Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 27

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The intense pace of construction work means that technical materials contain so-called technological moisture, which enables the development of biodeteriogenic organisms on building partitions. This article presents the mycological analysis of two buildings in Zielona Góra, whose building partitions were affected by colour deposits. In the first building (a block of flats in the shell and core condition) 7 species of moulds were determined, of which the dominant one was Cladosporium herbarum. In the second building (public utilities building) changes on the walls appeared just after refurbishment and were caused by a species of mould called Strachybotrys chartarum which is hazardous to human and animal life.
PL
Szybkie tempo prac budowlanych powoduje, że materiały techniczne zawierają tzw. wilgoć technologiczną, która umożliwia rozwój organizmów biodeteriogennych na przegrodach budowlanych. W artykule przedstawiono badania mikologiczne dwóch obiektów budowlanych w Zielonej Górze, na przegrodach których pojawiły się barwne naloty. W pierwszym budynku (blok mieszkalny w stanie deweloperskim) oznaczono 7 gatunków grzybów pleśniowych, z czego dominującym gatunkiem był Cladosporium herbarum. W drugim obiekcie (budynek użyteczności publicznej) zmiany na ścianach pojawiły się tuż po remoncie i były spowodowane przez niebezpieczny dla zdrowia ludzi i zwierząt gatunek grzyba pleśniowego - Strachybotrys chartarum.
EN
Unaesthetic stains and deposits often form on external facades (especially those facing the north) in places where barriers were installed on them. Such places include, for example: fragments of facades in which external window sills were mounted, canopies, downspouts, boxes, advertising billboards, flags holders, lightning conductors, aerials as well as facade steps, and many others. During exploitation, elevations are exposed to water retention. In places were barriers are installed, moisture occurs with greater intensity than in other parts of the facade. Over time, in addition to the aesthetic problem, this results in biodeterioration (biological corrosion), induced by the deposited biological factors. The article presents the issue of placing barriers on external facades, on the example of buildings developed in Zielona Góra.
PL
Na elewacjach zewnętrznych ( szczególnie północnych) w miejscach wystąpienia barier pojawiają się nieestetyczne zacieki lub naloty. Miejsca, o których mowa w artykule to np.: fragmenty elewacji, w których zamontowano parapety zewnętrzne, daszki, rury spustowe, skrzynki, bilbordy reklamowe, uchwyty na flagi, piorunochrony, jak również uskoki elewacji i inne. Podczas eksploatacji elewacje narażone są na retencję wodną, a miejscach usytuowania barier zawilgocenie występuje z większym nasileniem, niż na pozostałych fragmentach elewacji. Z czasem oprócz problemu estetycznego dochodzi do powstania biodeterioracji (korozji biologicznej), wywołanej przez osadzające się czynniki biologiczne. W artykule przedstawiono problem związany z umieszczaniem barier na elewacjach zewnętrznych, na przykładzie budynków w Zielonej Górze.
PL
Mikroorganizmy wywołują biodeteriorację zarówno organicznych, jak i nieorganicznych materiałów technicznych. Z analizy literatury wynika, że czynniki biologiczne (w tym głównie bakterie, sinice, zarodniki grzybów pleśniowych oraz glony) osadzają się na powierzchni szkła, inicjując z czasem procesy jego niszczenia. W Instytucie Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Zielonogórskiego, przeprowadzono analizę nalotu biologicznego z 5 próbek szkła. Badania mikologiczne fragmentów szkła wykazały obecność zarodników grzybów pleśniowych z rodzajów: Aspergillus, Cladosporium, Chaetomium, Fusarium, Monocillium, Mucor, Penicillium, Trichoderma i Ulocladium.
EN
Microorganisms induce biodeterioration of both organic and inorganic building materials. From scientific literature it is clear that biological agents (mainly bacteria, cyanobacteria, mould spores and algae) settle on the surface of the glass, initiating in time the processes of its destruction. Biological corrosion is a consequence, among others. In the Institute of Environmental Engineering University of Zielona Góra , 5 samples of glass with visible bio-rays were analyzed. Microscopic examination of the glass fragments showed the presence of mould spores of the genus: Aspergillus, Cladosporium, Chaetomium, Fusarium, Monocillium, Mucor, Penicillium, Trichoderma and Ulocladium.
EN
The issues presented in this study concern a very important problem of the occurrence of cyanobacterial blooms in surface water used for water supply purposes. The objective of this study was to analyze the occurrence of cyanotoxic risk in the catchment area of the Obrzyca River (including Sławskie lake which is the beginning of the river), which is a source of drinking water for the inhabitants of Zielona Góra. In order to evaluate toxicity of cyanobacterial bloom it was conducted toxicological testing using aquatic invertebrates (Daphnia magna, Dugesia tigrina) and heterotrophic bacteria (Escherichia coli, Enterococcus faecalis, Pseudomonas fluorescens). Test samples were collected from May to October, 2012. The most toxic was a sample collected from Lake Sławskie on 20th October when cyanobacteria bloom with a predominance of Microcystis aeruginosa occurred and the amount of microcystins was the largest. The methanol extract of the sample was toxic only above a concentration of 6x103 μgxdm-3. The lethal concentration (48-h LC 50) for Daphnia magna was 3.09x103 and for Dugesia tigrina (240-h LC 50) 1.51x103μgxdm-3 of microcystins (MC-LR, MC-YR and C-RR). The same extract stimulated growth of Escherichia coli and Enterococcus faecalis cells.
PL
Zagadnienia przedstawione w niniejszym artykule dotyczą bardzo ważnego problemu występowania zakwitów sinic w wodach powierzchniowych wykorzystywanych do celów wodociągowych. Celem pracy była ocena cyjanotoksycznego ryzyka w zlewni rzeki Obrzyca (w tym jeziora Sławskiego będącego początkiem rzeki), która jest źródłem wody do picia dla mieszkańców Zielonej Góry. W celu oceny toksyczności sinic przeprowadzono badania toksykologiczne przy użyciu bezkręgowców wodnych (Daphnia magna i Dugesia tigrina) oraz bakterii heterotroficznych (Escherichia coli, Enterococcus faecalis, Pseudomonas fluorescens). Próbki do badań pobierano od maja do października w 2012 roku. Ekstrakt metanolowy z zakwitu sinic (dominacja gatunku Microcystis aeruginosa) w J. Sławskim, gdzie ilość mikrocystyn była największa, był toksyczny dopiero po zatężeniu do 6•103 μg•dm-3. Stężenie letalne (48-h LC 50) dla Daphnia magna wyniosło 3,09•103 a dla Dugesia tigrina (240-h LC 50) było równe 1,51•103 μg•dm-3 mikrocystyn (MC-LR, MC-YR i MC-RR). Ten sam ekstrakt stymulował wzrost komórek Escherichia coli i Enterococcus faecalis.
EN
Aspergilli constitute a serious risk to the health of the inhabitants of infested rooms. Mycological analysis conducted in buildings infected with moulds in the area of the Lubuskie province (Poland) demonstrated the presence of 9 species of Aspergillus moulds: A. carbonarius A. clavatus, A. flavus, A. fumigatus, A. niger, A. ochraceus, A. terreus, A ustus and A. versicolor. The highest frequency (4 - frequently) was observed in the case of A. versicolor, while frequency 3 (fairly frequently) was characteristic of such species as A. flavus and A. niger. A. ustus was encountered with frequency 2 (individually), while frequency 1 (sporadically) referred to four species: A. carbonarius, A. clavatus, A. fumigatus and A. terreus. Because Aspergillus versicolor occurs with the highest frequency in buildings, and as a consequence of this, synthesizes toxic and carcinogenic sterigmatocystin (ST), it constitutes the greatest risk to the inhabitants of the infested premises. All species of Aspergillus present on building partitions are able to synthesise mycotoxins, are pathogens and may cause allergies.
PL
Grzyby pleśniowe z rodzaju Aspergillus stanowią poważne zagrożenie dla zdrowia mieszkańców zainfekowanych pomieszczeń. Badania mikologiczne przeprowadzone w porażonych grzybami obiektach na terenie województwa lubuskiego (Polska) wykazały występowanie 9 gatunków grzybów z rodzaju Aspergillus: A. carbonarius A. clavatus, A. flavus, A. fumigatus, A. niger, A. ochraceus, A. terreus, A ustus, A. versicolor. Z największą frekwencją (4 - często) wystąpił A. versicolor, natomiast z frekwencją 3 (dość często) wystąpiły takie gatunki jak A. flavus oraz A. niger. A. ustus wystąpił z frekwencją 2 (pojedynczo), natomiast z frekwencją 1 (sporadycznie) wystąpiły cztery gatunki: A. carbonarius, A. clavatus, A. fumigatus i A. terreus. Stwierdzono, że gatunek Aspergillus versicolor przez to, że występuje z największą frekwencją w budownictwie oraz konsekwentnie syntetyzuje toksyczną i kancerogenną sterygmatocystynę ST stanowi największe niebezpieczeństwo dla mieszkańców zainfekowanych pomieszczeń. Wszystkie gatunki z rodzaju Aspergillus posiadają zdolność do syntezy mikotoksyn, są patogenami oraz mogą powodować alergie.
EN
The aim of this study was to estimate the qualitative diversity of mould spores on the biofilm that has grown on the western facade of the building of the Institute of Environmental Engineering, University of Zielona Góra. Scientific literature describes instances where mould spores lead and contribute to the process of biodegradation of technical materials. A part of the material was subjected to analysis performed with the use of an scanning electron microscope. The material from the remaining part was inoculated directly into Petri plates onto medium to grow fungal cultures. Identified spores belonging to 9 species of moulds: Aureobasidium pullulans (De Bary) Amund, Cladosporium cladosporioides (Fres.)de Vries, Cladosporium herbarum (Pers.) Link, Cladosporium macrocarpum Preuss, Epicoccum nigrum Link, Penicillum brevicompactum Dierckx, Penicillium chrysogenum Thom, Scopulariopsis brevicaulis (Sacc.) Bain, Ulocladium chartarum (Preuss) Simmons.
PL
W pracy badaniu poddano nalot biologiczny z zachodniej elewacji budynku Instytutu Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Zielonogórskiego pod kątem obecności zarodników grzybów pleśniowych. Z literatury naukowej wiadomo, że zarodniki grzybów pleśniowych mogą prowadzić i biorą udział w procesach biodegradacyjnych materiałów technicznych. Część materiału poddano analizie z wykorzystaniem elektronicznego mikroskopu skaningowego. Drugą część posiano bezpośrednio do szalek Petriego z podłożem biologicznym, przeznaczonym do hodowli i namnażania grzybów pleśniowych.. Z analizy mikroskopowej zidentyfikowano zarodniki należące do 9 rodzajów grzybów pleśniowych: Aureobasidium pullulans (De Bary) Amund, Cladosporium cladosporioides (Fres.) de Vries, Cladosporium herbarum (Pers.) Link, Cladosporium macrocarpum Preuss, Epicoccum nigrum Link, Penicillum brevicompactum Dierckx, Penicillium chrysogenum Thom, Scopulariopsis brevicaulis (Sacc.) Bain, Ulocladium chartarum (Preuss) Simmons.
EN
Destruction of facades is a complex process in which technical material changes its properties, and which is caused by depositing biological agents. The examination of biofilms from building facades is difficult because sampling for tests may result in the damage to the structure of the facade's material. Also biological analysis of the material obtained from a biofilm is arduous. Some species of microorganisms are impossible to be isolated and their pure cultures cannot be cultivated in laboratory conditions. It is multispecies cultures that most frequently develop on the surfaces of the facade's technical material. Clustered in a group, they cooperate with each other and reveal different features than single cells. It is essential to identify organisms present in the biofilms, since they may initiate deterioration processes. The aim of the research was the observation of the biofilm, collected from two facades, in a micrometer scale with the see of a scanning electron microscope.
PL
Niszczenie elewacji to proces złożony, w którym należy brać pod uwagę zmiany właściwości materiału technicznego, wywołane przez osadzające się czynniki biologiczne. Badania nalotu biologicznego są trudne nie tylko ze względu na pobór materiału, który wiąże się z możliwością uszkodzenia struktury elewacji, ale również pod względem analizy biologicznej. Niektóre gatunki mikroorganizmów nie udaje się wyizolować i wyhodować w czystych kulturach w warunkach laboratoryjnych. Na powierzchniach materiału technicznego tworzą skupiska, najczęściej wielogatunkowe. W grupie współpracują i wykazują odmienne cechy, niż komórki żyjące w pojedynczej, w wolnej postaci. Kluczowe znaczenie ma oznaczenie organizmów, obecnych w nalotach, które mogą inicjować deteriorację. Celem badań była obserwacja zebranego nalotu biologicznego z dwóch elewacji w skali mikrometrycznej przez zastosowanie mikroskopu skaningowego.
PL
Praca dotyczy toksyczności wybranych metali ciężkich w koncentracjach śladowych: dwóch zaliczanych do mikroelementów - Cu i Zn oraz trzech znajdujących się w czołówce trucizn zawodowych i środowiskowych - Cd, Hg i Pb. Przedstawiono stan wiedzy w oparciu o przegląd literatury na temat toksyczności tych pierwiastków dla człowieka i kręgowców oraz wyniki badań własnych dla organizmów reprezentujących biocenozę wodną: rozwielitkę Daphnia magna Strauss oraz wypławka Dugesia tigrina Girard. Ustalano, że szereg toksyczności metali ciężkich dla człowieka i kręgowców oraz badanych organizmów wodnych jest zbieżny. Najbardziej toksyczna jest rtęć i jej związki, najmniej cynk. Miedź jest silniejszą trucizną dla organizmów wodnych, natomiast ołów dla ludzi i kręgowców.
EN
The work concerns the toxicity of some heavy metals (trace): two belonging to microelements - Cu and Zn, and three are at the forefront of occupational and environmental poisons - Cd, Hg and Pb. Presented knowledge literature on the toxicity of these elements for human and vertebrates and the results of the study organisms representing biocenosis water: water flea Daphnia magna Strauss and planaria Dugesia tigrina Girard. Determined that a number of heavy metal toxicity to humans and vertebrates and aquatic organisms tested converges. The most toxic mercury and its compounds, at least zinc. Copper is a stronger poison to aquatic organisms, but lead to humans and vertebrates.
EN
A study conducted at the Institute of Environmental Engineering, University of Zielona Góra showed the presence of 4 species of aerophytic cyanobacteria in the biological material sampled from the external building wall with visible biocorrosion: Gloeocapsa montana Kützing, Phormidium calcareum Kützing, Aphanothece saxicola Nägeli, Gloeothece caldariorum (P.Richter) Hollerbach. High levels of moisture were detected in the places of biofilm occurrence.
PL
Badania przeprowadzane w Instytucie Inżynierii Środowiska UZ wykazały w materiale biologicznym, pobranym z elewacji z widoczną korozją biologiczną, obecność 4 gatunków sinic aerofitycznych: Gloeocapsa montana Kützing, Phormidium calcareum Kützing, Aphanothece saxicola Nägeli, Gloeothece caldariorum (P. Richter) Hollerbach. W miejscach występowania biofilmu, stwierdzono wysoką wilgotność.
PL
Artykuł ma na celu przybliżenie zagadnień związanych z ochroną elewacji przed czynnikami biologicznymi. Produkty biobójcze (biocydy) są stosowane do zwalczania organizmów, powodujących korozję biologiczną na elewacjach. Zawierają jedną lub więcej substancji czynnych. Różnią się składem, sposobem działania i aplikacji oraz przeznaczeniem. Zapobiegawczo, dodawane są do materiałów już w fazie ich produkcji. Działają biobójczo w miejscu wystąpienia biokorozji oraz jako środki konserwujące powierzchnię. Zastosowanie biocydów opóźnia lub uniemożliwia biodeteriorację spowodowaną przez mikroorganizmy. Pod wpływem czynników środowiskowych, właściwości produktów biobójczych zmieniają się. Warunkiem koniecznym w przypadku wystąpienia korozji biologicznej jest ustalenie i likwidacja przyczyn jej powstania.
EN
The article is to explain the issues related to the protection of the facade against biological agents. Biocidal products (biocides) are used to control organisms, causing biological corrosion on facades. Contain one or more active substances. Differ in composition, mode of action, and the application and intended purpose. Preemptively are added to materials already in the stage of their production. Work biocidal in place of biocorrosion, as well as preservatives. The use of biocides retards or prevents the biodeterioration caused by microorganisms. Under the influence of environmental factors, the nature of the biocidal products vary. A prerequisite for developing biological corrosion is to determine and winding-up of its reasons.
11
PL
Zewnętrzne elewacje ulegają niszczeniu w wyniku obecności mikroorganizmów, które tworzą na nich czynną warstwę, określaną jako biofilm. Zjawisko prowadzi do zmian w strukturze materiału oraz obniżenia ich wartości użytkowej. Ochrona elewacji zewnętrznych polega na redukowaniu lub eliminowaniu czynników sprzyjających korozji biologicznej. Artykuł stanowi kompendium wiedzy na temat zjawiska deterioracji elewacji wywołanej czynnikami biologicznymi.
EN
The external elevations are destroyed as a result of the presence of microorganisms that make them active layer known as a biofilm. This phenomenon leads to changes in the structure of the material and reduce their value. Privacy exteriors is reducing or eliminating factors that contribute to biological corrosion. The article is a compendium of knowledge about the phenomenon of deterioration elevation caused by biological factors.
12
Content available remote Skuteczność biocydów do zastosowań zewnętrznych w budownictwie
PL
W Instytucie Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Zielonogórskiego prowadzone były badania nad wpływem trzech biocydów na organizmy deteriogenne, porastające zewnętrzne przegrody i elementy budowlane. Przy zastosowaniu analizy mikroskopowej prób świeżych i po hodowli laboratoryjnej stwierdzono, że w biofilmach na północnej elewacji budynku najliczniej występowały aerofityczne sinice (6 gatunków), po jednym przedstawicielu glonów i grzybów pleśniowych oraz drobne kolonie trzech gatunków porostów. Na badane powierzchnie nałożono preparaty biobójcze i metodą wizualną oceniono ich skuteczność. Stwierdzono, że zależy ona od składu chemicznego preparatów oraz rodzaju powierzchni. Na kamiennym murku wysoko skutecznym okazał się preparat, który w swoim składzie chemicznym zawierał czwartorzędowe sole amoniowe, benzyl i alkilodimetylowe chlorki amonu. Badania nad wykorzystaniem płytek kontaktowych do oznaczania zanieczyszczenia mikrobiologicznego powierzchni wykazały, że nie znajdują one zastosowania w analizie nalotów na materiałach budowlanych. W pracy opisano również wpływ mikrokolonii glonów i innych organizmów na badane materiały oraz skutki do jakich może dojść poprzez zaniedbania w projektowaniu, wykonawstwie i eksploatacji budynku. Wyniki badań wykazały jakie mikroorganizmy zasiedlały badane przegrody oraz jaka była skuteczność wybranych środków biobójczych.
EN
Investigations on the influence of three biocides on deteriogenic microorganisms growing on exterior walls and construction elements were carried out in the Institute of Environmental Engineering at Zielona Góra University. Using microscopic analysis of fresh samples and following laboratory incubation, it was found that the biofilms covering the northern facade of the building contained aerophytic cyanobacteria (6 species), one representative of algae and fungi and small colonies of three species of lichens. Biocides were applied on the test surfaces and their efficacy was visually assessed. It was found that the efficacy of the biocides depends on their chemical composition and the type of surface being tested. The preparation applied on the stone wall proved highly effective. It contained quaternary ammonium salts, benzyl and alkyldimethyl ammonium chlorides. Research on the use of contact plates for the determination of microbial surface contamination has shown that the plates are useless for analyzing materials used for coating building materials. The paper also describes the impact of algae and other microorganism colonies on the test materials and the results of negligence in the design, construction and use of the building. The obtained results showed which microorganisms inhabited the examined walls and allow for evaluation of the efficacy of the applied biocides.
13
Content available The complexes of antibiotics with trace metals
EN
This article, basing on the available literature, summarizes the results of physiochemical research into the structure of complexes of trace metals with antibiotics. It presents the leading methods of instrumental analysis applied to determine the structure of complexes.
PL
W artykule, na podstawie danych pochodzących z piśmiennictwa, zestawiono wyniki badań fizykochemicznych nad strukturą kompleksów antybiotyków z metalami śladowymi. Przedstawiono wiodące metody analizy instrumentalnej służące do określania struktury kompleksów.
PL
Grzyby pleśniowe często występują w budownictwie mieszkaniowym, zasiedlając różnorodne przegrody i materiały budowlane. Zjawisko to obserwuje się nie tylko w starych domach, ale równie często w nowym budownictwie z nowoczesnymi technologiami. Współczesne dekoratorstwo pomieszczeń nastawione jest na pokrywanie przegród farbami akrylowymi. W trakcie badań przeprowadzonych na terenie województwa lubuskiego w zainfekowanych pomieszczeniach pokrytych farbami akrylowymi oraz na elewacjach zewnętrznych, w nowych budynkach, wyizolowano i oznaczono 18 gatunków grzybów pleśniowych.
EN
Moulds are common in dwelling buildings and grow on various building materials. This phenomenon is observed not only in the old buildings, but also in the new constructions where modern technologies where used. Today modern interior design is based on acrylic paints. During the research conducted in Lubuskie Province of Poland 18 species of moulds have been isolated and identified from exterior and interior walls and barriers covered by acrylic paints and plasters.
EN
Moulds and mites, a serious allergenic threat, are present in dwelling buildings with mycological biodeterioration. The problem becomes even more serious if among allergenic fungi there are species which are mycotoxicogenic and cause human and animal mycosis, such as: Aspergillus versicolor Tiraboschi and Scopulariopsis brevicaulis Bainier. The most common mites found in buildings in temperate climates are Dermatophagoides pteronyssinus and D. farinae.
PL
W budownictwie mieszkaniowym z biodeterioracją pleśniową znajdują się grzyby pleśniowe i roztocze stanowiąc poważne zagrożenie alergogenne. Problem jest o wiele groźniejszy, jeżeli wśród grzybów alergogennych są gatunki mikotoksynotwórcze i wywołujące grzybice u ludzi i zwierząt, jak Aspergillus versicolor Tiraboschi oraz Scopulariopsis brevicaulis Bainier. Najczęściej występującymi roztoczami w budownictwie są Dermatophagoides pteronyssinus i D. farinae.
16
Content available Plankton jako wskaźnik klasy czystości wody
PL
Na przełomie lipca, sierpnia i września obserwowano zróżnicowanie gatunkowe planktonu jeziora Droszków w województwie lubuskim, gminie Zabór. Ponadto wykonane zostały badania sanitarne wody jeziora przeprowadzone w Zakładzie Uzdatniania Wody (ZUW) w Zielonej Górze oraz badania fizykochemiczne przeprowadzone przez centralne laboratorium Instytutu Inżynierii Środowiska Uniwersytetu Zielonogórskiego. Celem prowadzonych obserwacji była ocena jakości wody jeziora Droszków i określenie metodą biologiczną jego klasy czystości. W drugiej połowie sierpnia zaobserwowano zakwit sinic. Gatunkiem dominującym były Mikrocystis flos-aque oraz Anabaena solitaria. Bardzo licznie występowały też złotowiciowce, a w szczególności Synura uvella i Dinobryon divergens. W prowadzonych badaniach skupiono się na określeniu stopnia klasy czystości wody jeziora poprzez obserwację mikroskopową planktonu. Dla porównania przydatności metody biologicznej wykonano badania fizykochemiczne i sanitarne. Wyniki przeanalizowano zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziemnych, sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu tych wód (Dz. U. Nr 32, poz. 284).
EN
The purpose of the diploma paper was analyzing literature on the subject of trophy and eutrophication of water reservoirs, water quality in lubuskie province and review and description of water microorganisms and their place in a lake to perform biological analysis of water quality class based on the collected plankton samples. In July, August and September different species of plankton of the lake Droszków in Lubuskie province, commune Zabor were observed. Moreover sanitary tests of the lake were performed in Water Treatment Station (ZUW) in Zielona Góra and furthermore physicochemical tests were made by the central laboratory of the Institute of Environment Engineering of the University of Zielona Góra. The purpose of conducted observation was evaluation of the water quality of Droszków lake and specifying its quality class using biological method. In the second half of August cyanobacterial blooms was observed. The dominating species were Microcystis flos-aque and Anabaena solitaria. Numerous Chrysophyceae were also observed in particular Synura uvella and Dinobryon divergens. The conducted research focused on definition of the quality class of the lake water by microscopic observation of plankton. To compare the relevance of biological method also physicochemical and sanitary tests were made. The results were analyzed according to the Regulations of the Minister of Environment dated 11.02.2004 on classification the condition of surface and underground water, monitoring method and results interpretation and finally presentation of such water quality (J.o.L. No. 32, item 284).
17
PL
Badania nad występowaniem grzybów, w tym grzybów pleśniowych w kopalniach są prowadzone od wielu lat. Grzyby pleśniowe jak i inne biodeteriogenne organizmy rozwijają się na każdym rodzaju materiału stosowanego w wyrobiskach górniczych, dlatego szkody wyrządzone przez nie są nie do uniknięcia. W kopalniach węgla kamiennego wzrostowi mikroorganizmów sprzyja mikroklimat kopalni, specyficzne warunki środowiskowe, zarówno wysoka wilgotność względna powietrza jak i temperatura. Organizmy te porastają drewno, materiały izolacyjne przewodów elektrycznych, urządzenia elektryczne, mogą uszkadzać taśmy przenośnikowe, a także występują w emulsjach olejowo-wodnych stosowanych do układów hydraulicznych w kopalniach. Poza tym grzyby pleśniowe mogą stwarzać zagrożenie dla zdrowia osób pracujących w kopalniach.
EN
Studies on the prevalence of fungi, including moulds in the mines are done for many years. Moulds and other biodeteriogenic organisms develop on any type of material used in excavations, because the damage caused by these are not inevitable. In coal mines the growth of microorganism favour micoclimate of the mine, specific environmental conditions, both high relative humidity and temperature. These organisms grow on wood, insulation materials for electrical wiring, electrical equipment, can damage the conveyor, and also occur in the oil - water emulsions used in the hydraulic systems in the mines. In addition, moulds can cause health risks of people working in the mines.
PL
W budownictwie mieszkaniowym przeprowadzono badania nad przyczynami i w konsekwencji występowaniem grzybów pleśniowych i innych biodeteriogennych mikroorganizmów na przegrodach budowlanych. W tym celu, w obiektach z widocznym zapleśnieniem wykonano badania mikologiczne oraz pomiary z zakresu fizyki budowli - kontrola ścian przy użyciu kamery termograficznej i pomiary wilgotności ścian za pomocą wilgotnościomierza. Przeprowadzone badania wykazały, że mostkom termicznym w budynkach towarzyszy kondensacja wilgoci, znaczące wychłodzenie dużych powierzchni oraz biodeterioracja pleśniowa. Otrzymane w trakcie badań termogramy ilustrują charakterystyczne przykłady mostków cieplnych powstałych w wyniku błędów projektowych lub wykonawczych, które kwalifikowane są do wad technologicznych.
EN
In dwelling buildings the investigations of reasons and consequences of the occurrence of moulds and other biodeteriogenic microorganism on building partitions were done. For this purpose in mildewed objects were carried out mycological research and the measurement of physical structures - inspection of walls using thermal camera and humidity measurements with a wall hygrometer. Test results showed that thermal bridges in the building were associated with condensation of moisture, significant refrigeration large surface area and moulds biodeterioration. Thermograms examples clearly illustrate the characteristic thermal bridge created by design errors or regulations, which are qualified for technical defects.
EN
In the biomasses from 17 moulds isolated in housing buildings, a Dugesia tigrina bioassay was carried out to assess the toxicity of Aspergillus versicolor sterigmatocystin (ST) producing strains. Making use of this method it was possible to test the fungal isolates of A. versicolor coming from the naturally infested construction materials of different housing buildings. The toxicity of the extracts prepared from the biomasses was in a wide range of LC 50 starting from non-toxic through weakly toxic (100-1000 mg dm-3), medium toxic (10-100 mg dm-3), and potently toxic (1-10 mg dm-3), in the latter case 8.2 mg dm-3 air-dry biomass of A. versicolor was highly productive and synthesized more than 500 mg kg-1 ST.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.