Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Szrotówek kasztanowcowiaczek cichy zabójca kasztanowców

Kasprzak Krzysztof

Przegląd Komunalny

|

2021

|

nr 7

52--55

PL

Motyl ten w Europie, a konkretnie na Bałkanach, pojawił się w pierwszej połowie lat 80. ubiegłego wieku. W Polsce jego obecność stwierdzono pod koniec lat 90. Szrotówek kasztanowcowiaczek (Cameraria ohridella), bo nim mowa, aktualnie występuje powszechnie na terenie całego kraju i jest najgroźniejszym szkodnikiem kasztanowców zwyczajnych. Jego zwalczanie jest bardzo trudne i kosztowne.

2

Zadbać o kasztanowce

Baranowski T.

Zieleń Miejska

|

2012

|

Nr 10

46-47

PL

Od kilkunastu lat szrotówek kasztanowcowiaczek jest w centrum uwagi osób zajmujących się ochroną zieleni na terenach miejskich. Duży wpływ na to miał sposób uszkadzania liści przez tego owada. W wyniku jego żerowania liście przebarwiają się, mają ograniczoną powierzchnię asymilacji, przedwcześnie zamierają i opadają.

3

Ochronić kasztanowce przed "ochroniarzami"

Baranowski T.

Zieleń Miejska

|

2007

|

Nr 1

13-13

PL

Ostatnio niewątpliwie kontrowersyjne uczucia budzi zwalczanie szrotówka kasztanowcowiaczka. Jedni ratunek przed nim widzą w stosowaniu na kasztanowcach mikroiniekcji, inni opowiadają się tylko za metodami naturalnymi. Który kierunek jest właściwy?

4

Iniekcja kasztanowców

Łabanowski G.

Zieleń Miejska

|

2007

|

Nr 2

16-16

PL

Walka ze szrotówkiem kasztanowcowiaczkiem za pomocą iniekcji toczy się już od czterech lat. Mimo wykazanej skuteczności dalsze stosowanie tej metody nie jest przesądzone i zależy od najbliższych decyzji Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

5

Aktualny stan i perspektywy rozwoju dla stosowania związków semiochemicznych w ochronie kasztanowców przed szrotówkiem kasztanowcowiaczkiem (Cameraria ohridella)

Grodner J., Jabłoński T.

Przemysł Chemiczny

|

2007

|

T. 86, nr 6

534-538

6

Termofilne kompostowanie liści kasztanowca z osadami ściekowymi jako metoda unieszkodliwiania zagrożenia szrotówkiem kasztanowcowiaczkiem

Łowiński Ł., Dach J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2006

|

Vol. 51, nr 2

108-111

PL

Od końca lat 80. w Europie stopniowo wzrasta zagrożenie ekspansją groźnego szkodnika, szrotówka kasztanowcowiaczka, który zagraża kasztanowcom na większości obszarów kontynentu, także i w Polsce. Istnieje wiele metod zwalczania tego szkodnika, jednak najpopularniejsza to zbieranie i palenie liści kasztanowca. Ta metoda posiada jednakże wiele wad, przyczyniając się do marnowania dużej ilości potencjalnie wartościowej masy organicznej. W Instytucie Inżynierii Rolniczej AR w Poznaniu podjęto próbę zwalczania zagrożenia szrotówkiem poprzez termofilne kompostowanie liści zawierających poczwarki tego pasożyta. Stwierdzono, iż kompostowanie mieszanki liści i osadów ściekowych pozwala na uzyskanie wyraźnej fazy termofilnej, niezbędnej do zniszczenia szrotówka. Dodatkowo uzyskano wysokiej jakości kompost, który może być stosowany w gospodarce komunalnej lub rolnictwie.

EN

In Europe since the end of the 80 's gradually increases the threat concerning an expansion of imminent xylophagen called horse-chestnut leaf miner (Cameraria ohridella) which impends to horse-chestnuts on the most areas of the continent, also including Poland. There are many methods related with this pest control, the most popular is horse-chestnut leaves picking and burning. However this method has many disadvantages which cause wasting of huge amount of potentially valuable organic mass. In the Institute of Agricultural Engineering of Agricultural University of Poznań undertook the test of fighting of the horse-chestnut leaf miner threat through the thermophilic composting of leaves with this parasite chrysalis. It has been stated that composting of mixture of leaves and sewage sludge allows to obtain well-marked thermophilic phase, indispensable to the horse-chestnut leaf miner destruction. Additionally compost of high quality was obtained, which can be applied in the municipal management or agriculture.

7

Influence of biotic and abiotic factors on the health state of horse chestnut in urban conditions

Dzięgielewska M., Kaup G., Kiepas-Kokot A.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 7

643-648

EN

During the research conducted in the area of Szczecin the influence of chosen biotic (increased activity of Cameraria ohridella Deschka&Dimić) and abiotic (mineral fertilization, urban pollution) factors on overall condition of the chestnut was compared. It was stated that although used mineral fertilization with Azofoska (13.6 % N) did not affect the improvement of aesthetic values of trees weakened by the presence of Cameraria ohridella, in the future after the regression of the gradation of the pest, the treatment may play an important role for the betterment of their state. The location of the trees is also of importance for the health state of the trees. The chestnut growing in the heart of a park, isolated from transport routes showed a considerably lower degree of the leaves damage by the harmful lepidopteran Cameraria ohridella than the chestnut located along streets.

PL

W badaniach przeprowadzonych na terenie Szczecina porównywano wpływ wybranych czynników biotycznych (wzmożona aktywność szrotówka kasztanowcowiaczka) oraz abiotycznych (nawożenie mineralne, zanieczyszczenia miejskie) na ogólną kondycję kasztanowców. Stwierdzono, że chociaż zastosowane nawożenie mineralne Azofoską (13,6 % N) nie wpłynęło na poprawę walorów estetycznych drzew osłabionych obecnością szrotówka, to w przyszłości, po ustąpieniu gradacji tego szkodnika, zabieg ten może przyczynić się do poprawy ich kondycji. Nie bez znaczenia dla zdrowotności drzew pozostaje także ich lokalizacja. Kasztanowce rosnące w centrum parku, odizolowane od ciągów komunikacji miejskiej, wykazywały wyraźnie niższy stopień uszkodzenia liści przez szkodliwego motyla niż usytuowane wzdłuż ulic.

8

Influence of composting of diseased leaves of common horse-chestnut (Aesculus hippocastanum L.) on survivability of larvae and pupae of Cameraria ohridella (Deschka & Dimić)

Dzięgielewska M., Kiepas-Kokot A., Kaup G.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 4

377-382

EN

The results of research and observations on survivability of larvae and pupae of Cameraria ohridella in a compost pile set up in the period of late autumn were presented. The obtained results have shown insufficient temperature of compost mass for pupae dying and the protective role of high moisture to help pupae preserve life. In comparison with the wintering of pupae under treecrowns, the obtained results have revealed benefits of composting conducted even in unfavourable ambient conditions (low temperature). Comparative results for leaves stored in plastic bags have confirmed a considerable role of law moisture of wintering environment in pupa dying. The necessity for removing leaves bas been confirmed, their composting, however, ought to begin in the spring period.

PL

Przedstawiono wyniki badań i obserwacji nad przeżywalnością larw i poczwarek szrotówka kasztanowcowiaczka w pryzmie kompostowej, założonej w okresie późnej jesieni. Uzyskane wyniki świadczą o niewystarczającej dla zamierania poczwarek temperaturze kompostowanej masy i ochronnej roli dużej wilgotności dla zachowania żywotności poczwarek. Uzyskane wyniki w porównaniu do zimowania poczwarek pod koroną drzew na powierzchni ziemi świadczą na korzyść kompostowania, prowadzonego nawet w niekorzystnych warunkach otoczenia (niska temperatura). Wyniki porównawcze dla liści przechowywanych w workach foliowych świadczą o znaczącej roli małego uwilgotnienia środowiska zimowania w zamieraniu poczwarek. Potwierdzono konieczność uprzątania liści, ale ich kompostowanie powinno rozpoczynać się w okresie wiosennym. Zimowanie natomiast powinno być prowadzone przy jak najniższej wilgotności liści.