Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W wyniku spawania mogą pojawić się nieszczelności, które znacząco obniżają wytrzymałość złączy spawanych, a ich małe rozmiary mogą uniemożliwić ich wykrycie. Z punktu widzenia szczelności połączenia oraz jego trwałości eksploatacyjnej jest to cecha niepożądana. W celu wykrycia nieszczelności stosuje się badania nieniszczące szczelności, wśród których można wyróżnić jedną z najbardziej popularnych metod, a mianowicie badania szczelności metodą penetracyjną. Jest to metoda, która bazuje na metodzie penetracyjnej wykrywającej niezgodności powierzchniowe. Po oczyszczeniu złącza nanosi się w pierwszej kolejności wywoływacz od strony lica spoiny, a po odparowaniu cieczy nośnej należy nanieść penetrant na przeciwległą powierzchnię.
EN
In the work, leak testing by penetrant method tests were carried out using the AlMg5 aluminum alloy method with plates simulating slits from the above-mentioned material. The tests were aimed at checking the influence of individual factors, such as the fracture depth, the position of penetrant application and the number of applications for developing time. The research was based on the measurement of development time depending on the set factors influencing this process. The dependencies determined allow the estimation of the minimum development time to detect leaks in the penetration method. Information in this field should make it easier to make decisions about the release of a product into service or its repair.
2
Content available Badania ultradźwiękowe szyn kolejowych
PL
Badania wykonywane w trakcie produkcji i eksploatacji mają dać odpowiedź o prawidłowości wykonania wyrobów jakimi są szyny kolejowe. Wykonywane są m.in. badania wizualne i ultradźwiękowe. Badania wizualne stanowią podstawowe badania nieniszczące w diagnostyce szyn kolejowych. W katalogu szyn dokonano klasyfikacji wad takich uszkodzeń jak np. pęknięcia. Odnaleźć tam można informacje dotyczące lokalizacji, położenia czy przyczyn powstawania wad w szynach. Jednym z pierwszych zastosowań badań ultradźwiękowych jest wykrywanie wad w szynach. Celem badania jest wykrycie wad występujących w objętości materiału oraz oceny ich wielkości. Badanie szyn zamocowanych na torze powoduje wprowadzanie fal ultradźwiękowych z powierzchni główki przez warstwę cieczy sprzęgającej z powierzchnią badania. Niemożliwy jest dostęp z powierzchni stopki i nie można wykryć rozwijających się pęknięć eksploatacyjnych w stopce. Zastosowanie przy wykonywaniu badań ultradźwiękowych znajdują miedzy innymi technika echa, technika tandem czy nowoczesna technika ultradźwiękowa Phased-Array.
EN
Tests carried out during production and exploitation are to give an answer about the correctness of made products such as rails. Visual and ultrasonic examination are performed. Visual examinations are basic non-destructive examinations in rails diagnostics. In the rails catalog, defects of such damage like cracks were classified. You can find there information about the location, position or causes of defects in the rails. Detection of defects in rails is one of the first applications of ultrasonic testing. The aim of the study is to detect defects occurring in the volume of the material and evaluation of their size. Examination of rails mounted on the track causes the introduction of ultrasonic waves from the surface of the head through the coupling liquid layer with the surface of the test. Access from the surface of footer is impossible and no detectable cracks in the footer can be detected. Application in performing in the field of ultrasonic testing include echo technique, tandem technique or modern ultrasonic technique Phased-Array.
3
Content available remote Badania ultradźwiękowe osi pełnych
PL
Ważnym zagadnieniem w eksploatacji osi kolejowych są badania ultradźwiękowe. Celem wykonywanych badań jest wykrycie poprzecznych pęknięć zmęczeniowych. Tworzą się one najczęściej w pobliżu zmian średnic osi (czyli w obszarach koncentracji naprężeń). Tradycyjna technika ultradźwiękowa umożliwia wykonywanie badania głowicami kątowymi na fale podłużne z powierzchni czołowej czopa. Badanie osi pełnych jest zadaniem czasochłonnym. Rozwiązaniem przy tego typu badaniach jest badanie półautomatyczne. Jest to badanie tańsze od badania w pełni automatycznego, a jednocześnie dużo szybsze od badania wykonywanego w sposób ręczny. Badania ultradźwiękowe dynamicznie się rozwijają, czego dowodem są nowoczesne techniki ultradźwiękowe jak np. technika Phased Array. Użycie jednej głowicy daje możliwość skanowania pod wieloma kątami wiązki ultradźwiękowej i brak konieczności stosowania kilku głowic.
EN
A very important issue from exploration point of view of railway axles is ultrasound research. The aim of the performed examination is to discover the transverse fatigue cracks. They are most often formed near the axis diameter changes (in areas of stress concentration). The traditional ultrasound technique allows to perform testing by using the angle heads for longitudinal waves from the front surface of the spigot. Examination of full axes is a time-consuming task. The solution for this type of research is semi-automatic examination. It is much more cheaper than fully automatic one and it is faster than the examination performed manually. The ultrasound research is developing dynamically, there are a lot of modern techniques like for example Phased Array technique. Using one head provides the ability to scan at multiple angles of the ultrasonic beam and there is no need to use multiple heads.
4
Content available remote Modelling of Welding Processes – Applied Models and Examples
EN
The article aims to present the manner in which welding processes are modelled using dedicated software programmes, provides examples concerning applications of various heat sources and indicates the necessity of performing tests aimed to increase the consistence of simulation results with those obtained in experimental verification.
PL
Celem artykułu jest przybliżenie sposobu modelowania procesów spawalniczych w programach do ich komputerowego wspomagania. Podano przykłady zastosowania różnych modeli źródeł ciepła. Zwrócono uwagę na potrzebę przeprowadzenia badań mających na celu zwiększenie zgodności wyników symulacji z wynikami rzeczywistymi.
5
Content available remote Dye Penetrant Tests of Welded Joints Made in Structural Steel
EN
The article presents imperfections tested using penetrant methods. The research described in the article was concerned with imperfections regarded as the most hazardous, i.e. cracks. The tests involved the formation of natural cracks in structural steel S355J2C+N. The cracks were measured in terms of their width and the roughness profile of their surface. The research involved a number of penetrant tests aimed to determine how a given factor (crack width or crack surface roughness) affected the time of development in penetrant tests of joints made in structural steel.
PL
Przedstawiono niezgodności, jakie są badane metodą penetracyjną, a w szczególności najbardziej niebezpieczne z nich - pęknięcia. W badaniach zostały utworzone naturalne pęknięcia w stali konstrukcyjnej S355J2C+N, a następnie zmierzona została ich szerokość i profil chropowatości powierzchni pęknięć. Wykonano także serię badań penetracyjnych, aby zaobserwować jak dany czynnik (szerokość pęknięcia, chropowatość powierzchni pęknięcia) wpływa na czas wywoływania w badaniach penetracyjnych złączy wykonanych ze stali konstrukcyjnej.
EN
The paper is the continuation of the previous ones entitled „Material factors in relation to development time in liquid-penetrant inspection. Part 1. Material factors“ and „Material factors in relation to development time in liquid-penetrant inspection. Part 2. Investigation programme and preliminary tests“ in which material factors influencing essentially the development time in penetrant testing as well as the range of their values have been specified. These factors are: material kind, surface roughness and imperfection width. In the paper it has been described how far the development time in colour penetrant testing is influenced by an individual material factor. Moreover, it has been presented the equation being the function of material factors and development time.
EN
It has been compared the dimensions of indications obtained in colour liquid-penetrant inspection. The indications arose from simulated pores drilled in test elements. The series of penetrant tests included different structural materials. On the basis of test results it has been ascertained the possibility of evaluation of the pores depth as well as it has been determined recommended development times for different constructional materials.
8
Content available remote Czynniki materiałowe w badaniach penetracyjnych – czas wywoływania
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu rodzaju materiału, chropowatości powierzchni w miejscu niezgodności oraz szerokości niezgodności na czas wywoływania w badaniach penetracyjnych. Wynikiem jest funkcja, która omawia w jakim stopniu poszczególny czynnik materiałowy wpływa na czas wywoływania. Oprócz wyników na blachach modelowych przedstawiono także wyniki z badań praktycznych pęknięć naturalnych.
EN
In the paper it has been presented the results of investigations into the influence of the material kind, surface roughness in the imperfection place and the imperfection width on the development time in liquidpenetrant testing. The investigations result is the function which describes how far the individual material factor affects the development time. Apart from the results obtained on model sheets it has been given also the results of practical testing of natural cracks.
9
Content available remote Dye penetrant testing of welded joints made of nickel and its alloys
PL
Przedstawiono badania na naturalnych pęknięciach, zmierzono ich szerokość i profile chropowatości oraz sprawdzono, jak te czynniki wpływają na czas wywoływania w badaniach penetracyjnych. Ponadto zbadano, jaki czas wywoływania jest zalecany dla niklu i jego stopów, aby wykryć nieakceptowalne niezgodności spawalnicze, jakimi są pęknięcia. W przedstawionym artykule zbadano również wpływ czasu penetracji na długość czasu wywoływania i wielkość wskazań w badaniach penetracyjnych.
EN
The article presents tests involving natural cracks, including measurements of the width of cracks and the profile of their surface roughness. The investigation also involved tests performed in order to observe how a given factor affects development times in penetrant tests as well as to determine what time of development is recommended for nickel and its alloys in order to detect unacceptable welding imperfections (cracks). The article also discusses the effect of penetration times on the duration of development times and sizes of indications in penetrant tests.
10
Content available remote Dye Penetrant Testing of Welded Joints Made of Aluminium and its Alloys
EN
The article presents welding imperfections, particularly the most dangerous of them, i.e. cracks, tested using the penetrant method. The tests involved making natural cracks in aluminium alloy AlSi1MgMn. Afterwards, the width of cracks and the profile of roughness were measured. The investigation also involved a series of penetrant tests performed in order to observe how a given factor (crack width, crack surface roughness) affects development times in penetrant tests involving joints made of aluminium and its alloys. The article also presents the determined development time recommended for aluminium and its alloys in order to detect indications originated in cracks as well as analyses penetration times in penetrant tests.
PL
Przedstawiono niezgodności spawalnicze badane metodą penetracyjną, a w szczególności najbardziej niebezpieczne z nich - pęknięcia. W badaniach zostały utworzone naturalne pęknięcia w stopie aluminium AlSi1MgMn, a następnie zmierzona została ich szerokość i profil chropowatości powierzchni. Wykonano także serię badań penetracyjnych, aby zaobserwować jak dany czynnik (szerokość pęknięcia, chropowatość powierzchni pęknięcia) wpływa na czas wywoływania w badaniach penetracyjnych złączy wykonanych z aluminium i jego stopów. Ustalono także zalecany czas wywoływania dla aluminium i jego stopów w celu wykrycia wskazań pochodzących od pęknięć. Analizie poddano także czas penetracji w badaniach penetracyjnych.
PL
W pracy zawarto wyniki badań ultradźwiękowych techniką czasu przejścia wiązki dyfrakcyjnej (TOFD). Badanie przeprowadzono na złączu doczołowym o grubości 10 mm spawanym metodą MMA, zawierającym niezgodności w postaci liniowych wtrąceń żużla. Zaprezentowano obrazy TOFD uzyskane przy badaniu z powierzchni od strony lica, a także z powierzchni od strony grani spoiny. Wyniki badań TOFD porównano z wynikami badań metalograficznych mikro- i makroskopowych przeprowadzonych w wybranych punktach złącza spawanego.
EN
The paper presents the results of research on an ultrasonic testing technique known as the time-of-flight-diffraction (TOFD) technique. The research-related tests involved a 10 mm thick MMA welded butt joint containing imperfections in the form of linear slag inclusions. The paper contains TOFD images obtained by scanning the face and the root side of the weld. The TOFD examination results were compared with the results of micro and macroscopic metallographic examinations performed at selected points of the welded joint.
EN
In technical publications and European Standards the development time (i.e. time of getting out of penetrant from a discontinuity to the material surface) in penetration testing is specified within the range of 10-30 minutes. In practice, however, it is seen , that it is closely connected with the material type and ranges from several minutes to 24 hours. In the literature, only interactions coming from the penetrant are described, whereas those from the material under testing, i.e. the influence of material factors on adhesion between penetrant and material, are not taken into consideration. In this connection, it has been described precisely in the paper the adhesion phenomenon and also it has been indicated the other factors affecting the development time. Recapitulating the adhesion theories presented in the paper, it can be formulated two fundamental circumstances which must occur that adhesion joint may be formed, namely: the approach of the particles of two solids to the distance less than 0,9 nm while the high attractive force occurring between molecules should be connected with possibly low potential energy of the bond formed in this way.
EN
The paper is the continuation of the previous one entitled “Material factors in relation to development time in liquid-penetrant inspection. Part 1. Material factors” in which the material factors influencing essentially the development time in penetrant testing have been marked out. These are: type of material, surface roughness and imperfection width. In the paper it has been described how to prepare the factorial plan which will enable to test every factor with taking into account its different values. Moreover, it has been presented investigations on natural cracks, their width and roughness profile what will allow to assign suitable values of independent variables to the factorial plan. The purpose of the plan prepared in such a way will be the determination of the influence of the material kind, surface roughness and discontinuity width on the development time in penetrant testing.
EN
The article describes the penetrant tests carried out on X5CrNi18-10 high-alloy steel provided with artificial discontinuities, i.e. pores (drilled openings). The tests involved the measurements of indication sizes depending on the time of development and various diameters and depths of openings. The correlations determined enable estimating the depth of pores in welded products made of high-alloy steels. The information obtained should enable decision-making concerning the acceptance of a product for operation or the necessity of repairing it. The tests also involved the determination of an optimum indication development time for high-alloy steels. The article is the continuation of the research works published in editions nos. 4/2012 and 4/2014 of this magazine.
PL
Opisano badania penetracyjne stali X5CrNi18-10 z wprowadzonymi sztucznie nieciągłościami – porami (nawiercane otwory). Badania opierały się na pomiarze wielkości wskazań w zależności od czasu wywoływania oraz różnych średnic i głębokości otworów. Wyznaczone zależności umożliwiają oszacowanie głębokości porów w wyrobach spawanych ze stali wysokostopowych. Informacje z tego zakresu powinny również ułatwić podejmowanie decyzji o dopuszczeniu wyrobu do eksploatacji lub jego naprawie. Ponadto wyznaczono optymalny czas wywoływania wskazań dla stali wysokostopowych. Artykuł jest kontynuacją pracy opublikowanej w numerze 4/2012 i 4/2014 niniejszego czasopisma.
15
Content available remote Laser surface alloying of AlSi7Cu4MgMn aluminium alloy with silicon carbide
EN
The article presents the results of tests on the laser surface alloying of AlSi7Cu4MgMn aluminium alloy using silicon carbide. The objective of the tests was to establish the influence of laser beam power and travel rate, ceramic powder feeding rate and presence of activating flux on the quality of seams surface alloyed with an HPDDL laser using SiC particles as well as to determine the optimum technological process conditions. The assessment of the quality of surface alloyed seams was carried out using macro and microscopic examination verifying the proper generation of a composite layer on the surface and the percentage fraction of SiC particles in the root run. The article also presents the results of microhardness measurements in the cross-sections of laser-processed layers.
PL
Przedstawiono wyniki badań stopowania laserowego stopu aluminium AlSi7Cu4MgMn za pomocą węglika krzemu. Celem badań było określenie wpływu mocy wiązki laserowej, prędkości przesuwu wiązki laserowej, natężenia podawania proszku ceramicznego i obecności topnika aktywującego na jakość ściegów stopowanych laserem HPDDL z użyciem cząstek SiC oraz ustalenie optymalnych warunków technologicznych procesu. Ocenę jakości ściegów stopowanych przeprowadzono w oparciu o badania makro i mikroskopowe, które dotyczą poprawności utworzenia warstwy kompozytowej na powierzchni oraz udziału procentowego cząstek SiC w warstwie przetopowej. Ponadto wykonano pomiary mikrotwardości w przekrojach poprzecznych warstw obrabianych laserowo.
EN
The work included the penetrant inspection carried out on AlMg5 aluminium alloy provided with artificial discontinuities, i.e. pores (drilled openings). The tests involved the measurements of indication sizes depending on the time of development and various diameters and depths of openings. The dependences determined enable estimating the depth of pores in welded products made of aluminium and its alloys. The information obtained should enable the decision-making concerning the acceptance of a product for operation or the necessity of repairing it. The tests also included the determination of optimum indication development time for aluminium and its alloys.
PL
W pracy wykonano badania penetracyjne na stopie aluminium AlMg5 z wprowadzonymi sztucznie nieciągłościami – porami (nawiercane otwory). Badania opierały się na pomiarze wielkości wskazań w zależności od czasu wywoływania oraz różnych średnic i głębokości otworów. Wyznaczone zależności umożliwiają oszacowanie głębokości porów w wyrobach spawanych z aluminium i jego stopów. Informacje z tego zakresu powinny ułatwić podejmowanie decyzji o dopuszczeniu wyrobu do eksploatacji lub o jego naprawie. Ponadto wyznaczono optymalny czas wywoływania wskazań dla aluminium i jego stopów.
PL
Artykuł zawiera przegląd podstawowych różnic między bazą danych a hurtownią danych. Przedstawiono kolejne etapy budowy i utrzymania hurtowni danych oraz przykłady teoretycznych rozwiązań typowych problemów badawczych z nimi związanych. Zaprezentowano również praktyczne rozwiązania zasygnalizowanych problemów w dziedzinie hurtowni danych na przykładzie systemów SAS i Oracle.
EN
The paper contains review of fundamental differences between database and data warehouse. The steps of building and maintenance of data werehouse and examples of theoretical solving of typical research problems connected with it is presented. The practical implementation of solving of indicted problems in data warehousing by examples of Oracle and SAS systems is shown.
PL
W artykule tym przedstawiono sieć sterowników przemysłowych. Przesłanie danych może nastąpić od sterownika nadającego do odbierającego. Sieć tę zbudowano opierając się na modemach i linii telefonicznej. W artykule zaprezentowano sprzęt i oprogramowanie, opisano także ograniczenia takiej sieci.
EN
This article present cheap Programmable Logic Controllers netwoerk. Using this network it is possible to send data from transmitter to receiver. To build it we are using modems and telephone line. We present hardware and software, we describe limitations of that network too.
PL
W artykule przedstawiono sposób projektowania hurtowni danych dla systemów obsługi bieżącej dziekanatów umożliwiającej wykonywanie typowych zestawień na poziomie całej uczelni (rektoratu). Dla hurtowni wypełnionej przykładowymi danymi zaprezentowano porównannie czasów uzyskiwania odpowiedzi na typowe zapytania operujące na danych podstawowych oraz na danych wstępnie zagregatyzowanych. Na podstawie wykonanych badań określono opłacalność agregatyzowania danych hurtowni.
EN
The way of data warehouse designing for deaneries' operating systems making possible performing typical computations for whole university is described in the paper. The execution time comparison of typical queries on detail and lightly aggregated data for the warehouse filled up with random data is presented. After performed researches the profits of aggregating data are shown.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.