W pracy przedstawiono wyniki obliczeń sprawności hydraulicznej dla różnych układów dwóch mieszadeł na wspólnym wale, wyznaczonej w oparciu o wydajność pompowania oraz wydajność przepływu cyrku-lacyjnego w mieszalniku. Zbadano wpływ odległości pomiędzy mieszadłami na wartość sprawności hydraulicznej w mieszalniku dwustopniowym.
EN
Results of the pumping and the circulation efficiency for different impeller configurations in a dual agitated vessel are presented in the paper. An influence of impellers' spacing on the pumping and circulation efficiency was examined.
An article presents the influence of the minimum vapour pressure blockade of the water boilers over the pumps working area, specially for pumps with variable speed drives. The city heating system needs the defined value of out-come pressure. Simultanously the boilers needs the minimum blockade pressure on the outlet, against the water vapour. Usually the value of this pressure is constant, uninfluenced from the working temperature. When the value of vapour pressure (on the blockade) is higher than the out-come system pressure, the working area of variable speed driving pumps is decreasing, and the effect of using the variable drives is lower. The using the self-changed vapour pressure blockade increase the working area of the pumps. This article presents the results of using the variable pressure blockade in the water boilers and connected with it energetistic effects, as a pumping efficiency increase.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W niniejszej pracy przedstawiono wyniki obliczeń wydajności pompowania dla różnych zestawów mieszadeł w mieszalniku dwustopniowym. Określono wpływ odległości pomiędzy dwoma mieszadłami na wartość sumarycznej wydajności pompowania. Zaprezentowano również wartości liczby pompowania wyznaczone dla poszczególnych mieszadeł w układach dwustopniowych.
EN
The results of pumping efficiency for different impeller configurations in dual impeller agitator were presented. The influence of the impellers. spacing on the overall pumping efficiency was evaluated. The flow numbers calculated for separate impellers in dual systems were discussed.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The results of the pumping and circulation efficiencies for the different dual impeller configurations in agitated vessel were presented in the paper. The influence of the impeller spacing on the overall pumping flow rate and the circulation flow rate was evaluated. The values of the criteria flow number and the circulation flow number were discussed for different configurations of dual impellers.
PL
W niniejszej pracy przedstawiono wyniki obliczeń wydajności pompowania oraz wydajności cyrkulacyjnej dla różnych zestawów mieszadeł w mieszalniku dwustopniowym. Określono wpływ odległości pomiędzy dwoma mieszadłami na wartość sumarycznej wydajności pompowania oraz wydajności cyrkulacyjnej. Zaprezentowano wartości kryterialnej liczby wydajności pompowania oraz liczby wydajności cyrkulacyjnej, wyznaczone dla poszczególnych mieszadeł w układach dwustopniowych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.