Recently, the laser technology of influencing biological objects in biology, medicine, and veterinary medicine has become widespread in order to activate certain biochemical and physiological processes in the organism. Any influence of electromagnetic radiation (in particular optical emission) requires the exact adherence to the recommended illumination dose to obtain a positive effect on the biological object. The article presents the results of a theoretical study concerning provision of uniform illumination of the egg’s surface, taking into account the location of the laser radiation source and rotating time of the egg.
PL
Ostatnio technologia laserowego oddziaływania na obiekty biologiczne w biologii, medycynie i weterynarii stała się powszechna w celu aktywacji pewnych procesów biochemicznych i fizjologicznych w organizmie. Każdy wpływ promieniowania elektromagnetycznego (w szczególności emisji optycznej) wymaga dokładnego przestrzegania zalecanej dawki oświetlenia w celu uzyskania pozytywnego wpływu na obiekt biologiczny. W artykule przedstawiono wyniki badań teoretycznych dotyczących zapewnienia równomiernego oświetlenia powierzchni jaja, biorąc pod uwagę lokalizację źródła promieniowania laserowego i czas obrotu jaja.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca przeglądowa definiująca pojęcie zdarzenia radiacyjnego, jego rodzaje i klasyfikację wg międzynarodowej skali zdarzenia jądrowego i radiologicznego. Omówiono limity dawek promieniowania jonizującego charakteryzujące zagrożenie dla zdrowia. Przedstawiono sposoby zapobiegania wypadkom radiacyjnym i łagodzenia ich skutków. Podano przyczyny i skutki najgroźniejszych zdarzeń radiacyjnych w Polsce i na świecie. Nie zabrakło również odniesienia do aktów prawnych i organizacji nadzorujących bezpieczeństwo jądrowe i ochronę radiologiczną.
EN
A review, with 20 refs., defining the concept of a radiation event, its types and classification according to international nuclear and radiological event scale. The ionizing radiation dose limits characterizing the risk to health were discussed. Ways of preventing radiation accidents and mitigating their consequences were presented. The causes and effects of the most dangerous radiation events in Poland and in the world were given. There was also a reference to legal acts and organizations supervising nuclear safety and radiological protection.
W artykule poruszona została problematyka zakażenia mikrobiologicznego powierzchni jaj spożywczych oraz opisano możliwości wykorzystania promieniowania ultrafioletowego z zakresu UVC do eliminacji tychże zakażeń. Przedstawione zostały ogólne mechanizmy związane z działaniem promieniowania ultrafioletowego na mikroorganizmy oraz dostępne urządzenia do dezynfekcji skorup jaj, w tym prototypowe urządzenie opracowane w Instytucie Technologiczno-Przyrodniczym w Poznaniu. Wykorzystanie promieniowania UVC może stać się główną metodą ograniczania zakażeń jaj.
EN
The article presents the issues of microbiological contamination of the surface of food eggs and the possibility of using ultraviolet radiation from the UVC range to eliminate these contaminations. General mechanisms related to the action of ultraviolet on microorganisms and available devices for disinfection of egg shells were presented. A prototype device developed at the Institute of Technology and Life Sciences in Poznan was also presented. The effect of research conducted at the Institute was confirmation of the high efficiency of UVC disinfection while providing the required dose. The use of UVC radiation can become the main method for reducing the contamination of egg.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Exploitation of coal deposits in Upper Silesia is associated with production of large quantities of waste deposited at dumps. The tested samples from five dumps showed different radioactivity from each other. Radioactivity measurements made it possible to analyze the degree of risk with the factors specified by UNSCEAR such as radium equivalent activity Raeq, internal Ein and external Eex occupancy factor. There is a raised level of radiation in dumps as compared with outside dump areas. In the study area, however, there is no risk associated with elevated levels of radiation in relation to standards established by the Council of Ministers of the ionizing radiation dose limits.
XX
Eksploatacja złóż węgla kamiennego na terenie Górnego Śląska związana jest z produkcją bardzo dużych ilości odpadów składowanych na zwałowiskach. Badane próbki z terenów pięciu zwałowisk wykazywały różniącą się od siebie aktywność promieniotwórczą. Wykonane pomiary aktywności promieniotwórczej pozwoliły na dokonanie analizy stopnia zagrożenia za pomocą współczynników określonych przez UNSCEAR, takich jak ekwiwalent aktywności radu Raeq, wewnętrzny Ein i zewnętrzny Eex współczynnik obłożenia. Stwierdzono, że na obszarze zwałowisk występuje podwyższony poziom promieniowania w porównaniu do średniej rejestrowanej na obszarze kraju. Na badanym terenie nie występuje jednak zagrożenie związane z podwyższonym poziomem promieniowania w odniesieniu do norm ustanowionych przez Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie dawek granicznych promieniowania jonizującego.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
One of the most severe industrial catastrophes happened in Kolontár, Hungary, on 4 October 2010. Red mud (bauxite residue) broke through the eroded wall of the red mud reservoir pond “Number X” and flooded the surrounding area. This led to the instant death of 10 people and the injury of more than 100 people. Red mud is enriched in radium and thorium isotopes; therefore, there is a chance that this flooding will increase radionuclide concentrations of soils and also in air. In this study we have examined the site to assess the realistic radiological risks. For the risk assessment the following parameters were determined: gamma dose rate, radon concentration, radionuclide concentration of red mud and air dust concentration. It was found that the radiation dose exposure resulting from red mud contamination was < 0.045 mSv y–1 (excluding radon), which can be considered negligible when compared to the average annual effective dose from natural sources (2.4 mSv y–1).
Przedstawiono wyniki badań skuteczności usuwania skażeń bakteriologicznych z powierzchni skorup jaj spożywczych za pomocą promieniowania UVC. Badania prowadzone były w Zakładzie Technologii Drobiarskich IBMER w Poznaniu w 2009 r. Prowadzono je na jajach skażonych bakteriami Salmonella. Uzyskane wyniki pokazują wpływ wielu czynników fizycznych takich jak czas naświetlania, temperatura świetlówek na proces unieszkodliwiania bakterii. Wykazano również zależność natężenia UVC od temperatury i kierunku padania promieni. Stwierdzono znaczny spadek natężenia promieniowania w czasie spowodowany nagrzewaniem się świetlówek. Badania skuteczności prototypu weryfikowano badaniami mikrobiologicznymi. Istotny spadek liczebności bakterii uzyskano po wydłużeniu czasu przebywania jaj w komorze naświetlającej do 54 s.
EN
The results of investigations on efficiency of bacteriological contamination removal from the surface of edible eggs shells by UVC radiation, were presented in the paper. The research was carried out at the Poultry Technology Department, IBMER's Branch in Poznań. The object of investigation were eggs contaminated with Salmonella bacteria. Results showed the influence of some physical factors, such as radiation time, temperature of fluorescent ultraviolet lamps, on the process of overpowering bacteria. Also dependence of UVC intensity on the temperature and direction of rays incidence was stated. Considerable drop of irradiation intensity in time was observed as a result of initial fluorescence lamps heating up. The tests of prototype were verified by microbiological tests. Significant reduction of bacteria number was obtained by prolongation of staying the eggs into radiation chamber up to 54 sec.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.