Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Dry weight and calcium carbonate encrustation of two morphologically different Chara species : a comparative study from different lakes

Pukacz A., Pełechaty M., Frankowski M., Pronin E.

Oceanological and Hydrobiological Studies

|

2016

|

Vol. 45, No. 3

377--387

EN

Two charophyte species (Chara tomentosa Thulli. 1799 and Chara globularis L. 1753) were studied to assess their biomass and CaCO3 production in seven hard-water lakes in Western Poland. In each lake, samples of ten individuals from three study sites were collected for dry weight (DW) and calcium carbonate content (% CaCO3) analyses. Additionally, physicochemical parameters of water collected from the above sampling sites were analyzed. No significant differences were found between the study sites in each lake for any of the analyzed parameters. In all the lakes, DW of C. tomentosa (0.60 ± 0.23 g indiv.-1) was significantly higher and more differentiated than DW of C. globularis (0.11 ± 0.08 g indiv.-1), suggesting species-specificity. The CaCO3 content in DW for C. tomentosa was higher (58.8-70.9%) than in C. globularis (50.1-68.3%), however, it did not reflect the DW differentiation, suggesting lake-specificity. The physicochemical properties of water revealed clear lake-to-lake differentiation. Different correlations between dry weight and calcium carbonate content and lake characteristics were found for each species. The results showed that DW and % CaCO3 are closely related to habitat conditions and different factors may influence the individual biomass of each species.

2

Carbon dynamics in hardwater lake: effect of charophyte biomass on carbonates deposition

Pukacz A., Pełechaty M., Frankowski M.

Polish Journal of Ecology

|

2014

|

Vol. 62, nr 4

695--705

EN

The photosynthetic activity of phytoplankton (in pelagial) and macrophytes (in littoral) is considered to be one of the main factors affecting the carbon cycle in lakes. This concerns in particular hardwater ecosystems, where most of the carbon is available in the form of Ca- or Mg-bicarbonates. In such ecosystems charophytes (macroscopic green algae, forming dense meadows) are regarded as the most effective carbonate producer due to the HCO3 — utilization and the formation of thick CaCO3/sub> encrustations. Calcium carbonate and biomass production of charophytes were studied in a small and shallow charophyte-dominated Lake Jasne (Western Poland). Fresh and dry weight of plants, percentage contribution of calcium carbonate and production of CaCO3 per 1 m2 were studied at three depths (1, 3 and 5 m) in three sample sites (each sampled area − 0.04 m2). Additionally, physical-chemical parameters of water samples were studied. It was found that the dry weight of charophytes and the values of calcium carbonate were similar for all sites but varied for depth of sampling. The dry weight exceeded 2000 g m-2 (average 1165 g m-2) at the most shallow sample sites. CaCO3 encrustations constituted from 39.5% at the depth of 5m, to over 82% of the charophyte dry weight at the depth of 1m. The maximum and average values of carbonates precipitated by charophytes were 1696 g m-2 and 891 g m-2, respectively, and exceeded results reported so far. The results of physical-chemical analyses revealed no statistically significant differences between all the sample sites. Nevertheless, distinct correlations were found between dry weight of charophytes, carbonates precipitated by charophytes and some physical-chemical properties of water from the sample sites. The results highlight the habitat engineering role of charophytes, evidenced in particular by great amounts of biomass influencing sedimentary processes and biogeochemical cycle within littoral zone.

3

The relation between charophytes and habitat differentiation in temperate lowland lakes

Pukacz A., Pełechaty M., Pełechata A.

Polish Journal of Ecology

|

2013

|

Vol. 61, nr 1

105--118

EN

Interdisciplinary investigations of 39 lakes of the Lubuskie Lakeland (mid-Western Poland) were undertaken in the vegetation seasons 2002–2009. The aim of presented study was to characterize the significance of charophytes as indicators of habitat differentiation of lakes using the number of species, number of communities and the percentage share in the phytolittoral area. Each lake was characterized based on the results of macrophyte vegetation, vegetation depth extent, pelagic phytoplankton biomass, lakes area, max. depth, SD visibility, pH, conductivity, O2, total hardness, Ca, Mg, PO4, TP, NH4, NO3, NO2, N org., TN. The statistical analyses (PCA), revealed that the investigated lakes were differentiated according to the basic morphometrical and physicochemical parameters and that the differentiation was reflected in the percentage share of charophytes in phytolittoral (in general – the bigger, deeper and more clear water were the lakes, the greater part of phytolittoral was covered by charophytes). Using simple cluster analysis based on the number of different types of macrophyte communities (helophytes, elodeids, nymphaeids and charophytes) two distinct groups of lakes were distinguished. Charophyte communities were at most responsible for obtained differentiation (one group with 0 or 1 and second with 1–6 charophyte communities). The distinguished groups of lakes differed significantly as regards 12, out of all 18 considered parameters. The greatest differences were evidenced for area, max. depth, SD visibility, Ca, Mg, NH4, NO3, phytoplankton biomass and vegetation depth extent. Similar analyses were made for the number of charophyte species, for which the lakes were divided into four groups (0–1, 2–3, 4–5 and 6–7 charophyte species per lake). In this case 11 parameters significantly differed between distinguished groups of lakes, showing, that better habitat conditions were in the lakes where more charophyte species were stated. The obtained results revealed that all analyzed charophyte indicators (the number of species, number of communities as well as the percentage share in the phytolittoral area) very clearly reflect habitat variation and water quality of lakes and thus may be used as valuable bioindicators of lakes condition.

4

Effects of grass carp introduction on macrophyte communities in a shallow lake

Krupska J., Pełechaty M., Pukacz A., Ossowski P.

Oceanological and Hydrobiological Studies

|

2012

|

Vol. 41, No. 1

35-40

EN

In 2002, 2005 and 2007 vegetation and physicochemical properties of pelagial water were investigated in a shallow mid-forest lake. In 2002, the highest phytocoenotic diversity was recorded; charophytes and vascular submerged macrophytes formed their own extensive communities. After stocking with grass carp (Ctenopharyngodon idella Val.) in 2002, reduction of water transparency, as well as changes in qualitative and quantitative composition of macrophyte communities were observed. Submerged vegetation declined during subsequent growing seasons. Charophyte meadows vanished first. The introduction of grass carp appeared to be a potential trigger for the rapid changes observed in the vegetation.

5

Kierunki zmian sukcesyjnych składu fitocenotycznego i struktury roślinności wodnej i szuwarowej w Jeziorze Długim (Ziemia Lubuska)

Pronin E., Pełechaty M., Pukacz A.

Ekologia i Technika

|

2011

|

R. 19, nr 4

173-182

PL

Celem niniejszej pracy była charakterystyka roślinności wodnej i szuwarowej płytkiego, polimiktycznego, poddanego presji antropogenicznej Jeziora Długiego zlokalizowanego w pobliżu Rzepina (Ziemia Lubuska - środkowo-zachodnia Polska). Zostały omówione możliwe kierunki sukcesji na podstawie analizy różnorodności fitocenotycznej makrofitów w latach 2003 i 2009. W prezentowanej pracy podjęto próbę określenia przyczyn zmian składu syntaksonomicznego zbiorowisk hydromakrofitów Jeziora Długiego, jak również przedstawiono prognozy stanu roślinności badanego zbiornika wodnego na najbliższe lata. Mimo, że jezioro jest intensywnie wykorzystywane, odnotowano wzrost powierzchni łąk ramienicowych, reprezentowanych przez dwa zespoły: Charetum tomentosae oraz Nitellopsidetum obtusae. Natomiast zmniejszyły się powierzchnie fitocenoz Ceratophylletum demersi (zbiorowiska uważanego za wskaźnik eutrofizacji wód) oraz Potameium luceniis. Sytuacja ta może sugerować dobrą jakość wody, będącą wynikiem wewnątrz-biocenotycznych powiązań prowadzących do poprawy przezroczystości wody. Ten stan jest do pewnego stopnia niezależny od stężenia fosforu, promuje występowanie roślinności zanurzonej, której oddziaływanie utrzymuje korzystny stan czystowodny. Roślinność szuwarowa natomiast w Jeziorze Długim stanowi stabilny element roślinności występującej w jego obrębie. Odnośnie roślinności o liściach pływających w 2009 r. odnotowano, wcześniej niestwierdzone zbiorowisko Nymphaeetum albo-candidae, budowane przez rzadki gatunek Nymphaea borealis.

EN

The aim of the paper was to characterize the short-term changes in the water and rush vegetation of a shallow, polymyctic and anthropogenically impacted Długie Lake, located near Rzepin (Ziemia Lubuska Region, mid-Western Poland). A possible directions of succession were discussed on the basis of the phytocenotic diversity of macrophyte vegetation, analyzed in the years 2003 and 2009. Although the lake is intensely used for recreational purposes, the areas of characean meadows, represented by two charophyte associations: Charetum tomentosae and Nitellopsidetum obtusae., increased. By contrast, the areas of phytocoenoses of Ceratophylletwn demersi (claimed to be an indicator of eutrophication) and Potametam lucentis decreased. This may suggest good water quality being a result of intrabiocoenotic interrelationships leading to an improvement of water clarity. This state (so called clear-water state) is to a certain extent independent on the phosphorus concentrations and promote occurrence of submerged vegetation that - in return - maintain clear waters. Rush vegetation was a stable component of the lake's vegetation. Interestingly, among floating-leaved communities Nymphaeetum albo-candidae, that is ranked among rare association and built by a rare nymphaeid Nymphaea borealis was noted newly in 2009.

6

Cechy biometryczne oospor Lychnothamnus barbatus z Jeziora Łagowskiego

Boszke P., Pełechaty M., Pukacz A.

Ekologia i Technika

|

2007

|

R. 15, nr 3

79-84

PL

Lychnothamnus barbaius jest gatunkiem bardzo rzadkim w skali międzynarodowej, jedynym reprezentantem rodzaju Lychnothamnus w świecie. Nowe, nieznane wcześniej, stanowisko stwierdzono w Jeziorze Łagowskim w lecie 2004 roku. Prezentowane badania przedstawiają analizę biometryczną oospor tego gatunku na ww, stanowisku. Pomierzono długość i szerokość maksymalną oospory, ISI index (długość/ szerokość 100) oraz liczbę listew i szerokość bruzdy w położeniu równikowym. Długość oospor mieści się w przedziale 583,5 - 733,5 \im, a szerokość waha się w zakresie 383,4 - 683,4 pm. ISI index wynosi średnio 139, a jego zakres mieści się w przedziale od 90 do 170. Na powierzchni oospor występuje 8-9 listew. Szerokość bruzdy waha się w granicach 66,7 - 83,4 urn, Zakresy większości cech oospor Lychnothamnu barbatus pochodzących z jednej populacji są szerokie, szersze nawet nieco od podawanych w literaturze dla tego gatunku. Cechą wykazującą największą zmienność jest szerokość oospory (V = 7%), a najmniejszą długość oospory i szerokość bruzdy (V = 4%).

EN

Lychnothamnus barbatus is a very rare on an international scale species, the only one representative of this genus in the world. This study present biometric analysis of Lychnothamnus barbatus oospores. Length and maximum width of oospores, ISI index (length/width*100), number of ridges and width of fossa at eąuator were measured. Oospores are 583.5 - 733.5 urn long and 383.4 - 683.4 pm wide, with 8-9 ridges on their surface. Width of fossa ranges from 66.7 to 83.4 pm. ISI index ranges from 90 to 170, with an average of 139. The variation of majority features is broader than this reported in literature. The width of the oospores is the most changeable feature (V = 7%) whereas length of oospores and width of fossa are the least varied features (V = 4%).

7

Cyanoprokaryota of shallow lakes of Lubuskie Lakeland (mid-western Poland)

Pełechata A., Pełechaty M., Pukacz A.

Oceanological and Hydrobiological Studies

|

2006

|

Vol. 35, No.1

3-14

EN

In the summer seasons 2001 - 2004, water samples were collected in 25 shallow lakes in the area of the Lubuskie Lakeland (mid-western Poland). These investigations were the first detailed studies of phytoplankton in this part of Poland. A total of 73 taxa of Cyanoprokaryota were found. Two water blooms of Cyanoprokaryota were documented, with extremely high biomass in one of them. Water blooms were caused by Planktothrix agardhii, Anabaena flos-aquae and Pseudanabaena limnetica. The genus Anabaena represented the highest number of species. The occurrence of an invasive Cyanoprokaryota species - Cylindrospermopsis raciborskii - was detected in two lakes with the highest biomass of cyanoprokaryotic algae (where the above-mentioned blooms were observed).

8

Rzadkie i cenne ramienice Ziemi Lubuskiej

Pełechaty M., Pukacz A.

Ekologia i Technika

|

2006

|

R. 14, nr 3

111-113

PL

Celem pracy było przedstawienie różnorodności florystycznej ramienic w różnych typach ekosystemów wodnych (jeziora, stawy hodowlane, rowy, starorzecza) regionu Ziemi Lubuskiej. Materiały zebrano w czasie badań roślinności szuwarowej i wodnej w latach 2000-2005.

EN

The aim of the paper was to present the floristic diversity of charophytes (Characeae family) in different aquatic environments of the region of Ziemia Lubuska. Material was collected during the study of rush and aquatic vegetation carried out in the years 2000 - 2005. From amongst 34 Polish species of the Characeae family 22 were found, representing all 5 genera known from Poland, including Lychnothamnus barbatus, a very rare on an international scale species, the only one representative of this genus world-wide. 10 of them are protected species. Chara species were frequently noted. Interestingly, out of 9 Nitella species 7 were found, including 5 protected species. For Nitella batrachosperma first known these days locality was recorded. Considering charophyte vegetation, out of 30 Polish associations from the class Charetea 15 were found in the region. Considering 55 lakes surveyed, charophytes were found in 42 lakes. The highest number of species per lake was 8, and the highest number of charophyte communities found was 7.

9

Rola ramienic w ocenie stanu ekologicznego jezior

Pukacz A., Pełechaty M.

Ekologia i Technika

|

2006

|

R. 14, nr 3

103-106

PL

W sezonach wegetacyjnych 2002-2005 przeprowadzono interdyscyplinarne badania 30 zróżnicowanych morfometrycznie jezior, zlokalizowanych na Pojezierzu Lubuskim. Celem badań było określenie stopnia zróżnicowania badanych jezior na tle udziału powierzchniowego oraz liczby zbiorowisk charofitów jak również ich znaczenia w ocenie stanun ekologicznego.

EN

In the vegetation seasons 2002 - 2005 multidisciplinary investigations of 30 lakes located on Lubuskie Lakeland (mid-Western Poland) were carried out. The aim of this paper, based on the above studies, was to characterize the significance of charophytes in the differentiation of investigated lakes and their applicability in the ecological status assessment as well. To characterize the differentiation of studied lakes against the background of analyzed properties principal component analysis (PCA) was undertaken. The results demonstrated that charophytes significantly differentiated among the lakes studied. Visibly better habitat conditions as well as lower biomass of pelagic phytoplankton were found in lakes with abundant and diverse charophyte vegetation. Lakes with poorly developed or without charophytes were characterized by significantly worse habitat conditions and higher biomass. Moreover it was assumed that interrelationships between the charophyte coverage and phytoplankton biomass and visibility can play a significant role in functioning of lakes and their ecological status assessment.

10

Flora i roślinność ramienicowa jezior Poligonu Wojskowego Wędrzyn oraz Łagowskiego Parku Krajobrazowego (Środkowo-Zachodnia Polska) na tle stanu roślinności wodnej i szuwarowej

Pełechaty M., Pukacz A.

Ekologia i Technika

|

2006

|

R. 14, nr 6

237-245

PL

Celem pracy było przedstawienie różnorodności florystycznej ramienic oraz różnorodności fitocenotycznej roślinności ramienicowej 18 jezior zbadanych na terenie Poligonu Wojskowego Wędrzyn oraz Łagowskiego Parku Krajobrazowego (zgłoszony obszar ochrony Natura 2000 "Buczyny Łagowsko-Sulęcińskie".

EN

The aim of the paper was to present the floristic diversity of charophytes (Characeae family) and phytocoenotic diversity of charophyte vegetation in 18 lakes surveyed on the area of Wędrzyn Military Training Ground and Łagów Landscape Park (mid-Western Poland). Material was collected during the study of rush and aquatic vegetation carried out in the summer season 2004 - 2005. From amongst 34 Polish species of the Characeae family and 22 currently present in waters of Ziemia Lubuska 11 species were found, representing 4 from 5 charophyte genera known from Poland, including a very rare on an international scale species Lychnothamnus barbatus, the only one representative of this genus world-wide. 10 of them built charophyte meadows constituting 10 of all 47 macrophyte communities found and occurring in 10 lakes. In further 6 lakes charophyte individuals or small clusters were noted. The highest number of species and the highest number of charophyte communities per lake was 7 and occurred in Lake Mcko Duże.

11

Skład i struktura przestrzenna roślinności płytkowodnego jeziora Imielno (Pojezierze Lubuskie) na tle stanu trofii

Pełechaty M., Antonowicz R., Pełechata A., Pukacz A.

Ekologia i Technika

|

2005

|

R. 13, nr 3

117-124

PL

W latach 2001-2004 przeprowadzono badania składu i struktury przestrzennej roślinności makrofitowej jeziora Imielno na Pojezierzu Lubuskim. Wykonano także analizy składu i struktury zbiorowiska fitoplanktonu oraz parametrów fizyczno-chemicznych wody w centralnej, najgłębszej części jeziora. Celem przeprowadzonych badań było stwierdzenie czy badane elementy abiotyczne i biotyczne pozwolą jednoznacznie określić stan troficzny badanego jeziora. Jezioro Imielno (pow. 21.3 ha, gł. maks. 7.9 m, gł. śr. 3.6 m) jest dogodnym obiektem do tego typu badań, gdyż jest to płytkie, nie stratyfikowane w pełni jezioro, co udokumentowano przeprowadzonymi analizami w profilu pionowym jeziora, a w tego typu zbiornikach - zgodnie z teorią alternatywnych stanów stabilnych w jeziorach płytkich - zjawiska ekologiczne, zwłaszcza te związane z relacjami troficznymi, przebiegają odmiennie niż w głębokich, w pełni stratyfikowanych ekosystemach. Badane jezioro, pomimo śródleśnej lokalizacji, podlega presji antropogenicznej związanej z użytkowaniem rekreacyjnym w postaci "dzikich" kąpielisk, co może przyczyniać się do jego eutrofizacji, oraz wykorzystywane jest wędkarsko, z czym m.in. wiąże się mechaniczne usuwanie roślin w pasie fltolitoralu, zaburzające naturalne mechanizmy konkurencji pomiędzy makrofitami. Uzyskane wyniki analiz fizycznochemicznych oraz skład i struktura zbiorowiska fitoplanktonu pozwoliły jednoznacznie stwierdzić eutroficzny charakter zbiornika. Wyniki te znalazły swoje odbicie także w roślinności makrofitowej, której skład i struktura przestrzenna także są typowe dla jezior zasobnych w związki biogenne. Analiza fitoplanktonu i makrofitów pozwoliła stwierdzić, iż badane jezioro reprezentuje stan przejściowy pomiędzy stanem czystowodnym z dominacją makrofitów i stanem mętnowodnym z dominacją fitoplanktonu, zbliżony do drugiego z wymienionych stanów, co udokumentowano zarówno niewielką powierzchnią zajętą przez makrofity zanurzone, jak też wysoką biomasą fitoplanktonu i równocześnie niską widzialnością. W badanym jeziorze większość wykorzystanych wskaźników pozwoliła na jednoznaczne określenie stanu trofii, za wyjątkiem obecnych w jeziorze gatunków i zbiorowisk ramienic, uznawanych za indykatory wód mało żyznych. Jednak w badanym jeziorze rośliny te występowały na stanowiskach silnie wypłyconych, co uznawane jest za przejaw adaptacji do pogarszających się warunków świetlnych, w których mogą przetrwać ramienice o niewielkich plechach, a takie właśnie stwierdzono w badanym jeziorze. Warto zaznaczyć, iż zauważono rozprzestrzenianie się ramienic, zwłaszcza ramienicy delikatnej Chara deli-catula, na stanowiskach, gdzie wcześniej zostały mechanicznie usunięte rośliny naczyniowe. Sugeruje to ważną rolę nie tylko stanu trofli, ale także konkurencji międzygatunkowej w ekologii tych coraz rzadszych makroglonów.

EN

Physico-chemical, phytoplankton and macrophyte analyses were undertaken in years 2001-2004 in order to estimate the state of trophy of a shallow Lake Imielno (mid-Western Poland, Lubuskie Lakeland). The lake's area is 21.3 ha, with the maximal and mean depths of 7.9 m and 3.6 m, respectively. The question of interest was if all abiotic and biotic indicators would give similar information on the lake's trophy status. Lake Imielno belongs to the group of shallow lakes with no fully developed vertical stratification (as evidenced with the results of temperature measures). In accordance with the theory of alternative stable states trophic relationships in shallow lakes are different from those in deep water bodies. This is why in eutrophic, mcrophyte-dominated shallow lakes macrophyte composition might indicate lower trophy state. Although mid-forest location, the studied lake is subject to some anthropopressure as it is used for recreation (bathing and angling), which might result in acceleration of eutrophication processes and macrophyte removal from shallow parts of the phytolittoral. All indices involved pointed to eutrophic status of the lake and suggested rather turbid-water state with high phytoplankton biomass and low visibility. From amongst macrophyte species and communities charophytes occurrence in the studied lake maight be assumed as rather inconsistent with the rest of results as charophytes are supposed to indicate poor and clear water bodies. However, in the studied lake small charophyte species were found at very shallow sites, wich is interpreted as an adaptation to worse light conditions in eutrophic waters. Interestingly, charophyte development was also observed at localities where vascular plants were removed by anglers. Such results suggest that for charophyte occurrence not only trophy but also interspecific competition is important ecological factors.

12

Próba oceny stanu ekologicznego jezior o różnej morfometrii i typie miksji

Pukacz A., Pełechaty M., Pełechata A.

Ekologia i Technika

|

2004

|

R. 12, nr 4

9-108

PL

Celem badań była próba interdyscyplinarnej oceny stanu ekologicznego oraz porównanie zastosowanych kryteriów w dwóch różnych pod względem morfometrii i typu miksji śródleśnych ekosystemach jeziornych (jeziora Grzybno i Czyste Małe koło Ośna Lubuskiego, Pojezierze Lubuskie). Jeziora reprezentują przeciwstawne typy morfometryczne i miktyczne: głębokie Jezioro Grzybno jest ekosystemem stratyfikowanym, podczas gdy usytuowane w tej samej rynnie, sąsiednie Jezioro Czyste Małe jest płytkie, niestratyfikowane i polimiktyczne. Jeziora zostały porównane pod względem różnorodności siedliskowej według kryteriów zaproponowanych przez Radwana i Sender (1999) oraz różnorodności biologicznej reprezentowanej przez zbiorowiska fitoplanktonu oraz makrofitów. Z uwagi na "gorsze" cechy morfometryczne (mniejsza powierzchnia i głębokość) oraz polimiktyczny charakter Jezioro Czyste Małe charakteryzuje się niższą różnorodnością siedliskową niż jezioro Grzybno, chociaż poziom trofii, klasa czystości wód i widzialność nie różnią badanych jezior. Dodatkowo struktura fitoplanktonu Jeziora Czystego Małego wykazała charakter "bardziej eutroficzny" niż w jeziorze Grzybno. Przeciwnie do tych wyników, wysoka różnorodność fitocenotyczna makrofitów oraz obecność rzadkich i typowych dla jezior różnorodność niskiej trofii zbiorowisk, zwłaszcza ramienic sugeruje bardzo dobry status ekologiczny Jeziora Czystego Małego. Sytuacja ta pozostaje w bezpośrednim związku z teorią alternatywnych stanów stabilnych w jeziorach płytkich. W eutroficznym Jeziorze Czystym Małym stan czystowodny, odzwierciedlony w takiej samej, jak w jeziorze Grzybno wysokiej widzialności (uznawanej za jeden z przejawów dobrego stanu ekologicznego jezior), kształtowany i utrzymywany jest przez roślinność makrofitową, której zróżnicowanie fitocenotyczne i powierzchnia fitocenoz uzależnione są od morfometrii jeziora. Uzyskane wyniki sugerują, iż dla obiektywnej i trafnej interpretacji stanu ekologicznego jezior, zwłaszcza płytkich, należałoby uwzględnić zarówno możliwie szerokie spektrum parametrów biotycznych i abiotycznych, jak również i wzajemne relacje pomiędzy nimi.

EN

The aim of the study was to estimate the ecological status of two lakes localized on the area of Lubuskie Lakeland (Lake Grzybno and Lake Czyste Małe near Ośno Lubuskie). The lakes represent different types of morphometry and mixing: deep (13.9 m) Lake Grzybno is vertically stratified whereas Lake Czyste Małe is a good example of shallow lakes with no properly developed thermal stratification. Both lakes were compared regarding habitat diversity and biodiversity exemplified with phytoplankton diversity and phytocoenotic diversity in the group of macrophytes. Due to "worse" morphometric features (area and depth) and so polymictic character Lake Czyste Małe scored "worse" habitat diversity than Lake Grzybno, although such parameters as water visibility were comparable in both studied lakes. Additionally, phytoplankton analyses pointed to "worse" trophic conditions in Lake Czyste Małe. By contrast, phytocoenotic diversity of macrophytes present in Lake Czyste Małe suggested "very good" ecological status. In accordance with the theory of alternative stable states in shallow lakes macrophyte vegetation in Lake Czyste Małe seems to be the facto to control phytoplankton assemblage and hence visibility. It was assumed that not only wide range of abiotic factors and biotic indices but also interrelationships among them should be applied in the determination of ecological status of lakes.

13

Charakterystyka hydrobotaniczna i siedliskowa jeziora kąpieliskowego zdominowanego przez roślinność ramienicową

Pukacz A., Pełechaty M., Pełechata A.

Ekologia i Technika

|

2004

|

R. 12, nr 6

214-218

PL

W sezonie wegetacyjnym 2003 przeprowadzono badania siedliskowe i hydrobotaniczne na śródmiejskim jeziorze kąpieliskowym, w środkowo-zachodniej Polsce. Badania siedliskowe, oparte na podstawowych parametrach fizyczno-chemicznych, wykazały dobrą kondycję ekologiczną oraz stosunkowo niski stan troficzny. Taki stan rzeczy potwierdzony został przez obliczony wskaźnik trofii TSI SD Carlsona (1977) oraz jakościową i ilościową analizą fltoplanktonu. Analiza fitocenotyczna wykazała, iż fitolitoral jeziora zdominowany jest przez roślinność ramienicową, która reprezentowana była przez 5 zespołów. Na uwagę zasługuje też fakt, iż 3 spośród stwierdzonych w jeziorze zbiorowisk ramienicowych (Charetum delicatulae, Charetum intermediae oraz Nitelletum opacae), uznawane są za rzadkie. Mimo, iż liczba zbiorowisk tworzonych przez halofity była największa (8 zespołów), nie stanowiły one znaczącego udziału w fitolitoralu. Najmniejszy udział stwierdzono w obrębie elodeidów (3 zespoły). Nie stwierdzono ponadto występowania nymfeidów. Uwzględniając powszechnie przyjętą rolę wskaźnikową makrofitów, uzyskane wyniki nie odzwierciedlają sposobu użytkowania jeziora oraz zdają się potwierdzać dobry stan ekologiczny całego ekosystemu.

EN

In the vegetation season 2003 habitat and hydrobotanical analyses of a lake located within the boundary of a small town and used for recreational purposes were undertaken. Although the catchment area is to a significant extent anthropogenically impacted, the phytolittoral zone is overgrown by the charophyte vegetation composed of large species. Besides, physical-chemical parameters allow recognizing good ecological conditions and low trophy level in the studied lake, at least in the year of study. Regarding the study results and considering the fact that in the late spring 2004 charophyte meadows were also abundantly developed, a kind of dynamic balance between the lake's usage and its natural resistance might be stated to be dependent on the charophyte dominance.