W artykule przedstawiono zastosowanie stacji laserowych do metrologii przemysłowej w pomieszczeniach zamkniętych. W pracy poddano analizie wpływ turbulencji powietrza na zmianę kąta propagacji fali laserowej. W badaniach nie uwzględniono zmian ciśnienia atmosferycznego, wilgotności oraz występowania oraz występowaania cząstek zanieczyszczeń powietrza (pyłu, dymu). Głównym celem tego opracowania było zbadanie przydatności stacji laserowej w warunkach turbulentnego powietrza wewnątrz budynku oraz oszacowanie dokładności tego urządzenia przy pomiarach kątów i odległości. Opisano również aparaturę eksperymentalną i metodę pomiaru współczynnika struktury turbulencji. Testy w turbulentnych warunkach powietrza wykazały radykalny spadek dokładności pomiaru. Wynika to zarówno ze zmniejszenia mocy, jak i wzrostu standardowego odchylenia kąta propagacji wiązki lasera, a także zmniejszenia dokładności pomiaru kąta i odległości. Wyniki eksperymentalne potwierdziły wysoką korelację między wartościami przewidywanymi a zmierzonymi.
EN
The application of laser stations to industrial metrology indoors is discussed. In this work, only the analysis of the impact of air turbulence to determine the angle of laser wave propagation is discussed, and other meteorological parameters (pressure, humidity) and particles of pollutants (dust, smoke) are ignored. The main aim of this paper was to test the usefulness of a laser station under turbulent air conditions indoors and to estimate the accuracy of this device with values such as angle and distance measurements. Finally, an experimental setup and a method for measuring the turbulence structure coefficient are described. Tests in turbulent air conditions have shown a radical decrease in measurement accuracy. This is demonstrated by both a decrease in power and an increase in the standard deviation of a laser beam, as well as a decrease in the precision of angle and distance measurement. The experimental results show a high correlation between the predicted and measured values.
Artykuł omawia budowę stanowiska pomiarowego do szybkiego testowania jakości elementów metalowo-gumowych. W oparciu o analizę potrzeb zaprojektowano konstrukcję i dokonano doboru elementów pomiarowych stanowiska i akwizycji danych, takich jak: rozwiązanie mechaniczne, czujniki przemieszczenia, siły nacisku i temperatury, kartę pomiarową. Dzięki oprogramowaniu pomiarowemu zbudowanemu w oparciu o LabView uzyskano dokładny i prosty przyrząd spełniający wymagania pomiaru przemysłowego.
EN
The article discusses the construction of a measuring station for quick testing of quality of metal-rubber parts. Based on the needs analysis, the structure was defined as well as measuring components of the station and data acquisition such as a mechanical solution, displacement, force and temperature sensors, DAQ card and software based on LabView. As a result accurate and simple device that meets the requirements of industrial measuring was obtained.
n order to increase the efficiency and quality of the steel-making process a numerous studies are conducted at the various stages of the process, including continuous casting of steel. Researchers still search for new models and improve existing one, so that the specific of the process is accuratelly reproduced. One way to increase the accuracy of numerical simulation, is to apply the LES (Large Eddy Simulation) method to simulate steelmaking processes. The article presents the results of numerical analysis on the flow characteristics (RTD curves) of liquid steel in the tundish facility for the continuous casting of steel. Numerical simulations have been performed using RANS (Reynoldsaveraged Navier-Stoke) and LES methods, and those results have been verified in industrial conditions.
PL
W celu zwiększenia efektywności i jakości procesu wytwarzania stali prowadzone są liczne badania modelowe różnych etapów tego procesu, w tym ciągłego odlewania stali. Wciąż poszukuje się nowych modeli i udoskonala dostępne, tak aby możliwie najbardziej wiernie oddać specyfikę procesu. Jednym ze sposobów na zwiększenie dokładności obliczeń numerycznych, jest zastosowanie do symulacji procesów stalowniczych metody wielkich wirów LES (Large Eddy Simulation). W artykule, przedstawiono wyniki badań numerycznych dotyczących analizy charakterystyki przepływu (krzywe RTD) ciekłej stali w kadzi pośredniej urządzania do ciągłego odlewania stali. Do badań wykorzystano metody RANS (Reynoldsaveraged Navier–Stoke) oraz LES, a wyniki zweryfikowano w warunkach przemysłowych.
This paper presents an example of a measuring device to be applied in a coal mine, for which special effort was taken at the design stage to fulfill the requirements for electromagnetic compatibility. Software solutions described in the paper are useful during the EMC certification process for the majority of programmable equipment, because slight modifications of the program can compensate imperfections of hardware design and may decide about passing the certification process.
PL
W artykule przedstawiono przykład urządzenia pomiarowego przeznaczonego do stosowania w kopalniach, którego oprogramowanie zostało zaprojektowane tak, aby ułatwić spełnienie wymagań związanych z kompatybilnością elektromagnetyczną. Rozwiązania opisane w niniejszym artykule są przydatne podczas procesu certyfikacji EMC dla większości programowalnych sterowników i pokazują, że niewielkie modyfikacje programu mogą zrekompensować niedoskonałości konstrukcji sprzętu, co może zadecydować o pozytywnym przejściu przez proces certyfikacji.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Liczne przedsiębiorstwa działające w branży chemicznej, paliwowej, energetyce i wielu innych wykorzystują kosztowne układy pomiarowe, określające z wielką precyzją ilość przepływającego medium. Wykorzystują ponadto sporą ilość prostszych urządzeń, zabezpieczających układy przed nadmiernym wzrostem lub spadkiem ciśnienia. Wieloletnie doświadczenia producentów czujników mające doprowadzić do obniżenia kosztów przy jednoczesnym zachowaniu parametrów, doprowadziły do stworzenia tanich i bardzo niezawodnych urządzeń quasi-pomiarowych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.