Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Bioakumulacja metali alkalicznych i metali ziem alkalicznych w biomasie koniczyny łąkowej uprawianej na podłożach zawierających odpady wiertnicze

Kujawska J., Pawłowska M.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 4

565--570

PL

Odpady wiertnicze, w skład których wchodzi zużyta płuczka i urobek wiertniczy (zwierciny) charakteryzują się dużą zawartością metali, których wodorotlenki alkalizują środowisko. Migracja tych metali do otoczenia stanowi potencjalne zagrożenie dla gleb i wód ze względu na możliwość zakłócania szlaków przemian chemicznych związków mineralnych i organicznych oraz ich toksyczne działanie na organizmy żywe. Wysokie stężenie kationów zasadowych może utrudniać wybór metody zagospodarowania odpadów wiertniczych, ale może być również argumentem za ich stosowaniem w charakterze środka odkwaszającego na rekultywowanych składowiskach odpadów mineralnych zawierających składniki kwasogenne, np. piryt. W celu oceny potencjalnego ryzyka związanego z obecnością odpadów wiertniczych w środowisku glebowym przeprowadzono doświadczenie wazonowe na glebie kwaśnej z dodatkiem odpadów wiertniczych (stanowiących 2,5%, 5%, 10%, 15% mas. podłoża), z użyciem koniczyny łąkowej (Trifolium pratense) jako rośliny testowej. Określono zawartość Ca, Mg, K i Na w podłożach glebowych oraz w biomasie roślin i oceniono wpływ zawartości wielkości dawki odpadu na stężenia poszczególnych metali w podłożu oraz ich akumulację w roślinach. Stwierdzono, że odpady wiertnicze wpłynęły na zwiększenie akumulacji Na, K i Ca w biomasie nadziemnej i korzeniowej koniczyny w stosunku do roślin kontrolnych.

EN

Drilling cuttings were added (2.5-15% by mass) to soil and used for growing red clover (Trifolium pratense). The effect of the concn. of Ca, Mg, K and Na in soil on their bioaccumulation inside the biomass was studied. Migration of the metals inside the plant tissues was also evaluated. The addn. of drilling waste to the soil resulted in an increase in the accumulation of Na, K, and Ca both in the overground and underground parts of the plant.

2

Chemical composition of green forage in relation to legume plant species and its share in the meadow sward

Wróbel B., Zielewicz W.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2018

|

Vol. 63, nr 3

131--136

EN

The aim of the study was to evaluate the impact of various percentage shares of legumes in the sward on the nutritional value of forage. Two species of legume plants were used in this experiment: red clover (Trifolium pratense L.) variety Chlumecky and birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus L.) variety Leo. The research material consisted of green forage samples in which percentage shares of tested species of legume plant ranged from 0% to 100%. The content of organic and mineral components in green forage was evaluated. The relation between the percentage shares of red clover and birdsfoot trefoil and the content of nutritive components in green forage was calculated. Forages with birdsfoot trefoil in them, regardless of its percentage share, contained more total protein, crude ash and NDF and ADF fibers fraction. In contrast, forages with the participation of red clover contained more sugars, Ca, Mg and Mn, and were characterized by higher digestibility of organic matter. The proportions of both species also had a significant impact on the content of the majority of nutrients. Increasing the proportion of both red clover and birdsfoot trefoil in green forages resulted in a decrease in crude fiber content and its fractions: ADF and NDF. However, the share of both species was positively correlated with the total protein content, crude ash, ADL and organic matter digestibility. A positive correlation was found between the proportion of red clover in mixture and the Ca, Mg and Fe contents. The proportion of birdsfoot trefoil was positively correlated with the content of P, Ca, Mg and Fe.

PL

Celem badań była ocena wpływu zróżnicowanego udziału w runi roślin bobowatych na wartość pokarmową zielonki. Badaniami objęto dwa gatunki: koniczynę łąkową (Trifolium pratense L.) odmiany Chlumecky i komonicę zwyczajną (Lotus corniculatus L.) odmiany Leo. Materiał badawczy stanowiły próbki zielonki, w których procentowy udział badanego gatunku rośliny bobowatej wynosił od 0 do 100%. W zielonce oceniano zawartość składników organicznych i mineralnych. Obliczono zależność pomiędzy procentowym udziałem koniczyny łąkowej i komonicy zwyczajnej w zielonce a zawartością poszczególnych składników pokarmowych. Zielonka z udziałem komonicy zwyczajnej, niezależnie od jej procentowego udziału, zawierała więcej białka ogólnego, popiołu surowego oraz frakcji włókna NDF i ADF. Natomiast zielonka z udziałem koniczyny łąkowej zawierała więcej cukrów prostych, Ca, Mg i Mn oraz charakteryzowała się wyższą strawnością masy organicznej. Procentowy udział w zielonce obu gatunków miał też istotny wpływ na zawartość większości składników pokarmowych. Zwiększanie udziału w zielonce, zarówno koniczyny łąkowej jak i komonicy zwyczajnej, powodowało obniżenie zawartości włókna surowego oraz jego frakcji: ADF i NDF. Udział obu gatunków był natomiast dodatnio skorelowany z zawartością białka ogólnego, popiołu surowego, ADL i strawnością masy organicznej. Stwierdzono ponadto dodatnią korelację pomiędzy udziałem w zielonce koniczyny łąkowej a zwartością Ca, Mg i Fe. Udział komonicy zwyczajnej był dodatnio skorelowany z zawartością P, Ca, Mg i Fe.

3

Wpływ podsiewu koniczyną łąkową (Trifolium pratense L.) na wartość gospodarczą łąki grądowej

Barszczewski J., Ducka M., Żuchniewicz K.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2015

|

T. 15, z. 2

5--15

PL

Badania przeprowadzono w latach 2007–2009 w Zakładzie Doświadczalnym ITP w Falentach na łące trwałej, zlokalizowanej na glebie mineralnej (grąd właściwy). Celem badań była ocena zmian w składzie gatunkowym runi oraz w wielkości i jakości plonu z łąki trwałej po podsiewie koniczyną łąkową (Trifolium pratense L.). W nawożeniu stosowano fosfor i potas w formie mineralnej lub nawozy naturalne (obornik i gnojówkę). Corocznie oceniano skład botaniczny runi łąkowej, plonowanie oraz zawartość w niej potasu, magnezu, wapnia i fosforu. Podsiew koniczyną łąkową spowodował istotne zwiększenie plonów suchej masy na wszystkich obiektach. Efekt ten najbardziej ujawnił się na obiekcie nawożonym obornikiem, a najmniej na obiekcie nawożonym gnojówką. Wzrost udziału koniczyny łąkowej spowodował zwiększenie zawartości potasu w suchej masie runi obiektów nawożonych nawozami naturalnymi, a także istotne zwiększanie zawartości w niej wapnia, niezależnie od sposobu nawożenia. Zwiększenie udziału koniczyny łąkowej w runi w wyniku podsiewu, niezależnie od sposobu nawożenia, z punktu widzenia paszowego wyraźnie poprawiało wartości stosunków K:Mg, K:(Ca+Mg) oraz Ca:P.

EN

The study was conducted in 2007–2009 in the Experimental Farm ITP at Falenty on permanent meadow situated on mineral soil (proper dry meadow). The aim of the study was to evaluate the changes in species composition of the sward and the quantity and quality of yields from permanent meadow after undersowing it with red clover (Trifolium pratense L.). Fertilisation with phosphorus and potassium was applied in the form of mineral or organic fertilisers (manure and liquid manure). Botanical composition of meadow sward, yielding and the content of potassium, magnesium, calcium and phosphorus were evaluated. Undersowing meadow with red clover resulted in a significant increase of dry matter yields in all objects. The effect was strongest in the object fertilised with manure, and weakest in the object fertilised with liquid manure. Increased share of red clover resulted in the elevated content of potassium in dry matter of the sward fertilised with natural fertilisers and in significant increase in the calcium content, regardless of the method of fertilisation. The increase of red clover contribution to the sward, regardless of the method of fertilisation, significantly improved the feeding value expressed by the K:Mg, K:(Ca + Mg) and Ca:P ratios.

4

Wpływ warunków chłodniczego przechowywania na właściwości kiełków koniczyny czerwonej (Trifolium pratense L.)

Brzozowska E., Gałązka-Czarnecka I., Krala L.

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2014

|

R. 49, nr 6

38--42

PL

Analizowano zmiany zawartości związków polifenolowych, aktywność przeciwutleniajacą oraz właściwości sensoryczne kiełków koniczyny czerwonej (Trifolium pratense L.) przechowywanych chłodniczo w t = 3 ±1°C, przez 14 dni. Porównywane próby były zapakowane w powietrzu w folie stretch (próby kontrolne K) lub w modyfikowanej atmosferze o dwóch składach: MAPI (5% O2,5% CO2,90% N2); MAP2 (5% O2, 10% CO2,90% N2). Wykazano, że chłodnicze przechowywanie badanych kiełków w MAPI przez okres 12-14 dób dobrze stabilizuje zawartość w nich związków polifenolowych, aktywność przeciwutleniajacą oraz cechy sensoryczne. W MAPI kiełki koniczyny czerwonej mogą być przechowywane blisko dwukrotnie dłużej niż w powietrzu, w zwykłych opakowaniach foliowych lub w MAP2 o zbyt wysokiej koncentracji ditlenku węgla (10%). Najwcześniej zmianom ulega zapach, a następnie smak i barwa przechowywanych kiełków.

EN

Changes in the content of polyphenolic compounds, antioxidant activity and sensory properties of red clover sprouts (Trifolium pratense L.) was investigated. Sprouts were packed in stretch foil or modified atmosphere with two compositions: MAPI (5% O2> 5% CO2, 90% N2); MAP2 (5% O2,10% CO2,90% N2) and storaged for 14 days at 3 ± l ° C. It has been shown that the cold storage of red clover sprouts in MAPI stabilizes their content of polyphenolic compounds and acceptable sensory properties for up to 14 days. The tested sprouts can be stored in MAPI almost twice as long as in conventional packaging or MAP2 with increased carbon dioxide concentration to 10%. The earliest change is the snicll, then taste and color of the sprouts.

5

Effect of different factors on the quality of feed components

Sosnowski J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2012

|

Vol. 19, nr 11

1331--1339

EN

The aim of this study was to determine the effect of different doses of nitrogen and soil’s fertilizers on the feed value of Festulolium braunii mixture with red clover and alfalfa. The experience with cultivation of Festulolium braunii (Felopa variety) in mixture with red clover (Tenia variety) and alfalfa (Tula variety), was established in April 2007. Full period, three – cuts of experimental objects using, were in 2008–2010. The first study factor was the following levels of nitrogen fertilization: N0 – controlo (without nitrogen fertilization), N1 – 60 kgN ha–1, N2 – 120 kgN ha–1. The second factor was the tested soil’s fertilizer. The studies included total protein content, crude fiber and organic or dry matter digestibility [%].The best nutritional value (concentration of protein, fiber and digestibility of dry matter) were characterized the crops on the objects supplied with a lower dose of nitrogen (60 kgN ·ha–1). The study showed lack of efficacy for increasing nitrogen doses to improve the feed quality of Festulolium braunii in a mixture with red clover and alfalfa. Application of soil’s fertilizer to nutrition of tested mixtures not caused significant differences in protein and fiber content in the feed. Its significant impact was noted only on the objects supplied with 60 kgN ·ha–1, where it caused a decrease in dry matter digestibility (an average about 2 %) of Festulolium braunii mixture with red clover and alfalfa.

PL

Doświadczenie z uprawą Festulolium braunii (odmiana Felopa) w mieszance z koniczyną łąkowa (odmiana Tenia) i lucerna mieszańcową (odmiana Tula) założono w kwietniu 2007 r. Udział poszczególnych komponentów mieszanki były następujące: Festulolium braunii 50 %, koniczyna łąkowa 25 %, lucerna mieszańcowa 25 %. Okres pełnego, trzykośnego użytkowania obiektów doświadczalnych przypadał na lata 2008–2010. Pierwszym czynnikiem doświadczalnym były następujące poziomy nawożenia azotem: N0 – obiekt kontrolny (bez nawożenia azotem), N1 – 60 kgN ha–1, N2 – 120 kgN ha–1. Azot (34 % saletra amonowa) zastosowano w trzech dzielonych dawkach, wysiewanych kolejno na każdy odrost. Drugi czynnik to użyźniacz glebowy: BUG – bez użyźniacza, UG – użyźniacz glebowy. Ponadto na wszystkich poletkach zastosowano nawożenie potasem (60 % sól potasowa) w ilości 120 kgK20 ha–1 – użyto na odrosty. Natomiast fosfor (46 % superfosfat) w dawce 80 kgP2O5 ha–1, wysiano jednorazowo wczesną wiosną. Szczegółowymi badaniami objęto zawartość białka ogólnego, włókna surowego oraz strawność organicznej i suchej masy (%). Przeprowadzone badania wykazały, że najlepszą wartością pokarmową (koncentracją białka, włókna i strawnością suchej masy) odznaczały się uprawy prowadzone na obiektach zasilanych niższą dawka azotu (60 kgN ha–1). Zastosowanie użyźniacza glebowego do zasilania badanych mieszanek nie przyczyniło się do istotnego zróżnicowania omawianych parametrów jakościowych surowca paszowego.

6

Efekt gospodarczy podsiewu łąki trwałej koniczyną łąkową

Barszczewski J., Wróbel B., Jankowska-Huflejt H.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2011

|

T. 11, z. 3

21-37

PL

Badania prowadzono w latach 2006-2009 w ZD Falenty na wieloletniej łące produkcyjnej, zlokalizowanej na glebie mineralnej (grąd właściwy). Celem badań była ocena efektu gospodarczego podsiewu łąki trwałej koniczyną łąkową (Trifolium pratense L.). Na wylosowanych łanach corocznie stosowano nawożenie mineralne - fosforem i potasem (PK) oraz naturalne - obornikiem i gnojówką. Na części wydzielonych łanów wiosną 2006 r. dokonano podsiewu koniczyną łąkową odmiany tetraploidalnej Bona w ilości 8 kg·ha-¹. Corocznie oceniano skład botaniczny runi łąkowej, plonowanie oraz zawartość białka ogólnego w runi. W 2009 r. dodatkowo dokonano oceny przydatności do zakiszania runi z dużym udziałem koniczyny łąkowej. Podsiew koniczyną łąkową, zarówno na obiekcie PK, jak i obiektach nawożonych obornikiem lub gnojówką istotnie zwiększył jej udział w runi oraz plonów suchej masy. Zwiększenie udziału koniczyny w runi spowodowało również istotne zwiększenie zawartości białka w runi łąkowej, co pogorszyło wartość stosunku cukrów do białka, zmniejszając przydatność runi do zakiszania. Mimo dużej wartości pokarmowej, kiszonki sporządzone z runi z udziałem koniczyny łąkowej, charakteryzowały się gorszymi wskaźnikami oceny chemicznej niż kiszonki z runi z obiektów, na których nie stosowano podsiewu koniczyną.

EN

Studies were carried out in the years 2006-2009 in Experimental Farm Falenty on a permanent sowing the meadow with the red clover (Trifolium pratense L.). Mineral fertilisation (PK) and organic (manure and slurry) was applied on randomly selected plots every year. Part of selected plots were undersown with tetraploid red clover var. Bona at a rate of 8 kg·ha-¹ in spring 2006. Botanical composition, yielding and total protein in the sward were analysed every year. Additionally, the usefulness of sward with a large proportion of red clover for ensilage was assessed in 2009. Undersowing red clover on objects fertilised with both PK and organic fertilisers markedly increased dry matter yields and the plant share in the sward. Increased contribution of red clover significantly increased the content of protein in the sward thus worsening the carbohydrate to protein ratio and diminishing the usefulness of the sward for ensilage. Despite high nutritive value, the silage made of sward with the red clover had worse indices of chemical assessment than silages from objects where the red clover was not undersown.

7

Plonowanie mieszanek koniczyny czerwonej i lucerny mieszańcowej z trawami w gospodarstwie ekologicznym

Gaweł E.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2009

|

Vol. 54, nr 3

79-85

PL

W latach 2006-2008 przeprowadzono doświadczenie dwuczynnikowe w RZD IUNG-PIB w Grabowie (woj. mazowieckie). Oceniano wpływ nawożenia kompostowanym obornikiem na plon mieszanek motylkowato-trawiastych przy 60% i 40% udziale roślin motylkowatych w mieszance nasion i jego strukturą. Pierwszym czynnikiem były 4 mieszanki motylkowato-trawiaste z 60% i 40% udziałem nasion roślin motylkowatych i traw w mieszance. Stwierdzono, że większą ilością paszy, o większym udziale w plonie rośliny motylkowatej wyróżniają się mieszanki z lucerną. W dwuletnim okresie użytkowania uzyskano zbliżony plon i udział roślin motylkowatych w mieszankach w warunkach nawożenia kompostowanym obornikiem w dawce 10 i 30 t/ha.

EN

In the years 2006-2008 have been experienced in two factors Agricultural Experiment Station, Grabów, Institute of Soil Science and Plant Cultivation - National Research Institute (voi. Mazovia). The effects composted manure fertilization on the yield and its structure of legume-grasses mixtures at 60% and 40% of plant legumes seeds in a mixture. The first factor were 4 legume-grass mixtures with 60% and 40% of seeds of plants legumes and grasses in the mixture. It was found that greater amounts of feed, with the greater share in yield of legume characterized a mixtures with lucerne. In a two-year period of use a similar yield and the share of legume plants in mixtures were obtained under conditions 10 and 30 t/ha of composted manure application.

8

Influence of soil contamination with nickel and liming on lead and manganese contents in red clover biomass

Kuziemska B., Kalembasa S.

Archives of Environmental Protection

|

2009

|

Vol. 35, no. 1

95-105

EN

In general, industrial pollution contributes to deeper degradation of agricultural production space, which leads to accumulation of heavy metals in soils. Nickel is a heavy metal. At small amounts, it is necessary for the growth and development of living organisms, while it is toxic in excess. The influence of soil contamination with nickel (50, 100, and 150 mg Ni/kg of soil -NiSO4-7H_2O) on Pb and Mn at red clover was studied in four-year pot experiments on a background of varied liming levels (according to 0.5, 1, and 1.5 Hh of soil - CaCO,). Metal contents were determined by means of ICP-AES technique after sample dry digestion in muffle furnace at 450°C and dissolution of ash in 10% HCI. The results were statistically processed using variance analysis and F-I'isher-Snedccor's distribution according to F.R. Anal. ver. 4.1. software, while LSDno5 values were calculated according to Tukey's test. To find interactions between studied traits, a linear correlation analysis was performed. Both metals concentrations at plants grown on polluted soils were higher as compared to those cultivated on non-contaminated ones, which may indicate the synergism between nickel and both discussed heavy metals. Applied liming (regardless the amount ol'CaCO.) caused significant decrease of both metals contents at a test plant. The studies revealed synergistic dependencies between nickel and lead and manganese

PL

Zanieczyszczenia przemysłowe przyczyniają się z reguły do pogłębienia degradacji rolniczej przestrzeni produkcyjnej, prowadząc między innymi do nagromadzenia metali ciężkich w glebie. Do grupy metali ciężkich zaliczany jest nikiel, który w małych ilościach jest niezbędny dla wzrostu i rozwoju organizmów żywych, natomiast występujący w nadmiarze jest toksyczny. W czteroletnim doświadczeniu wazonowym badano wpływ zanieczyszczenia gleby niklem (50, 100 i 150 mg Ni/kg gleby zastosowanego w formie NiSO4-7Il,O) na tle zróżnicowanego wapnowania (wg 0,5; 1 i 1.5 Hh gleby zastosowanego w formie CaCO3) na zawartość Pb i Mn w koniczynie czerwonej. Zawartość metali oznaczono metodą ICP-AES po wcześniejszej mineralizacji materiału roślinnego "na sucho" w piecu muflowym w temperaturze 450°C i rozpuszczeniu popiołu w 10% roztworze HCL. Wyniki badań opracowano statystycznie analizą wariancji z wykorzystaniem rozkładu F-Fishera-Snedecora wg programu F.R. Anal.var 4.1., a wartość N1R1MI5 wyliczono wg testu Tukeya. W celu znalezienia związków między badanymi cechami w pracy przeprowadzono również analizę korelacji liniowej. Zawartość obu metali w roślinach uprawianych na glebach zanieczyszczonych niklem była większa w odniesieniu do roślin uprawianych na glebach nie zanieczyszczonych, co może świadczyć o synergizmie niklu i omawianych metali. Zastosowane wapniowanie (niezależnie od ilości CaCO, wprowadzonego do gleby) powodowało istotne zmniejszenie zawartości obu metali w roślinie testowej. Przeprowadzone badania wykazały synergistyczne zależności pomiędzy niklem a ołowiem i manganem.

9

Skład chemiczny mieszanek Festulolium braunii z Trifolium pratense w zależności od nawożenia azotem i udziału komponentów

Staniak M., Księżak J.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2008

|

T. 8, z. 2b

163-173

PL

Celem badań była ocena wpływu dawki nawożenia azotem oraz różnego udziału komponentów na zawartość składników organicznych oraz mineralnych w mieszankach festulolium (Festulolium braunii (K. Richt.) A. Camus) z koniczynąłąkową (Trifolium pratense L.). W doświadczeniu uwzględniono dwa czynniki - udział nasion koniczyny łąkowej w mieszance (40, 60 i 80%) oraz poziom nawożenia azotem (0, 60, 120, 180 kg·ha-¹). Na obiektach kontrolnych wysiano w siewie jednogatunkowym festulolium (N 180 kg·ha-¹) oraz koniczynęłąkową (N 0 kg·ha-¹). Wykazano, że nawożenie azotem istotnie wpływało na zawartość podstawowych składników pokarmowych. Najwięcej białka ogólnego, a najmniej włókna surowego zgromadziły mieszanki nienawożone tym składnikiem. Zwiększanie dawek azotu istotnie wpływało na zwiększenie zawartości potasu oraz zmniejszenie zawartości wapnia w masie roślinnej. Większy udział koniczyny w mieszankach wpływał na zwiększenie zawartości białka w suchej masie roślin, przy czym istotne różnice wystąpiły tylko w roku siewu.

EN

The aim of the study was to evaluate the effect of nitrogen fertilisation and the share of components on chemical composition of the red clover - Festulolium mixtures. Field experiment was carried out in the years 2005-2007 at the IUNG Agricultural Experimental Station Grabow (Mazowieckie Voivodeship). Stands on grey-brown podsolic soil, on very good rye complex were established. The first factor was the percentage of red clover in sown mixtures (40, 60, 80%) and the second factor was the level of nitrogen fertilisation (0, 60, 120, 180 kg·ha-¹). Plots with Festulolium v. Sulino (N - 180 kg·ha-¹) and red clover v. Nike (N - 0 kg·ha-¹) in monocultures served as a control. It was found that the chemical composition of clover-grass mixture was significantly affected by the doses of nitrogen fertiliser. Not fertilised mixtures contained most total protein and least crude fibre. Increasing of the nitrogen dose resulted in significantly elevated content of potassium and decreased content of calcium in dry matter. Percentage share of the red clover in mixtures significantly affected the content of total protein in dry matter only in the year of sowing. The combination containing red clover in 80% or 60% at nitrogen dose of 60 kg·ha-¹ was characterized by the optimal content of nutritive elements especially total protein and crude fibre.

10

Effect of varied mineral nitrogen fertilization on changes in the content of phosphorus in soil and in plant and the activity of soil phosphatases

Koper J., Lemanowicz J.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2008

|

Vol. 15, nr 4

465-471

EN

The results of research on changes in the content of total phosphorus in red clover and in soil fertilized with varied doses of mineral nitrogen in a form of ammonium nitrate (N0 - 0, N1 - 30, N2 - 60, N3 - 90 kg N ha-1) were presented. In total during a single rotation in treatments there was introduced 170 kg N into soil in a form of mineral fertilizers per crop rotation. Soil and plant samples were taken in 2004, twice (in June and in September). Fertilization with mineral nitrogen at the dose N2 resulted in the highest increase in the content of total phosphorus both in the Luvisol soil researched and in red clover. The nitrogen used at the dose of N3 decreased the soil pH reaction, decreased the content of phosphorus in soil and in the plant. Besides it decreased the activity of alkaline phosphatase and increased the activity of acid phosphatase in soil.

PL

Przedstawiono wyniki badań dotyczące zmian zawartości fosforu ogółem w koniczynie czerwonej i w glebie nawożonej zróżnicowanymi dawkami azotu mineralnego w postaci saletry amonowej (N0 - O, N1 - 30, N2 - 60, N3 - 90 kg N ha-1). Łącznie w ciągu jednej rotacji w obiektach wnoszono do gleby w nawozach mineralnych 170 kg N w zmianowaniu. Próbki glebowe i roślinne pobrano w 2004 roku, dwukrotnie (w czerwcu i we wrześniu). Nawożenie azotem mineralnym w dawce N2 spowodowało największy wzrost zawartości fosforu ogółem zarówno w badanej glebie płowej, jak i koniczynie czerwonej. Zastosowany azot w dawce N3 powodował obniżenie odczynu pH gleby, spadek zawartości fosforu w glebie i roślinie. Ponadto wpłynął na obniżenie aktywności fosfatazy alkalicznej i wzrost aktywności fosfatazy kwaśnej w glebie.

11

Wpływ zróżnicowanego nawożenia azotem mineralnym na zmiany zawartości fosforu w glebie i roślinie

Koper J., Lemanowicz J.

Proceedings of ECOpole

|

2007

|

Vol. 1, No. 1/2

153--157

PL

Przedstawiono wyniki badań dotyczące zmian zawartości fosforu ogółem w koniczynie czerwonej i glebie nawożonej zróżnicowanymi dawkami azotu mineralnego w postaci saletry amonowej (N0 - 0, N1 - 30, N2 - 60, N3 - 90 kg N•ha-1). Łącznie w ciągu jednej rotacji w obiektach wnoszono do gleby w nawozach mineralnych 170 kg N w zmianowaniu. Próbki glebowe i roślinne pobrano w 2004 roku dwukrotnie (w czerwcu i we wrześniu). Nawożenie azotem mineralnym w dawce N2 spowodowało największy wzrost zawartości fosforu ogółem zarówno w badanej glebie płowej, jaki i koniczynie czerwonej. Zastosowany azot w dawce N3 spowodował obniżenie odczynu pH gleby, spadek zawartości fosforu w glebie i roślinie, zmniejszenie aktywności fosfatazy alkalicznej i wzrost aktywności fosfatazy kwaśnej w glebie.

EN

Results of investigations carried out to evaluate changes in concentrations of total phosphorus in red clover and in soil fertilized with diversified doses of mineral nitrogen applied as ammonium nitrate (N0 - 0, N1 - 30, N2 - 60, N3 - 90 kg N•ha-1) have been presented. In total 170 kg N were introduced to soil as mineral fertilizers to (he objects over a single rotation period. Soil and plant samples were taken twice (in June and September) in 2004. Fertilization with mineral nitrogen in the N2 dose caused the highest increase of total nitrogen concentration both in the soil and red clover under study, while the N, dose triggered lowering of the soil pH, a decrease of phosphorus in soil and the plant lower and higher activities of alkaline and acid phosphatases in soil, respectively.

12

Effect of mineral fertilization on microelement content and their uptake by red clover (Trifolium pratense L.)

Radkowski A., Radkowska I.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Vol. 14, nr 9

1001-1006

EN

The aim of this study was an estimation of mineral content in red clover fertilized with mineral fertilizers. A field experiment contained six objects ie: I. control, II Mg, III. PK, IV. PK + Mg, V NPK, VI. NPK + Mg. Red clover was utilized with 2 cuts a year. The dry mass content in the green grass samples was examined by the drying method in 105 °C. The dry mass yield was calculated on the basis of dry mass content in hay. After the mineralization of hay samples Zn, Cu, Ni, Fe and Mn contents were estimated by the ICP-AES method. The investigation was carried out in 2002-2003 on fallow soil made from loess. The effect of magnesium, PK and PKN fertilization on microelement uptake by red clover during two years of full utilization, except the year when it was sowed in winter rye as a protective plant, was estimated in fluse (what it means!) samples. From among all mineral fertilization used in this study only magnesium had a significant influence on an increase of dry mass yield of red clover. The weighted mean content of microelements and heavy metals in red clover varied in the range of 29.53-48.39 mg Zn; 5.92-11.12 mg Cu; 1.38-3.25 mg Ni; 85.72-351.45 mg Fe and 32.21-63.58 mg Mn - kg-' d.m. The Mn, Ni and Zn content in the dry mass of the red clover was close to the optimal value, and the Fe content was above the normative value. A higher uptake of microelements was observed in the investigation during the first year of the study when compared with the second vegetation period.

PL

Celem podjętych badań była ocena zawartości mikroelementów w koniczynie łąkowej nawożonej nawozami mineralnymi. Doświadczenie polowe, obejmowało sześć obiektów, tj.: I. kontrola, II. Mg, III. PK, IV PK + Mg, V. NPK, VI. NPK + Mg. Koniczynę użytkowano 2-kośnie. W próbkach zielonki oznaczono zawartość suchej masy metodą suszarkową w temperaturze 105 °C. Na podstawie zawartości suchej masy w sianie obliczono plony suchej masy. Po mineralizacji próbek siana oznaczono zawartość Zn, Cu, Ni, Fe i Mn metodą ICP-AES. Badania przeprowadzono w latach 2002-2003 na glebie płowej wytworzonej z lessu. Oceniano wpływ nawożenia Mg, PK i PKN na zawartość i pobranie wybranych pierwiastków przez koniczynę łąkową w dwóch latach pełnego użytkowania. Spośród zastosowanego nawożenia mineralnego, nawożenie magnezowe wpłynęło na zwiększenie plonu suchej masy koniczyny łąkowej. Średnia ważona zawartości wybranych pierwiastków w koniczynie łąkowej wahała się w zakresie: 29,53-48,39 mg Zn; 5,92-11,12 mg Cu; 1,38-3,25 mg Ni; 85,72-351,45 mg Fe i 32,21-63,58 mg Mn o kg-' s.m. Zawartość manganu, niklu i cynku w suchej masie koniczyny łąkowej była zbliżona do zawartości optymalnej pod względem paszowym, a żelaza ponadnormatywna. W badaniach własnych stwierdzono większe pobranie badanych pierwiastków przez koniczynę łąkową w drugim roku badań w porównaniu do pierwszego okresu wegetacji.

13

Macroelement contents in pasture sward depending on Papilionoidae species used for oversowing

Grygierzec B., Radkowski A.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2004

|

Vol. 11, nr 4-5

313--318

EN

In 1996-1998 three species: birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus L.), white clover (Trifolium repens L.) and red clover (Trifolium pratense L.) were analysed in the relation to natural grasslands fertilised with 40 kg N · ha-1. The analysis involved yield fractions of the legumes as well as concentrations, yields and weight proportions of macroelements. The pastures oversown with the legumes were characterised by the highest yield of wbite clover (30-41%) and the least of red clover (5-27%) in crop. Regardless of the species used to renew the sward the DM concentrations of macroelements were comparable. This value was similar also in case of the intact sward fertilized with 120 kg N · ha-1 on the PK background. The PKN120 treatment gave the utmost yields of macroelements. Among the oversown treatments the best results were obtained for white clover and varied between 7 to 8% of calcium and 26 to 31% of magnesium.

PL

W latach 1996-1998 oceniano trzy gatunki roślin motylkowatych: komonicę zwyczajną (Lotus corniculatus L.), koniczynę białą (Trifolium repens L.) i koniczynę czerwoną (łąkową) (Trifolium pratense L.) na tle runi naturalnej, nawożonej 40 kg N · ha-1. Elementami oceny były: udział motylkowatych w plonie runi, zawartość i plony makroelementów oraz ich stosunki ilościowe. Ruń pastwiskowa zagospodarowana przez podsiew cechowała się największym udziałem w plonie koniczyny białej 30-41%, a najmniejszym koniczyny czerwonej 5-27%. Niezależnie od użytego gatunku rośliny motylkowatej ruń regenerowana na ogół charakteryzowała się podobną zawartością makroelementów w suchej masie. Podobną zawartość makroelementów zawierała również ruń naturalna, nawożona azotem w dawce 120 kg N · ha-1 na tle PK. Spośród wszystkich obiektów ujętych w doświadczeniu największych plonów makroelementów dostarczyła ruń nawożona PKN120, z kolei największy plon makroelementów uzyskano z runi podsiewanej koniczyną białą. Otrzymany plon makroelementów z roślinności obiektów podsiewanych koniczyną białą w porównaniu z koniczyną czerwoną oraz komonicą zwyczajną był największy i wahał się od 7-8% przy wapniu do 26-31 % przy magnezie.

14

Wpływ podziału dawki azotu i gatunku uprawianych roślin na zawartość azotu mineralnego w glebie

Nowak W., Sowiński J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2003

|

Vol. 10, nr S2

313-318

PL

W latach 1999 i 2000 przeprowadzono doświadczenie polowe, dotyczące wpływu podziału dawki azotu i terminu pobrania próbek gleby na zawartość azotu mineralnego w glebie na obiektach z samą koniczyną czerwoną i mieszanką koniczyny z życicą mieszańcową. Porównywano na tle obiektu bez azotu wpływ dawki azotu w ilości 80 kg na ha, dzielonej na trzy części, na dwie oraz zastosowanej jednorazowo wiosną. Próbki gleby pobierano 4-krotnie: wiosną oraz po trzech kolejnych pokosach. Stwierdzono, że najwięcej azotu mineralnego w glebie było w pierwszym i drugim terminie pobrania gleby, po czym ilość tej formy azotu ulegała zmniejszeniu w następnych terminach. Zróżnicowany podział dawki azotu nie wywieraI wyraźnego wpływu na ilość azotu mineralnego w glebie. Forma amonowa azotu stanowiła średnio 64% azotu mineralnego w glebie.

EN

In the years 1999-2000 field experiments were conducted on the effect of nitrogen dose distribution and dates of soil sampling on mineral nitrogen content in the soil, on treatments with red clover alone and red clover - ryegrass mixture. The effect of 80 kg/ha nitrogen divided into three and two doses, and applied as a single dose in spring was studied. Soil sampIes were taken 4 times: in spring and after three successive cuts. It was found that mineral nitrogen content in the soil was largest in the first and second soil sampling, folIowed by decreasing amounts of that form of nitrogen in the successive samplings. The differentiation of nitrogen dose did not have clear effect on mineral nitrogen content in the soil. The ammonia nitrogen form constituted 64% on average of mineral nitrogen in the soil.

15

Zachowanie się koniczyny czerwonej i trawy kostrzewy łąkowej wobec amoniaku atmosferycznego

Mroczkowski W.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2000

|

Vol. 7, nr 6

599-605

PL

Celem badań było poznanie zachowania się trawy kostrzewy łąkowej oraz koniczyny czerwonej wobec amoniaku atmosferycznego w doświadczeniu wazonowym na piasku, przy braku nawożenia azotem mineralnym. Zaobserwowano pobieranie amoniaku z powietrza przez trawę, oraz nie stwierdzono pobierania amoniaku przez koniczynę czerwoną.

EN

The objective of this research was a study on the behaviour of red clover and grass in the atmosphere of ammonia in pot experiment with sand without the use of nitrogen fertiliser. In pot experiment an uptake of ammonia from the air by the grass has been observed. In the case of red clover no uptake of ammonia from the air has been found out.