie, kąta gięcia i udarności) oraz twardości złącza na akceptowalnym poziomie ok. 320 HV10. Dłuższe czasy wyżarzania prowadzą do obniżenia zarówno udarności złącza, a w szczególności spoiny oraz wytrzymałości na rozciąganie. Jednocześnie twardość złącza ulega obniżeniu do wartości odpowiadającej twardości materiałów rodzimych, tj. stali VM12 i X20. Wykazano, że złącza tego typu umożliwiają uzyskanie właściwie pracujących zespołów roboczych w remontowanych instalacjach energetycznych.
EN
The study was heterogeneous welded joints VM12/ X20CrMoV12-1 (X20) martensitic steel used two different additional materials: the first pass - consumable dedicated for X20 steels, the following passes includ- ing face pass – consumable for VM12 steel. On the resulting joints are made non-destructive and destructive testing of the quality, which validated the correct joints structure and the absence of welding defects. Annealing joint VM12/X20 steel at a temperature of 770 °C for one hour allows to obtain similar to the desired mechanical properties (tensile strength, bending angle and impact re- sistance) and the hardness of the joint on the acceptable level of approx. 320 HV10. Longer annealing times lead to a reduction in toughness of both joints and in particular the tensile strength. At the same time the hardness of the joint is reduced to the hardness of the material that is native, i.e. VM12 and X20 steel. It was shown that joints of this type can produce valid working systems in repaired power plant facilities.
EN
This paper presents the results of investigations of a dissimilar welded joint made between X10CrMoVNb9-1 (P91) martensitic steel and TP347HFG austenitic steel. The welded joint material was taken from a primary steam superheater coil operated at maximum working temperature of approx. 540°C for more than 105 000 hours. Destructive testing and metallographic tests were carried out for the welded joint material to determine the impact of long-term service on the properties of the joint. Microstructure of the welded joint was observed using a optical microscope (OM) and scanning electron microscope (SEM). The destructive testing included: impact test, static tensile test and hardness measurement.
PL
W pracy zostały przedstawione wyniki badań złącza spawanego różnoimiennego, wykonanego pomiędzy stalą martenzytyczną w gatunku X10CrMoVNb9-1 (P91), a stalą austenityczną TP347HFG. Materiał złącza spawanego został pobrany z wężownicy przegrzewacza pary świeżej, pracującego w maksymalnej temperaturze pracy około 540oC w czasie ponad 105 000 godzin. Dla materiału złącza spawanego przeprowadzono badania niszczące oraz badania metalograficzne, w celu określenia wpływu długotrwałej eksploatacji na właściwości złącza. Obserwacji mikrostruktury złącza spawanego dokonano za pomocą mikroskopu świetlnego (OM) oraz elektronowego mikroskopu skaningowego (SEM). Badania niszczące obejmowały: próbę udarności, statyczną próbę rozciągania oraz pomiar twardości.
EN
The paper presents the research on the microstructure and mechanical properties of a pipe made of 16Mo3 steel, overlaid with superalloy based on Haynes NiCro625 nickel. The overlay weld was overlaid using the MIG (131) method. The performed macro - and microscopic tests have shown the correct structure of the overlay weld without any welding unconformities. The examined overlay weld was characterized by a dendritic structure of the primary crystals accumulating towards the heat removal. It has been proved that the content of iron in the surface zone does not exceed 7%, and the steel-superalloy joint shows the highest properties in comparison with the materials joined.
PL
W pracy przedstawiono badania mikrostruktury i właściwości mechanicznych napawanej rury ze stali 16Mo3 nadstopem na bazie niklu Haynes NiCro625. Napoina napawana była metodą MIG (131). Przeprowadzone badania makro –i mikroskopowe wykazały prawidłową budowę napoiny bez niezgodności spawalniczych. Badana napoina charakteryzowała się budową dendrytyczną o kryształach pierwotnych narastających w kierunku odprowadzania ciepła. Wykazano, że zawartość żelaza w strefie przypowierzchniowej nie przekracza 7%, a samo połączenie stal/nadstop wykazuje najwyższe właściwości w porównaniu do łączonych materiałów.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury i właściwości mechanicznych złącza spawanego stali 12HMF. Badany materiał pobrany został z rurociągu z obwodowym złączem spawanym po długotrwałej eksploatacji w temperaturze 490oC, ciśnieniu pary 8 MPa i czasie pracy 419 988 godzin. Przeprowadzone badania wykazały, że materiał rodzimy (stal 12HMF) charakteryzuje się po eksploatacji typową dla tego gatunku stali mikrostrukturą ferrytycznobainityczną z dominującym udziałem ferrytu quasipoligonalnego. W spoinie obserwowano mikrostrukturę bainityczną z pojedynczymi ziarnami ferrytu, natomiast mikrostruktura strefy wpływu ciepła była zróżnicowana: od bainitycznej w pobliżu linii wtopienia do drobnoziarnistej ferrytyczno–banitycznej. Badania właściwości mechanicznych wykazały, że materiał rodzimy i spoina charakteryzowały się bardzo niską udarnością KV. Materiał rodzimy charakteryzował się również niższą od wymaganego minimum granicą plastyczności. Przeprowadzone badania wskazują, że główną przyczyną degradacji mikrostruktury badanego złącza były: wydzielanie i koagulacja węglików M2C, powstawanie stref przygranicznych zubożonych w wydzielenia oraz segregacja fosforu do granic ziaren.
EN
The paper presents the results of research on the microstructure and mechanical properties of a welded joint after long-term service. The investigated material was taken from a pipeline with circumferential welded joint after 419 988 h of service at the temperature of 490oC and steam pressure of 8 MPa. Performed research has shown that the native material (12HMF steel) after service is characterized by a typical microstructure for this grade of steel, i.e. ferritic-bainitic microstructure with dominant amount of quasipolygonal ferrite. In the weld, however, a bainitic microstructure with single grains of ferrite was observed. Whilst the microstructure of the heat-affected zone was diverse: from the bainitic one near the line of fusion, to the fine-grained ferritic-bainitic one. The investigation of the properties has proved that the native material and the weld are characterized by very low impact strength KV. The native material was also characterized by the yield strength lower that the required minimum. Performed tests also show that the main causes of degradation of the microstructure of the examined joint were: precipitation and coagulation of M2C carbides, formation of precipitate depleted zones near the boundaries and segregation of phosphorus to grain boundaries.
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę niejednorodnych doczołowych złączy spawanych rur VM12/13CrMo4-5 i P91/10CrMo9-10 łączonych spoiwem EPRI P87. Badaniu poddano złącza wykonane bez podgrzewania wstępnego i bez obróbki cieplnej po spawaniu. Zakres przeprowadzonych badań obejmował badania mikrostrukturalne przy użyciu mikroskopii świetlnej oraz badania właściwości mechanicznych – pomiar twardości złączy oraz statyczną próbę rozciągania.
EN
The article presents the characteristics of heterogeneous butt welded joints of pipes VM12/13CrMo4-5 and P91/10CrMo9-10 welded with filler metal EPRI P87. The study was performed on weld joints made without preheating and without heat treatment after welding. The scope of the research included the microstructural studies using light microscopy and the study of mechanical properties - measurement of weld joints hardness, and static tensile test.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury i właściwości mechanicznych austenitycznej żarowytrzymałej stali TP347HFG (18Cr-12Ni-Nb) po około 105 000 godzin eksploatacji. Badaniu poddano stal po długotrwałej eksploatacji w temperaturze ok. 500 i 540°C. Właściwości mechaniczne badanych stali odniesiono do danych pochodzących z atestu producenta rur. Analiza mikrostruktury badanych stali wykazała, że w czasie ich eksploatacji następowało wydzielanie węglików wtórnych: NbC – wewnątrz ziaren i M23C6 – po granicach ziaren. Bardziej zaawansowane procesy wydzieleniowe po granicach ziaren obserwowano w stali eksploatowanej w wyższej temperaturze. Długotrwała eksploatacja stali TP347HFG w niewielkim stopniu wpłynęła na zmianę ich właściwości wytrzymałościowych, które były porównywalne jak w stanie wyjściowym. Wyższy spadek obserwowano w przypadku plastyczności i ciągliwości badanych stali, a sam stopień obniżenia tych właściwości zależał od temperatury eksploatacji.
EN
The paper presents the results of research on the microstructure and mechanical properties of austenitic high-temperature creep resisting TP347HFG (18Cr-12Ni-Nb) steel after around 105 000 hours of service. The steel subject to testing were serviced at the temperature of about 500 and 540°C. Mechanical properties of the examined steels after service were compared with the data taken from the manufacturer certificate of the pipes. The analysis of the microstructure of the investigated steel has shown that the precipitation of secondary carbides occurred during the service: NbC precipitated inside the grains and M23C6 on the boundaries of grains. More advanced precipitation processes on the boundaries of grains were observed in the steel serviced at higher temperature. Long-term service of TP347HFG steels had a slight influence on the change in their strength properties which were similar to the ones in the as-received state. Higher decrease was observed in the case of plasticity and ductility of the examined steels, and the degree of decrease in these properties depended on the temperature of service.
EN
The paper describes the influence of different times of ageing on mechanical properties and microstructure stability in hardened and tempered VM12 steel exposed to service temperature - 600°C. Detailed microstructural and microchemical analysis of secondary phases was carried out using scanning electron microscopy (SEM + EDX) and X-ray phase analysis of carbide isolates. Performed research has proved high stability of strength properties of the investigated steel, which is connected with the lath stability of the microstructure of tempered martensite. Slight changes in strength properties were accompanied by over 50% reduction in impact strength KV of the examined cast steel, from the level of 83 J in the as-received condition to 38 J after 30 000 hrs of ageing at the temperature of 600°C. Significant decrease in impact energy KV of VM12 steel results from the growth of the amount and size of precipitations on grain boundaries.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań zmian w mikrostrukturze i właściwościach mechanicznych stali VM12 po 30000 godzin starzenia w temperaturze 600°C. Przeprowadzone badania wykazały, że długotrwałe starzenie stali VM12 prowadzi do względnego wzrostu wydzieleń po granicach ziaren, głównie po granicach ziaren byłego austenitu oraz skutkuje zanikiem wydzieleń typu MX oraz wydzielaniem fazy Lavesa. Zmiany w mikrostrukturze w niewielkim stopniu wpłyneły na zmiany właściwości wytrzymałościowych (granicy plastyczności, wytrzymałości na rozciąganie) o ok. 7%, natomiast spowodowały ponad 50% redukcje udarności KV z poziomu 83 J w stanie wyjściowym do 38 J po 30 000 godzin starzenia. Ponadto starzenie stali VM12 skutkowało ok. 16% obniżeniem twardości HV10 co powiązano z zanikiem wydzieleń typu MX.
EN
The results of a microstructure examination and mechanical properties of 15HM (13CrMo4-5) steel are presented in the article. The examined elements are the samples taken from the live steam pipeline serviced for about 420 000 hours at the temperature of about 510°C, and pressure of 11 MPa. It has been shown that after long-term operation the examined steel has a ferritic-pearlitic microstructure with a dominant content of quasipolygonal ferrite. The processes of fragmentation of lamellar precipitates and their spheroidization were observed in pearlite. On the grain boundaries, single lamellar precipitations were observed. Moreover, numerous precipitations at the interface of three grain boundaries were revealed. The examined steel, despite its long-term service time, was characterized by the strength properties (YS, TS) slightly lower than the required minimum, the impact energy value KV equal to 20 J, and the transition temperature shifted to a temperature above zero. Relatively low level of degradation of the microstructure and mechanical properties of the investigated steel can result from high stability of the ferritic-pearlitic microstructure.
EN
The study aim is to determine the effect of ageing at 550°C and time up to 6000 h on the changes in microstructure of GX12CrMoVNbN9-1 (GP91) cast steel. A detailed microstructural study and analysis of the secondary phases was carried out using scanning and transmition electron microscopy technique. The microstructural observations showed that the lath martensite microstructure was retained after 6000 h. The coarsening of M23C6 carbides and precipitates of Laves phase was observed. In addition, in the dislocation microstructure of the tested cast steel after ageing, the process of matrix recovery was observed, which appeared as an increase in the mean diameter of subgrains and a decrease in the density of dislocations. Moreover, the privileged precipitation of M23C6 carbides on grain boundaries as well as precipitation of the Laves phase was noted.
PL
W pracy określono wpływ starzenia w temperaturze 550°C przez 6000 godzin na zmiany mikrostruktury staliwa GX12CrMoVNbN9-1 (GP91). Badania mikrostrukturalne oraz analiza faz wtórnych zostały przeprowadzone za pomocą skaningowego i transmisyjnego mikroskopu elektronowego. Przeprowadzone badania wykazały, że w stanie wyjściowym badane staliwo charakteryzuje się listwową mikrostrukturą martenzytu wysokodpuszczonego z licznymi wydzieleniami węglików M23C6 i MX. Po procesie starzenia mikrostruktura staliwa GP91 nadal charakteryzowała się listwową budową, chociaż obserwowano procesy zdrowienia i poligonizacji dyslokacyjnej osnowy, objawiające się wzrostem średniej średnicy podziaren i spadkiem gęstości dyslokacji. Stwierdzono ponadto uprzywilejowane wydzielanie węglików M23C6 po granicach ziaren oraz wydzielanie fazy Lavesa.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.