Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Rozwój polskiego handlu rolno-spożywczego w 2019 roku

Bułkowska Małgorzata

Przemysł Spożywczy

|

2020

|

T. 74, nr 6

2--6

PL

Polska jest jednym z głównych producentów i eksporterów żywości w Unii Europejskiej. W artykule przedstawiono tendencje w polskim handlu zagranicznym produktami rolno-spożywczymi w 2019 roku oraz zwrócono uwagę na największe wyzwania, przed jakimi stanęli polscy producenci i eksporterzy żywności. Mimo niesprzyjających okoliczności zewnętrznych wyniki polskiego handlu zagranicznego produktami rolno-spożywczymi w 2019 roku uległy poprawie. Dalszy rozwoj polskiego eksportu będzie jednak w dużym stopniu zależał od tego, jak polscy producenci poradzą sobie z kryzysem wywołanym pandemią COVID-19, oraz od rozwoju sytuacji na rynkach zagranicznych.

EN

Poland is one of the main producers and exporters of food in the European Union. The article presents the trends in Polish foreign trade in agri-food products in 2019 and highlights the main challenges faced by Polish food producers and exporters. Despite unfavourable external circumstances the results of Polish foreign trade in agri-food products in 2019 have improved. However, the further development of Polish exports will largely depend on how Polish producers cope with the crisis caused by the COVID-19 pandemic and the situation on foreign markets.

2

Rozwój polskiego eksportu rolno-spożywczego w 2017 r.

Bułkowska M.

Przemysł Spożywczy

|

2018

|

T. 72, nr 9

4--8

PL

W artykule przedstawiono wyniki polskiego handlu zagranicznego produktami rolno-spożywczymi w 2017 r., szczególną uwagę zwracając na zmiany w strukturze geograficznej i towarowej. Mimo niekorzystnych okoliczności, związanych z ograniczeniami administracyjno-prawnymi, jakie dotknęły polski sektor rolno-spożywczy w danym okresie, w 2017 r. nastąpiło ożywienie w obrotach handlowych produktami rolno-spożywczymi. Po niekorzystnych tendencjach w 2016 r. dynamika eksportu ponownie była wyższa niż dynamika importu, co przełożyło się na wzrost nadwyżki. W 2017 r. wpływy z eksportu produktów rolno-spożywczych wzrosły o 12,3% do 27,3 mld euro, a wydatki na import o 9,5% do 18,9 mld euro. W efekcie nadwyżka eksportu nad importem zwiększyła się o 19,1% do nienotowanych wcześniej 8,4 mld euro. W 2017 r. Polska eksportowała przede wszystkim mięso i podroby, tytoń i wyroby tytoniowe, mleko i jego przetwory oraz przetwory zbożowe i pieczywo cukiernicze. Natomiast importowała ryby i owoce morza, owoce i orzechy, mięso i podroby, odpady (w tym zwłaszcza makuchy sojowe i pasze dla zwierząt oraz kakao i przetwory z kakao). Głównym odbiorcą i rynkiem zaopatrzenia polskiej żywności pozostają kraje Unii Europejskiej, jednakże obserwuje się rosnącą dywersyfikację rynków zbytu.

EN

In the article, the results of Polish foreigntrade in 2017 were presented, with aparticular attention paid to the changes which have occurred in the geographical and commodity structure. Despite unfavourable circumstances related to administrative and legal restrictions affecting the Polish agri-food sector in a given period, there was the animation of trade in agrifood products in 2017.After unfavourable trends in 2016, the export dynamics was again higher than the import dynamics what caused an increase in the surplus. In 2017, the revenues from exports of agri-food products increased by 12.3% to EUR 27.3 billion and import expenses by 9.5% to EUR 18.9 billion. As a result, the surplus increased by 19.1% to the record 8.4 billion EUR. In 2017, Poland exported primarily meat and offals, tobacco and tobacco products, milk and dairy products and processes cereals and confectionery products. On the other hand, it imported fish and seafood, fruit and nuts, meat and offals, waste and animal feed (including soy bean cake) and cocoa and cocoa products. The other EU countries remain the main Polish partner in food trade, however an increasing diversification of sales markets is observed.

3

Dywersyfikacja polskiego handlu rolno-spożywczego

Bułkowska M.

Przemysł Spożywczy

|

2017

|

T. 71, nr 8

10--15

PL

W artykule przedstawiono wyniki polskiego handlu zagranicznego produktami rolno-spożywczymi w 2016 r., szczególną uwagę zwracając na zmiany, jakie zaszły w strukturze geograficznej i towarowej polskiego eksportu rolno-spożywczego w ostatnich trzech latach. Mimo wielu niekorzystnych okoliczności, jakie dotknęły polski sektor rolno-spożywczy w tym okresie, eksport polskiej żywności nadal wykazuje tendencję wzrostową, jednak dynamika wzrostu eksportu jest coraz słabsza. W 2016 r. wpływy z eksportu produktów rolno-spożywczych wzrosły o 1,2%, do 24,2 mld euro, a wydatki na import zwiększyły się o 6,2%, do 17,1 mld euro. Przez cały 2016 r. import Polski rósł szybciej niż eksport. W przypadku nadwyżki eksportu nad importem po raz pierwszy od wielu lat odnotowano spadek o 8,9%, do 7,1 mld euro. Głównym odbiorcą i rynkiem zaopatrzenia w polską żywność pozostają kraje Unii Europejskiej, ale obserwuje się rosnącą dywersyfikację rynków zbytu. Przy znaczącym zmniejszeniu znaczenia krajów Wspólnoty Niepodległych Państw (WNP) w polskim eksporcie żywności, rośnie znaczenie innych odległych rynków zbytu, takich jak kraje Azji Płd.-Wsch., Bliskiego Wschodu oraz Afryki. Na tych „nowych” rynkach z powodzeniem znajdują nabywców m.in. polskie przetwory zbożowe, mięso oraz wyroby czekoladowe.

EN

In the paper, there have been presented the results of Polish foreign trade of agri-food products in 2016; a special attention was paid to the changes, which occurred in geographical and commodity structure of Polish agri-food exports during the recent three years. In spite of many unfavourable situations which affected Polish agri-food sector in the discussed period, export of Polish food still reveals growing tendency; the dynamics of export growth is, however, weaker and weaker. In 2016, the incomes from export of agri-food products increased by 1.2%, up to 24.2 billion EUR and the expenses on import were by 6.2% increased i.e. up to 17.1 billion EUR. Import of Poland increased quicker than export throughout the whole year 2016. The surplus of export vs. import has revealed a decline by 8.9%, i.e. to 7.1 billion EUR for the first time since many years. The countries of the European Union still remain the main customer and the supply market of Polish food nut the growing diversification of sale markets is being observed. Together with the decreasing role of the Community of Independent States in Polish food export, the meaning of other remote sale markets such as countries of the South-East Asia, Near East and Africa is growing. On the mentioned above “new” markets, Polish cereal products, meat and chocolate products become successfully more and more popular.

4

Polski handel zagraniczny artykułami rolno-spożywczymi w latach 2004-2012

Kusz D., Tereszkiewicz K., Kusz B.

TTS Technika Transportu Szynowego

|

2013

|

R. 20, nr 10

3067--3074

PL

Celem pracy była analiza rozmiarów oraz określenie struktury towarowej polskiego handlu zagranicznego artykułami rolno-spożywczymi w latach 2004 - 2012. W analizowanym okresie odnotowano w Polsce znaczny wzrost wartości obrotów towarowych z zagranicą artykułami rolnospożywczymi. Ponadto Polska jest eksporterem netto artykułów rolno-spożywczych.

EN

The aim of this work is analyses of the value and structure of foreign trade of agricultural and food products in years 2004 - 2011. In the analyzed period in Poland the value of foreign trade of agricultural and food products have increased. Poland is net exporter of agricultural and food products.