Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Współczesne przedszkole - aranżacja dziecięcego środowiska przestrzennego

Terczyńska Ewa

Builder

|

2021

|

R.25, nr 6

38--41

PL

Architektura jako sztuka kształtowania przestrzeni wyznacza i organizuje przychylne człowiekowi środowisko. Zapewnia przyszłemu użytkownikowi satysfakcję z przebywania w niej poprzez zaspokojenie jego potrzeb fizycznych oraz estetycznych. Współczesne przedszkole jest przede wszystkim placówką o charakterze edukacyjnym, którego celem jest przygotowanie do nauki szkolnej i odnoszenia w niej sukcesów. Nadrzędnym celem edukacji przedszkolnej jest poznanie indywidualnych możliwości dziecka, a także wykorzystanie ich do wszechstronnego rozwoju. Dobra architektura przedszkolna, poprzez swoje elementy, powinna kształtować właściwe postawy, wychowywać, rozwijać. Powinna również być źródłem pozytywnych inspiracji i poczucia jakości życia oraz zapobiegać emocjom destrukcyjnym. Celem badawczym pracy jest przedstawienie zależności pomiędzy kształtem architektonicznym dziecięcego środowiska przestrzennego a jego wpływem na zdrowie, osobowość oraz rozwój stosunków społecznych. Istotnym kryterium jest powiązanie płaszczyzny psychologicznej z problematyką przestrzenno-architektoniczną i określenie związków fizycznej przestrzeni z zachowaniem człowieka.

EN

Architecture as the art of shaping space defines and organises a human-friendly environment. It provides its future user with satisfaction from staying in it by satisfying his/her physical and aesthetic needs. A contemporary kindergarten is, first of all, an institution of an educational character, the aim of which is to prepare for school learning and success in it. The overriding aim of pre-school education is to get to know the individual abilities of the child and to use them for comprehensive development. Good pre-school architecture, through its elements, should shape proper attitudes, educate and develop. It should also be a source of positive inspiration and a sense of quality of life and prevent destructive emotions. The research aim of this study is to present the relationships that occur between the architectural shape of children's spatial environment and its influence on health, personality and the development of social relations. An important criterion is to link the psychological plane with spatial-architectural issues and to determine the relationship of physical space on human behaviour.

2

Architecture therapy: principles of designing and shaping space in centres for cancer patients, based on the architecture of Maggie's Centres

Gronostajska Joanna, Czajka Roman

Builder

|

2021

|

R.25, nr 3

64--68

EN

This paper presents a study on the architecture created for the needs of Maggie's, a charity organisation, whose main aim since 1995 has been the creation of facilities (centres) for the short-term stay of cancer patients and their families without accommodation options. The main purpose of Maggie's facilities is to provide patients and their loved ones with a sense of home security and peace during hospital therapies. This paper discusses several centres, located all over the world, as well as the features of shaping space common to the presented examples as determined. Their architectural layouts were analysed with a focus on patient needs and activity. Based on the designs of Maggie's Centres, we identified basic principles of design and interior arrangement that can be used in other medical buildings and those that require their patients to maintain a high degree of psychophysical comfort. This paper presents evidence of the importance of a homely atmosphere in healthcare settings.

PL

W artykule przedstawiono badania prowadzone nad architekturą zaprojektowaną dla potrzeb organizacji Maggie’s Center, której głównym celem od 1995 roku jest tworzenie obiektów (ośrodków) służących do krótkotrwałego pobytu osób cierpiących na choroby nowotworowe i ich rodzin bez możliwości noclegowych. Maggie’s Center mają przede wszystkim zapewnić pacjentom, a także ich najbliższym poczucie domowego bezpieczeństwa oraz spokoju, kiedy są w trakcie szpitalnych terapii. Omówiono kilka z nich, zlokalizowanych w różnych miejscach świata, a następnie określono wspólne dla przedstawionych przykładów cechy kształtowania przestrzeni. W szczególny sposób przeanalizowano układ architektoniczny w stosunku do potrzeb i sposobu funkcjonowania osób chorych. Na podstawie projektów Maggie’s Center wskazano podstawowe zasady projektowania oraz aranżacji wnętrz, które mogłyby być w przyszłości wykorzystywane w innych budynkach funkcji medycznej, a wymagających wysokiego komfortu psychofizycznego pacjentów. W artykule prezentuje się dowody na znaczenie domowej atmosfery w ośrodkach służby zdrowia.

3

Być architektem - powołanie, pasja, zawód czy misja

Olenderek J.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Łódzka

|

2011

|

z. 1

27--30

PL

Proces kształtowania przestrzeni towarzyszy człowiekowi od początku jego istnienia. Każdy z nas nosi w sobie, jemu tylko właściwą, umiejętność tworzenia, postrzegania, rozumienia i oceny. Wśród wielu dziedzin nauki i sztuki, również wiedza o procesie kształtowania przestrzeni jest niezbędna do kompleksowego wykształcenia kreatywnego obywatela Polski, Europy, Wszechświata. Architekt to zawód prestiżowy. Architekci decydują o kształcie otaczającej nas przestrzeni. Są zarówno inżynierami, jak i artystami. Ilu architektów, tyle definicji architektury. Jest to niewątpliwie kompozycja w przestrzeni ukształtowana przez i na potrzeby człowieka.

EN

The process of shaping the space accompanied man from the beginning of his existence. Each of us has the ability to create, perceive, understand and evaluate. Among the many areas of science and art, the knowledge of shaping space is essential for a comprehensive and creative education of the Polish citizen, Europe and the universe. Architect is a profession of prestige. Architects shape the space around us. They are both engineers and artists. There are as many architects as definitions of architecture. This is undoubtedly a shape in space formed.

4

Proces Kształtowania przestrzeni w Łodzi II Rzeczypospolitej a awans administracyjny miasta

Olenderek J.

Zeszyty Naukowe. Rozprawy Naukowe / Politechnika Łódzka

|

2004

|

Z. 325

5-371

PL

Celem niniejszego opracowania jest wykazanie, poprzez analizę i ocenę procesu kształtowania przestrzeni w Łodzi II Rzeczypospolitej, na ile awans administracyjny miasta stymulował jego rozwój, szczególnie w sytuacji częściowego regresu głównego czynnika miastotwórczego, jakim był przemysł włókienniczy. Waga tego faktu i wynikające z niego dokonania okresu międzywojennego w dziedzinie urbanistyki i architektury winny być uwzględnione w aktualnych poszukiwaniach koncepcji formowania struktury funkcjonalno-przestrzennej Łodzi III Rzeczypospolitej, w której przemysł właściwie nie istnieje. Początek lat dwudziestych XX wieku przynosi Łodzi nowe, nieprzemysłowe funkcje miasto-twórcze — 15 lutego 1920 roku miasto zostaje stolicą jednostki terytorialnej wyższego rzędu — utworzonego województwa łódzkiego, a papież Benedykt XV bullą z dnia 10 grudnia eryguje diecezję łódzką; zostaje również utworzony garnizon łódzki. Awans Łodzi w hierarchii administracji państwowej, kościelnej i wojskowej wymagał szerokich działań kreacyjnych w obszarze tworzenia infrastruktury technicznej miasta i przestrzeni o charakterze publicznym. I to przestrzeni w szerokim tego słowa znaczeniu i w pełnym zakresie. Począwszy od gmachów służb państwowych, urzędów i instytucji publicznych, poprzez obiekty służące oświacie, nauce, wychowaniu i kulturze, ochronie zdrowia, opiece społecznej, rekreacji, po obiekty sakralne, pomniki czy wreszcie obiekty handlowe i służące infrastrukturze miejskiej. W 1922 roku powstała Kasa Chorych m. Łodzi, otwarto także pierwszą w Polsce placówkę dziecięcą w sieci bibliotek publicznych. W 1925 roku rozpoczęto budowę miejskiej sieci wodociągowo-kanalizacyjnej. Analiza osiągnięć procesu kształtowania przestrzeni o charakterze publicznym w Łodzi II Rzeczypospolitej, w kontekście awansu administracyjnego miasta pozwala stwierdzić, że wraz z uzyskaniem ponadlokalnej funkcji w administracji państwowej, kościelnej i wojskowej oblicze architektoniczne ośrodka nabierało wielkomiejskiego wyrazu i wybitnej rangi. Odnosi się to zarówno do ilości, roli znaczeniowej jak i jakości przestrzennej zrealizowanych założeń i obiektów o przeznaczeniu publicznym. Potwierdzenie tego faktu nastąpiło w latach powojennych, kiedy to, niewiele zniszczona przez hitlerowskiego okupanta, Łódź służyła swą przestrzenią ulokowanym w niej przejściowo funkcjom miasta stołecznego. U progu II Rzeczypospolitej, również niedoinwestowane, ubogie, chaotycznie ukształtowane przestrzenie o charakterze mieszkalnym wymagały restrukturyzacji i planowego rozwoju. Awans administracyjny Łodzi stwarzał dodatkowo potrzebę zapewnienia odpowiedniej liczby mieszkań dla nowej grupy społecznej — urzędników państwowych oraz wzrastającej liczby urzędników magistrackich. Utworzenie garnizonu łódzkiego wiązało się z koniecznością budowy bazy mieszkalnej dla funkcjonariuszy wojskowych. Erygowanie diecezji łódzkiej wymagało wzniesienia rezydencji dla księży sprawujących funkcje w hierarchii kościelnej. Jednocześnie, prężnie rozwijającej się w Łodzi akcji budowy szkół, związanej z realizacją ustawowego obowiązku powszechnego nauczania, musiało towarzyszyć tworzenie lokali mieszkalnych dla nauczycieli. Analiza procesu kształtowania przestrzeni o charakterze mieszkalnym w Łodzi II Rzeczypospolitej w aspekcie chronologii powstawania, ilości i jakości tworzonej zabudowy dowodzi, że awans administracyjny miasta spowodował, iż dokonania w tym zakresie należy oceniać na równi z założeniami i obiektami Warszawy, Gdyni, Katowic, a również Gdańska i Wrocławia. W odniesieniu do Kolonii Mieszkalnej na Polesiu Konstantynowskim, kamienic w rejonie Placu Komuny Paryskiej i ulicy G. Narutowicza czy alei T. Kościuszki oraz zabudowy szeregowej na Marysinie III (domek Syrkusów) — możemy przyznać, że były to realizacje porównywalne z osiągnięciami europejskimi. Dokonania procesu kształtowania przestrzeni w Łodzi II Rzeczypospolitej odniesiono do doświadczeń innych miast. Po analizie za najodpowiedniejsze do porównań w skali Polski uznano miasto Katowice, którego rozwój przestrzenny w okresie międzywojennym przebiegał w zbliżonych uwarunkowaniach — częściowego regresu przemysłu i uzyskania rangi stolicy województwa. W pracy starano się wykazać, na ile awans administracyjny stal się czynnikiem stymulującym proces kształtowania przestrzeni i był w stanie wesprzeć dotychczasowy wiodący czynnik miastotwórczy — przemysł. Na tle analizy procesu kształtowania międzywojennej przestrzeni miasta poszukiwano przesłanek rozwoju Łodzi III Rzeczypospolitej. Świadomie zrezygnowano z prezentacji kreowanej aktualnie wizji przyszłego awansu miasta, opartej na dwubiegunowym układzie tzw. „duopolis" (unia metropolitarna z Warszawą). Zasygnalizowano jedynie istnienie takiej koncepcji, której analiza wymaga odrębnego, interdyscyplinarnego opracowania, wykraczjącego poza ramy niniejszej rozprawy. Podjęto natomiast próbę dostosowania do uwarunkowań Łodzi wiedeńskiego modelu kształtowania miasta przyjaznego ludziom. Model ten, tworzony w okresie towarzyszącym przystąpieniu Austrii do Unii Europejskiej w 1995 roku i konsekwentnie realizowany do dnia dzisiejszego, być może ze względu na swój uniwersalizm, pozwoliłby wzorem Wiednia, również Łodzi na włączenie do europejskiej sieci miast zrównoważonego rozwoju przy uszanowaniu najcenniejszych elementów jej tożsamości.

EN

By analysing and evaluating the process of spatial development of Łódź of the 2nd Republic, the aim of this paper is to prove whether the administrative promotion of the city stimulated its development, especially in a situation of partial contraction of the main factor leading to the founding of the city, that is the textile industry. The importance of this fact, as well as the accomplishments in the area of urban design and architecture should be taken into account in the current search of a concept for forming the functional-spatial structure of Łódź of the 3rd Polish Republic in which industry in reality does not exist. The beginning of the 20ies of the 20th century is the time of new non-industrial urban functions being established in Łódź. On the 15th of February 1920 the city became the capital of a larger territorial division, i.e. the voyevodeship of Łódź. The Pope Benedictus 15th on December loth formed a Łódź diocese and a Łódź garrison was also established. The promotion of Łódź in the state, church and army administrative hierarchy required the creation of a technical infrastructure for the city and the formation of space of a public character, in the broadest sense of the concept. This phenomenon encompassed the creation of edifices for the state civil services and public institutions; buildings for the needs of education, science, culture; buildings for the needs of hygiene services, hospitals, social care, sport and recreation, as well as religious edifices, monuments if not to mention the premises for commerce, industry and city infrastructure. In 1922 the first Social Health Care Institution was opened in Łódź and a first children's public library was established in the network of public libraries. In 1924 the city commenced the construction of a city water supply and sewage disposal system. The analysis of achievements of the process of creating public space in the Łódź of the 2nd Polish Republic in the context of an administrative promotion of the city, leads to the conclusion that together with the establishment of new administrative, church and army functions, the architectural image of the city changed to that of a large and prominent urban centre. This concerned the amount, significance and quality of space of constructed premises and edifices of a public function. The role of these changes were later confirmed by the fact that in post war years when Łódź suffered relatively small destruction from the German occupying forces, the city's public space was temporarily utilised for the functions of a capital city. At the start of the 2nd Polish Republic the often under-invested, poor and chaotically formed residential estates also required structural changes and planned development. The administrative promotion of Łódź created a need for ensuring an adequate number of flats for the new social group — the city administration staff and the growing number of city office employees. The founding of a Łódź garrison was connected with the necessity of creating a housing base for the army personnel. The building of the Łódź diocese required the construction of residential buildings for the clergy performing functions within the church hierarchy. At the same time the city implemented the requirement of compulsory education and therefore, the action of erecting new schools had to be accompanied by the construction of housing provision for teachers. The analysis of the process of spatial organization concerning housing provisions in the Łódź of the 2nd Polish Republic in terms of the chronology, number and quality of created buildings serves as evidence that the administrative promotion of the city resulted in changes, which should be evaluated on the same basis as those that had taken place in Warsaw, Gdynia, Katowice, as well as Gdańsk and Wrocław. When taking into account the Housing Colony at Polesie Konstantynowskie, the tenement buildings at Komuny Paryskiej Square, Narutowicza Street or Kościuszki Street, as well as the terraced houses at Marysin III (the Syrkus house), we may claim that these had been architectural enterprises comparable to other European achievements. The achievements of the process of spatial organization in Łódź of the and Polish Republic were compared to the experience of other cities. Following this analysis, the city in Poland that was chosen as most appropriate for comparison was Katowice, whose spatial development in the interim period between the wars proceeded in similar circumstances. Katowice had also undergone the partial contraction of industry and it had also become the capital city of a voyevodeship. This study attempts to point out to what extent the administrative promotion became a stimulating factor in the process of space organization and was capable of supporting the existing primary factor of urban development, i.e. the industry. Taking into account the analysis of the process of spatial organization in the period between the wars, attempts were made to establish development premises of Łódź of the 3rd Polish Republic. A conscious decision was made not to present the currently created vision of a doubled urban development, the so-called "duopolis", based on a union with Warsaw. Such a concept was briefly summarised, but its analysis would require a separate interdisciplinary study, which exceeds the framework of this dissertation. An attempt was made, however, to adjust to the Łódź conditions the Viennese model of urban organization known for its "friendly to people" approach. This model was created in the period anticipating Austria's accession to the European Union in 1995 and has been continuously implemented till today. Due to its universal appeal, it could, just like in the case of Vienna, make it possible for Łódź to join the network of European cities of balanced development, thus saving the most valuable elements of its own identity.

5

City - miasto w mieście

Setkowicz P.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2004

|

R. 101, z. 2-A

391--396

EN

The present paper comprises three basic issues: The inevitability of there arising new centers of business with the preponderance of tall and high-rise buildings both in Polish cities as well as those of other Central and Eastern European countries, particularly in view of the imminent integration with the European Union and the ongoing process of globalization. The chances and perspectives for the integration of such areas with the existing urban tissue which has been shaped in the course of the historical process. An attempt to identify the potential chances of influencing the character of the ongoing changes by a conscious analysis of the existing dangers facing the contemporary architects and urban planners.