Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza rozpływu pary w wymienniku ciepłowniczym

Rusowicz A., Grzebielec A., Laskowski R.

Rynek Energii

|

2018

|

Nr 1

60--64

PL

W pracy zaprezentowano rozpływ pary w wymienniku ciepłowniczym. Analizę oparto na wynikach z symulacji numerycznej przeprowadzonej dla wymiennika o mocy cieplnej 167 MW, 134,4 MW i 66 MW. Wykorzystano model dwuwymiarowy oparty na założeniu pojedynczego kontinuum w ustalonych warunkach procesu. Wewnątrz wymiennika przepływa idealna para wodna nasycona. Pęk rur traktowany jest jako złoże porowate. Przeanalizowano wyniki rozpływu pary w wymienniku i zaproponowano rozmieszczenie rur o zwiększonej grubości ścianek.

EN

The work presents the steam distribution in the heat exchanger. The analysis was based on the results of numerical simulation carried out for the heat exchanger with 167 MW, 134.4 MW and 66 MW thermal capacity. A two-dimensional model based on the assumption of a single continuum under fixed process conditions was used. The inside of the heat exchanger is saturated water vapor. The pipe bend is treated as a porous deposit. The results of the steam distribution in the exchanger were analyzed and the distribution of pipes with increased wall thickness was proposed.

2

The mathematical modelling of the absorption refrigeration machines used in energy systems

Rusowicz A., Ruciński A.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2018

|

R. 53, nr 2

36--40

EN

In the paper the authors present the possible usage of absorption refrigeration machines in air-conditioning systems and tri- and cogeneration processes. One-stage and multi-stage absorption refrigeration cycles are described. The influence of temperature of cooling water or chilled water on refrigeration plant’s COP is analyzed. The series of thermodynamic parameters are taking into consideration - the temperature of feeding medium of the desorber, the temperature of cooling water and the use of various energy carriers to drive absorption devices including biogas from organic and communal waste matter. Some comparative calculations of COP are presented to find the optimal absorption cycle for building energy systems.

3

Modelowanie schładzania poubojowego półtusz wieprzowych

Rusowicz A., Koval I.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2018

|

R. 53, nr 1

26--29

PL

W pracy przedstawiono modelowanie procesów chłodzenia poubojowego półtusz wieprzowych za pomocą programu Ansys Workbench, pokazano sposób rozwiązania i przedstawiono wyniki. Obliczenia były robione w dwóch punktach pomiarowych – szynce oraz schabie. Następnie zmieniając współczynniki wnikania ciepła od powietrza w komorze chłodniczej do powierzchni półtuszy wykonano symulacje. Czas chłodzenia półtuszy wieprzowej wynosił 60 000 s (około 17 godzin), a wyniki zmiany temperatury w całym obszarze zaprezentowane co 10 000 s w sposób graficzny. Aby porównać zmiany temperatury od czasu otrzymanych w wyniku obliczeń w programie Ansys Workbench, z danymi eksperymentalnymi, otrzymanych podczas chłodzenia półtusz wieprzowych w komorze chłodniczej, były zrobione wykresy, które pokazują różnice między metodą numeryczną a eksperymentalną. Dla różnych współczynników wnikania ciepła od powietrza 5, 5,5 i 6 W/m2K dla szynki i schabu były zrobione obliczenia i zaprezentowane wyniki w postaci rysunków i wykresów. Po wykonaniu weryfikacji wyników wniosek można wyciągnąć taki, że najlepsza zbieżność modelu numerycznego i eksperymentalnego, jak dla szynki tak i dla schabu, jest dla współczynnika wnikania ciepła od powietrza 5,5 W/m2K.

EN

In master thesis presents the modeling of cooling the post-mortem of half-carcasses of pork using programs Ansys Workbench, as shown solutions and the results. Calculations were made at two measurement points – ham and loin. Then, by changing the coefficients of heat transfer from the air in the cooling chamber to the surface of the half-carcasse performed simulations. The cooling time was of the pig half-carcasses 60000s, (about 17 hours), and the results of temperature changes in the entire area of 10 000s presented graphically. Order to compare changes in temperature from time received as a result of the calculation in the program Ansys Workbench, the experimental data obtained at the time of cooling pig carcasses in the cooling chamber, were made graphs. That show the differences between the experimental and numerical method. For different coefficients of heat transfer from the air 5, 5,5, 6 W/m2K for ham and pork, they were made calculations and present results in the form of drawings and diagrams. After the verification of the results, the application can do so that the best convergence of the numerical model and the experimental, as for ham so the loin, is the coefficient of heat transfer from the air 5.5 W/m2K.

4

Generacja termoelektryczna w przemyśle i w domu

Jezierski J., Jabłczyńska J., Kalbarczyk K., Janczylik M., Rusowicz A.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2018

|

R. 53, nr 3

30--38

PL

W pracy opisano podstawy fizyczne procesu generacji energii elektrycznej za pomocą ogniw Peltiera przy wykorzystaniu efektu Seebeck’a. Omówino wady i zalety generatorów termoelektrycznych (TEG) oraz ich zastosowania, zarówno komercyjnie dostępne, jak i te będące w fazie badań. W części projektowej przedstawiono koncepcję zastosowania modułów TEG jako źródła energii wykorzystywanej do celów oświetleniowych w budynkach przemysłowych oraz domach jednorodzinnych. Idea opiera się na wykorzystaniu ciepła pochodzącego z nagrzewania się powierzchni dachów podczas intensywnego oddziaływania promieniowania słonecznego. Przeprowadzono analizę zapotrzebowania na energię elektryczną, możliwości generacji oraz ekonomiczną.

EN

In this paper we introduce basic principles of the Seebeck effect phenomenon, which induce power generation in Peltier modules. The benefits and weaknesses of thermoelectric generators are described as well as commercial applications and those still in development. In the project section there’s our main conception of TEG usage presented, which bases on the idea of utilization heat from roof’s surface that is heated by the Sun radiation. TEG is then powering a LED lightening system. The analysis of electric power demand, feasible power generation and economic results are also included.

5

Analiza różnych systemów klimatyzacji w obiektach hotelowych

Grudzień A., Rusowicz A., Leszczyński M., Ziąbka T.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2018

|

R. 53, nr 6

7--10

PL

W pracy przedstawiono analizę dwóch obiektów hotelowych w Gdańsku i w Krakowie mających standard 3*. Czynnikami różnicującymi są przede wszystkim ich systemy klimatyzacyjne oraz strefa klimatyczna, w której się znajdują. W hotelu w Gdańsku wykorzystywany jest do klimatyzacji system VRV, a w Krakowie tradycyjny wodny system klimatyzacyjny. Przedstawiono strukturę i zużycie energii dla tych obiektów.

EN

The study presents an analysis of two hotel facilities in Gdańsk and Kraków with a 3* standard. The differentiating factors are first of all their air-conditioning systems and the climate zone in which they are located. In a hotel in Gdansk, a VRV system is used for air conditioning, and in Krakow a traditional water conditioning system. The structure and energy consumption for these objects are presented.

6

Development of hydrogen-enriched water gas production technology by processing Ekibastuz coal with technogenic waste

Dikhanbaev B., Dikhanbaev A. B., Sultan I., Rusowicz A.

Archive of Mechanical Engineering

|

2018

|

Vol. LXV, nr 2

221--231

EN

In the dumps of metallurgical enterprises of Kazakhstan about 700 million tons of waste products are generated annually, and are polluting the atmosphere and the soil. The concentration of valuable components in waste products are no lower than in natural resources. The reserves of coal in the Ekibastuz basin are estimated to be more than a billion tons, and almost half of this is made up of ash. Every year, up to 30 million tons of ash-cinder waste is generated, which presents a serious threat to nature. Gallium and germanium concentrations in dumps are approximately 200 grams per ton, which is comparable to the content in coal before processing. The current research aims at creating a unit to obtain hydrogen-enriched water gas from Ekibastuz coal, with the production of zinc, gallium and germanium sublimates, copper-containing cast iron, slag wool and cast stone, through the joint processing of zinc-rich slag and ash-cinder wastes from thermal power plants. To achieve this, we used previous methods of extreme energy saving and a new method, the smelt layer with inversion phase. Experimental results from the “reactor inversion phase – rotary kiln” (RIPh) unit, which processed zinc-germanium contained slag, showed the potential to extract germanium from zinc sublimates, to reduce iron to the form of cupreous cast iron, and to obtain combustible gases and smelt suitable for slag-wool production. Calculations performed on the joint processing of Ekibastuz coal and zinc-rich slag using the proposed unit“ reactor of inversion phase–rotary kiln–gas generator” showed it can obtain hydrogen-enriched watergas, along with the extraction of valuable components of primary raw material.

7

Zastosowanie metod numerycznych w ocenie bezpieczeństwa ewakuacji – w przykładowym garażu podziemnym

Rusowicz A., Grzebielec A., Dorsz A.

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2017

|

Nr 61 (tom 1) (1)

23--36

PL

W większości nowobudowanych blokach mieszkalnych na najniższych kondygnacjach znajdują się garaże, które, zgodnie z obowiązującym prawem, podlegają rozporządzeniom dotyczącym ochrony przeciwpożarowej. W artykule przedstawiono wyniki symulacji numerycznej garażu w trakcie pożaru. Zobrazowane zostało działanie wentylacji oddymiającej oraz mechanizm rozchodzenia się pożaru w garażu podziemnym.

EN

In the majority of the new built blocks of flats on the lower floors there are garages. The garages, according to the law in force are subjects to fire protection regulations. The article presents the results of numerical simulation of the garage during a fire. The smoke ventilation activity and the mechanism of fire spreading in the underground garage were presented.

8

Zastosowanie czynnika chłodniczego R290 (propan) w instalacjach klimatyzacyjnych typu split w aspekcie bezpieczeństwa przeciwwybuchowego

Grzebielec A., Rusowicz A., Szelągowski A.

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2017

|

Nr 61 (tom 1) (1)

107--119

PL

W związku z wejściem w życie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 z 16 kwietnia 2014 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 842/2006, zakres czynników chłodniczych, które do tej pory były powszechnie stosowane, został mocno ograniczony. Wszystkie preferowane czynniki chłodnicze są w większości palne i wybuchowe, a zaliczają się do nich R32, R1234yf, R1234ze, R290 (propan), R600a (izobutan), R717 (amoniak). Jednak należy zwrócić uwagę, że czynniki, takie jak R32, R1234yf oraz R1234ze zaliczane są do związków umiarkowanie palnych i została dla nich stworzona, zgodnie z normą ISO 817, specjalna grupa o nazwie A2L. Warto także dodać, że dzięki nowemu podziałowi amoniak trafił do grupy B2L, czyli związków toksycznych, ale umiarkowanie palnych. W artykule skupiono się na określeniu, w jakich warunkach można bezpiecznie budować instalacje typu split, w których czynnikiem chłodniczym jest propan. Okazuje się, że w przypadku małych urządzeń, jakimi są splity, można bezpiecznie stosować czynnik R290 w większości przypadków.

EN

According to the Regulation (EU) no 517/2014 of the European Parliament and the Council, which came into force on 16 April 2014 concerning the fluorinated greenhouse gasses as well as the repealing regulation (EC) no 842/2006,the scope of the refrigerants, which have so far been commonly used is very limited. All preferred refrigerants are mostly flammable and explosive, and they include R32, R1234yf, R1234ze, R290 (propane), R600a (isobutane), R717 (ammonia). However, it should be noted that refrigerants such as R32, R1234yf R1234ze are classified as mildly flammable and a special group called the A2L, has been created for them, which is in accordance with the 817 ISO standard. It is also worth noting that the new classification has moved the ammonia to the group B2L – which means toxic and mildly flammable compounds. The article focuses on defining the conditions in which it is possible to build the split installations, in which the refrigerant is propane, safely. It turns out that the small splits are the devices where in most cases the R290 agent can be used safely.

9

Modernizacja systemu chłodzenia serwerowni o dużej mocy obliczeniowej – studium przypadku

Rusowicz A., Grzebielec A., Laskowski R.

Rynek Energii

|

2017

|

Nr 1

67--72

PL

Jednym z głównych problemów podczas pracy serwerowni jest odpowiednie chłodzenie modułów elektronicznych w celu uniknięcia ich przegrzania co w konsekwencji prowadzi do uszkodzenia. Ze względu na wymagane duże moce chłodnicze stosuje się tzw. klimatyzację precyzyjną, która jest specjalnie zaprojektowana i przeznaczona do chłodzenia pomieszczeń serwerowni, pomieszczeń technicznych, szaf serwerowych, itp. Działanie tych urządzeń wymaga bardzo dużych nakładów energetycznych. W pracy przedstawiono propozycję unowocześnienia systemu chłodzenia trzech serwerowni. W serwerowniach zainstalowane są urządzenia chłodnicze o mocy chłodniczej 1,873 MW. Średnie rzeczywiste zapotrzebowanie na moc chłodniczą wynosi 890 kW. Część jednostek pełni funkcję rezerwową. W serwerowni zainstalowanych jest 38 szaf klimatyzacyjnych z bezpośrednim odparowaniem. Zamontowane urządzenia pracują od czternastu lat, w związku z tym istnieje potrzeba wymiany urządzeń chłodniczych na nowocześniejsze jednostki. W pierwszym wariancie zaproponowano zastąpienie jednostek na jednostki o podobnej mocy wykonane w nowszej technologii. Druga propozycja obejmuje wprowadzenie zabudowanych korytarzy szaf rakowych, a trzecia to rozszerzenie wariantu I o moduły EconoPhase. Nie analizowano wykorzystania „free coolingu” z powodu braku możliwości zamontowania dodatkowych wymienników (brak miejsca i ograniczona nośność dachu). W pracy przedstawiono koszty inwestycyjne i eksploatacyjne prezentowanych rozwiązań. W przypadku zastosowania nowoczesnych jednostek z wymianą skraplaczy zaobserwowano obniżenie zapotrzebowania na energię elektryczną na poziomie 16%. Przyjęte rozwiązanie posiada prosty czas zwrotu kapitału SPBT na poziomie 18,7 lat. Drugie rozwiązanie polegające na zabudowie korytarzy szaf rakowych prowadzi do oszczędności energii o 37,8%, przy SPBT wynoszącym 8,38 lat. Wariant trzeci zawierający wykorzystanie nowoczesnych jednostek z dodatkowymi modułami EconoPhase zapewnia oszczędność energii na poziomie 48,3%, ale wymaga znacznych nakładów finansowych, w związku z tym SPBT wynosi 12,1 lat.

EN

One of main issues concerning server room operation is appropriate cooling of electronic modules to prevent excessive heat generation resulting in their damage. Since high cooling powers are required, precision air conditioning systems are used that are specially designed for cooling server and equipment rooms, server cabinets, etc. These devices require very large energy supplies. The paper proposes an upgrade of a cooling system for three server rooms in which refrigeration equipment with a cooling power of 1.873 MW is installed. The average actual cooling power demand is 890 kW, and some units work as a standby. Thirty-eight direct-evaporation air-conditioning cabinets are installed. The devices have been operated for 14 years; therefore, the refrigeration equipment should be replaced with modern units. The paper compares three approaches: replacing the units with similar ones based on newer technology, introducing contained aisle configurations of rack cabinets and units based on newer technology with additional EconoPhase modules. The application of free cooling was not analyzed since mounting additional heat exchangers was impossible (due to the lack of space and limited roof loading capacity). The paper provides capital and operating costs of the solutions. The introduction of up-to-date units and replacing condensers resulted in lowering the electric power demand by 16%. The simple payback time (SPBT) of this solution is 18.7 years. The energy savings achieved through the second solution (contained aisle configurations of rack cabinets) amount to 37.8%, with SPBT equal to 8.3 years. Variant III, consisting in using modern units with additional EconoPhase modules, significantly improves energy savings (48.3%) but it requires large capital expenditure, with simple payback time of 12.1 years.

10

Thermoelectric generation of current – theoretical and experimental analysis

Ruciński A., Rusowicz A.

Archives of Thermodynamics

|

2017

|

Vol. 38, no. 4

3–-13

EN

This paper provides some information about thermoelectric technology. Some new materials with improved figures of merit are presented. These materials in Peltier modules make it possible to generate electric current thanks to a temperature difference. The paper indicates possible applications of thermoelectric modules as interesting tools for using various waste heat sources. Some zero-dimensional equations describing the conditions of electric power generation are given. Also, operating parameters of Peltier modules, such as voltage and electric current, are analyzed. The paper shows chosen characteristics of power generation parameters. Then, an experimental stand for ongoing research and experimental measurements are described. The authors consider the resistance of a receiver placed in the electric circuit with thermoelectric elements. Finally, both the analysis of experimental results and conclusions drawn from theoretical findings are presented. Voltage generation of about 1.5 to 2.5 V for the temperature difference from 65 to 85 K was observed when a bismuth telluride thermoelectric couple (traditionally used in cooling technology) was used.

11

The influence of stack position and acoustic frequency on the performance of thermoacoustic refrigerator with the standing wave

Kajurek J., Rusowicz A., Grzebielec A.

Archives of Thermodynamics

|

2017

|

Vol. 38, no. 4

89–-107

EN

Thermoacoustic refrigerator uses acoustic power to transport heat from a low-temperature source to a high-temperature source. The increasing interest in thermoacoustic technology is caused due to its simplicity, reliability as well as application of environmentally friendly working fluids. A typical thermoacoustic refrigerator consists of a resonator, a stack of parallel plates, two heat exchangers and a source of acoustic wave. The article presents the influence of the stack position in the resonance tube and the acoustic frequency on the performance of thermoacoustic refrigerator with a standing wave driven by a loudspeaker, which is measured in terms of the temperature difference between the stack edges. The results from experiments, conducted for the stack with the plate spacing 0.3 mm and the length 50 mm, acoustic frequencies varying between 100 and 400 Hz and air as a working fluid are consistent with the theory presented in this paper. The experiments confirmed that the temperature difference for the stack with determined plate spacing depends on the acoustic frequency and the stack position. The maximum values were achieved for resonance frequencies and the stack position between the pressure and velocity node.

12

Zastosowanie organicznego obiegu Rankine’a (ORC) zasilanego niskotemperaturowymi źródłami ciepła do produkcji energii elektrycznej

Kajurek J., Rusowicz A.

Aparatura Badawcza i Dydaktyczna

|

2017

|

T. 22, nr 3

159--173

PL

Organiczny obieg Rankine’a to obiecująca technologia pozwalająca na wykorzystanie ciepła nisko- i średniotemperaturowego, którego źródłem mogą być procesy przemysłowe i odnawialne źródła energii, do produkcji energii elektrycznej. Istota jego pracy sprowadza się do pracy parowego obiegu Rankine’a z tą różnicą, że czynnikiem roboczym nie jest woda, a związek organiczny lub nieorganiczny, charakteryzujący się niską temperaturą przemiany fazowej. Artykuł przybliża podstawowe zagadnienia związane z instalacjami ORC: prezentuje ich zasadę działania, wskazuje różnice w stosunku do układów parowych, przybliża podstawowe właściwości czynników roboczych, charakteryzuje źródła ciepła i opisuje możliwości ich wykorzystania oraz analizuje rynek instalacji ORC.

EN

Organic Rankine Cycle (ORC) is a promising technology which allows utilizing low and middle temperature heat from industrial processes or renewable energy sources, to production electrical energy. The organic Rankine cycle works like a Clausius–Rankine cycle but uses organic working fluid with low boiling point instead of water. The article presents basics issues concerning ORC installations. It describes the principle of operation, presents the comparison with steam cycle, discusses the properties of working fluids, characterizes the heat sources giving examples of their usage, and analyzes current market of ORC installations.

13

Identyfikacja spektralna gazowych i stałych odpadów z przetwórstwa gumy

Ruciński A., Rusowicz A., Rucińska K.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 7

1325--1329

PL

Dokonano analizy spektralnej próbek gazowych pobranych na linii technologicznej oraz analizy widma spektralnego odpadu stałego zebranego z wnętrza kanałów wentylacyjnych miejscowego systemu wyciągowego zainstalowanego na stanowiskach produkcyjnych. Wskazano związki chemiczne odkryte podczas badań i wykazano potrzebę ich bezpiecznej utylizacji ze względu na szkodliwość dla pracowników i środowiska naturalnego.

EN

The title wastes were analyzed by gas chromatog. with mass spectroscopy and by IR spectroscopy, resp. PhMe, a derivative of PhSO3H, PhCH2OH, catechol, PhCH=CHCHO and 2,3-butanediol were found in the gas sample. The solid waste was identified as a mixt. of various chem. compd.

14

Wycofywanie czynników chłodniczych i ich bezpieczna utylizacja

Ruciński A., Rusowicz A., Grzebielec A., Jaworski M.

Logistyka

|

2016

|

nr 1

116--122, CD1

PL

W artykule przedstawiono zasadność wycofywania czynników chłodniczych zawierających w swoich cząsteczkach chlor i brom. Pokazano zalecenia Protokołu Montrealskiego i ich realizację przez Wspólnotę Europejską i Stany Zjednoczone. Wskazano obecne trendy i wskazówki dotyczące branży chłodniczej w obliczu nowej sytuacji na rynku czynników chłodniczych. Opisano wybrane metody termicznej utylizacji substancji niebezpiecznych. Wskazano zalety i ograniczenia tych metod. W podsumowaniu podkreślono potrzebę szerokiej współpracy w zakresie poprawy stanu środowiska naturalnego na Ziemi.

EN

The article presents the legitimacy of the withdrawal of refrigerants containing chlorine and bromine in their molecules. Recommendations of the Montreal Protocol and its implementation by the European Community and the United States is included. Current trends and tips are identified for the refrigeration industry in the face of the new market situation on refrigerants. Some methods for thermal disposal of hazardous substances is described. The advantages and limitations of these methods are underlined. In summary the need broad cooperation in the field of improvement of the environment on Earth is pointed.

15

Wentylacja pożarowa garaży - analiza symulacji numerycznych

Dorsz A., Rusowicz A., Grzebielec A., Jaworski M., Ruciński A.

Logistyka

|

2016

|

nr 1

75--80, CD1

PL

W artykule zaproponowano sposób oceny skuteczności działania wentylacji pożarowej w garażu podziemnym pod budynkiem mieszkalnym, jako reprezentatywnym przypadku wraz z jej oceną na podstawie modelu numerycznego. W niniejszej pracy na potrzeby analizy skuteczności pracy wentylacji pożarowej w garażu podziemnym wykonano symulacją komputerową odwzorowującą jej pracę i parametry otoczenia oddziaływujące na warunki panujące podczas pożaru. Artykuł zawiera omówienie sposobu przygotowania modelu do obliczeń wraz z opisem algorytmu liczącego i propozycją założeń do modelu. Na podstawie symulacji określono obliczeniowy, wymagany czas bezpiecznej ewakuacji, dla największej strefy dymowej A, który wynosi ok. 197 s.

EN

The aim of this paper was to forecast some accident rates in transportation and storage. The data of Polish Central Statistical Office were used as a source data and the different forecasting methods were used as a tool in forecasting process. The results were evaluated ex-post by calculation of their real and statistical percentage errors. The differences between this percentage errors reached even 100%. In conclusions of a research, there is a proposal to connect forecasting procedure an analyse of this real and statistical percentage errors. This makes the accident’s risk analysis more credible.

16

Wprowadzenie w zagadnienia wymiany ciepła pomiędzy mikrostrumieniami i chłodzona powierzchnią

Klitenik F., Rusowicz A.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2016

|

R. 51, nr 9

24--32

PL

Technika chłodzenia za pomocą mikrostrumieni posiada liczne zalety, takie jak: wysokie współczynniki wymiany ciepła, efektywna wymiana ciepła nawet przy małej różnicy temperatur, możliwość łatwej regulacji odbieranego strumienia ciepła, a także możliwość bezpośredniego kontaktu z chłodzoną powierzchnią. Metoda ta jest już stosowana do suszenia papieru, tekstyliów, hartowania metali, chłodzenia łopatek turbin, a także jest wskazywana jako jedna z technik chłodzenia, które mogą sprostać wymaganiom szybko rozwijającej się elektroniki, W pracy znajduje się wprowadzenie przybliżające tę metodę, opisujące jej zalety i obszary stosowania. Opisane zostały w niej również właściwości i struktura strug zanurzonych i swobodnych, a także rodzaje wzajemnych oddziaływań, które występują w siatce strug. Przeanalizowano również wpływ właściwości płynu chłodzącego na współczynniki wymiany ciepła. Poświęcono miejsce na określenie zależności powyższych współczynników od parametrów geometrycznych takich jak: średnica dyszy, stosunek powierzchni dysz do powierzchni wymiany ciepła, odległość pomiędzy sąsiadującymi dyszami i odległość pomiędzy dyszami a powierzchnią wymiany ciepła.

EN

Impinging jet cooling technique has various advantages such as: one of the highest known single phase heat transfer coefficients, high heat flux removal rates with small surface-to-coolant temperature differential, possibility of its regulation, and direct contact with the cooling surface. let impingement is widely used in industrial applications for drying paper and textiles, quenching metals, turbine blade cooling and is described as one of cooling methods, that can meet increasing requirements of electronic devices. In the paper, in a short introduction, advantages and applications of the impinging jet cooling are described. Properties and structure of free-surface and submerged jets are presented. Effect of interference between adjacent jets in jet array on heat transfer performance is shown and explained. Impact of fluid properties on heat transfer coefficients is analyzed, as well as impact of geometric characteristic - diameter, ratio of jet area to heater area, spacing between jets and a standoff between jet exit and the heater.

17

Obróbka powietrza z maszyn wulkanizacyjnych z wykorzystaniem modułów mikrostrumieniowych

Rusowicz A., Grzebielec A., Szelągowski A.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2016

|

R. 51, nr 5

22--25

PL

W pracy zaprezentowano wyniki badań dotyczące obróbki powietrza opuszczającego maszyny wulkanizacyjne. Głównym celem było oczyszczenie powietrza, a następnie odzysk ciepła, dlatego starano się nie obniżać temperatury powietrza poprzez odparowanie wody. Do badań użyto głowic mikrostrumieniowych podających wodę prostopadle do strumienia zanieczyszczonego powietrza. W wyniku prac zaproponowano stanowiska z modułami mikrostrumieniowymi dla maszyn wulkanizacyjnych.

EN

The paper presents results of research concerning the treatment of air leaving the vulcanizing machine. The main aim was to cleanse the air and heat recovery, so they tried not to lower the air temperature by evaporating water. The study used mikrohead-feed water head perpendicular to the flow of contaminated air. As a result of proposed positions of microjets modules for vulcanizing machines.

18

Modelowanie schładzania schabu wieprzowego z dodatkowymi mikrostrumieniami

Rusowicz A., Wrzosek D., Leszczyński M.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2016

|

R. 51, nr 6

15--17

PL

W pracy zaprezentowano wyniki modelowania schładzania schabu wieprzowego od temperatury 35°C do temperatury końcowej 7°C. Schładzanie mięsa przeprowadzono w komorze chłodniczej w temperaturze -2°C z dodatkowym chłodzeniem w postaci mikrostrumieni. Otrzymono krzywe chłodzenia, następnie przeprowadzono modelowanie numeryczne nieustalonego chłodzenia mięsa. Do modelowania użyto modelu 3D wykorzystującego oprogramowanie ANSYS Fluent Zastosowano pewne uproszczenia geometrii schabu wieprzowego i porównano wyniki symulacji z otrzymanymi danymi eksperymentalnymi.

EN

The paper presents the results of modeling pork loin cooling the temperature of 35°C to a final temperature 7°C Cooling meat was carried out in a freezing chamber at a temperature of -2°C with an additional cooling in the form of microjet. Curves cool were, followed by numerical modeling of transient cooling meat. Was used for modeling the 3D model using ANSYS FLUENT software. Some simplification applied geometry pork loin and compared the simulation results with experimental data obtained.

19

Konfiguracje sorpcyjno-wyparnych systemów klimatyzacji dla różnych warunków klimatycznych

Szelągowski A., Grzebielec A., Rusowicz A.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2016

|

R. 51, nr 7-8

13--18

PL

Jednym z nowych rozwiązań w technice obróbki powietrza dla potrzeb klimatyzacji jest sorpcyjno-wyparny system chłodzenia DEC. W artykule opisana została zasada działania sorpcyjno-wyparnego systemu klimatyzacji oraz zaprezentowano różne konfiguracje, w jakich można wykonać centralę klimatyzacyjną opartą na zasadzie chłodzenia sorpcyjno-wyparnego, w zależności od warunków klimatycznych w jakich system ma być stosowany. Dla każdej konfiguracji przedstawiono na wykresie Molliera, jak zmieniają się parametry powietrza wentylacyjnego w poszczególnych elementach centrali.

EN

One of the innovations m technology of air treatment for air conditioning is Desiccant Evaporative Cooling system DEC. The article describes the operation principle of desiccant evaporative cooling system also presents the various configurations in which the air conditioning central unite can be built depending on the climate conditions in which the system is to be used. For each configuration the air treatment in each component of air handling unit is shown in the Mollier diagram.

20

Dobór odpowiedniej średnicy rurek skraplacza na podstawie minimum liniowego oporu cieplnego i liniowego strumienia generacji entropii

Laskowski R., Smyk A., Rusowicz A.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2016

|

R. 51, nr 9

18--21

PL

W artykule dokonana weryfikacji doboru średnicy wewnętrznej rurek skraplacza na podstawie minimum liniowego oporu cieplnego i minimum liniowego strumienia generacji entropii. Weryfikację średnicy rurki przeprowadzono dla skraplacza bloku 200 MW, który w ramach retrofitu tych bloków również często podlega modernizacji. Z przeprowadzonej analizy wynika, że metoda minimum generacji strumienia entropii ma prostszą postać w porównaniu z metodą minimum liniowego oporu cieplnego, a ponadto ujmuje zarówno procesy wymiany ciepła, jak i oporów przepływu.

EN

The paper aims to verify the determination of the diameter of condenser tubes based on a minimum thermal resistance per unit length and a minimum entropy generation rate per unit length. The tube diameter was examined for a 200-MW unit condenser which is often upgraded in the course of retrofitting these units. The analysis shows that the method of the minimum entropy generation rate is simpler in form than that of the minimum thermal resistance per unit length and accounts both for heat transfer and flow resistance processes.