Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza mikroskopowa składu tkankowego wybranych przetworów mięsnych

Bogucka J., Roszko-Permus D., Zawadka A.

Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Gdyni

|

2014

|

nr 86

244--251

PL

Celem pracy była ocena składu tkankowego wybranych przetworów mięsnych przy użyciu metod histologicznych. Próbki do badań stanowiło 20 różnych produktów mięsnych, np.: salami, mortadela, mięso mielone, golonka wieprzowa, wątrobianka, podudzie indycze, mięśnie piersiowe kurcząt i indyków. Po pobraniu próbek z różnych części produktu sporządzono preparaty mikroskopowe, a następnie wybarwiono je dwoma technikami: Alizarin S, w celu rozpoznania części kostnych, oraz Calleja-Lugol, w celu rozpoznania poszczególnych tkanek w produkcie. Na podstawie przeprowadzonych analiz mikroskopowych nie odnotowano żadnych nieprawidłowości w składzie badanych przetworów mięsnych. Próbki przebadane pod kątem zawartości części kostnych nie wskazywały na to, że badany produkt został wykonany przy użyciu MOM.

EN

The aim of the study was to evaluate the tissue composition of selected meat products using histological methods. The test samples consisted of 20 different meat products such as salami, mortadella, minced meat, pork knuckle, liver sausage, turkey drumstick, pectoral muscles of chickens and turkeys. After collecting the samples from different parts of the product microscopic slides were prepared and then stained using two techniques: Alizarin S, to recognize parts of bone and Calleja- -Lugol, to identify the different tissues in the product. Based on microscopic analysis, there were no abnormalities in the composition of the examined meat products. The samples which were tested for the content parts of bone did not indicate that the test product was produced by using MSM.

2

Influence of Temperature of Accumulative Roll Bonding on the Microstructure and Mechanical Properties of AA5251 Aluminum Alloy

Bogucka J.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2014

|

Vol. 59, iss. 1

127--131

EN

The influence of bonding temperature on microstructure and mechanical properties of AA5251 alloy sheets have been analyzed in the paper. The alloy was deformed with the method of accumulative roll bonding (ARB) in various temperature conditions i.e. at ambient temperature up to 5th cycle (ε = 4.0) and using pre-heating of sheet packs at 200°C and 300°C up to 10 cycles (ε = 8.0). The deformed material was subjected to structural observations using TEM, measurements of crystallographic texture with the technique of X-ray diffraction and tensile tests. It was established that the temperature of roll-bonding had a significant effect on the structure evolution and the observed changes of mechanical properties. High refinement of microstructure and optimum mechanical properties were obtained for the material processed at lower temperatures, i.e. at ambient temperature and pre-heating at 200°C. Recovery structure processes occurring during deformation were observed in the alloy bonded with pre-heating at 300°C and therefore mechanical properties were lower than for the alloy bonded at lower temperatures.

PL

W pracy analizowano wpływ temperatury spajania blach ze stopu AA525I na zmiany zachodzące w mikrostrukturze i własnościach mechanicznych. Stop odkształcono metodą akumulacyjnego walcowania pakietowego w zróżnicowanych warunkach temperaturowych, tj. w temperaturze otoczenia do 5-pr/.epustu (ε = 4.0) oraz przy zastosowaniu wstępnego nagrzewania pakietów w 200°C i 300°C do 10-cykli (ε = 8.0). Odkształcone próbki poddano obserwacjom strukturalnym z wykorzystaniem TEM, przeprowadzono pomiary tekstury krystalograficznej wykonanej metodą dyfrakcji promieniowania rentgenowskiego, a na podstawie próby rozciągania określono własności mechaniczne. Zaobserwowano, że istotny wpływ na rozwój mikrostruktury oraz obserwowane zmiany własności mechanicznych ma temperatura prowadzonego procesu spajania. W przypadku niższych temperatur, tj. dla materiału przetwarzanego w temperaturze otoczenia oraz w 200°C. wraz ze zwiększaniem stopnia odkształcenia obserwowano silne rozdrobnienie mikrostruktury oraz uzyskano najlepszą kombinację własności mechanicznych. Prowadzenie procesu spajania przy wstępnym nagrzewaniu blach w temperaturze 300°C wskazywało na zachodzenie w trakcie odkształcania procesów odnowy struktury, co przekładało się na niższe w porównaniu do temperatury 200°C własności wytrzymałościowe.

3

Badania wytrzymałościowe i ultradźwiękowe próbek betonu o różnych stanach wilgotności

Bogucka J., Uryzaj A., Pikos M.

Inżynieria i Budownictwo

|

2012

|

R. 68, nr 10

555-557

PL

Przedstawiono wyniki badania cech wytrzymałościowych dojrzałego betonu zwykłego w ekstremalnych stanach wilgotnościowych materiału oraz wyniki badania w tych stanach zmiany prędkości fal ultradźwiękowych, odpowiednio do wartości naprężeń. Badania dotyczą czterech stanów wilgotności betonu oraz sześciu wartości naprężeń.

EN

Testing of influence in extreme state of moisture content in concrete on its compressive strength was carried out on a mature concrete. The ultrasound method was used to assess a change of internal structure of the tested specimens during the loading process. Four states of moisture content were considered. The time of wave passage was measured at six levels of stress.

4

Wilgotność betonu a trwałość konstrukcji żelbetowych

Bogucka J., Ścigałło J.

Materiały Budowlane

|

2011

|

nr 3

68-69

5

Wpływ mikrostruktury i tekstury na własności mechaniczne stopu aluminium AA1200 odkształcanego metodą akumulacyjnego walcowania pakietowego

Bogucka J., Paul H., Baudin T., Mathon M. H.

Inżynieria Materiałowa

|

2010

|

Vol. 31, nr 5

1347-1352

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych dla stopu aluminium AA1200 odkształcanego metodą akumulacyjnego walcowania pakietowego (ARB). Materiał po deformacji w zakresie od 1 do 10 cykli (zakres odkształceń logarytmicznych 0,8÷8,0) poddano obserwacjom mikrostruktury za pomocą transmisyjnego mikroskopu elektronowego (TEM), przeprowadzono analizy mikrostrukturalno-teksturowe w mikro- i nanoskali z wykorzystaniem systemów pomiaru orientacji lokalnych oraz na podstawie próby rozciągania określono własności mechaniczne, tj. granicę plastyczności Rp0,2, wytrzymałość na rozciąganie Rm i wydłużenie względne A5. Wraz ze wzrostem stopnia odkształcenia obserwowano silne rozdrobnienie mikrostruktury do wielkości ziarna ok. 200÷300 nm z jednoczesnym wzrostem udziału granic ziaren dużego kąta. Obrazy tekstury analizowane w mikro- i nanoskali są zbliżone do tekstury otrzymanej metodą dyfrakcji promieni neutronowych i wykazują systematyczne formowanie się tekstury typu miedzi z silnie zaznaczonymi dwoma komplementarnym położeniami orientacji C {112}<111>. Zwiększanie stopnia odkształcenia podczas kolej- nych cykli procesu ARB powoduje wzrost własności wytrzymałościowych z jednoczesnym wzrostem plastyczności w odniesieniu do materiału umocnionego tradycyjnymi technikami. Tendencja ta utrzymuje się do 6 cyklu, powyżej którego odnotowano spadek własności plastycznych.

EN

The paper presents results of studies carried out on AA1200 aluminum alloy deformed by Accumulative Roll Bonding (ARB). The commercial purity material was deformed up to 10 cycles (equivalent plastic strain of 8). The de- formed microstructures and the crystallographic textures were characterized by transmission (TEM) and scanning (SEM) electron microscopy including SEM orientation mapping. In sample scale crystallographic texture was determined using neutron diffraction. In this paper, the mechanisms by which grain refinement takes place during ARB deformation and the effect of the material and process variables on the micro- structural evolution in AA1200 aluminium alloy are discussed. It was found that with increase of deformation a strong grain refinement (up to 200÷300 nm) and strong increase of quantity of high angle (>15°) grain boundaries were ob- served. TEM observations and SEM/EBSD local orientation measurements allowed identifying fine and strongly disoriented planar dislocation structure of nanolayers described by strong density of texture components close to two nearly complementary positions of {112}<111> orientation. (This texture evolution coincides with global texture measurements by neutron diffraction). The microstructure development was correlated with changes observed in mechanical properties.

6

Acoustic emission and the Portevin - Le Châtelier effect in Tensile tested Al alloys before and after processing by accumulative roll-bonding (ARB) technique

Pawełek A., Kuśnierz J., Jasieński Z., Ranachowski Z., Bogucka J.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2009

|

Vol. 54, iss. 1

83-88

EN

The paper presents the investigations of the relation between the acoustic emission (AE) descriptors and the Portevin-Le Châtelier (PL) phenomena occurring in tensile tested two kinds of aluminium alloys: non-predeformed and predeformed earlier using the technique of accumulative rolling bonding (ARB). There have been found some correlations between AE and PL effects in non-predeformed alloys. The tensile tests for ARB predeformed alloys were performed on a series of samples of various degree of work hardening and it has been observed that the correlations between the AE and PL effects are not so pronounced as in the case of ARB not-predeformed alloys. It can also be mentioned that material processing using ARB causes circa two fold loss of AE event intensity in tested samples. The results of AE measurements are obtained using a new software which allowed additionally to carry out the spectral analysis of AE signals of low energy. This way the acoustic maps (acoustograms) and the spectral characteristics are determined which might be useful in the discussion of the relations between the non-homogeneous strain mechanisms of the PL effect and the mechanisms of AE events generation. The results are discussed in the context of the existing dislocation models of the PL effect and the theoretical concepts of AE sources.

PL

Artykuł prezentuje relacje pomiędzy deskryptorami emisji akustycznej (EA) i efektem Portevin-Le Châtelier (PL) w stopach aluminium typu PA2 przed i po obróbce metodą ARB (Accumulative Roll-Bonding). W próbkach przed obróbką metodą ARB zaobserwowano korelacje pomiędzy zmianami gęstości zdarzeń w sygnale EA a efektem PL charakteryzującym się nierównomiernym przebiegiem krzywej naprężenie-odkształcenie. Próby rozciągania przed i po obróbce metodą ARB wykazały, że w tym ostatnim przypadku związek pomiędzy aktywnością sygnałów EA i efektem ARB jest słabszy. Prezentowane wyniki sugerują że obróbka próbek metodą ARB skutkuje około dwukrotnymąspadkiem gęstości zliczeń EA w badanym materiale. Do analizy zarejestrowanego sygnału EA zastosowano nowe oprogramowanie które umożliwiło wygenerowanie map akustycznych (akustogramów) i charakterystyk częstotliwosciowych rejestrowanych sygnałów o niskiej energii, co może byc przydatne w badaniu relacji pomiędzy mechanizmami niejednorodnego odkształcenia związanego z efektem PL, a generowanymi sygnałami EA. Otrzymane wyniki zostały omówione w kontekście współczesnych dyslokacyjnych opisów efektu PL i modeli teoretycznych zródeł EA.

7

Wpływ wilgotności betonu na sztywność elementów żelbetowych

Bogucka J., Ścigałło J.

Ochrona przed Korozją

|

2008

|

nr 5s/A

21-26

PL

W pracy przedstawiono analizę numeryczną wpływu wilgotności betonu na zmianę sztywności Żelbetowego przekroju prostokątnego pojedynczo zbrojonego. Wpływ wilgotności betonu na sztywność rozpatrzono dla trzech stanów wilgotności betonu: stanu suchego, stanu maksymalnej wilgotności sorpcyjnej oraz stanu pełnego nasycenia wodą. Parametry wytrzymałościowe betonu w funkcji jego wilgotności przyjęto na podstawie badań własnych betonu keramzytowego. Wyniki analizy numerycznej ilustrowano na przykładzie belki żelbetowej swobodnie podpartej. Przedstawiono zmianę sztywności belki na jej długości w zależności od wilgotności betonu.

EN

Numerical assessment of stiffness in RC elements (one-way cross-sections with bottom reinforcement) under bending is presented in this paper. The influence of moisture content on the stiffness was considered in the entire range: from the dry state through intermediate stales to the full saturation state. Mechanical parameters of concrete in the function of its moisture content, which were required in the numerical analysis, were taken from self-made experiments on moisture conditioning of expanded clay concrete. Results of numerical analysis one presented on example reinforced concrete freely supported beam.

8

Odkształcenia długotrwałe betonu wstępnie uszkodzonego a jego trwałość

Bogucka J., Pikos M.

Ochrona przed Korozją

|

2008

|

nr 5s/A

17-20

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu wstępnego uszkodzenia struktury betonu na przyrost odkształceń pod długotrwale działającym obciążeniem ściskającym. Wstępne uszkodzenie struktury betonu wywołane zostało celowo poprzez jednorazowe obciążenie do dolnej i górnej granicy mikrozarysowania. Uszkodzenie struktury betonu prowadzi do wzrostu późniejszych odkształceń doraźnych oraz długotrwałych i obniża tym samym wartość eksploatacyjną obiektu.

EN

The paper presents results of investigations of influence of initial damage of concrete structure on increase of strains under a long-term compressive load. The initial damage of concrete structure was purposefully evoked a single loading to the level of lower and upper limit of micro cracking. The damage of concrete structures leads to a growth of subsequent short-term strains as well as long-term strains. Hence it reduces the service value of a structure.

9

On stability of microstructure, texture and mechanical properties of copper during ARB processing

Kuśnierz J., Bogucka J., Mathon M-H., Baudin T.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2008

|

Vol. 53, iss. 1

179-183

EN

The increased interest in materials of the ultra-fine grained (UFG) structure is due to the evident advantages resulting from increased strength properties and greater hardness at higher ductility. The accumulative roll-bonding (ARB) process is a promising mode for introducing severe plastic deformation into industrial practice to produce bulk UFG materials. The ARB process consists in rolling the pack of two sheets up to 50% reduction, which is then sectioned into two halves, stacked and theoretically unlimitedly repeated; total equivalent deformation is equal to ε = n*0.8 where n is the number of rolling passes. The orientation distribution of ARB processed Cu 99.95% up to ε∼ 8 is analyzed in the paper. The stability of the mechanical properties and structure have been discussed in relation to changes of crystallographic texture.

PL

Wzrost zainteresowania materiałami o ultra-drobnym ziarnie (materiał o UDZ) wynika z praktycznych korzyści związanych ze wzrostem wytrzymałości i twardości przy większej ciągliwości tych materiałów. Intensywne odkształcanie sposobem spajania podczas walcowania pakietowego (Accumulative Roll-Bonding ARB) stwarza perspektywiczne możliwości wytwarzania materiałów o UDZ na skalę przemysłową. Technika ARB polega na spajaniu pakietu złożonego z dwóch blach podczas walcowania z 50% redukcją przekroju. Pakiet po takim walcowaniu jest cięty na dwie połowy i po oczyszczeniu składanych powierzchni walcowany ponownie. Teoretycznie, taka procedura może być prowadzona nieograniczenie, przy czym zastępcze odkształcenie po n przepustach wynosi ε = n*0.8. W pracy, proces walcowania pakietowego ze spajaniem jest analizowany dla miedzi Cu 99.95% odkształcanej do ε∼ 8. Stabilność mikrostruktury i własności mechanicznych podczas walcowania techniką ARB rozpatrywana jest w odniesieniu do wytworzonej tekstury krystalograficznej.

10

Changes in plasticity of Al-Fe 0.6% -Si 0.3% alloy derormed by accumulative roll bonding method

Bogucka J., Faryna M., Kuśmierz J.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2008

|

Vol. 53, iss. 1

107-111

EN

Severe plastic deformation enables obtaining materials characterized by ultrafine grained (UFG) structure (nanostructure). High grain refinement increases the strength of materials according to Hall — Petch relation and in case of UFG materials the high ductility of these materials is also reported. Accumulative Roll Bonding (ARB) method, by the process of consecutive reduction equal to 50% of two sheets — pack in each rolling pass, satisfies the condition of severe plastic deformation and enables obtaining the theoretically unlimited high plastic deformation. In the paper the changes in the mechanical properties and microstructure of Al — Fe 0.6% — Si 0.3% alloy processed in 1 pass up to 10 passes according to ARB procedure are reported. The optimal processing conditions are proposed to obtain maximum of strength accompanied by maximum plasticity.

PL

Metody intensywnych odkształceń plastycznych umożliwiają uzyskiwanie struktury ultradrobnokrystalicznej. Silne rozdrobnienie mikrostruktury powoduje wzrost własności wytrzymałościowych zgodnie z zależnością Halla-Petcha oraz wysoką ciągliwość tych materiałów. Jedną z metod intensywnych odkształceń plastycznych jest walcowanie akumulacyjne, polegające na wielokrotnym walcowaniu pakietu dwóch blach zgniotem 50%. W pracy przedstawiono wyniki badań zmian własności mechanicznych oraz mikrostruktury stopu aluminium Al — Fe 0.6% — Si 0.3% walcowanego metodq ARB od 1-krotnego do 10-krotnego pakietowania. Najlepszq kombinack wlasnogci mechanicznych, tj. wytrzymalo gci i ciqgliwogci, uzyskano po 7-krotnym pakietowaniu.

11

Acoustic emission and the Portevin-Le Châtelier effect in tensile tested Al alloys processed by ARB technique

Pawełek A., Kuśnierz J., Bogucka J., Jasieński Z., Ranachowski Z., Ranachowski P., Rejmund F., Dębowski T.

Archives of Acoustics

|

2007

|

Vol. 32, No. 4

955--962

EN

The paper presents the investigations of the relation between the acoustic emission (AE) and the Portevin-Le Châtelier (PL) phenomena occurring in tensile tested two kinds of aluminium alloys: not-predeformed and predeformed earlier using the technique of accumulative rolling banding (ARB). There have been found essential correlations between AE and PL effects in ARB not-predeformed alloys. The tensile tests for ARB predeformed alloys were performed on a series of samples of various degree of work hardening and it has been observed that the correlations between the AE and PL effects are not so pronounced as in the case of ARB not-predeformed alloys. The results of AE measurements obtained using a new software allowed additionally to carry out the spectral analysis of AE signals and, in consequence, to determine the acoustic maps (acoustograms) and the spectral characteristics which are very useful in the discussion of the relations between the non-homogeneous strain mechanisms of the PL effect and the mechanisms of AE events generation. The results are discussed in the context of the existing dislocation models of the PL effect and the theoretical concepts of AE sources.

12

Badania kinetyki adsorpcji i desorpcji wilgoci w betonach konstrukcyjnych

Bogucka J., Grabiec-Mizera T.

Inżynieria i Budownictwo

|

2006

|

R. 62, nr 3

154-156

PL

Przedstawiono wyniki badań kinetyki adsorpcji wilgoci w warunkach wilgotności względnej powietrza 95% i desorpcji w warunkach wilgotności względnej powietrza 35 i 12%. Określono zmiany wilgotności masowych w procesie adsorpcji i desorpcji oraz wyznaczono wskaźniki intensywności procesów. Wykazano, że kinetyka procesu sorpcji zależy od gęstości objętościowej betonu oraz gradientu warunków wilgotnościowych środowiska.

EN

The paper presents results of studies on the kinetics of moisture adsorption and desorption at the relative humidity of 95% and moisture desorption at the relative humidity of 35% and 12% for four concretes. Changes of the mass moisture of concretes in the process of adsorption and desorption and intensity factors of the processes have been described. Authors have been proved that the kinetics of sorption process depends on the volume density and relative humidity of the concrete.

13

Microstructure, texture and mechanical properties of copper under ARB processing

Kuśmierz J., Mathon M-H., Bogucka J., Faryna M., Jasieński Z., Penelle R., Baudin T.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2006

|

Vol. 51, iss. 2

237-243

EN

The accumulative roll-bonding (ARB) process, invented not long ago, is a promising mode for introducing severe plastic deformation into industrial practice to produce bulk ultra-fine grained materials. The ARB process consists in rolling of the pack of two sheets up to 50% reduction. Then, the rolled material is sectioned into two halves, stacked and the procedure of roll-bonding is repeated. The orientation distribution of ARB processed Cu 99.95% up to Ε ∼4 is analyzed in the paper. The evolution of crystallographic texture has been discussed in relation with changes of mechanical properties and structure.

PL

Metoda wielokrotnego, połączonego ze spajaniem podczas następujących po sobie przepustów, walcowania pakietowego (Acumulative roll-bonding – ARB) leży u podstaw wzrastającego zainteresowania wprowadzeniem do praktyki przemysłowej intensywnego odkształcania plastycznego (severe plastic deformation – SPD) w celu wytwarzania materiałów ultradrobnokrystalicznych. Polega ta metoda na walcowaniu pakietu, złożonego z dwóch fragmentów blachy, do ich grubości poczatkowej, czyli z 50% redukcją przekroju poprzecznego, następnie przepołowieniu tak otrzymanej blachy i ponownym przeprowadzeniu opisanego postepowania. Tak pomyślany proces może być kontynuowany teoretycznie bez ograniczeń. W pracy przedstawiono wyniki badań miedzi Cu 99.95%, odkształcanej metodą spajania w procesie walcowania pakietowego az do Ε ∼4. Dyskutowane są zmiany tekstury krystalograficznej w odniesieniu do zmian własności mechanicznych i mikrostruktury.

14

O wpływie zawilgocenia betonu na trwałość konstrukcji betonowych i żelbetowych

Bogucka J., Grabiec-Mizera T.

Inżynieria i Budownictwo

|

2005

|

R. 61, nr 10

572-575

PL

Omówiono wpływ wody i warunków wilgotnościowych środowiska na właściwości betonu i zachodzące w nim procesy związane z jego trwałością, takie jak wytrzymałość na rozciąganie, granice mikrozarysowania, mrozoodporność, współczynnik rozszerzalności termicznej, karbonatyzacja. Wykazano istotny wpływ wilgotności betonu i środowiska na przebieg procesu degradacji konstrukcji betonowych i żelbetowych.

EN

This paper deals with influence of moisture content in concrete and humidity of the environment on the properties and process influenced concrete durability. These properties include tension strength, microcracing limits, freeze resistance, thermal coefficient of expansion, carbonation. Authors proved that moisture and humidity have strong influence on the process of degradation of concrete and RC structures.

15

Accumulative Roll-Bonding (ARB) of Al 99.8 %

Kuśnierz J., Bogucka J.

Archives of Metallurgy and Materials

|

2005

|

Vol. 50, iss. 1

219--230

EN

The Accumulative roll-bonding (ARB) process consists in rolling of the pack of two sheets to 50%. Then, the rolled materials is sectioned into two halves, stacked again and the procedure of roll-bonding can be repeated practically unlimitedly. The paper presents the accumulative roll-bonding procedure applied to the Al 99.8% strips. The evolution of mechanical properties, microstructure and texture in dependence on number of passes are discussed.

PL

Istotą procesu walcowania akumulacyjnego ze spajaniem (ARB) jest związanie blach w pakiecie, złożonym z dwóch blach, podczas walcowania ze zgniotem równym 50%. Po takim walcowaniu blacha jest dzielona na dwie równe części, składana i ponownie walcowana z takim samym zgniotem. Taki sposób walcowania ze spajaniem może być powtarzany teoretycznie bez ograniczeń. W pracy przedstawiono zmiany własności mechanicznych, mikrostruktury i tekstury krystalograficznej Al 99.8% w zależności od liczby przepustów akumulacyjnego walcowania ze spajaniem.

16

Influence of ECAP mode C processing on the properties of cold rolled Al and Cu sheets

Kuśnierz J., Bogucka J., Baliga W.

Inżynieria Materiałowa

|

2004

|

R. XXV, nr 3

377-380

EN

Pre-deformed Cu and Al up to epsilon=7.2 by Equal-Channel Angular Pressing (ECAP), mode C were cold rolled up to 95 % of reduction of area. In Cu pre-deformed, the ductility was 50 % greater then in coarse-grained CG and small-grained SG copper; the maximum ductility was observed for Al pre-deformed to epsilon=3.6. The rolling texture of CG copper can be characterized by {011}<311> component whereas these of SG copper - by {351}<112>: both components were present in pre-deformed up to epsilon=7.2 copper. The perfection of rolling texture with {113}<121> component succeeded the increase of deformation of ECAP pre-deformed Al. Shear banding SB in pre-deformed copper was difficult to observe contrary to SG and SG copper where SBs were numerous. The sub-micrometer grains (order of 200 nm) produced by ECAP processing were elongated in cold rolled Al sample.

PL

Przeciskane wstępnie za pomocą ECAP, sposób C, aż do epsilon =7.2 próbki Al i Cu były następnie walcowane 95 %. W tak odkształconych próbkach miedzi i rozciąganych wydłużenie było o 50% większe niż w rozciąganych próbkach z walcowanej miedzi drobnoziarnistej SG lub gruboziarnistej CG. Największe wydłużenie obserwowano w rozciąganych próbkach, wyciętych z Al walcowanego i wstępnie przeciskanego do epsilon = 3.6. Tekstura walcowania miedzi CG walcowanej charakteryzowała się silną składową {011}<311>, podczas gdy w miedzi SG walcowanej obserwowano silną składową {351}<1 1 2>; obydwie składowe występowały w miedzi wstępnie przeciskanej do epsilon =7.2. Wyostrzanie składowej tekstury walcowania {113}<121> w walcowanym Al wzrastało wraz ze wzrostem wstępnego odkształcenia za pomocą ECAP. Pasma ścinania w miedzi walcowanej po wstępnym przeciskaniu były trudne do zaobserwowania w odróżnieniu od licznych pasm ścinania obserwowanych w miedzi SG i CG walcowanej.

17

Wpływ warunków wilgotnościowych środowiska na ugięcia zginanych elementów betonowych zbrojonych podłużnie

Bogucka J., Uryzaj A.

Inżynieria i Budownictwo

|

2004

|

R. 60, nr 5

262-264

PL

Przedstawiono wyniki doświadczalnych badań belek pod obciążeniem krótkotrwałym w dwóch stanach wilgotności betonu. Otrzymane wyniki porównano z uzyskanymi w obliczeniach według zaleceń normowych i wybranych metod autorskich.

EN

The results of experimental investigation of deflection of RC beams under short-term loading in two states of concrete moisture have been presented. The experimental results of deflection have been compared with values of calculated deflection according to the standard and some author's method.

18

Influence of moisture content in expanded clay aggregate concrete on its strength, deformability and thermal conductivity

Bogucka J.

Archives of Civil Engineering

|

2004

|

Vol. 50, nr 4

625-642

EN

The paper presents the results of own research on influence of moisture content in mature expanded clay aggregate concrete on some of its physical and mechanical properties. Six states of moisture content have been considered: dry state, state of full saturation with water under atmospheric pressure and four intermediate states. Investigations in intermediate states were carried out after removal of moisture gradients formed during drying process and bringing the moisture field in samples to homogeneous and uniform state. Distinct dependence of concrete properties on its moisture condition was proved. The character of these changes is non-linear, dependent on durability of water constraints with structure of concrete at a given moisture content of the material.

PL

Przedstawiono wyniki badań własnych wpływu wilgotności dojrzałego betonu keramzytowego na niektóre jego cechy fizyko-mechaniczne. W badaniach uwzględniono sześć stanów wilgotności betonu: stan suchy, stan pełnego nasycenia wodą pod normalnym ciśnieniem atmosferycznym oraz cztery stany pośrednie. Badania w stanach pośrednich wykonano po likwidacji powstałych w procesie suszenia gradientów wilgoci i doprowadzeniu pola wilgotności w próbkach do jednorodnego i równomiernego. Wykazano wyraźną zależność właściwości betonu od jego wilgotności. Charakter tych zmian jest nieliniowy, uwarunkowany trwałością więzi wody ze strukturą betonu przy danej jego wilgotności.

19

Effect of ECAP processing on the properties of cold rolled copper

Kuśnierz J., Bogucka J.

Archives of Metallurgy

|

2003

|

Vol. 48, iss. 2

173-182

EN

The study of the mechanical properties comprised fracture surface examination, texture and microstructure observations of copper samples, which were cold rooled, beginning from the recrystallized state or initially deformed by ECAP up to equivqlent deformation. In cold rolled recrystallized copper, intensive shear band formation on the sample scale as well as on micro-scale was observed; shear in cold rolled copper, initially ECAP processed, were difficult to observe. Higher ultimate strengh and greater elongation were measured in tensiled samples, cut out in RD direction of rolled to z=96% copper sheet and preliminarily ECAP processed samples, strain marks on the lateral surface of such a sample in the neck region demonstrated the grain size diameter lower than 1... Fracture surface observation of ruptured sheet samples of recrystallized copper has shown that it is possible to explain the lower elongation as a result of localised deformation in shear bands. In both cold rolled sheets, texture with {112}<11-1> ideal orientation was observed, although in preliminarily ECAP processed copper the dispersion of crystal orientation around the ideal orientation was smaller.

PL

Przeprowadzono badania własności mechanicznych, połączone z obserwacjami powierzchni przełomu, tekstury i mikrostruktury walcowanych próbek miedzi, albo od stanu zrekrystalizowanego albo od wstępnie odkształconego przez wyciskanie w kanale kątowym aż do odkształcenia zastępczego. W zrekrystalizowanych próbkach walcowanych obserwowano intensywne pasma ścinania, zarówno w skali próbki jak i pod mikroskopem elektronowym; pasma ścinania w walcowanych próbkach uprzednio wyciskanych były rzadko obserwowane. Stwierdzono wyższe wartości wytrzymałości na rozciąganie i większe wydłużanie w rozciąganych próbkach wyciętych w kierunku walcowania z walcowanej do z=96% miedzi, uprzednio wyciskanej w kanale kątowym; ślady odkształcenia na powierzchni bocznej szyjki rozciągniętej próbki wykazywały wielkość ziarna mniejszą od 1... Obserwacje przełomu pokazały, że obniżenie wydłużenia próbek rozciaganych, wycietych z walcowanej miedzi zrekrystalizowanej, może być wynikiem zlokalizowania odkształcenia w pasmach ścinania. W obu walcowanych blachach występowała tekstura z główną składową o idealnej orientacji {112}<11-1>; w próbkach wstępnie wyciskanych obserwowano mniejsze rozmycie orientacji wokół położeń idealnych.

20

Wpływ nasycenia wodą betonów o różnych kruszywach na ich wytrzymałość na ściskanie

Bogucka J.

Inżynieria i Budownictwo

|

2002

|

R. 58, nr 7

384-386

PL

Na podstawie wyników badań oceniono wpływ środowiska wodnego na zmianę wytrzymałości betonu na ściskanie. Badano próbki dojrzałego betonu zwykłego, zwykłego na kruszywie drobnoziarnistym, keramzytowego i alporytowego w stanie piecowo-suchym oraz pełnego nasycenia wodą. Zmniejszenie wytrzymałości na ściskanie badanych betonów w stanie pełnego nasycenia w porównaniu ze stanem suchym wynosiło od 10 do 20%.

EN

Problem of decrease of concrete compressive strength in water environment conditions is presented. The degree of influence this environment on change of compressive strength is evaluated by experiments an ordinary matured fine-grained, expanded day and sintered concrete. The oven-dry and fully saturated concrete sample have been tested. The reduction of compressive strength of concretes fully saturated in comparizon with dry state was 10 to 20%.