Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  mieszanka roślin
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
These studies present the results of use of mixture of sunflower (Helianthus annuus L.), climbing bean (Phaseolus vulgaris L.) and marigold (Tagetes L.) which was sown on the margins of organic potato fields. The necessary agrotechnical measures were performed. The plants on the margins were used as the mechanical barrier for spores of. P. infestans. Also beneficial insects occurring on margins were observed. As a control area it was used the field without the strips with mix of plants, but with the same agricultural practices. During growing season the healthiness of plants was monitored. Symptoms of late blight were noted. Beneficial insect living in the strips according to adjacent crops were noted, most insects were observed in the strips from the field of rape.
PL
W pracy przedstawiono wyniki zastosowania mieszaniny roślin: słonecznika (Helianthus annuus L.), fasoli tycznej (Phaseolus vulgaris L.) i aksamitki wzniesionej (Tagetes L.), która została zasiana jak pas brzeżny na polach ziemniaka, gdzie przeprowadzono niezbędne zabiegi agrotechniczne. Rośliny w mieszance wykorzystano jako barierę mechaniczną dla zarodników. P. infestans. Notowano występowanie owadów pożytecznych na obrzeżach. Jako powierzchnię kontrolną wykorzystano pole bez siewu brzeżnego, z tymi samymi zabiegami pielęgnacyjnymi. Zdrowotność roślin była monitorowana, notowano niższe objawy zarazy ziemniaka na powierzchni z obsiewem. Liczebność owadów pożytecznych była zróżnicowana w zależności od uprawy przylegającej do pasa brzeżnego, najwięcej owadów obserwowano od strony pola z rzepakiem.
PL
Produkcja sadzonek drzew w szkółkach leśnych odbywa się na ogół na glebach lekkich i bardzo lekkich. Z tego względu poszukuje się sposobów poprawy właściwości tych gleb, stosując m.in. produkowane we własnym zakresie komposty. Najczęściej wytwarza się je na bazie kory sosnowej, stosując dodatek azotu mineralnego lub inne jego źródła. W przeprowadzonych badaniach zastosowano do kory mieszankę roślin (seradela, peluszka, wyka i gryka), zebraną w początku kwitnienia. Przedstawiono wyniki dotyczące kompostowania samej kory (A), kory z mocznikiem (B), kory z mieszanką roślin (C) oraz kory z mieszanką roślin i efektywnymi mikroorganizmami (D). Stwierdzono, że dynamika przemian azotu była większa niż węgla. Jednocześnie wykazano, że przemiany te determinowane były głównie temperaturą, w szczególności w kompostach z korą i masą roślinną. Efektywne mikroorganizmy nie zwiększały tej dynamiki, na co wskazują również ilości rozpuszczalnych form azotu. Wyniki doświadczenia wykazały dużą, praktyczną przydatność zastosowanej mieszanki roślin w kompostowaniu kory i to nawet bez udziału efektywnych mikroorganizmów.
EN
Tree seedling production in forest nurseries, as a rule, takes place on light and very light soils. For this reason, attempts are made to find ways of improving properties of these soils using for this purpose, among others, composts produced by foresters themselves. These composts are usually manufactured using pine bark as a base and adding mineral nitrogen or its other sources. In the performed experiments, a mixture of crop plants (seradella, field pea, vetch and buckwheat) collected at the beginning of flowering was added to pine bark. The paper presents results concerning composting of bark alone (A), bark with urea (B), bark with a mixture of plants (C) and bark with a mixture of plants and with effective microorganisms (D). It was found that the dynamics of changes for nitrogen was higher than for carbon. Taking into consideration composts alone, the performed investigation failed to demonstrate that these changes were determined principally by temperature and they were the highest in bark composts with the mixture of plants. Effective microorganisms were not found to increase this dynamics, as indicated also by the quantities of soluble forms of nitrogen. The obtained research results revealed considerable, practical usefulness of the applied crop plant mixture in the process of bark composting, even without participation of effective microorganisms.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.