Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
O niepowtarzalnym klimacie miasta, jego tożsamości, w znacznym stopniu decyduje ukształtowanie urbanistyczno-architektoniczne placu rynkowego. Tykocin jest najstarszym zespołem urbanistycznym historycznego Podlasia. Założony został w 1425 roku. Podstawą barokowej kompozycji przestrzennej był plan zachowany z czasów pomiary włócznej z regularnym układem placów i ulic. Miasteczko rozwijało się harmonijnie, jednak w wyniku działań II wojny światowej zostało w znacznym stopniu zniszczone. Zachowała się jednak urbanistyczna kompozycja planu miasta. Głównym jej elementem jest plac rynkowy w formie wydłużonego prostokąta. Wschodnią pierzeję zajmuje murowany barokowy kościół. Pierzeja północna zabudowana jest rytmicznie - na całej długości - charakterystycznymi podlaskimi domami. W zabudowie przeciwległej pierzei występują domy o różnej wielkości, prezentujące zróżnicowany charakter architektoniczny, nie tworzące harmonijnej pierzei, także z powodu istniejących w zabudowie luk. W artykule zaprezentowano prace studialne zmierzające do ustalenia zapisów planistycznych, umożliwiających osiągnięcie pożądanego rozwiązania architektoniczno-urbanistycznego historycznego rynku w Tykocinie.
EN
The urban and architectural composition of the market square, to a large extent, determines an unrepeatable, unique atmosphere and identity of the town. In the historical development of cities, the market fulfilled many functions. Now normally acts as so-called “city living room”. Tykocin is the oldest urban development of the historic Podlasie. It was founded in 1425. The basis of the spatial composition of baroque plan was preserved from the times of land reform (pomiara włóczna) with the regular system of squares and streets. The town had developed smoothly, but as a result of World War II, it has been substantially destroyed. In case of Tykocin the urban composition of the town plan has been preserved. The main element of the plan is the market square in the form of an elongated rectangle. The eastern frontage of the square is occupied by the baroque church made of masonry. Northern frontage is built rhythmically - throughout the entire length - with the characteristic Podlasie houses. The frontage of the opposite side is composed of houses varying in size and architectural character. The disharmonious character of the frontage is intensified by the gaps between the buildings. The paper presents study aimed to determine the planning guidelines, allowing to achieve the desired architectural and urban solution for the Tykocin historic market.
PL
W prezentowanym materiale kontynuowane są rozważania dotyczące problematyki ukierunkowanego projektowania wnętrz mieszkalnych, związanego ze zróżnicowaniem potrzeb użytkowników. Omawiane tu zróżnicowania wynikają z psychotypu wyrażającego się poprzez temperament i indywidualny wzorzec myślenia. W niniejszym artykule opisane zostały transformacje, czyli przekształcanie przestrzeni pokoju jako: z jednej strony - odpowiedź na wielkość powierzchni pokoju w akademiku, z drugiej strony - jako indywidualna potrzeba użytkownika, niezależna od dysponowanej powierzchni mieszkalnej. Zwrócono uwagę, że zróżnicowanie rodzajów i liczba transformacji związane są z reprezentowanym przez użytkownika psychotypem. Przykłady rozwiązań przedstawiono, posługując się ilustracjami zadania projektowego wykonanego w latach 2010/2011, 2011/2012, 2012/2013 przez studentów WA PB na kierunku: architektura i urbanistyka (studia inżynierskie), architektura wnętrz (studia magisterskie).
EN
In the presented material are continued discussion of the issues targeted residential interior design associated with differences in the needs of users. The diversity results from the presented psychotyp expressed by temperament and personal thinking pattern. This paper presents the transformations i.e. conversions, implementing changes in the room in hostel as: on the one hand the answer to the size of the surface of room, on the other hand as an individual’s need for independent living space. Was pointed out that the various types and number of transformations follows from the presented the user’s psychotype. The designs made in the academic years: 2010/2011, 2011/2012, 2012/2013 by WA PB students – architectural and urban design (first degree undergraduate – B.Arch), interior design (second degree – M.Arch) – are presented as examples.
PL
Indywidualne zapotrzebowanie na przestrzeń jest związane z temperamentem oraz typem sensorycznym reprezentowanym przez użytkownika. W publikacji zaprezentowane zostały sposoby rozwiązywania strefy pracy w jednoosobowym i dwuosobowym pokoju w akademiku. Szczególną uwagę zwrócono na powiązanie psychotypu ze sposobem rozwiązania miejsca do pracy. Przykłady rozwiązań przedstawiono, posługując się ilustracjami zadania projektowego wykonanego w roku akademickim 2009/2010, 2010/2011 i 2011/2012 przez studentów WA PB na kierunku: architektura i urbanistyka (studia inżynierskie), architektura wnętrz (studia magisterskie).
EN
Individual need for the space is connected with the temperament and the sensoric type represented by the user. The paper presented ways of solving the area of work in a single and double room in a hostel. Particular attention was paid to linking users psychotype with the resolution of a place to work. The design made in the academic year 2009/2010, 2010/2011 and 2011/2012 by WA PB students – architectural and urban design (first degree undergraduate – BArch), interior design (second degree – MArch) – is presented as an example.
4
Content available Domy nasze – tożsamość
PL
W przedstawionym materiale autorka stawia hipotezę, że tożsamość każdego człowieka wiąże się z jego domem jako takim. Dowodzenie tezy następuje poprzez prezentację trzech przypadków. Pierwszym z nich jest koncepcja „5 skór” Friedensreicha Hundertwassera, następnym opis regionalnej zabudowy występującej we wsiach północno-wschodniej części Podlasia, kolejnym zaś przypadkiem jest zabudowa osiedla domów jednorodzinnych w Herzliyi (Izrael), w której widać przywiązanie do tradycji budowlanych przywiezionych z Polski. Przywołane, mimo pozornej rozbieżności, przykłady pozwalają na sformułowanie uogólnienia potwierdzającego znaczenie architektury domu dla zachowania tożsamości człowieka.
EN
The paper presents hypothesis, that the identity of every man is connected with his house as such. Proving the thesis takes place through the presentation of three cases. The first of them is the concept of ‘five skins’ of Friedensreich Hundertwasser. The second description shows the regional buildings in villages of the north-eastern part of Podlasie region. The last one, the estate of detached houses in Herzliya (Israel), in which we can see the connections with traditional buildings brought from Poland. Examples quoted, in spite of the seeming divergence, allow for formulating generalisation about the importance of architecture of home to preserve the own human identity.
5
Content available remote Architektoniczny detal i tożsamość
PL
Architektoniczny detal jest dla architektury czymś immanentnym. Architektura bez detalu nie istnieje, jest on jej dany z natury. Z pomocą architektonicznego detalu można wyrazić tożsamość miejsca - czasu - człowieka - grupy społecznej. W publikacji przywołany został przykład stylu zakopiańskiego. Powstały na przełomie XIX i XX wieku posłużył do poszukiwania i budowania tożsamości narodu polskiego.
EN
The Architectural detail of architecture is something immanent. Architecture does not exist without detail. It is its nature. With the help of the architectural detail it is possible to express the identity of the place - time - man - social group. The paper presents an example of the Zakopane style, created at the turn of the twentieth century. It has been used for searching and building the identity of the Polish nation.
PL
Indywidualne zapotrzebowanie na przestrzeń jest związane z temperamentem oraz typem sensorycznym reprezentowanym przez użytkownika. W publikacji zaprezentowane zostały sposoby rozwiązywania strefy snu w dwuosobowym pokoju w akademiku. Szczególną uwagę zwrócono na powiązanie psychotypu ze sposobem rozwiązania miejsca do spania. Przykłady rozwiązań przedstawiono, posługując się ilustracjami zadania projektowego wykonanego w roku akademickim 2011/2012 przez studentów WA PB na kierunku architektura wnętrz - studia magisterskie.
EN
Individual need for the space is connected with the temperament and the sensoric type represented by the user. The paper presents ways of solving the area of sleep in a double room in a students' hostel. Particular attention was paid to linking user's psychotype with the resolution of a place for sleep.The design exercise completed in the academic year 2011/2012 by Bialystok University of Technology, Faculty of Architecture students - interior design, master degree programme - is presented as an example.
PL
W niniejszym materiale omówiono relikty urbanistyczne Białegostoku i potencjalne możliwości ich przetrwania. Fragmenty struktury urbanistycznej miasta pochodzą z XV wieku -czasów jeszcze przedlokacyjnych, XVIII wieku - czasów Branickich oraz XIX wieku, kiedy obszar miasta znacznie się powiększył z powodu rozwoju przemysłu włókienniczego. Na wybranych przykładach prac studentów Wydziału Architektury Politechniki Białostockiej przedstawiono próby twórczego utrwalania reliktów urbanistycznych Białegostoku.
EN
Many aspects influence the identity of the city. This is a complex and multithread issue, which connects differents areas of human knowing. The cycle of conferences devoted to this theme proves its importance. Presentations of participants - architects and urbanists -concern the role of architectural and urban forms in shaping the cities identities. In 1996 a Białystok Polytechnic research journal was issued. It consisted of papers focused on urban relics of Białystok. The authors suggested interesting directions of their protection. This presentation shows and discusses various aspects of maintaining the urban relics of Białystok through the students projects of the Faculty of Architecture from Białystok University of Technology. They represent creative approaches to keeping and developing the Białystok urban structure. Some elements of the structure come from XV century, some from XVIII - the times of Branicki, some from XIX century - when the city substantially enlarged its area, as a result of rapid growth of the textiles industry.
8
Content available remote Selekcja naturalna architektury
PL
Architektura współistnieje ze środowiskiem naturalnym, jest jego nieożywionym składnikiem, dzięki któremu człowiek może prowadzić swoje ucywilizowane życie. Trwanie i przemijanie dotyczy zarówno świata ożywionego, jak i nieożywionego. Zatem definicje dotyczące świata przyrody stosować można również do świata architektury. Problem trwania i przemijania architektury pokazany został na przykładach architektury Białegostoku.
EN
Architecture coexists with the natural environment, is its inanimate component thanks to which the man can lead his civilized life. Durability and fleetingness is applying both the living world as well as inanimate world. Therefore, definitions of the nature can also be applied to the architecture. The problem of durability and fleetingness of architecture is shown in the examples of architecture of Bialystok.
PL
W artykule podjęto problematykę tożsamości miasta, której wyrazem stają się wysokie, spektakularne obiekty - wieżowce. Studium przypadku oparto na analizie procesu przemian prowadzących do pojawienia się wieżowców w Białymstoku - mieście o stosunkowo niskiej zabudowie, pretendującym do miana metropolii. W latach siedemdziesiątych XX wieku w Białymstoku powstało kilka wysokich budynków, w których swoje siedziby miały największe biura projektowe. Obecnie, na naszych oczach rośnie prestiżowy aparta-mentowiec, który będzie miał prawie 20 kondygnacji - dwa razy więcej niż sąsiadujące budynki mieszkalne. Wieżowiec z racji swej wyjątkowości w sposób naturalny staje się symbolem miasta, stanowi również pokusę nadania miastu nowej tożsamości.
EN
The article embraces issues connected with the identity of the city, which manifest itself in the form of tall spectacular edifices: high-rise buildings. The case study is based on the analysis of the process of changes leading to the appearance of high-rise buildings in Białystok, a city of relatively low buildings with metropolitan aspirations. In the 1970s some tall buildings, which housed the headquarters of the major design offices, were erected in Białystok. Currently we are witnessing a prestigious apartment house rising, which will have almost 20 storeys, i.e. twice as many as the neighboring dwelling houses. The high-rise building by its uniqueness naturally becomes a symbol of the city as well as tempts to confer the city a new identity.
10
PL
Wnętrza mieszkalne są subiektywnie oceniane przez użytkowników. Celowym jest poszukiwanie obiektywnych, interdyscyplinarnych metod ich badania. W tekście pokazano zastosowanie w projektowaniu wnętrz indywidualnego wzorca myślenia i dyferencjału semantycznego.
EN
Residential interiors are evaluated by users according to their needs. That is why it is important to look for objective, interdisciplinary methods to investigate them. The paper focussed on describing both: personal thinking pattern and semantic differential as potential approaches to the issue.
EN
Every town or city has its main square, traditionally called a market. This used to be a place where traditional fairs were held, gathering inhabitants of towns and villages from near and afar. In Bialystok during the Inter-War period three market places functioned in the central urban area: Rynek Kościuszki, Rybny Rynek and Sienny Rynek. Rynek Sienny has remained in the common perception as an important site in the space of the city and as a name. Comparing the plans of the city of Białystok from various periods it is possible to trace how this square kept "moving", how its size and shape changed. Not only the geometry of the square changed but also its environment. The changes were caused by the destructions during various wars, but also the earlier re-locations. Currently the frontage is highly diverse. The frontage of Młynowa Street is covered by small scale buildings - one or two storey houses, usually with steep roofs. In most cases these houses are in a dire need of repairs. New multiple storey buildings - either completed or under construction - create formal chaos.
EN
Global cities and mega-cities, virtual cities and post-situational cities of New Town development became abstract ideas, describing ideas impossible for individual perception, highly surpassing the perceptive abilities of man. Over-scaling urban environment over what one is able to perceive and connect into full, bears new aesthetical theories in which city tissue becomes a background, coulisse without hierarchy. Rules of aesthetic anarchy begin to rule the city perception and a system of accent, marks and dominants stops bonding urban space, because a compact picture of a city simply ceases to exist. Accents, marks and dominants become a set of non hierarchized sections of space with defined charm, climate, "city spirit", "flowers on a meadow of a city" - but do not direct, do not inform, stop being a reference system. A city dweller becomes a wanderer - flaneur, perceiving that what he wants to see, and a wander in the city becomes to be a form of not orientated meditation, devoid of direction and aim.
13
Content available remote Wybrane aspekty architektury "przejścia" - dom pogodnej starości
EN
An attitude to an older man is a measure of humanistic relations in the society. In my speech the aspects of architecture for elderly were touched. The seminar discussion and two diploma projects were described there. In one of them, the house for the elderly was designed together with the kindergarten. In the other - together with hospicium.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.