Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: lądowania autorotacyjne

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Modyfikacja techniki pilotażu podczas lądowań autorotacyjnych śmigłowca PZLSW-4

Pawuła L.

Prace Instytutu Lotnictwa

2006

Nr 1-2 (184-185)

123-129

Podstawowym przeznaczeniem śmigłowca PZL SW-4 jest szkolenie pilotów, na śmigłowcach jednosilnikowych lądowania autorotacyjne są jednym z podstawowych elementów tego szkolenia. Z tego też powodu producent musi dążyć do wypracowania takiej procedury lądowania autor otacyjnego, aby była ona możliwie prosta, powtarzalna i z odpowiednimi marginesami bezpieczeństwa. Podczas V Forum Wiropłatowego przedstawiono technikę lądowania autorotacyjnego wypracowaną na etapie prób certyfikacyjnych (fabrycznych). W bieżącym roku zostały przeprowadzone dodatkowe próby śmigłowca PZL SW-4, mające na celu modyfikację tej techniki. Ponad 220 lądowań autorotacyjnych (" hot auto-rotation ") zrealizowanych przez dwóch pilotów doświadczalnych PZL Świdnik w ramach tych prób pozwoliło na wypracowanie zmodyfikowanej procedury lądowań autrorotacyjnych uproszczonej w stosunku do poprzedniej i dającej większą powtarzalność trajektorii lądowania, a także większe marginesy na możliwość popełnienia błędu przez szkolonego pilota. Wyniki tych prób doprowadziły do zmiany procedury lądowania autorotacyjnego po całkowitej utracie napędu zamieszczonej w "Instrukcji Użytkowania w Locie ". Przebieg i wyniki powyższych prób są przedmiotem artykułu.

The basic intent of the PZL SW-4 is for pilot training, and on single-engine helicopters autorotation landings are one of the basic elements of this training. For this reason the manufacturer must work towards creating a procedurę for autorotation landings that is as simple and repeatable as possible and that contains relevant safety margins. During the V Rotoreraft Forum the techniąue of autorotation landings was presented at the certification tests (industrial) stage. During the present year, additional tests of the PZL SW-4 helicopter took place, whose aim is the modification of this technique. Over 200 "hot" autorotation landings, carried out by 2 test pilots at PZL Świdnik enabled the creation of a modified procedure of autorotation landings simplified, with respect to the preceding one and providing for a larger repeatability of the landing trajectory, as well as larger margins of errors committed by a trained pilot. The results of these tests led to a change in the procedurę for an autorotation landing after the complete loss of thrust, contained in the in-flight operation manual. The process and results of the tests described above are the subject of this article.

Lądowania autorotacyjne śmigłowca PZL SW-4 po całkowitej awarii napędu - próby w locie

Kamiński Z.

Prace Instytutu Lotnictwa

2004

Nr 2-3 (177-178)

175-179

W artykule przedstawiono cechy śmigłowca PZL SW-4 związane z całkowitą awarią napędu a także metody i przebieg prób w locie dla uzyskania niezbędnych danych pozwalających opracować bezpieczne techniki lądowań autorotacyjnych. Dla użytkowników śmigłowców jednosilnikowych określenie stref niebezpiecznych H-V i opracowanie sposobów postępowania w przypadku awarii silnika w różnych fazach lotu jest zagadnieniem o podstawowym znaczeniu dla bezpieczeństwa lotów.

In the article are presented features of the PZL SW-4 helicopter associated with the complete breakdown of the power unit and methodology of flight tests for obtaining the necessary data that enable to elaborate safe techniques of autorotation landings. Determination of dangerous H-V zones and elaboration of action methods in the case of engine breakdown during various stages of flight is a significant issue for safety of flights especially for users of one-engine helicopters.