Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zbiorowiska roślinne doliny Noteci Bystrej - stopień ich zagrożenia, syngeneza i rozpowszechnienie

Grzelak M., Bocian T.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2011

|

T. 11, z. 1

87-96

PL

Badania zbiorowisk roślinnych powszechnych (P), częstych (C) i rzadkich (R) w skali regionalnej - Wielkopolski prowadzono w dolinie Noteci na odcinku zwanym Notecią Bystrą w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim w województwie wielkopolskim w latach 2003 i 2004. Wykonano dokumentację roślinności w postaci zdjęć fitosocjologicznych metodą Brauna-Blanqueta. Korzystano z programów Turboveg 9.38 i Twinspan. Zasadniczym celem badań było określenie stopnia zagrożenia rzadkich zbiorowisk w Wielkopolsce, ich syngenezy i rozpowszechnienia, z uwzględnieniem dużego stopnia ich naturalności. Na badanym terenie stwierdzono występowanie gatunków znajdujących się pod częściową ochroną (kopytnik pospolity - Asarum europaeum L., drabik drzewkowaty - Climacium dendroides (Hedw.) Web. et Mohr, kruszyna pospolita - Frangula alnus Mill., kocanka piaskowa - Helichrysum arenarium (L.) Moench, bobrek trójlistkowy - Menyanthes trifoliata L., grążel żółty - Nuphar lutea (L.) Sibth. &Sm., porzeczka czarna - Ribes nigrum L., kalina koralowa - Viburnum opulus L.), gatunku objętego ochroną ścisłą (kukułka krwista - Dactylorhiza incarnata L.), a także turzycy bagiennej (Carex limosa L.) - gatunku wpisanego do "Polskiej czerwonej księgi roślin".

EN

Studies of common (P), frequent (C) and rare (R) plant communities in the region of Wielkopolska were carried out in the years 2003 and 2004 in the Bystra Noteć River valley in Czarnków -Trzcianka district situated in Wielkopolska Voivodeship. With the Braun-Blanquet method and Turboveg 9.38 and Twinspan software, floristic documentation of vegetation was prepared in the form of phytosociological surveys. The primary objective of the study was to determine the degree of threat posed to rare and endangered communities in the region of Wielkopolska and their syngenesis and proliferation with consideration of their high degree of naturalness. A number of partly protected species (Asarum europaeum, Climacium dendroides, Frangula alnus, Helichrysum arenarium, Menyanthes trifoliata, Nuphar lutea, Ribes nigrum, Viburnum opulus) and one species under full protection (Dactylorhiza incarnata) were found in the study area. In addition, one species from the Polish Red Book of Plants (Carex limosa) was also found there.

2

Zbiorowiska leśne terenów podmokłych doliny Noteci na odcinku Radolin - Radolinek

Grzelak M., Bocian T., Gajewski P., Kaczmarek Z.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2011

|

T. 11, z. 1

75-86

PL

Badania zbiorowisk leśnych doliny Noteci na odcinku Radolin - Radolinek, w powiecie czarnkowsko- trzcianeckim w województwie wielkopolskim przeprowadzono w 2003 oraz 2004 r. Zbiorowiska leśne na badanym terenie występują w dolinach wzdłuż głównych cieków, tzn. Łagi i Kanału Romanowskiego, tworząc zwarte, lecz o stosunkowo niewielkiej powierzchni płaty. W płatach tych dominuje olsza czarna (Alnus glutinosa Gaertn.). W większości przypadków zbiorowiska te mają charakter juwenilny. W ramach badań siedliskowych na poszczególnych stanowiskach wykonano odkrywki glebowe. Opisano budowę morfologiczną oraz systematykę gleb. Wszystkie badane gleby reprezentowały dział gleb hydrogenicznych, rząd gleb pobagiennych oraz typ gleb murszowych.

EN

Investigations on forest communities were carried out in years 2003 and 2004 along the Noteć River valley at the segment from Radolin to Radolinek in Czarnków-Trzcianka district situated in Wielkopolska Voivodeship. Forest communities in the examined region are found along the main water courses in the area of the valley, i.e. the Łaga River and Romanowski Canal and form compact but not very extensive patches. These patches are dominated by black alder (Alnus glutinosa) and, in the majority of cases, are of juvenile nature. Within the framework of performed investigations, soil pits were carried out on individual sites. All the examined soils represented the section of hydrogenic soils, the order of semi-bog soils and the type of mucky soils. It was found that the occurrence of forest communities in the examined region was associated with high level of ground waters.

3

Wartość pokarmowa zielonki i siana z łąk ekologicznych

Grzelak M., Bocian T.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2009

|

Vol. 54, nr 3

86-89

PL

Badania wartości pokarmowej zielonki i siana pochodzących z lak ekologicznych przeprowadzono w latach 2006-2008 w gospodarstwach ekologicznych posiadających certyfikat, jak również będących w II roku przestawiania. W pobranych próbkach zbiorczych oceniono w Katedrze Żywienia Zwierząt i Gospodarki Paszowej Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu plon, wilgotność oraz zawartość beta-karotenu, popiołu, włókna i tłuszczu surowego, cukrów redukujących, energii brutto oraz frakcji włókna na zawartość ADF i NDF. Jakość otrzymanych pasz objętościowych, posiada przeciętną wartość pokarmową. Jest to spowodowane przede wszystkim późnym terminem koszenia, po pierwszym lipca, wynikających z realizacji pakietów przyrodniczych. Mimo, że zawartość białka ogólnego w zielonce i sianie była stosunkowo niska i wynosiła średnio 6,22% i 11,28% w s.m., a zawartość włókna surowego odpowiednio 10,14 i 28,62% w s.m. uzyskane pasze stanowią cenną bazę paszową i źródło dochodu.

EN

Investigations on the nutritional value of green fodder and hay originated from ecological meadows were carried out in 2006-2008 in some ecological farms with ecological certificates and those which were in their second year of transfer from ordinary to ecological farms. The following parameters were assessed in the pooled samples which were analysed in the Laboratory of the Department of Animal Feeding and Food Management of Poznań University of Life Sciences: yield, moisture content, content of beta-carotene, ash, fibre and crude fat as well as reducing sugars, gross energy and fibre fractions for ADF and NDF content. The quality of the analysed roughages was characterised by moderate nutritional value. This could be attributed, primarily, to late cutting (after the first of July) due to the realisation of nature packages. The content of crude protein in the green fodder and hay was relatively low and amounted, on average, to 6.22% and 11.28% in DM and the content of crude fibre, to 10.14 and 28.62% in DM, respectively. The obtained forages constituted a valuable fodder base and a source of income.